diff --git a/README.md b/README.md
index d247caa7454..4770099d286 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -27,7 +27,7 @@ addon | version | maintainers | summary
 [hr_employee_firstname](hr_employee_firstname/) | 19.0.1.1.0 | <a href='https://github.com/Savoir-faire Linux'><img src='https://github.com/Savoir-faire Linux.png' width='32' height='32' style='border-radius:50%;' alt='Savoir-faire Linux'/></a> <a href='https://github.com/luisg123v'><img src='https://github.com/luisg123v.png' width='32' height='32' style='border-radius:50%;' alt='luisg123v'/></a> | Adds First Name to Employee
 [hr_employee_language](hr_employee_language/) | 19.0.1.0.0 |  | HR Employee Language
 [hr_employee_medical_examination](hr_employee_medical_examination/) | 19.0.1.0.0 |  | Adds information about employee's medical examinations
-[hr_employee_second_lastname](hr_employee_second_lastname/) | 19.0.1.0.0 | <a href='https://github.com/luisg123v'><img src='https://github.com/luisg123v.png' width='32' height='32' style='border-radius:50%;' alt='luisg123v'/></a> | Split Name in First Name, Father's Last Name and Mother's Last Name
+[hr_employee_second_lastname](hr_employee_second_lastname/) | 19.0.1.0.1 | <a href='https://github.com/luisg123v'><img src='https://github.com/luisg123v.png' width='32' height='32' style='border-radius:50%;' alt='luisg123v'/></a> | Split Name in First Name, Father's Last Name and Mother's Last Name
 
 [//]: # (end addons)
 
diff --git a/hr_employee_firstname/i18n/ar.po b/hr_employee_firstname/i18n/ar.po
index 3e7705a3cf7..5a879a74bd3 100644
--- a/hr_employee_firstname/i18n/ar.po
+++ b/hr_employee_firstname/i18n/ar.po
@@ -45,14 +45,10 @@ msgstr ""
 
 #. module: hr_employee_firstname
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_employee_firstname.field_hr_employee__firstname
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_employee_firstname.field_hr_employee_public__firstname
 msgid "First name"
 msgstr ""
 
-#. module: hr_employee_firstname
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_employee_firstname.field_hr_employee_public__firstname
-msgid "Firstname"
-msgstr "الإسم الأول"
-
 #. module: hr_employee_firstname
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_employee_firstname.field_hr_employee__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_employee_firstname.field_hr_employee_public__id
@@ -62,14 +58,10 @@ msgstr ""
 
 #. module: hr_employee_firstname
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_employee_firstname.field_hr_employee__lastname
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_employee_firstname.field_hr_employee_public__lastname
 msgid "Last name"
 msgstr ""
 
-#. module: hr_employee_firstname
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_employee_firstname.field_hr_employee_public__lastname
-msgid "Lastname"
-msgstr "إسم العائلة"
-
 #. module: hr_employee_firstname
 #. odoo-python
 #: code:addons/hr_employee_firstname/models/hr_employee.py:0
@@ -85,3 +77,9 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model,name:hr_employee_firstname.model_hr_employee_public
 msgid "Public Employee"
 msgstr ""
+
+#~ msgid "Firstname"
+#~ msgstr "الإسم الأول"
+
+#~ msgid "Lastname"
+#~ msgstr "إسم العائلة"
diff --git a/hr_employee_firstname/i18n/ca.po b/hr_employee_firstname/i18n/ca.po
index 27e38f9a04b..5ac3163d8be 100644
--- a/hr_employee_firstname/i18n/ca.po
+++ b/hr_employee_firstname/i18n/ca.po
@@ -41,14 +41,10 @@ msgstr "Ordre dels noms d'empleats"
 
 #. module: hr_employee_firstname
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_employee_firstname.field_hr_employee__firstname
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_employee_firstname.field_hr_employee_public__firstname
 msgid "First name"
 msgstr "Nom"
 
-#. module: hr_employee_firstname
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_employee_firstname.field_hr_employee_public__firstname
-msgid "Firstname"
-msgstr ""
-
 #. module: hr_employee_firstname
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_employee_firstname.field_hr_employee__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_employee_firstname.field_hr_employee_public__id
@@ -58,14 +54,10 @@ msgstr ""
 
 #. module: hr_employee_firstname
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_employee_firstname.field_hr_employee__lastname
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_employee_firstname.field_hr_employee_public__lastname
 msgid "Last name"
 msgstr "Cognoms"
 
