test(rstest): pool policy from the #576 audit — worker-root teardown, stale-dist guard, isolation and timeouts in every pool, adapter libId, membership moves

test(rstest): pool policy from the #576 audit — worker-root teardown, stale-dist guard, isolation and timeouts in every pool, adapter libId, membership moves #2189