From fd298a65d7c24ede62b95173537aa87f6adf2356 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: G-mare <64208603+G-mare@users.noreply.github.com> Date: Sat, 28 Mar 2026 23:37:42 +0800 Subject: [PATCH] Update zh_cn.json - Add missing keys - Fix grammar and terminology --- .../assets/enhancedtooltips/lang/zh_cn.json | 98 +++++++++---------- 1 file changed, 49 insertions(+), 49 deletions(-) diff --git a/src/main/resources/assets/enhancedtooltips/lang/zh_cn.json b/src/main/resources/assets/enhancedtooltips/lang/zh_cn.json index 2fe5ab9..859d608 100644 --- a/src/main/resources/assets/enhancedtooltips/lang/zh_cn.json +++ b/src/main/resources/assets/enhancedtooltips/lang/zh_cn.json @@ -1,75 +1,75 @@ { "enhancedtooltips.title": "EnhancedTooltips 设置", "enhancedtooltips.config.rarityTooltip": "稀有度提示", - "enhancedtooltips.config.rarityTooltip.desc": "在物品提示中显示物品的稀有度。", + "enhancedtooltips.config.rarityTooltip.desc": "在物品提示框中显示物品的稀有度", "enhancedtooltips.config.itemBadges": "物品徽章", - "enhancedtooltips.config.itemBadges.desc": "在物品提示上以徽章形式显示物品的类别。", - "enhancedtooltips.config.removeAllSpacing": "Remove All Spacing", - "enhancedtooltips.config.removeAllSpacing.desc": "Removes all spacing between lines.", + "enhancedtooltips.config.itemBadges.desc": "在物品提示框上以徽章形式显示物品的类别", + "enhancedtooltips.config.removeAllSpacing": "移除行间距", + "enhancedtooltips.config.removeAllSpacing.desc": "移除提示框中文本各行之间的间距", "enhancedtooltips.config.scaleFactor": "提示缩放比例", - "enhancedtooltips.config.scaleFactor.desc": "调整提示的大小。100% 表示使用默认大小。", + "enhancedtooltips.config.scaleFactor.desc": "调整提示框的大小，100% 表示使用默认大小", "enhancedtooltips.config.popUpAnimation": "弹出动画", - "enhancedtooltips.config.popUpAnimation.desc": "切换提示的弹出动画效果。", + "enhancedtooltips.config.popUpAnimation.desc": "启用提示框的弹出动画效果", "enhancedtooltips.config.popUpAnimation.magnitude": "幅度", "enhancedtooltips.config.itemPreviewAnimation": "物品预览动画", - "enhancedtooltips.config.itemPreviewAnimation.desc": "切换物品预览的弹跳动画。", + "enhancedtooltips.config.itemPreviewAnimation.desc": "启用提示框物品预览的弹跳动画", "enhancedtooltips.config.group.border": "边框", - "enhancedtooltips.config.borderColor": "提示边框颜色", - "enhancedtooltips.config.borderColor.desc": "决定提示边框颜色的设置方式。", + "enhancedtooltips.config.borderColor": "提示框边框颜色", + "enhancedtooltips.config.borderColor.desc": "选择提示框边框的显示样式", "enhancedtooltips.config.borderColor.rarity": "稀有度", "enhancedtooltips.config.borderColor.itemName": "物品名称", "enhancedtooltips.config.customBorderColors.endColor": "渐变结束颜色", "enhancedtooltips.config.group.background": "背景", - "enhancedtooltips.config.backgroundMode": "Background Mode", - "enhancedtooltips.config.backgroundMode.desc": "Determines how the background of tooltips is set.", + "enhancedtooltips.config.backgroundMode": "背景模式", + "enhancedtooltips.config.backgroundMode.desc": "选择提示框背景的显示样式", "enhancedtooltips.config.backgroundColor": "背景颜色", - "enhancedtooltips.config.backgroundColor.desc": "Background