-#. module: hr_employee_firstname
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_employee_firstname.field_hr_employee_public__lastname
-msgid "Lastname"
-msgstr ""
-
 #. module: hr_employee_firstname
 #. odoo-python
 #: code:addons/hr_employee_firstname/models/hr_employee.py:0
diff --git a/hr_employee_firstname/i18n/cs_CZ.po b/hr_employee_firstname/i18n/cs_CZ.po
index cdc4aa21b52..800f3bc25f4 100644
--- a/hr_employee_firstname/i18n/cs_CZ.po
+++ b/hr_employee_firstname/i18n/cs_CZ.po
@@ -45,12 +45,8 @@ msgstr ""
 
 #. module: hr_employee_firstname
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_employee_firstname.field_hr_employee__firstname
-msgid "First name"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_employee_firstname
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_employee_firstname.field_hr_employee_public__firstname
-msgid "Firstname"
+msgid "First name"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_employee_firstname
@@ -62,12 +58,8 @@ msgstr ""
 
 #. module: hr_employee_firstname
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_employee_firstname.field_hr_employee__lastname
-msgid "Last name"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_employee_firstname
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_employee_firstname.field_hr_employee_public__lastname
-msgid "Lastname"
+msgid "Last name"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_employee_firstname
diff --git a/hr_employee_firstname/i18n/de.po b/hr_employee_firstname/i18n/de.po
index 2871ea4cf17..d4e49a64f72 100644
--- a/hr_employee_firstname/i18n/de.po
+++ b/hr_employee_firstname/i18n/de.po
@@ -44,12 +44,8 @@ msgstr "Reihenfolge der Namen"
 
 #. module: hr_employee_firstname
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_employee_firstname.field_hr_employee__firstname
-msgid "First name"
-msgstr "Vorname"
-
-#. module: hr_employee_firstname
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_employee_firstname.field_hr_employee_public__firstname
-msgid "Firstname"
+msgid "First name"
 msgstr "Vorname"
 
 #. module: hr_employee_firstname
@@ -61,12 +57,8 @@ msgstr "ID"
 
 #. module: hr_employee_firstname
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_employee_firstname.field_hr_employee__lastname
-msgid "Last name"
-msgstr "Nachname"
-
-#. module: hr_employee_firstname
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_employee_firstname.field_hr_employee_public__lastname
-msgid "Lastname"
+msgid "Last name"
 msgstr "Nachname"
 
 #. module: hr_employee_firstname
@@ -85,6 +77,12 @@ msgstr "Reihenfolge für die Zusammensetzung des vollen Namens"
 msgid "Public Employee"
 msgstr ""
 
+#~ msgid "Firstname"
+#~ msgstr "Vorname"
+
+#~ msgid "Lastname"
+#~ msgstr "Nachname"
+
 #~ msgid "Basic Employee"
 #~ msgstr "Normaler Mitarbeiter"
 
diff --git a/hr_employee_firstname/i18n/es.po b/hr_employee_firstname/i18n/es.po
index 1e62508e4f6..17df5da0c63 100644
--- a/hr_employee_firstname/i18n/es.po
+++ b/hr_employee_firstname/i18n/es.po
@@ -44,14 +44,10 @@ msgstr "Orden de los Nombres de Empleados"
 
 #. module: hr_employee_firstname
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_employee_firstname.field_hr_employee__firstname
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_employee_firstname.field_hr_employee_public__firstname
 msgid "First name"
 msgstr "Nombre de pila"
 
-#. module: hr_employee_firstname
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_employee_firstname.field_hr_employee_public__firstname
-msgid "Firstname"
-msgstr "Nombre propio"
-
 #. module: hr_employee_firstname
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_employee_firstname.field_hr_employee__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_employee_firstname.field_hr_employee_public__id
@@ -61,14 +57,10 @@ msgstr ""
 
 #. module: hr_employee_firstname
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_employee_firstname.field_hr_employee__lastname
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_employee_firstname.field_hr_employee_public__lastname
 msgid "Last name"
 msgstr "Apellido"
 
-#. module: hr_employee_firstname
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_employee_firstname.field_hr_employee_public__lastname
-msgid "Lastname"
-msgstr "Apellidos"
-
 #. module: hr_employee_firstname
 #. odoo-python
 #: code:addons/hr_employee_firstname/models/hr_employee.py:0
@@ -85,5 +77,11 @@ msgstr "Orden para componer el nombre completo del empleado"
 msgid "Public Employee"
 msgstr ""
 
