Skip to content

Interpolation get removed after translation done #810

@danjor

Description

@danjor

I'm using xliff 1.2 files.
After translating fields from the webapp, interpolation tags get removed from the target.

<trans-unit id="1014715239941102606" datatype="html">
        <source>Remove <x id="linkedMethodName" equiv-text="name"/> </source>
        <target>Remove <x id="linkedMethodName" equiv-text="name"/> </target>
        <note priority="1" from="description">Action verb</note>
</trans-unit>

become

<trans-unit id="1014715239941102606" datatype="html">
        <source>Remove <x id="linkedMethodName" equiv-text="name"/> </source>
        <target>Supprimer</target>
        <note priority="1" from="description">Action verb</note>
</trans-unit>

Then, it can't be used like this for Angular app.

Metadata

Metadata

Assignees

No one assigned

    Labels

    No labels
    No labels

    Type

    No type
    No fields configured for issues without a type.

    Projects

    No projects

    Milestone

    No milestone

    Relationships

    None yet

    Development

    No branches or pull requests

    Issue actions