Fix promise return vals in DiscordNative typedefs

[WorriedArrow]

Was kinda lazy + tired when I was making this, and didn't bother to test most of the functions, so a lot say they return void when they actually return a Promise, and could be useful to await or .then for.

[WorriedArrow]

Probably coming in 0.5.0