From 8e54be1f3a86141fdcb5b3145e37f7874d0a7c32 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "dependabot[bot]" <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Wed, 24 Sep 2025 08:12:16 +0000
Subject: [PATCH] chore(deps): Bump metrics from 0.24.1 to 0.24.2 in the
 metrics group

Bumps the metrics group with 1 update: [metrics](https://github.com/metrics-rs/metrics).


Updates `metrics` from 0.24.1 to 0.24.2
- [Changelog](https://github.com/metrics-rs/metrics/blob/main/release.toml)
- [Commits](https://github.com/metrics-rs/metrics/compare/metrics-v0.24.1...metrics-v0.24.2)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: metrics
  dependency-version: 0.24.2
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: metrics
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
---
 Cargo.lock | 4 ++--
 Cargo.toml | 2 +-
 2 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/Cargo.lock b/Cargo.lock
index 4d4e3ad137..718311eb4a 100644
--- a/Cargo.lock
+++ b/Cargo.lock
@@ -5785,9 +5785,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "metrics"
-version = "0.24.1"
+version = "0.24.2"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "7a7deb012b3b2767169ff203fadb4c6b0b82b947512e5eb9e0b78c2e186ad9e3"
+checksum = "25dea7ac8057892855ec285c440160265225438c3c45072613c25a4b26e98ef5"
 dependencies = [
  "ahash 0.8.11",
  "portable-atomic",
diff --git a/Cargo.toml b/Cargo.toml
index a23e1566be..8a2e9dc7d6 100644
--- a/Cargo.toml
+++ b/Cargo.toml
@@ -144,7 +144,7 @@ futures = { version = "0.3.31", default-features = false, features = ["compat",
 glob = { version = "0.3.2", default-features = false }
 hickory-proto = { version = "0.24.2", default-features = false, features = ["dnssec"] }
 indexmap = { version = "2.7.0", default-features = false, features = ["serde", "std"] }
-metrics = "0.24.1"
+metrics = "0.24.2"
 metrics-tracing-context = { version = "0.17.0", default-features = false }
 metrics-util = { version = "0.18.0", default-features = false, features = ["registry"] }
 pin-project = { version = "1.1.8", default-features = false }