+#~ msgid "Firstname"
+#~ msgstr "Nombre propio"
+
+#~ msgid "Lastname"
+#~ msgstr "Apellidos"
+
 #~ msgid "Basic Employee"
 #~ msgstr "Empleado básico"
diff --git a/hr_employee_firstname/i18n/fa.po b/hr_employee_firstname/i18n/fa.po
index 7baeec43ed6..3fa906d924c 100644
--- a/hr_employee_firstname/i18n/fa.po
+++ b/hr_employee_firstname/i18n/fa.po
@@ -44,14 +44,10 @@ msgstr ""
 
 #. module: hr_employee_firstname
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_employee_firstname.field_hr_employee__firstname
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_employee_firstname.field_hr_employee_public__firstname
 msgid "First name"
 msgstr ""
 
-#. module: hr_employee_firstname
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_employee_firstname.field_hr_employee_public__firstname
-msgid "Firstname"
-msgstr "نام"
-
 #. module: hr_employee_firstname
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_employee_firstname.field_hr_employee__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_employee_firstname.field_hr_employee_public__id
@@ -61,14 +57,10 @@ msgstr ""
 
 #. module: hr_employee_firstname
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_employee_firstname.field_hr_employee__lastname
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_employee_firstname.field_hr_employee_public__lastname
 msgid "Last name"
 msgstr ""
 
-#. module: hr_employee_firstname
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_employee_firstname.field_hr_employee_public__lastname
-msgid "Lastname"
-msgstr "نام خانوادگی"
-
 #. module: hr_employee_firstname
 #. odoo-python
 #: code:addons/hr_employee_firstname/models/hr_employee.py:0
@@ -84,3 +76,9 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model,name:hr_employee_firstname.model_hr_employee_public
 msgid "Public Employee"
 msgstr ""
+
+#~ msgid "Firstname"
+#~ msgstr "نام"
+
+#~ msgid "Lastname"
+#~ msgstr "نام خانوادگی"
diff --git a/hr_employee_firstname/i18n/fi.po b/hr_employee_firstname/i18n/fi.po
index 30130ba7351..fb8ecedad9c 100644
--- a/hr_employee_firstname/i18n/fi.po
+++ b/hr_employee_firstname/i18n/fi.po
@@ -43,12 +43,8 @@ msgstr ""
 
 #. module: hr_employee_firstname
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_employee_firstname.field_hr_employee__firstname
-msgid "First name"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_employee_firstname
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_employee_firstname.field_hr_employee_public__firstname
-msgid "Firstname"
+msgid "First name"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_employee_firstname
@@ -60,12 +56,8 @@ msgstr ""
 
 #. module: hr_employee_firstname
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_employee_firstname.field_hr_employee__lastname
-msgid "Last name"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_employee_firstname
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_employee_firstname.field_hr_employee_public__lastname
-msgid "Lastname"
+msgid "Last name"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_employee_firstname
diff --git a/hr_employee_firstname/i18n/fr.po b/hr_employee_firstname/i18n/fr.po
index a0abcfc24ff..97c4e693c70 100644
--- a/hr_employee_firstname/i18n/fr.po
+++ b/hr_employee_firstname/i18n/fr.po
@@ -44,12 +44,8 @@ msgstr "Ordre du nom des employés"
 
 #. module: hr_employee_firstname
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_employee_firstname.field_hr_employee__firstname
-msgid "First name"
-msgstr "Prénom"
-
-#. module: hr_employee_firstname
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_employee_firstname.field_hr_employee_public__firstname
-msgid "Firstname"
+msgid "First name"
 msgstr "Prénom"
 
 #. module: hr_employee_firstname
@@ -61,14 +57,10 @@ msgstr ""
 
 #. module: hr_employee_firstname
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_employee_firstname.field_hr_employee__lastname
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_employee_firstname.field_hr_employee_public__lastname
 msgid "Last name"
 msgstr "Nom de famille"
 
-#. module: hr_employee_firstname
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_employee_firstname.field_hr_employee_public__lastname
-msgid "Lastname"
-msgstr "Nom"
-
 #. module: hr_employee_firstname
 #. odoo-python
 #: code:addons/hr_employee_firstname/models/hr_employee.py:0
@@ -84,3 +76,9 @@ msgstr "Ordre d'affichage du nom des employés"
 #: model:ir.model,name:hr_employee_firstname.model_hr_employee_public
 msgid "Public Employee"
 msgstr ""
+
+#~ msgid "Firstname"
+#~ msgstr "Prénom"
+
+#~ msgid "Lastname"
+#~ msgstr "Nom"
diff --git a/hr_employee_firstname/i18n/hr.po b/hr_employee_firstname/i18n/hr.po
index 7338cfd8ebe..5f5f0fee7cd 100644
--- a/hr_employee_firstname/i18n/hr.po
+++ b/hr_employee_firstname/i18n/hr.po
@@ -45,14 +45,10 @@ msgstr ""
 
