32-bit libraries needs to be installed on 64-bit machine

[freand76]

linux-libc-dev 32-bit needs to be installed when building on a 64-bit machine

For ubuntu 20.04/22.04

apt install linux-libc-dev:i386

[jhermit]

We will revise the README document to provide clearer instructions on how to build on a 64-bit machine.