Better Creation Dialogues

Let's lead our users through the creation of new sections and maybe even new layers better. Most probably do not understand what the extra drop downs are for or do.

<img width="526" height="298" alt="Image" src="https://github.com/user-attachments/assets/12599db1-a63b-4c0f-aa5a-8cf693a87670" />