 #. module: hr_employee_firstname
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_employee_firstname.field_hr_employee__firstname
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_employee_firstname.field_hr_employee_public__firstname
 msgid "First name"
 msgstr ""
 
-#. module: hr_employee_firstname
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_employee_firstname.field_hr_employee_public__firstname
-msgid "Firstname"
-msgstr "Ime"
-
 #. module: hr_employee_firstname
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_employee_firstname.field_hr_employee__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_employee_firstname.field_hr_employee_public__id
@@ -62,14 +58,10 @@ msgstr ""
 
 #. module: hr_employee_firstname
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_employee_firstname.field_hr_employee__lastname
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_employee_firstname.field_hr_employee_public__lastname
 msgid "Last name"
 msgstr ""
 
-#. module: hr_employee_firstname
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_employee_firstname.field_hr_employee_public__lastname
-msgid "Lastname"
-msgstr "Prezime"
-
 #. module: hr_employee_firstname
 #. odoo-python
 #: code:addons/hr_employee_firstname/models/hr_employee.py:0
@@ -85,3 +77,9 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model,name:hr_employee_firstname.model_hr_employee_public
 msgid "Public Employee"
 msgstr ""
+
+#~ msgid "Firstname"
+#~ msgstr "Ime"
+
+#~ msgid "Lastname"
+#~ msgstr "Prezime"
diff --git a/hr_employee_firstname/i18n/hr_HR.po b/hr_employee_firstname/i18n/hr_HR.po
index 643ddac8b1f..64484002114 100644
--- a/hr_employee_firstname/i18n/hr_HR.po
+++ b/hr_employee_firstname/i18n/hr_HR.po
@@ -45,12 +45,8 @@ msgstr ""
 
 #. module: hr_employee_firstname
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_employee_firstname.field_hr_employee__firstname
-msgid "First name"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_employee_firstname
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_employee_firstname.field_hr_employee_public__firstname
-msgid "Firstname"
+msgid "First name"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_employee_firstname
@@ -62,12 +58,8 @@ msgstr ""
 
 #. module: hr_employee_firstname
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_employee_firstname.field_hr_employee__lastname
-msgid "Last name"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_employee_firstname
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_employee_firstname.field_hr_employee_public__lastname
-msgid "Lastname"
+msgid "Last name"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_employee_firstname
diff --git a/hr_employee_firstname/i18n/hr_employee_firstname.pot b/hr_employee_firstname/i18n/hr_employee_firstname.pot
index fbf4e76fa82..5bf6ee132cb 100644
--- a/hr_employee_firstname/i18n/hr_employee_firstname.pot
+++ b/hr_employee_firstname/i18n/hr_employee_firstname.pot
@@ -38,12 +38,8 @@ msgstr ""
 
 #. module: hr_employee_firstname
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_employee_firstname.field_hr_employee__firstname
-msgid "First name"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_employee_firstname
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_employee_firstname.field_hr_employee_public__firstname
-msgid "Firstname"
+msgid "First name"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_employee_firstname
@@ -55,12 +51,8 @@ msgstr ""
 
 #. module: hr_employee_firstname
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_employee_firstname.field_hr_employee__lastname
-msgid "Last name"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_employee_firstname
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_employee_firstname.field_hr_employee_public__lastname
-msgid "Lastname"
+msgid "Last name"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_employee_firstname
diff --git a/hr_employee_firstname/i18n/it.po b/hr_employee_firstname/i18n/it.po
index eb5deb2938a..120d4cfeea4 100644
--- a/hr_employee_firstname/i18n/it.po
+++ b/hr_employee_firstname/i18n/it.po
@@ -44,12 +44,8 @@ msgstr "Ordine nomi dipendente"
 
 #. module: hr_employee_firstname
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_employee_firstname.field_hr_employee__firstname
-msgid "First name"
-msgstr "Nome"
-
-#. module: hr_employee_firstname
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_employee_firstname.field_hr_employee_public__firstname
-msgid "Firstname"
+msgid "First name"
 msgstr "Nome"
 
 #. module: hr_employee_firstname
@@ -61,12 +57,8 @@ msgstr "ID"
 
 #. module: hr_employee_firstname
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_employee_firstname.field_hr_employee__lastname
-msgid "Last name"
-msgstr "Cognome"
-
-#. module: hr_employee_firstname
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_employee_firstname.field_hr_employee_public__lastname
-msgid "Lastname"
+msgid "Last name"
 msgstr "Cognome"
 
