[Enhancement] App translation into other languages

[Kugumin]

Hello! I am very thankful for such a nice app, but I have a question. Would it be possible for you to create a translation project on the Crowdin platform or another one?

I would like to translate the app into Russian and Ukrainian, if possible.

[pavelc4]

Personally, I think setting up a dedicated translation project on Crowdin might be a bit overkill and could add unnecessary maintenance overhead. Android's native system already handles app localization perfectly.

However, since most of the UI strings are currently hardcoded directly inside the Compose Kotlin files (and the default strings.xml is empty), we would first need to refactor the codebase to extract those strings into the resource system.

Once that refactoring is done, anyone who wants to translate can simply fork the repo, add the translated strings.xml files into the values-ru and values-uk directories, and open a Pull Request right here.

Ultimately, it’s up to the core maintainers to decide if they want to invest time in managing a third-party platform or stick to native localization.

[Rve27]

I would absolutely love it if the app's language could match the user's native language, and I agree that localization is a great feature to have. Unfortunately, I don't have the time to work on implementing this right now.

I will keep this issue open as a feature request, and I might work on it in the future when I have more time. Of course, if anyone in the community would like to contribute and submit a PR for localization support, it would be highly appreciated!

[Kugumin]

Thank you for the answer! I would like to help translating app when it will be possible

[Rve27]

I will prepare it later

[Rve27]

happy translating into your language
09be8f5