Transcripts with no reads aligning are not reported in .corset-reads files

[nadiadavidson]

See https://groups.google.com/forum/#!topic/corset-project/lCRQT0lUfgA