 #. module: hr_employee_firstname
@@ -85,5 +77,11 @@ msgstr "Ordinamento per comporre il nome completo del dipendente"
 msgid "Public Employee"
 msgstr "Dipendente pubblico"
 
+#~ msgid "Firstname"
+#~ msgstr "Nome"
+
+#~ msgid "Lastname"
+#~ msgstr "Cognome"
+
 #~ msgid "Basic Employee"
 #~ msgstr "Dipendente base"
diff --git a/hr_employee_firstname/i18n/lt.po b/hr_employee_firstname/i18n/lt.po
index f0de02915fc..cd355409b6e 100644
--- a/hr_employee_firstname/i18n/lt.po
+++ b/hr_employee_firstname/i18n/lt.po
@@ -45,12 +45,8 @@ msgstr ""
 
 #. module: hr_employee_firstname
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_employee_firstname.field_hr_employee__firstname
-msgid "First name"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_employee_firstname
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_employee_firstname.field_hr_employee_public__firstname
-msgid "Firstname"
+msgid "First name"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_employee_firstname
@@ -62,12 +58,8 @@ msgstr ""
 
 #. module: hr_employee_firstname
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_employee_firstname.field_hr_employee__lastname
-msgid "Last name"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_employee_firstname
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_employee_firstname.field_hr_employee_public__lastname
-msgid "Lastname"
+msgid "Last name"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_employee_firstname
diff --git a/hr_employee_firstname/i18n/nl_NL.po b/hr_employee_firstname/i18n/nl_NL.po
index e96eb591393..695907ced23 100644
--- a/hr_employee_firstname/i18n/nl_NL.po
+++ b/hr_employee_firstname/i18n/nl_NL.po
@@ -44,14 +44,10 @@ msgstr ""
 
 #. module: hr_employee_firstname
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_employee_firstname.field_hr_employee__firstname
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_employee_firstname.field_hr_employee_public__firstname
 msgid "First name"
 msgstr ""
 
-#. module: hr_employee_firstname
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_employee_firstname.field_hr_employee_public__firstname
-msgid "Firstname"
-msgstr "Voornaam"
-
 #. module: hr_employee_firstname
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_employee_firstname.field_hr_employee__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_employee_firstname.field_hr_employee_public__id
@@ -61,14 +57,10 @@ msgstr ""
 
 #. module: hr_employee_firstname
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_employee_firstname.field_hr_employee__lastname
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_employee_firstname.field_hr_employee_public__lastname
 msgid "Last name"
 msgstr ""
 
-#. module: hr_employee_firstname
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_employee_firstname.field_hr_employee_public__lastname
-msgid "Lastname"
-msgstr "Achternaam"
-
 #. module: hr_employee_firstname
 #. odoo-python
 #: code:addons/hr_employee_firstname/models/hr_employee.py:0
@@ -84,3 +76,9 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model,name:hr_employee_firstname.model_hr_employee_public
 msgid "Public Employee"
 msgstr ""
+
+#~ msgid "Firstname"
+#~ msgstr "Voornaam"
+
+#~ msgid "Lastname"
+#~ msgstr "Achternaam"
diff --git a/hr_employee_firstname/i18n/pt_BR.po b/hr_employee_firstname/i18n/pt_BR.po
index d615f70a667..6cd4ba78aef 100644
--- a/hr_employee_firstname/i18n/pt_BR.po
+++ b/hr_employee_firstname/i18n/pt_BR.po
@@ -45,14 +45,10 @@ msgstr "Ordem de Nome dos Funcionários"
 
 #. module: hr_employee_firstname
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_employee_firstname.field_hr_employee__firstname
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_employee_firstname.field_hr_employee_public__firstname
 msgid "First name"
 msgstr "Nome"
 
-#. module: hr_employee_firstname
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_employee_firstname.field_hr_employee_public__firstname
-msgid "Firstname"
-msgstr "Primeiro nome"
-
 #. module: hr_employee_firstname
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_employee_firstname.field_hr_employee__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_employee_firstname.field_hr_employee_public__id
@@ -62,14 +58,10 @@ msgstr ""
 
 #. module: hr_employee_firstname
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_employee_firstname.field_hr_employee__lastname
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_employee_firstname.field_hr_employee_public__lastname
 msgid "Last name"
 msgstr "Sobrenome"
 
-#. module: hr_employee_firstname
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_employee_firstname.field_hr_employee_public__lastname
-msgid "Lastname"
-msgstr "Último nome"
-
 #. module: hr_employee_firstname
 #. odoo-python
 #: code:addons/hr_employee_firstname/models/hr_employee.py:0
@@ -86,5 +78,11 @@ msgstr ""
 msgid "Public Employee"
 msgstr ""
 
