Eliminate unnecessary refcount traffic from shared_ptr parameters passed by value that don't need to be

Eliminate unnecessary refcount traffic from shared_ptr parameters passed by value that don't need to be #61289