color of the tooltip.", - "enhancedtooltips.config.hungerTooltip": "饥饿值提示", - "enhancedtooltips.config.hungerTooltip.desc": "在物品提示中显示可恢复的最大饥饿值。", - "enhancedtooltips.config.saturationTooltip": "饱和度提示", - "enhancedtooltips.config.saturationTooltip.desc": "在物品提示中显示可恢复的最大饱和度。", - "enhancedtooltips.config.effectsTooltip": "效果提示", - "enhancedtooltips.config.effectsTooltip.desc": "在物品提示中显示食用后可获得的效果列表。", + "enhancedtooltips.config.backgroundColor.desc": "提示框的背景颜色", + "enhancedtooltips.config.hungerTooltip": "饥饿值", + "enhancedtooltips.config.hungerTooltip.desc": "在物品提示框中显示可恢复的最大饥饿值", + "enhancedtooltips.config.saturationTooltip": "饱和度", + "enhancedtooltips.config.saturationTooltip.desc": "在物品提示框中显示可恢复的最大饱和度", + "enhancedtooltips.config.effectsTooltip": "状态效果", + "enhancedtooltips.config.effectsTooltip.desc": "在物品提示框中显示食用后可获得的状态效果列表", "enhancedtooltips.config.effectsTooltip.withoutIcons": "无图标", "enhancedtooltips.config.effectsTooltip.withIcons": "有图标", "enhancedtooltips.config.rotationSpeed": "旋转速度", - "enhancedtooltips.config.rotationSpeed.desc": "模型旋转的速度。", - "enhancedtooltips.config.armorTooltip": "盔甲提示", - "enhancedtooltips.config.armorTooltip.desc": "在提示中以盔甲架预览该盔甲。", - "enhancedtooltips.config.horseArmorTooltip": "马铠提示", - "enhancedtooltips.config.horseArmorTooltip.desc": "在提示中以马预览该马铠。", - "enhancedtooltips.config.nautilusArmorTooltip": "Nautilus Armor Tooltip", - "enhancedtooltips.config.nautilusArmorTooltip.desc": "Shows a preview of the nautilus armor on a nautilus.", - "enhancedtooltips.config.wolfArmorTooltip": "狼铠提示", - "enhancedtooltips.config.wolfArmorTooltip.desc": "在提示中以狼预览该狼铠。", - "enhancedtooltips.config.bucketTooltip": "桶提示", - "enhancedtooltips.config.bucketTooltip.desc": "在提示中预览桶中的实体外观。", - "enhancedtooltips.config.spawnEggTooltip": "刷怪蛋提示", - "enhancedtooltips.config.spawnEggTooltip.desc": "在提示中预览刷怪蛋生成的实体。", - "enhancedtooltips.config.mapTooltip": "地图提示", - "enhancedtooltips.config.mapTooltip.desc": "在提示中显示填充地图的预览。", - "enhancedtooltips.config.paintingTooltip": "画提示", - "enhancedtooltips.config.paintingTooltip.desc": "在提示中显示画的预览。", - "enhancedtooltips.config.bannerPatternTooltip": "旗帜图案提示", - "enhancedtooltips.config.bannerPatternTooltip.desc": "在提示中显示旗帜图案的预览。", - "enhancedtooltips.config.armorIconTooltip": "盔甲图标提示", - "enhancedtooltips.config.armorIconTooltip.desc": "以图标形式显示盔甲属性。", - "enhancedtooltips.config.durabilityTooltip": "耐久度提示", - "enhancedtooltips.config.durabilityTooltip.desc": "在物品提示中显示物品的耐久度。", + "enhancedtooltips.config.rotationSpeed.desc": "模型旋转的速度", + "enhancedtooltips.config.armorTooltip": "盔甲预览", + "enhancedtooltips.config.armorTooltip.desc": "在提示框中使用盔甲架或玩家预览该盔甲部件", + "enhancedtooltips.config.horseArmorTooltip": "马铠预览", + "enhancedtooltips.config