Room Management (REST API)

[Pranux]

• Create RoomService with in-memory storage (ConcurrentHashMap)
• Implement POST /api/rooms - Create new room
• Implement POST /api/rooms/{id}/join - Join existing room
• Implement GET /api/rooms/{id} - Get room details
• Implement DELETE /api/rooms/{id}/leave - Leave room