Convert container from a class to a struct

[ncipollo]

This will ensure thread safety & isolation (at least at the container level).