.horseArmorTooltip.desc": "在提示框中使用马预览该马铠", + "enhancedtooltips.config.nautilusArmorTooltip": "鹦鹉螺铠预览", + "enhancedtooltips.config.nautilusArmorTooltip.desc": "在提示框中使用鹦鹉螺预览该鹦鹉螺铠", + "enhancedtooltips.config.wolfArmorTooltip": "狼铠预览", + "enhancedtooltips.config.wolfArmorTooltip.desc": "在提示框中使用狼预览该狼铠", + "enhancedtooltips.config.bucketTooltip": "桶预览", + "enhancedtooltips.config.bucketTooltip.desc": "在提示框中预览桶中的实体外观", + "enhancedtooltips.config.spawnEggTooltip": "刷怪蛋预览", + "enhancedtooltips.config.spawnEggTooltip.desc": "在提示框中预览刷怪蛋生成的实体", + "enhancedtooltips.config.mapTooltip": "地图预览", + "enhancedtooltips.config.mapTooltip.desc": "在提示框中显示填充地图的预览", + "enhancedtooltips.config.paintingTooltip": "画预览", + "enhancedtooltips.config.paintingTooltip.desc": "在提示框中显示画的预览", + "enhancedtooltips.config.bannerPatternTooltip": "旗帜图案预览", + "enhancedtooltips.config.bannerPatternTooltip.desc": "在提示框中显示旗帜图案的预览", + "enhancedtooltips.config.armorIconTooltip": "盔甲图标", + "enhancedtooltips.config.armorIconTooltip.desc": "以图标形式显示盔甲属性", + "enhancedtooltips.config.durabilityTooltip": "耐久度", + "enhancedtooltips.config.durabilityTooltip.desc": "在物品提示框中显示物品的耐久度", "enhancedtooltips.config.durabilityTooltip.value": "数值", "enhancedtooltips.config.durabilityTooltip.percentage": "百分比", "enhancedtooltips.config.durabilityBar": "耐久度条", - "enhancedtooltips.config.durabilityBar.desc": "在物品提示中以条形显示物品的耐久度。", - "enhancedtooltips.config.group.heldItemTooltip": "手持物品提示", - "enhancedtooltips.config.heldItemTooltip.desc": "切换增强的手持物品提示功能。", + "enhancedtooltips.config.durabilityBar.desc": "在物品提示框中以进度条形式显示物品的耐久度", + "enhancedtooltips.config.group.heldItemTooltip": "手持物品提示框", + "enhancedtooltips.config.heldItemTooltip.desc": "切换增强的手持物品提示框功能", "enhancedtooltips.config.showHeldItemTooltipBackground": "显示背景", - "enhancedtooltips.config.showHeldItemTooltipBackground.desc": "在手动物品提示文字后显示精美的背景。", + "enhancedtooltips.config.showHeldItemTooltipBackground.desc": "在手动物品提示框文字后显示精美的背景", "enhancedtooltips.config.heldItemTooltipMaxLines": "最大行数", - "enhancedtooltips.config.heldItemTooltipMaxLines.desc": "设置手持物品提示的行数上限。", - "enhancedtooltips.config.hideItemName": "Hide Item Name", - "enhancedtooltips.config.hideItemName.desc": "Hides the item's name from its held item toolip.", + "enhancedtooltips.config.heldItemTooltipMaxLines.desc": "设置手持物品提示框的行数上限", + "enhancedtooltips.config.hideItemName": "隐藏物品名称", + "enhancedtooltips.config.hideItemName.desc": "在手持物品提示框中隐藏物品名称", "enhancedtooltips.config.heldItemTooltipTiltAnimation": "倾斜动画", - "enhancedtooltips.config.heldItemTooltipTiltAnimation.desc": "在切换快捷栏时，为手持物品提示显示动态倾斜动画。", + "enhancedtooltips.config.heldItemTooltipTiltAnimation.desc": "在切换快捷栏时，为手持物品提示框显示动态倾斜动画", "enhancedtooltips.config.heldItemTooltip.easing": "缓动效果", "enhancedtooltips.rarity.common": "常见", "enhancedtooltips.rarity.uncommon": "少见",