linux client build package

[phendryx]

Since the binary is portable, the word "update" should be removed, just make it something like "albiondata-client".

[davidak]

This was confusing to me.