New Crowdin updates (#446)

* New translations strings.xml (Persian)

* New translations full_description.txt (Arabic)

* New translations strings.xml (Arabic)

* New translations full_description.txt (Arabic)

* New translations short_description.txt (Arabic)

* New translations strings.xml (Polish)

* New translations strings.xml (Dutch)

Author: kasnder

app/src/main/res/values-ar-rSA/strings.xml

@@ -1,5 +1,10 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
+    <string name="app_description">.</string>
+    <string name="app_copyright"></string>
+    <string name="app_android">TrackerControl requires Android 5.1 or later</string>
+    <string name="app_eula">https://github.com/TrackerControl/tracker-control-android#privacy-notice</string>
+    <string name="app_privacy">&lt;a href="https://github.com/TrackerControl/tracker-control-android#privacy-notice"&gt;</string>
     <!-- App Overview -->
     <!-- App Details -->
     <!-- Actions -->

app/src/main/res/values-fa-rIR/strings.xml

@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
-    <string name="app_description">Met TrackerControl kunnen gebruikers de wijdverbreide, voortdurende, verborgen gegevensverzameling in mobiele apps over gebruikersgedrag (\'tracking\') bewaken en controleren.</string>
+    <string name="app_description">TrackerControl bewaakt en controleert het wijdverbreid, voortdurend, en verborgen verzamelen van informatie over het gebruikersgedrag in mobiele apps (\'tracking\').</string>
     <string name="app_copyright">Copyright \u00A9 2019-2022 Konrad Kollnig (Human-Centred Computing, Department of Computer Science, Universiteit van Oxford)\n\nTrackerControl is gebaseerd op NetGuard, ontwikkeld door Marcel Bokhorst (M66B).</string>
     <string name="app_android">TrackerControl vereist Android 5.1 of nieuwer</string>
     <string name="app_xposed">Xposed veroorzaakt te veel crashes, wat ertoe kan leiden dat TrackerControl uit de Google Play Store wordt verwijderd, daarom wordt TrackerControl niet ondersteund zolang Xposed is geïnstalleerd.</string>
@@ -110,6 +110,7 @@
     <string name="summary_watchdog">Controleer regelmatig of TrackerControl nog actief is (voer nul in om deze optie uit te schakelen). Dit kan leiden tot extra batterijverbruik.</string>
     <string name="summary_log_logcat">Schakelt blokkering uit. Communicaties (en geïdentificeerde trackers) worden in het logboek van het apparaat vastgelegd. Haal terug met adb logcat met tag \'TC-Log\'.</string>
     <string name="msg_sure">Weet je het zeker?</string>
+    <string name="msg_started">Op zoek naar trackers...</string>
     <string name="msg_waiting">Wacht op gebeurtenis</string>
     <string name="msg_disabled">Gebruik bovenstaande schakelaar om TrackerControl te activeren.</string>
     <string name="msg_revoked">TrackerControl is uitgeschakeld, waarschijnlijk door het gebruik van een andere VPN gebaseerde app</string>

app/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml

@@ -112,6 +112,7 @@
     <string name="summary_watchdog">Okresowo sprawdzać, czy TrackerControl nadal działa (wpisać zero, aby wyłączyć tę opcję). Może to spowodować dodatkowe zużycie baterii.</string>
     <string name="summary_log_logcat">Wyłącza blokowanie. Łączność (i zidentyfikowane tracky) są rejestrowane do dziennika urządzenia. Pobierz z adb logcat z tagiem \'TC-Log\'.</string>
     <string name="msg_sure">Jesteś pewien?</string>
+    <string name="msg_started">Wyszukiwanie trackerów...</string>
     <string name="msg_waiting">Oczekiwanie na zdarzenie</string>
     <string name="msg_disabled">Użyj powyższego przełącznika, aby włączyć TrackerControl.</string>
     <string name="msg_revoked">TrackerControl został wyłączony, prawdopodobnie przy użyciu innej aplikacji opartej na sieci VPN</string>
@@ -367,6 +368,8 @@ Z poważaniem,\n\n]]></string>
     <string name="untap_unblock">Wskazówka: możesz odblokować poszczególne wpisy, dotykając ich.</string>
     <string name="uncertain_entry">Wpisy oznaczone symbolem \'*\' mogą być niedokładne, ze względu na ograniczenia systemu Android. Zazwyczaj oznacza to, że ta sama firma używa tego samego adresu IP w różnych domenach, ale może również oznaczać, że za tym samym adresem IP stoją różne firmy, np. jeśli używają sieci dostarczania treści (Content Delivery Network).</string>
     <string name="browsers_not_supported">Przeglądarki nie są obsługiwane ⚠️</string>
+    <string name="browsers_not_supported_explanation">Wygląda na to, że jest to przeglądarka.\n\nBlokowanie trackerów w przeglądarkach nie jest obsługiwane przez TrackerControl. Zamiast tego używaj przeglądarki z wbudowaną funkcjonalnością blokowania śledzenia.\n\nNa przykład: Mozilla Fennec</string>
     <string name="static_analysis">Wykrywaj trackery w kodzie aplikacji</string>
     <string name="failed_loading_cached_analysis">Ładowanie informacji o trackerach z pamięci cache nie powiodło się. Proszę zgłosić to deweloperowi na hello@trackercontrol.org</string>
+    <string name="msg_notifications">Dotknij, aby przyznać uprawnienia do powiadomień (dla komunikatów o błędach itp.)</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml

