diff --git a/crates/agent-gateway/web/src/i18n/config.ts b/crates/agent-gateway/web/src/i18n/config.ts
index 665ded047..6c079e580 100644
--- a/crates/agent-gateway/web/src/i18n/config.ts
+++ b/crates/agent-gateway/web/src/i18n/config.ts
@@ -1977,7 +1977,7 @@ export const translations: Record<Locale, Record<string, string>> = {
     "settings.skillsHubStoreTab": "技能商店",
     "settings.skillsHubImportTab": "本地导入",
     "settings.skillsImportDesc":
-      "扫描本机 Claude Code、Codex、CodeBuddy 的技能目录，勾选后导入到 LiveAgent。",
+      "扫描本机 Claude Code、Codex、CodeBuddy 与 AGENTS 的技能目录，勾选后导入到 LiveAgent。",
     "settings.skillsImportOverwriteHint": "同名技能将自动备份后覆盖。",
     "settings.skillsImportScanning": "正在扫描本地技能...",
     "settings.skillsImportRescan": "重新扫描",
@@ -4230,7 +4230,7 @@ export const translations: Record<Locale, Record<string, string>> = {
     "settings.skillsHubStoreTab": "Skills Store",
     "settings.skillsHubImportTab": "Local Import",
     "settings.skillsImportDesc":
-      "Scan local Claude Code, Codex, and CodeBuddy skill directories, then pick skills to import into LiveAgent.",
+      "Scan local Claude Code, Codex, CodeBuddy, and AGENTS skill directories, then pick skills to import into LiveAgent.",
     "settings.skillsImportOverwriteHint":
       "Skills with the same name are backed up, then overwritten.",
     "settings.skillsImportScanning": "Scanning local skills...",
diff --git a/crates/agent-gateway/web/src/pages/skills-hub/SkillsHubPage.tsx b/crates/agent-gateway/web/src/pages/skills-hub/SkillsHubPage.tsx
index 85a6f4fe1..d67422548 100644
--- a/crates/agent-gateway/web/src/pages/skills-hub/SkillsHubPage.tsx
+++ b/crates/agent-gateway/web/src/pages/skills-hub/SkillsHubPage.tsx
@@ -119,6 +119,7 @@ const EXTERNAL_TOOL_LABELS: Record<string, string> = {
   "claude-code": "Claude Code",
   codex: "Codex",
   codebuddy: "CodeBuddy",
+  agents: "Agent Skills",
 };
 
 const STORE_PAGE_LIMIT = 24;
diff --git a/crates/agent-gui/src-tauri/src/services/skills/external.rs b/crates/agent-gui/src-tauri/src/services/skills/external.rs
index 3e3f09ec5..594247c5e 100644
--- a/crates/agent-gui/src-tauri/src/services/skills/external.rs
+++ b/crates/agent-gui/src-tauri/src/services/skills/external.rs
@@ -1,5 +1,5 @@
-//! 扫描本机其他 CLI 工具（Claude Code / Codex / CodeBuddy）已安装的 Skills，
-//! 供 UI 展示后由用户勾选导入（导入本身复用既有 install 动作，source = 技能目录）。
+//! 扫描本机其他 CLI 工具（Claude Code / Codex / CodeBuddy）与 AGENTS 规范
+//! 已安装的 Skills，供 UI 展示后由用户勾选导入（导入本身复用既有 install 动作，source = 技能目录）。
 
 use super::library::discover_skill_dirs;
 use super::metadata::{read_skill_metadata_from_dir, standard_metadata_file_for};
@@ -11,6 +11,8 @@ const EXTERNAL_TOOL_ROOTS: &[(&str, &str)] = &[
     ("codex", "~/.codex/skills"),
     // CodeBuddy 的技能市场缓存目录：可能包含未安装的技能，由 UI 提示用户。
     ("codebuddy", "~/.codebuddy/skills-marketplace/skills"),
+    // AGENTS 规范定义的通用全局技能目录，不绑定单一编码工具。
+    ("agents", "~/.agents/skills"),
 ];
 
 pub(crate) fn scan_external_skills() -> Vec<SystemExternalToolScan> {
diff --git a/crates/agent-gui/src/i18n/config.ts b/crates/agent-gui/src/i18n/config.ts
index 1d5a9014a..be2efcd61 100644
--- a/crates/agent-gui/src/i18n/config.ts
+++ b/crates/agent-gui/src/i18n/config.ts
@@ -2046,7 +2046,7 @@ export const translations: Record<Locale, Record<string, string>> = {
     "settings.skillsHubStoreTab": "技能商店",
     "settings.skillsHubImportTab": "本地导入",
     "settings.skillsImportDesc":
-      "扫描本机 Claude Code、Codex、CodeBuddy 的技能目录，勾选后导入到 LiveAgent。",
+      "扫描本机 Claude Code、Codex、CodeBuddy 与 AGENTS 的技能目录，勾选后导入到 LiveAgent。",
     "settings.skillsImportOverwriteHint": "同名技能将自动备份后覆盖。",
     "settings.skillsImportScanning": "正在扫描本地技能...",
     "settings.skillsImportRescan": "重新扫描",
@@ -4393,7 +4393,7 @@ export const translations: Record<Locale, Record<string, string>> = {
     "settings.skillsHubStoreTab": "Skills Store",
     "settings.skillsHubImportTab": "Local Import",
     "settings.skillsImportDesc":
-      "Scan local Claude Code, Codex, and CodeBuddy skill directories, then pick skills to import into LiveAgent.",
+      "Scan local Claude Code, Codex, CodeBuddy, and AGENTS skill directories, then pick skills to import into LiveAgent.",
     "settings.skillsImportOverwriteHint":
       "Skills with the same name are backed up, then overwritten.",
     "settings.skillsImportScanning": "Scanning local skills...",
diff --git a/crates/agent-gui/src/pages/skills-hub/SkillsHubPage.tsx b/crates/agent-gui/src/pages/skills-hub/SkillsHubPage.tsx
index 3779a559a..f0575a575 100644
--- a/crates/agent-gui/src/pages/skills-hub/SkillsHubPage.tsx
+++ b/crates/agent-gui/src/pages/skills-hub/SkillsHubPage.tsx
@@ -131,6 +131,7 @@ const EXTERNAL_TOOL_LABELS: Record<string, string> = {
   "claude-code": "Claude Code",
   codex: "Codex",
   codebuddy: "CodeBuddy",
+  agents: "Agent Skills",
 };
 
 const STORE_PAGE_LIMIT = 24;