fix(install): surface claude plugin list --json errors in doctor/install (AB7325, AB7006); reject the auto-loaded hooks path in the Claude manifest schema

fix(install): surface claude plugin list --json errors in doctor/install (AB7325, AB7006); reject the auto-loaded hooks path in the Claude manifest schema #380