+#~ msgid "Firstname"
+#~ msgstr "Primeiro nome"
+
+#~ msgid "Lastname"
+#~ msgstr "Último nome"
+
 #~ msgid "Basic Employee"
 #~ msgstr "Funcionário Básico"
diff --git a/hr_employee_firstname/i18n/ro.po b/hr_employee_firstname/i18n/ro.po
index e778a594456..a0a357cb886 100644
--- a/hr_employee_firstname/i18n/ro.po
+++ b/hr_employee_firstname/i18n/ro.po
@@ -44,14 +44,10 @@ msgstr ""
 
 #. module: hr_employee_firstname
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_employee_firstname.field_hr_employee__firstname
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_employee_firstname.field_hr_employee_public__firstname
 msgid "First name"
 msgstr ""
 
-#. module: hr_employee_firstname
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_employee_firstname.field_hr_employee_public__firstname
-msgid "Firstname"
-msgstr "Prenume"
-
 #. module: hr_employee_firstname
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_employee_firstname.field_hr_employee__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_employee_firstname.field_hr_employee_public__id
@@ -61,14 +57,10 @@ msgstr ""
 
 #. module: hr_employee_firstname
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_employee_firstname.field_hr_employee__lastname
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_employee_firstname.field_hr_employee_public__lastname
 msgid "Last name"
 msgstr ""
 
-#. module: hr_employee_firstname
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_employee_firstname.field_hr_employee_public__lastname
-msgid "Lastname"
-msgstr "Nume"
-
 #. module: hr_employee_firstname
 #. odoo-python
 #: code:addons/hr_employee_firstname/models/hr_employee.py:0
@@ -84,3 +76,9 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model,name:hr_employee_firstname.model_hr_employee_public
 msgid "Public Employee"
 msgstr ""
+
+#~ msgid "Firstname"
+#~ msgstr "Prenume"
+
+#~ msgid "Lastname"
+#~ msgstr "Nume"
diff --git a/hr_employee_firstname/i18n/sl.po b/hr_employee_firstname/i18n/sl.po
index 4da4ea01ae8..5c51b69d2b7 100644
--- a/hr_employee_firstname/i18n/sl.po
+++ b/hr_employee_firstname/i18n/sl.po
@@ -44,14 +44,10 @@ msgstr ""
 
 #. module: hr_employee_firstname
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_employee_firstname.field_hr_employee__firstname
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_employee_firstname.field_hr_employee_public__firstname
 msgid "First name"
 msgstr ""
 
-#. module: hr_employee_firstname
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_employee_firstname.field_hr_employee_public__firstname
-msgid "Firstname"
-msgstr "Ime"
-
 #. module: hr_employee_firstname
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_employee_firstname.field_hr_employee__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_employee_firstname.field_hr_employee_public__id
@@ -61,14 +57,10 @@ msgstr ""
 
 #. module: hr_employee_firstname
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_employee_firstname.field_hr_employee__lastname
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_employee_firstname.field_hr_employee_public__lastname
 msgid "Last name"
 msgstr ""
 
-#. module: hr_employee_firstname
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_employee_firstname.field_hr_employee_public__lastname
-msgid "Lastname"
-msgstr "Priimek"
-
 #. module: hr_employee_firstname
 #. odoo-python
 #: code:addons/hr_employee_firstname/models/hr_employee.py:0
@@ -84,3 +76,9 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model,name:hr_employee_firstname.model_hr_employee_public
 msgid "Public Employee"
 msgstr ""
+
+#~ msgid "Firstname"
+#~ msgstr "Ime"
+
+#~ msgid "Lastname"
+#~ msgstr "Priimek"
diff --git a/hr_employee_second_lastname/README.rst b/hr_employee_second_lastname/README.rst
index 8e0e6f82385..6e098a53aea 100644
--- a/hr_employee_second_lastname/README.rst
+++ b/hr_employee_second_lastname/README.rst
@@ -11,7 +11,7 @@ HR Employee First Name and Two Last Names
    !! This file is generated by oca-gen-addon-readme !!
    !! changes will be overwritten.                   !!
    !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
-   !! source digest: sha256:8f036506f3f2395c40a1c90f00440b070c056a01d0dc122268b7019d4ff5a198
+   !! source digest: sha256:d580a79c6d8653030ec9c06395a39931108fe33463c7163c630f988a76468889
    !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
 
