diff --git a/README.md b/README.md
index 7c48d9d..2bae130 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -20,6 +20,35 @@ source .venv/bin/activate
 pip install -e .
 ```
 
+## Установка через pipx (глобальная команда `pathi`)
+
+Если нужно, чтобы `pathi` была доступна глобально (вне конкретного venv), используйте `pipx`:
+
+```bash
+python3 -m pip install --user pipx
+python3 -m pipx ensurepath
+# перезапустите терминал
+pipx install /полный/путь/к/EnvPathShortcutTool
+```
+
+Пример для вашего случая:
+
+```bash
+pipx install ~/Sources/EnvPathShortcutTool-main
+```
+
+Обновить установленную версию после `git pull`:
+
+```bash
+pipx upgrade pathindex
+```
+
+Удалить:
+
+```bash
+pipx uninstall pathindex
+```
+
 ## Использование
 
 ```bash
@@ -28,8 +57,27 @@ pathi search conf
 pathi pseudo /home/user/.config/nvim
 pathi alias add projects /home/user/projects
 pathi open nvim
+pathi env sync --source alias --normalize --file ~/.config/pathi/environment --rebuild
 ```
 
+### Экспорт индекса в переменные окружения
+
+Чтобы превращать записи индекса в переменные среды (например, для быстрого доступа к `$STEAM`),
+используйте:
+
+```bash
+pathi env sync --source alias --normalize --print-only
+```
+
+Для записи в файл окружения:
+
+```bash
+pathi env sync --source alias --normalize --file /etc/environment
+```
+
+> Для `/etc/environment` обычно требуются права root (запуск через `sudo`).
+> В файл добавляется/обновляется только блок, помеченный как `pathi managed`.
+
 ## Хранилище
 
 По умолчанию:
diff --git a/pathindex/cli.py b/pathindex/cli.py
index 37f1c7d..7d262d0 100644
--- a/pathindex/cli.py
+++ b/pathindex/cli.py
@@ -1,6 +1,7 @@
 from __future__ import annotations
 
 import argparse
+import re
 from pathlib import Path
 
 from .actions import copy_to_clipboard, open_path, open_terminal
@@ -8,6 +9,33 @@
 from .search import to_pseudo_path
 from .storage import ensure_storage, insert_entries, load_aliases, reset_index, search_entries, save_aliases
 
+MANAGED_ENV_BEGIN = "# >>> pathi managed variables >>>"
+MANAGED_ENV_END = "# <<< pathi managed variables <<<"
+
+
+def normalize_env_name(name: str) -> str:
+    normalized = re.sub(r"[^A-Za-z0-9_]", "_", name.upper())
+    if not normalized:
+        return "PI_PATH"
+    if normalized[0].isdigit():
+        return f"PI_{normalized}"
+    return normalized
+
+
+def is_env_name(name: str) -> bool:
+    return bool(re.fullmatch(r"[A-Za-z_][A-Za-z0-9_]*", name))
+
+
+def replace_managed_block(content: str, block: str) -> str:
+    pattern = re.compile(
+        rf"\n?{re.escape(MANAGED_ENV_BEGIN)}\n.*?\n{re.escape(MANAGED_ENV_END)}\n?",
+        re.DOTALL,
+    )
+    cleaned = re.sub(pattern, "\n", content).rstrip("\n")
+    if cleaned:
+        return f"{cleaned}\n\n{block}\n"
+    return f"{block}\n"
+
 
 def build_index() -> int:
     root = ensure_storage()
@@ -114,6 +142,45 @@ def cmd_alias_list(_: argparse.Namespace) -> int:
     return 0
 
 
+def cmd_env_sync(args: argparse.Namespace) -> int:
+    root = ensure_storage()
+    db = root / "index.sqlite"
+    if args.rebuild:
+        build_index()
+
+    entries = search_entries(db, "", 1_000_000)
+    selected = [e for e in entries if args.source == "all" or e.source == args.source]
+
+    out: dict[str, str] = {}
+    skipped: list[str] = []
+    for entry in selected:
+        key = normalize_env_name(entry.name) if args.normalize else entry.name
+        if not is_env_name(key):
+            skipped.append(entry.name)
+            continue
+        out.setdefault(key, entry.path)
+
+    lines = [MANAGED_ENV_BEGIN]
+    for key in sorted(out):
+        lines.append(f'{key}="{out[key]}"')
+    lines.append(MANAGED_ENV_END)
+    block = "\n".join(lines)
+
+    if args.print_only:
+        print(block)
+    else:
+        target = Path(args.file).expanduser()
+        existing = target.read_text(encoding="utf-8") if target.exists() else ""
+        updated = replace_managed_block(existing, block)
+        target.write_text(updated, encoding="utf-8")
+        print(f"Updated {target}")
+
+    print(f"Exported {len(out)} variables")
+    if skipped:
+        print(f"Skipped invalid names: {len(skipped)}")
+    return 0
+
+
 def build_parser() -> argparse.ArgumentParser:
     p = argparse.ArgumentParser(prog="pathi", description="Path Index CLI")
     sub = p.add_subparsers(dest="command", required=True)
@@ -155,6 +222,17 @@ def build_parser() -> argparse.ArgumentParser:
     a = alias_sub.add_parser("list", help="List aliases")
     a.set_defaults(func=cmd_alias_list)
 
+    env = sub.add_parser("env", help="Export index entries as environment variables")
+    env_sub = env.add_subparsers(dest="env_cmd", required=True)
+
+    e = env_sub.add_parser("sync", help="Sync variables to an env file (e.g. /etc/environment)")
+    e.add_argument("--file", default="/etc/environment")
+    e.add_argument("--source", choices=["all", "alias", "env", "path"], default="all")
+    e.add_argument("--normalize", action="store_true", help="Convert names to valid ENV keys")
+    e.add_argument("--rebuild", action="store_true", help="Rebuild index before export")
+    e.add_argument("--print-only", action="store_true", help="Print managed block instead of writing file")
+    e.set_defaults(func=cmd_env_sync)
+
     return p