[Feat] Add brew support

[PylotLight]

Add easy brew install option with custom tap.

[ab-613]

Hey!

Thanks for checking out the project. I'm currently focused on my GCSE exams, so I'd love it if you wanted to set this up!

Feel free to create the custom tap and submit a PR with a README update showing how users can install it via your tap.

Thanks for contributing!