chore: Revert CHANGELOG.md and pyproject.toml to pre-PR state

These files are auto-generated/updated on merge to main,
per project guidelines. Reverting to their state before this PR.

Author: lboue