diff --git a/.github/scripts/push-wai.js b/.github/scripts/push-wai.js
new file mode 100644
index 0000000000..15803cbdb5
--- /dev/null
+++ b/.github/scripts/push-wai.js
@@ -0,0 +1,6 @@
+#!/usr/bin/env zx
+import 'zx/globals'
+import { config, commitAndPush } from './commons.mjs'
+
+const commitMessage = (await $`git log -1 --pretty=%B`).stdout
+await commitAndPush(config, commitMessage)
diff --git a/.github/scripts/wai-build.mjs b/.github/scripts/wai-build.mjs
index 5c8b18f953..6b7b82dfaa 100644
--- a/.github/scripts/wai-build.mjs
+++ b/.github/scripts/wai-build.mjs
@@ -1,25 +1,35 @@
 #!/usr/bin/env zx
 import 'zx/globals';
-import { config, cloneWcagActRules, commitAndPush } from './commons.mjs'
+import { config, cloneWcagActRules } from './commons.mjs'
+
+const ACT_TOOLS_PATH = process.env.ACT_TOOLS_PATH || './node_modules/act-tools';
 
 await cloneWcagActRules(config);
 await generateProposedRulePages(config);
 await generateexamples(config);
-const commitMessage = (await $`git log -1 --pretty=%B`).stdout;
-await commitAndPush(config, commitMessage);
+await generateGlossaryPage(config);
+
+async function generateGlossaryPage({ tmpDir, rulesDir, glossaryDir, testAssetsDir }) {
+  await $`node ${ACT_TOOLS_PATH}/dist/cli/generate-glossary.js \
+    --rulesDir "${rulesDir}" \
+    --glossaryDir "${glossaryDir}" \
+    --testAssetsDir "${testAssetsDir}" \
+    --outDir "${tmpDir}"
+  `;
+}
 
 async function generateProposedRulePages({ tmpDir, rulesDir, glossaryDir, testAssetsDir }) {
-  await $`node ./node_modules/act-tools/dist/cli/rule-transform.js \
-  --rulesDir "${rulesDir}" \
-  --glossaryDir "${glossaryDir}" \
-  --testAssetsDir "${testAssetsDir}" \
-  --outDir "${tmpDir}" \
-  --proposed
+  await $`node ${ACT_TOOLS_PATH}/dist/cli/rule-transform.js \
+    --rulesDir "${rulesDir}" \
+    --glossaryDir "${glossaryDir}" \
+    --testAssetsDir "${testAssetsDir}" \
+    --outDir "${tmpDir}" \
+    --proposed
   `;
 }
 
 async function generateexamples({ tmpDir, rulesDir, testAssetsDir }) {
-  await $`node ./node_modules/act-tools/dist/cli/build-examples.js \
+  await $`node ${ACT_TOOLS_PATH}/dist/cli/build-examples.js \
     --rulesDir "${rulesDir}" \
     --testAssetsDir "${testAssetsDir}" \
     --outDir "${tmpDir}" \
diff --git a/.github/workflows/wai-deploy.yml b/.github/workflows/wai-deploy.yml
index 214457d272..b5b12c4b40 100644
--- a/.github/workflows/wai-deploy.yml
+++ b/.github/workflows/wai-deploy.yml
@@ -31,5 +31,7 @@ jobs:
           git config --global url."https://${{ secrets.WAI_GIT_NAME }}:${{ secrets.WAI_GIT_ACCESS_TOKEN }}@github.com".insteadOf "https://github.com"
           git config --global user.name "${{ secrets.WAI_GIT_NAME }}"
           git config --global user.email "${{ secrets.WAI_GIT_EMAIL }}"
-      - name: Build and deploy WAI update
+      - name: Build WAI update
         run: npm run build:wai
+      - name: Push WAI update
+        run: npm run push:wai
diff --git a/package.json b/package.json
index 5e37f27855..c9e7755a9d 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -178,6 +178,7 @@
 		"format": "prettier --write *.{json,md,js,html,css,yml} './{__tests__,_rules,.github,pages,test-assets,test-utils,utils}/**/*.{json,md,js,html,css,yml}'",
 		"test": "jest --coverage",
 		"build:wai": "zx .github/scripts/wai-build.mjs",
+		"push:wai": "zx .github/scripts/wai-push.mjs",
 		"pr:preview": "zx .github/scripts/pr-preview.mjs"
 	},
 	"homepage": "https://github.com/act-rules/act-rules.github.io",