@@ -1,18 +1,18 @@
-TrackerControl allows users to monitor and control the widespread, ongoing, hidden data collection in mobile apps about user behaviour ('tracking').
+يسمح تطبيق TrackerControl للمستخدمين بمراقبة والتحكم في جمع البيانات الخفي والواسع النطاق والمستمر في تطبيقات الهاتف المحمول حول سلوك المستخدم ("التتبع").
 
-To detect tracking, TrackerControl combines the power of the Disconnect blocklist, used by Firefox, and our in-house blocklist is used, created from analysing <i>~2 000 000</i> apps! Additionally, TrackerControl supports custom blocklists.
+لاكتشاف التتبع، يجمع تطبيق TrackerControl بين قوة قائمة حظر Disconnect، المستخدمة من قبل متصفح Firefox، وقائمة الحظر الداخلية الخاصة بنا، التي تم إنشاؤها من تحليل ~2,000,000 تطبيق! بالإضافة إلى ذلك، يدعم TrackerControl قوائم حظر مخصصة.
 
-This approach
+هذا النهج:
 
-- reveals the companies behind tracking,
+يكشف عن الشركات التي تقف وراء التتبع،
 - allows to block tracking selectively, and
-- exposes the purposes of tracking, such as analytics or advertising.
+ويكشف عن أغراض التتبع، مثل التحليلات أو الإعلانات.
 
-The app also aims to educate about your rights under Data Protection Law, such the EU General Data Protection Regulation (GDPR).
+يهدف التطبيق أيضًا إلى التثقيف بشأن حقوقك بموجب قانون حماية البيانات، مثل اللائحة العامة لحماية البيانات للاتحاد الأوروبي (GDPR).
 
-Under the hood, TrackerControl uses Android's VPN functionality, to analyse apps' network communications <i>locally on the Android device</i>. This is accomplished through a local VPN server, to enable network traffic analysis by TrackerControl.
+من الناحية الفنية، يستخدم TrackerControl وظيفة VPN الخاصة بنظام Android، لتحليل اتصالات الشبكة للتطبيقات محليًا على جهاز Android. يتم تحقيق ذلك من خلال خادم VPN محلي، لتمكين تحليل حركة مرور الشبكة بواسطة TrackerControl.
 
-No root is required, other VPNs or Private DNS are not supported. No external VPN server is used, to keep your data safe! TrackerControl even protects you against <i>DNS cloaking</i>, a popular technique to hide trackers in websites and apps.
+لا يلزم وجود روت، ولا يتم دعم شبكات VPN الأخرى أو نظام DNS الخاص. لا يتم استخدام خادم VPN خارجي، للحفاظ على بياناتك آمنة! يحميك التحكم في التتبع أيضًا من إخفاء DNS، وهي تقنية شائعة لإخفاء أدوات التتبع في مواقع الويب والتطبيقات.
 
-TrackerControl will always be free and open source, being a research project.
+سيكون TrackerControl دائمًا مجانيًا ومفتوح المصدر، كونه مشروعًا بحثيًا.
 

fastlane/metadata/android/ar-SA/full_description.txt

@@ -1 +1 @@
-TrackerControl allows to monitor and control hidden data collection in apps.
+يسمح التحكم في التتبع بمراقبة جمع البيانات المخفية في التطبيقات والتحكم فيها.