[UX] Dark mode toggle has no transition animation

## Description
Toggling dark mode causes an abrupt color change with no transition, which can be jarring.

## Current behavior
Colors switch instantly on toggle.

## Expected behavior
Add a smooth transition between light and dark modes.

## Files
- components/ui/ThemeToggle.tsx
- app/globals.css

## Impact
Abrupt visual change looks unpolished.