diff --git a/account_edi_ubl_cii_payment_unece/i18n/it.po b/account_edi_ubl_cii_payment_unece/i18n/it.po
new file mode 100644
index 0000000000..090132e66e
--- /dev/null
+++ b/account_edi_ubl_cii_payment_unece/i18n/it.po
@@ -0,0 +1,47 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# 	* account_edi_ubl_cii_payment_unece
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 18.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"PO-Revision-Date: 2026-05-26 08:46+0000\n"
+"Last-Translator: mymage <stefano.consolaro@mymage.it>\n"
+"Language-Team: none\n"
+"Language: it\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 5.15.2\n"
+
+#. module: account_edi_ubl_cii_payment_unece
+#: model:ir.model,name:account_edi_ubl_cii_payment_unece.model_account_edi_ubl
+msgid "Base helpers for UBL"
+msgstr "Aiuto base per UBL"
+
+#. module: account_edi_ubl_cii_payment_unece
+#: model:account.payment.method,name:account_edi_ubl_cii_payment_unece.direct_debit
+msgid "Direct Debit to suppliers"
+msgstr "Addebito diretto ai fornitori"
+
+#. module: account_edi_ubl_cii_payment_unece
+#: model:ir.model,name:account_edi_ubl_cii_payment_unece.model_account_edi_xml_cii
+msgid "Factur-x/XRechnung CII 2.2.0"
+msgstr "Factur-x/XRechnung CII 2.2.0"
+
+#. module: account_edi_ubl_cii_payment_unece
+#: model:ir.model,name:account_edi_ubl_cii_payment_unece.model_account_payment_method
+msgid "Payment Methods"
+msgstr "Metodi di pagamento"
+
+#. module: account_edi_ubl_cii_payment_unece
+#: model:account.payment.method,name:account_edi_ubl_cii_payment_unece.direct_debit_sepa_
+msgid "SEPA Direct Debit to suppliers"
+msgstr "Addebito diretto SEPA ai fornitori"
+
+#. module: account_edi_ubl_cii_payment_unece
+#: model:ir.model,name:account_edi_ubl_cii_payment_unece.model_account_edi_xml_ubl_bis3
+msgid "UBL BIS Billing 3.0.12"
+msgstr "UBL BIS Billing 3.0.12"