 .. |badge1| image:: https://img.shields.io/badge/maturity-Beta-yellow.png
diff --git a/hr_employee_second_lastname/__manifest__.py b/hr_employee_second_lastname/__manifest__.py
index 117bd5bcebd..0ba28973f7c 100644
--- a/hr_employee_second_lastname/__manifest__.py
+++ b/hr_employee_second_lastname/__manifest__.py
@@ -1,7 +1,7 @@
 # License AGPL-3.0 or later (http://www.gnu.org/licenses/agpl).
 {
     "name": "HR Employee First Name and Two Last Names",
-    "version": "19.0.1.0.0",
+    "version": "19.0.1.0.1",
     "author": "Vauxoo, Odoo Community Association (OCA)",
     "maintainers": ["luisg123v"],
     "website": "https://github.com/OCA/hr",
diff --git a/hr_employee_second_lastname/i18n/ca.po b/hr_employee_second_lastname/i18n/ca.po
index 88e6d41daeb..6542339a268 100644
--- a/hr_employee_second_lastname/i18n/ca.po
+++ b/hr_employee_second_lastname/i18n/ca.po
@@ -17,8 +17,9 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Weblate 4.3.2\n"
 
 #. module: hr_employee_second_lastname
-#: model:ir.model,name:hr_employee_second_lastname.model_hr_employee_base
-msgid "Basic Employee"
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_employee_second_lastname.field_hr_employee__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_employee_second_lastname.field_hr_employee_public__display_name
+msgid "Display Name"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_employee_second_lastname
@@ -28,21 +29,27 @@ msgstr "Empleat"
 
 #. module: hr_employee_second_lastname
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_employee_second_lastname.field_hr_employee__firstname
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_employee_second_lastname.field_hr_employee_base__firstname
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_employee_second_lastname.field_hr_employee_public__firstname
 msgid "First name"
 msgstr "Nom"
 
+#. module: hr_employee_second_lastname
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_employee_second_lastname.field_hr_employee__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_employee_second_lastname.field_hr_employee_public__id
+msgid "ID"
+msgstr ""
+
 #. module: hr_employee_second_lastname
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_employee_second_lastname.field_hr_employee__lastname
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_employee_second_lastname.field_hr_employee_base__lastname
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_employee_second_lastname.field_hr_employee_public__lastname
 msgid "Last name"
 msgstr "Primer cognom"
 
+#. module: hr_employee_second_lastname
+#: model:ir.model,name:hr_employee_second_lastname.model_hr_employee_public
+msgid "Public Employee"
+msgstr ""
+
 #. module: hr_employee_second_lastname
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_employee_second_lastname.field_hr_employee__lastname2
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_employee_second_lastname.field_hr_employee_base__lastname2
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_employee_second_lastname.field_hr_employee_public__lastname2
 msgid "Second last name"
 msgstr "Segon cognom"
diff --git a/hr_employee_second_lastname/i18n/es.po b/hr_employee_second_lastname/i18n/es.po
index d54a19bd4b8..0a60a0576aa 100644
--- a/hr_employee_second_lastname/i18n/es.po
+++ b/hr_employee_second_lastname/i18n/es.po
@@ -18,9 +18,10 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Weblate 4.17\n"
 
 #. module: hr_employee_second_lastname
-#: model:ir.model,name:hr_employee_second_lastname.model_hr_employee_base
-msgid "Basic Employee"
-msgstr "Empleado Básico"
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_employee_second_lastname.field_hr_employee__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_employee_second_lastname.field_hr_employee_public__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Mostrar nombre"
 
 #. module: hr_employee_second_lastname
 #: model:ir.model,name:hr_employee_second_lastname.model_hr_employee
@@ -29,30 +30,33 @@ msgstr "Empleado"
 
 #. module: hr_employee_second_lastname
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_employee_second_lastname.field_hr_employee__firstname
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_employee_second_lastname.field_hr_employee_base__firstname
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_employee_second_lastname.field_hr_employee_public__firstname
 msgid "First name"
 msgstr "Nombre Propio"
 
+#. module: hr_employee_second_lastname
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_employee_second_lastname.field_hr_employee__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_employee_second_lastname.field_hr_employee_public__id
+msgid "ID"
+msgstr "ID (identificación)"
+
 #. module: hr_employee_second_lastname
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_employee_second_lastname.field_hr_employee__lastname
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_employee_second_lastname.field_hr_employee_base__lastname
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_employee_second_lastname.field_hr_employee_public__lastname
 msgid "Last name"
 msgstr "Primer Apellido"
 
