diff --git a/assets/translations/de.json b/assets/translations/de.json
new file mode 100644
index 0000000..52ca583
--- /dev/null
+++ b/assets/translations/de.json
@@ -0,0 +1,123 @@
+{
+  "add_lang": "App-Sprache mit KI teilen",
+  "add_lang_desc": "Modell bitten, diese zu verwenden",
+  "add_time": "Datum und Uhrzeit an Modell übermitteln",
+  "add_time_desc": "Datum und Uhrzeit in Anweisungen einfügen",
+  "ai_may_not_differ_prompt_and_instructions": "Modell unterscheidet ggf. nicht zwischen Prompt und Anweisungen.",
+  "appdocs": "Anwendungslinks",
+  "available": "ist verfügbar",
+  "cancel_generate": "Generierung stoppen",
+  "clear_context": "Chat löschen",
+  "context_desc": "~%c Token",
+  "context_title": "Kontextgröße",
+  "continue": "Weiter",
+  "current_language": "Englisch",
+  "documentation": "ML Kit GenAI-Dokumentation",
+  "downloading_model": "Modell wird heruntergeladen",
+  "downloading_model_error": "Modell konnte nicht heruntergeladen werden",
+  "error_retry": "Bei Fehler erneut versuchen",
+  "error_retry_desc": "Bei Fehler Generierung erneut starten",
+  "generate": "Generieren",
+  "generated_hint": "Antwort in %seconds%s, mit %tokens% Token (%tokenspersec% Token/s).",
+  "generating_hint": "Generierung, %seconds%s, mit %tokens% Token (%tokenspersec% Token/s).",
+  "gh_repo": "GitHub-Repository",
+  "ignore_instructions": "Alle Anweisungen ignorieren",
+  "ignore_instructions_desc": "Die Ausgabe kann und wird komisch sein",
+  "in_play_store": "Im Play Store",
+  "instructions": "Nutzeranweisungen",
+  "instructions_desc": "Der System-Prompt beschreibt das Verhalten des Modells. Du kannst ihn nicht ändern, aber Änderungen auf GitHub vorschlagen.\n\nEr enthält einen Nutzer-Prompt - diesen kannst du bearbeiten. So passt du das Modellverhalten an.",
+  "language_settings": "Sprache",
+  "long_tap_clear": "Zum Bestätigen lange tippen",
+  "long_tap_cleared": "Kontext gelöscht!",
+  "mock_gemini_1": "Hallo! Ich bin Flan-T5, ein KI-Modell, das 100 % lokal auf Ihrem Gerät läuft. Da ich immer *inhouse* bin, bleiben Ihre Daten privat und ich arbeite offline.",
+  "mock_gemini_2": "Ich kann bei vielen Aufgaben helfen, z. B. Texte zusammenfassen, Ideen entwickeln, Code schreiben oder komplexe Fragen beantworten.",
+  "mock_gemini_3": "Es ist eine Art des Computings, die Quantenphysik nutzt, um Probleme zu lösen, die für herkömmliche Computer zu komplex sind. Ein faszinierendes Thema, auch wenn es ein *bisschen* schwer zu verstehen ist!",
+  "mock_user_1": "Hi! Wer bist du?",
+  "mock_user_2": "Interessant. Was kannst du tun?",
+  "mock_user_3": "Okay, erkläre 'Quantum Computing' in einem einfachen Satz.",
+  "model_available": "Du hast Zugriff auf das Modell %s",
+  "modeldocs": "Modelldokumentation",
+  "no_context_yet": "KI Early Access. Das Modell kann Fehler machen und nicht antworten.",
+  "prompt": "Flan-T5 fragen",
+  "prompt_hint": "Z. B. 'Erzähle mir von dir.'",
+  "recommend_changes_gh": "Du kannst Änderungen im GitHub-Repository vorschlagen",
+  "reset_model_context": "Kontext löschen",
+  "reset_model_params": "Parameter zurücksetzen",
+  "reset_model_params_desc": "Temperatur, Token",
+  "reset_model_prompt": "Prompt löschen",
+  "reset_model_prompt_desc": "Keine Anweisungen hinzugefügt",
+  "reset_model_settings": "Optionen zurücksetzen",
+  "select_language": "App-Sprache auswählen",
