fix(table): preserve explicit snapshot ID zero in scans (#3998)

fix(table): preserve explicit snapshot ID zero in scans (#3998) #2492