Ignore folders with ~ character

[alieron]

Currently, files beginning with the ~ character are ignored by the copy-notes script, but on folders, the script still recursively searches the folder and adds the nested files that do not begin with ~.