+  "select_language_auto_long": "Oder automatische Erkennung verwenden",
+  "settings": "Einstellungen",
+  "settings_ai": "Modellparameter",
+  "settings_ai_desc": "Anweisungen, Parameter, Rücksetzoptionen",
+  "settings_app": "App-Einstellungen",
+  "settings_info": "App befindet sich noch in Entwicklung. Bitte melde alle Fehler, Übersetzungsprobleme und hinterlasse Feedback auf GitHub.\n\nEntwickelt von Puzzak, %year% in der Ukraine.\n\nRuhm der Ukraine!",
+  "settings_resources": "Zusätzliche Ressourcen",
+  "settings_resources_desc": "Dokumentation, Links, Infos",
+  "settings_status": "Modellstatus",
+  "share": "Teilen",
+  "shared_data": "Zusätzliche Daten",
+  "system_prompt": "Modellanweisungen",
+  "system_prompt_desc": "System-Prompt, Anweisungen",
+  "tap_to_open": "Zum Öffnen tippen",
+  "temperature": "Temperatur",
+  "title": "PAIOS",
+  "tokens": "Token pro Antwort",
+  "unavailable": "ist nicht verfügbar",
+  "waiting_engine": "Modellverfügbarkeit wird geprüft",
+  "waiting_for_AI": "Warten, bis das Modell mit der Generierung beginnt. Bleibt diese Meldung länger bestehen, ist ggf. ein Fehler mit ML Kit aufgetreten oder das Kontingent ist erreicht (in dem Fall einfach eine Minute warten und erneut versuchen).",
+  "waiting_network": "AICore wartet auf WLAN",
+  "welcome": "Beispielkonversation.\nBitte beachten: KI kann Fehler machen und dich ignorieren. Mehr Infos in den Einstellungen.\nIch hoffe, dir gefällt die Erfahrung - Puzzak :)",
+  "welcome_available": "Dieses Modell ist derzeit in einer Alpha-Version verfügbar und es gibt ein Tokenlimit pro Minute. Es kann ausfallen oder unerwartete Ergebnisse liefern. Bitte melde Probleme im GitHub-Repository und beachte, dass KI Fehler machen kann. Von der KI generierte Inhalte spiegeln nicht die Meinung des App-Entwicklers oder von Google wider.",
+  "welcome_download": "Das Modell wird derzeit vom AI Core heruntergeladen; danach kann es offline genutzt werden. Die Modellgröße liegt meist bei ca. %size%, variiert jedoch je nach Gerät und Modellversion.\nAI Core verwaltet und aktualisiert das Modell nach dem Download im Hintergrund. Der Download erfordert WLAN.",
+  "welcome_gtfo": "Das Modell wird im Hintergrund heruntergeladen. Du kannst die App schließen.\nDer genaue Fortschritt ist dann nicht sichtbar (nur Status: wird heruntergeladen, Fehler usw.).",
+  "welcome_unavailable": "Leider unterstützt dein Gerät dieses Modell nicht oder Google AICore ist für die App nicht verfügbar. Für weitere Informationen, Troubleshooting-Schritte und zum Melden von Problemen, besuche bitte das GitHub-Repository.\n\nWeitere Details zur Modellverfügbarkeit findest du in der ML Kit GenAI-Dokumentation.",
+  "whoops": "Tippen, um AICore zu prüfen",
+  "years": "Jahre",
+  "year": "Jahr",
+  "months": "Monate",
+  "month": "Monat",
+  "days": "Tage",
+  "day": "Tag",
+  "hours": "Stunden",
+  "hour": "Stunde",
+  "minutes": "Minuten",
+  "minute": "Minute",
+  "updated": "Aktualisiert",
+  "created": "Erstellt",
+  "ago": "vor",
+  "just_now": "soeben",
+  "chats": "Chats",
+  "your_chats": "Chats",
+  "other_chats": "Andere Chats",
+  "pinned_chats": "Angeheftet",
+  "pinned_chats_desc": "Zum Anheften die Chat-Einstellungen öffnen",
+  "new_chat": "Neuer Chat",
+  "chat_settings": "Chat-Einstellungen",
+  "chat_settings_other": "Weitere Chat-Einstellungen",
