Investigate `llm-d` as a replacement for vllm prod stack

[meffmadd]

https://github.com/llm-d/llm-d