Branch protection audit inconclusive (permissions)

## Status
- `inconclusive_permissions`
- Run: https://github.com/Prekzursil/Reframe/actions/runs/22599126733

## Detail
- Branch protection endpoint could not be read with current token scope.
- No policy drift finding was emitted in this run.