diff --git a/packages/docs/learn/ask-ai/prompt-to-design.mdx b/packages/docs/learn/ask-ai/prompt-to-design.mdx
index c41d87db..fcd71d07 100644
--- a/packages/docs/learn/ask-ai/prompt-to-design.mdx
+++ b/packages/docs/learn/ask-ai/prompt-to-design.mdx
@@ -63,8 +63,7 @@ Each chat is labeled with the page, component, or flow it last worked on. Click
 Ask AI includes additional tools:
 
 - **[Adding context with @](/learn/ask-ai/adding-context)** — Reference other pages, components, snippets, and docs in your prompt
-- **[Upload image](/learn/ask-ai/image-to-design)** — Add reference images
-- **[Import from Figma](/learn/ask-ai/image-to-design#import-from-figma)** — Import Figma designs using the image model
+- **[Upload image](/learn/ask-ai/image-to-design)** — Add reference images, including [Figma frames pasted as PNGs](/learn/ask-ai/image-to-design#import-from-figma)
 - **[Reference a web page](/learn/ask-ai/image-to-design#reference-a-web-page)** — Paste a URL to use a live web page as a reference
 - **[Personalize AI](/learn/ask-ai/personalizing-ai)** — Configure project-wide context
 
diff --git a/packages/docs/learn/editor/overview.mdx b/packages/docs/learn/editor/overview.mdx
index 6e72b5d9..8e2ed290 100644
--- a/packages/docs/learn/editor/overview.mdx
+++ b/packages/docs/learn/editor/overview.mdx
@@ -30,7 +30,7 @@ You can use the mode buttons in the top-right of the editor to switch between th
   </Card>
 </CardGroup>
 
-[Ask AI](/learn/ask-ai/prompt-to-design) is available in every mode — click the **Ask AI** button in the toolbar or press <kbd>Cmd</kbd> + <kbd>/</kbd> to open the docked panel and generate pages, components, and theme changes from a prompt.
+[Ask AI](/learn/ask-ai/prompt-to-design) is available in every mode. The docked panel opens by default and stays open as you switch projects — press <kbd>Cmd</kbd> + <kbd>/</kbd> or click the **Ask AI** button in the toolbar to toggle it. Use it to generate pages, components, and theme changes from a prompt.
 
 ## Editor layout
 
@@ -42,11 +42,15 @@ The editor consists of three main areas: left panel, canvas (center), and Inspec
 
 ### Left panel
 
-You have the following panels available to you:
+The top of the left panel is the **Project** section, which brings your project's navigation into one place:
 
-**Pages** — Switch between pages and flows in your project. Navigate to different designs or subcomponents when editing components.
+- **All pages** — Jump to any page in your project.
+- **Design system** — Browse your Theme, Components, Snippets, Icons, and Documentation.
+- **Flows** — Open a flow to work on its pages together.
 
-**Layers** — View and organize the element hierarchy for the current page. Select, reorder, or group elements. Shows the complete component tree.
+Below it, the **Layers** section shows the element hierarchy for the page you're editing. Select, reorder, or group elements in the tree. Drag the divider between the sections to resize them.
+
+{/* TODO: Update image — the left panel now leads with a combined Project section (All pages, Design system, Flows) above Layers */}
 
 ### Canvas (center)