Where a value if a key in a public database like Wikidata or ESCO, which contains labels, then if necessary go to the databases in real time to render the label in a language the user understands.
If there is an existing label stored in th e profile which is in the user's preferred language set, the just use that.