+  "chat_settings_desc": "Diese Einstellungen gelten nur für den aktuellen Chat. Globale Parameter kannst du in den Einstellungen ändern.",
+  "chat_settings_subtitle": "Zu den Einstellungen",
+  "chat_name": "Chatname",
+  "name_wrong": "Dieser Name kann nicht gespeichert werden",
+  "previous_names": "Bisherige Chatnamen",
+  "change_name": "Zum Ändern des Namens tippen",
+  "edit_name": "Name ändern",
+  "pin_chat": "Chat anheften",
+  "pin_chat_desc": "Oben in der Liste anheften",
+  "generating_title": "Neuen Namen generieren...",
+  "loading": "Wird geladen...",
+  "messages": "Nachrichten",
+  "no_chats": "Du hast noch keinen Chat gestartet. Tippe unten auf die Schaltfläche, um zu beginnen.",
+  "chats_desc": "Du hast %chatnum% Chats. Tippe auf \"Neuer Chat\", um einen neuen Chat zu starten.",
+  "still_generating": "Die KI generiert noch. Bitte warte, bis diese Meldung verschwindet, um mit anderen Chats zu interagieren.",
+  "analytics_title": "Analysen",
+  "analytics": "Analysen erlauben",
+  "analytics_desc": "Anonyme Nutzungs- und Problemberichte erfassen",
+  "logs_with_analytics": "Protokolle und Analysen",
+  "logs_no_analytics": "Protokolle",
+  "logs_info_local": "Dies sind App-Protokolle, nur lokal gespeichert. Lokale Protokolle bleiben zwischen App-Neustarts nicht erhalten und dienen zur Einsicht in Backend-Abläufe. Du kannst Analysen aktivieren, um bei der Verbesserung der App zu helfen.",
+  "logs_info_analytics": "Dies sind App-Protokolle, die mit dem Entwickler geteilt werden. Lokale Protokolle bleiben zwischen App-Neustarts nicht erhalten und dienen zur Einsicht in Backend-Abläufe. Die Daten sind anonym und werden nur zur Messung von Metriken und Abstürzen genutzt, um bei der Verbesserung der App zu helfen. Es werden keine Chatnamen, Nachrichten oder identifizierbare Informationen an die Analysen gesendet. Danke, dass du hilfst, die App für alle zu verbessern!",
+  "advancedlinks": "Für Fortgeschrittene"
+}
diff --git a/assets/translations/en.json b/assets/translations/en.json
index a604c37..d58d3f0 100644
--- a/assets/translations/en.json
+++ b/assets/translations/en.json
@@ -109,7 +109,7 @@
   "pin_chat_desc": "Pin to the top of the list",
   "generating_title": "Generating new name...",
   "loading": "Loading...",
-  "messages": "mesages",
+  "messages": "messages",
   "no_chats": "You haven't yet started a chat. Press a button below to begin.",
   "chats_desc": "You have %chatnum% chats. Tap the \"New Chat\" button to start new chat.",
   "still_generating": "The AI is still generating. Please wait until this message is changed to interact with other chats.",
@@ -121,4 +121,4 @@
   "logs_info_local": "These are app logs, saved only locally. The local logs are not saved between app restarts and are here to help you understand what is going on in the backend. You can enable analytics if you'd like to help me make the app better.",
   "logs_info_analytics": "These are app logs, shared with the developer. The local logs are not saved between app restarts and are here to help you understand what is going on in the backend. The data is anonymous and is only used to gauge app metrics and crashes to make it better. No chat names, messages or any identifiable information is ever sent to analytics. Thank you for helping make the app better for everyone!",
 "advancedlinks": "For advanced users"
-}
\ No newline at end of file
+}