diff --git a/_posts/2025-01-15-rapport-annuel-2024.md b/_posts/2025-01-15-rapport-annuel-2024.md
index 5f83af3..964b698 100644
--- a/_posts/2025-01-15-rapport-annuel-2024.md
+++ b/_posts/2025-01-15-rapport-annuel-2024.md
@@ -18,7 +18,7 @@ Le rendez-vous fixe à Veyrier-Douane a été maintenu chaque dimanche de l’an
 
 En moyenne, 14 personnes sont venues aux rendez-vous (minimum 3, maximum 28). Au total il y a eu 769 présences notées, dont 210 étaient des premières randonnées avec l’AGAS et 10 étaient des enfants âgées entre 7 et 14 ans. Reconduisant les chiffres des rapports annuels précédents, depuis mai 1996 et jusqu’à fin 2024, il y a eu 29’284 participants (en comptant chaque randonnée de chaque personne), et 8’158 personnes différentes sont venues marcher avec l’AGAS.
 
-Selon la [cotation du Club Alpin Suisse](https://www.sac-cas.ch/fileadmin/Ausbildung_und_Wissen/Tourenplanung/Alpinmerkbl%C3%A4tter/20230808_CAS_echelle_cotation_randonnee_final.pdf) nos randonnées sont du niveau T2 (« randonnée en montagne »), avec 850 mètres de dénivelé environ pour la montée et une distance de 7 à 25 kilomètres selon l’itinéraire. Parfois nous formons plusieurs groupes avec des itinéraires différents. La plupart des marcheurs descend aussi à pied.
+Selon la [cotation du Club Alpin Suisse](https://www.sac-cas.ch/fileadmin/Ausbildung_und_Sicherheit/Tourenplanung/Alpinmerkbl%C3%A4tter/20230808_CAS_echelle_cotation_randonnee_final.pdf) nos randonnées sont du niveau T2 (« randonnée en montagne »), avec 850 mètres de dénivelé environ pour la montée et une distance de 7 à 25 kilomètres selon l’itinéraire. Parfois nous formons plusieurs groupes avec des itinéraires différents. La plupart des marcheurs descend aussi à pied.
 
 Nous avons arpenté le Salève dans tous les sens. Un plan et un tableau des chemins par fréquence de nos passages se trouvent à la fin de ce rapport. Peu surprenant, le plus souvent nous sommes passés par le chemin du Pas de l’Echelle, la crête et le chemin du Facteur.
 
diff --git a/_posts/2026-01-08-rapport-annuel-2025.md b/_posts/2026-01-08-rapport-annuel-2025.md
index 6101eca..6f328d4 100644
--- a/_posts/2026-01-08-rapport-annuel-2025.md
+++ b/_posts/2026-01-08-rapport-annuel-2025.md
@@ -18,7 +18,7 @@ Daniel Pfund (vice-président)</p>
 
 <p><b>Sorties</b> : En 2025, le rendez-vous fixe à Veyrier-Douane a de nouveau été maintenu chaque dimanche de l’année, soit 52 dimanches. Nous avons aussi organisé six sorties alternatives de dimanche depuis des endroits plus au sud du Salève, et deux sorties hors dimanche, soit 60 sorties au total. </p>
 
-<p><b>Chemins parcourus</b> : Nos randonnées ne dépassent pas  la <a href="https://www.sac-cas.ch/fileadmin/Ausbildung_und_Wissen/Tourenplanung/Alpinmerkbl%C3%A4tter/20230808_CAS_echelle_cotation_randonnee_final.pdf">cotation T2 du Club Alpin Suisse</a> (« randonnée en montagne »). Un plan des chemins que nous avons empruntés, numérotés par fréquence de nos passages, se trouve dans l’<a href="#annexe-1">Annexe 1</a> de ce rapport. </p>
+<p><b>Chemins parcourus</b> : Nos randonnées ne dépassent pas  la <a href="https://www.sac-cas.ch/fileadmin/Ausbildung_und_Sicherheit/Tourenplanung/Alpinmerkbl%C3%A4tter/20230808_CAS_echelle_cotation_randonnee_final.pdf">cotation T2 du Club Alpin Suisse</a> (« randonnée en montagne »). Un plan des chemins que nous avons empruntés, numérotés par fréquence de nos passages, se trouve dans l’<a href="#annexe-1">Annexe 1</a> de ce rapport. </p>
 <ul>
 <li>
 <p>Rendez-vous fixe : Depuis Veyrier-Douane nous faisons normalement environ 800-900 mètres de dénivelé positif et une distance de 7 à 25 kilomètres selon l’itinéraire. Souvent nous montons par le Pas de l’Echelle, la Grande Gorge ou le chemin d’Orjobet pour faire une traversée (ou non) par la crête ou la Corraterie, avant de descendre à Veyrier-Douane ou à Croix-de-Rozon. Plus rarement nous empruntons d'autres sentiers comme celui du Bois-Mouton, du Funiculaire, ou de la Joie par exemple.</p>
diff --git a/assets/pdf/prescriptions-internes.pdf b/assets/pdf/prescriptions-internes.pdf
index 3136032..349aea6 100644
Binary files a/assets/pdf/prescriptions-internes.pdf and b/assets/pdf/prescriptions-internes.pdf differ
diff --git a/sentiers.md b/sentiers.md
index 27a617d..ac23293 100644
--- a/sentiers.md
+++ b/sentiers.md
@@ -4,7 +4,7 @@ title: Sentiers du Salève
 share-title: Sentiers du Salève
 share-description: Les sentiers de randonnée classiques au Salève
 ---
-Il y a une multitude de sentiers pour randonner au Salève. L'AGAS ne propose que les chemins officiels (balisés) et non dangereux, ne pas dépassant le niveau T2 selon les [cotations du Club Alpin Suisse.](https://www.sac-cas.ch/fileadmin/Ausbildung_und_Wissen/Tourenplanung/Alpinmerkbl%C3%A4tter/20230808_CAS_echelle_cotation_randonnee_final.pdf)
+Il y a une multitude de sentiers pour randonner au Salève. L'AGAS ne propose que les chemins officiels (balisés) et non dangereux, ne pas dépassant le niveau T2 selon les [cotations du Club Alpin Suisse.](https://www.sac-cas.ch/fileadmin/Ausbildung_und_Sicherheit/Tourenplanung/Alpinmerkbl%C3%A4tter/20230808_CAS_echelle_cotation_randonnee_final.pdf)
 Néanmoins, nous vous rappelons qu'il faut de bonnes chaussures de marche pour participer.\
 Le Salève reste une montagne de moyenne altitude qui demande un minimum d'équipement. Pour information, le Salève est la deuxième montagne la plus [dangereuse](https://www.tdg.ch/le-saleve-est-le-plus-dangereux-de-haute-savoie-apres-le-mont-blanc-690069306405) en Haute-Savoie après le Mont-Blanc.\
 Si vous n'avez pas d'expérience de randonnée en montagne, nous recommandons de commencer par le sentier le plus court (Pas de l'échelle).\