block-buffer: replace ReadBuffer::read method with read_cached and write_block methods
#2743
This run and associated checks have been archived and are scheduled for deletion.
Learn more about checks retention