Show filesizes

It would be very useful if the user could see the file size that's expected to be downloaded once a player instance is started.

See https://stackoverflow.com/questions/17416274/ajax-get-size-of-file-before-downloading on how to do that