+#. module: hr_employee_second_lastname
+#: model:ir.model,name:hr_employee_second_lastname.model_hr_employee_public
+msgid "Public Employee"
+msgstr ""
+
 #. module: hr_employee_second_lastname
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_employee_second_lastname.field_hr_employee__lastname2
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_employee_second_lastname.field_hr_employee_base__lastname2
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_employee_second_lastname.field_hr_employee_public__lastname2
 msgid "Second last name"
 msgstr "Segundo Apellido"
 
-#~ msgid "Display Name"
-#~ msgstr "Mostrar nombre"
-
-#~ msgid "ID"
-#~ msgstr "ID (identificación)"
+#~ msgid "Basic Employee"
+#~ msgstr "Empleado Básico"
 
 #~ msgid "Last Modified on"
 #~ msgstr "Modificado por última vez el"
diff --git a/hr_employee_second_lastname/i18n/fr.po b/hr_employee_second_lastname/i18n/fr.po
index 49afeaf3583..46de2d73ca3 100644
--- a/hr_employee_second_lastname/i18n/fr.po
+++ b/hr_employee_second_lastname/i18n/fr.po
@@ -17,8 +17,9 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Weblate 5.10.4\n"
 
 #. module: hr_employee_second_lastname
-#: model:ir.model,name:hr_employee_second_lastname.model_hr_employee_base
-msgid "Basic Employee"
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_employee_second_lastname.field_hr_employee__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_employee_second_lastname.field_hr_employee_public__display_name
+msgid "Display Name"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_employee_second_lastname
@@ -28,21 +29,27 @@ msgstr "Employé"
 
 #. module: hr_employee_second_lastname
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_employee_second_lastname.field_hr_employee__firstname
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_employee_second_lastname.field_hr_employee_base__firstname
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_employee_second_lastname.field_hr_employee_public__firstname
 msgid "First name"
 msgstr "Prénom"
 
+#. module: hr_employee_second_lastname
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_employee_second_lastname.field_hr_employee__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_employee_second_lastname.field_hr_employee_public__id
+msgid "ID"
+msgstr ""
+
 #. module: hr_employee_second_lastname
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_employee_second_lastname.field_hr_employee__lastname
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_employee_second_lastname.field_hr_employee_base__lastname
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_employee_second_lastname.field_hr_employee_public__lastname
 msgid "Last name"
 msgstr "Nom de famille"
 
+#. module: hr_employee_second_lastname
+#: model:ir.model,name:hr_employee_second_lastname.model_hr_employee_public
+msgid "Public Employee"
+msgstr ""
+
 #. module: hr_employee_second_lastname
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_employee_second_lastname.field_hr_employee__lastname2
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_employee_second_lastname.field_hr_employee_base__lastname2
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_employee_second_lastname.field_hr_employee_public__lastname2
 msgid "Second last name"
 msgstr "Deuxième nom de famille"
diff --git a/hr_employee_second_lastname/i18n/hr.po b/hr_employee_second_lastname/i18n/hr.po
index f7a92434c68..7ccdee07c8d 100644
--- a/hr_employee_second_lastname/i18n/hr.po
+++ b/hr_employee_second_lastname/i18n/hr.po
@@ -16,8 +16,9 @@ msgstr ""
 "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 
 #. module: hr_employee_second_lastname
-#: model:ir.model,name:hr_employee_second_lastname.model_hr_employee_base
-msgid "Basic Employee"
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_employee_second_lastname.field_hr_employee__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_employee_second_lastname.field_hr_employee_public__display_name
+msgid "Display Name"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_employee_second_lastname
@@ -27,21 +28,27 @@ msgstr ""
 
 #. module: hr_employee_second_lastname
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_employee_second_lastname.field_hr_employee__firstname
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_employee_second_lastname.field_hr_employee_base__firstname
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_employee_second_lastname.field_hr_employee_public__firstname
 msgid "First name"
 msgstr ""
 
+#. module: hr_employee_second_lastname
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_employee_second_lastname.field_hr_employee__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_employee_second_lastname.field_hr_employee_public__id
+msgid "ID"
+msgstr ""
+
 #. module: hr_employee_second_lastname
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_employee_second_lastname.field_hr_employee__lastname
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_employee_second_lastname.field_hr_employee_base__lastname
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_employee_second_lastname.field_hr_employee_public__lastname
 msgid "Last name"
 msgstr ""
 
+#. module: hr_employee_second_lastname
+#: model:ir.model,name:hr_employee_second_lastname.model_hr_employee_public
+msgid "Public Employee"
+msgstr ""
+
 #. module: hr_employee_second_lastname
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_employee_second_lastname.field_hr_employee__lastname2
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_employee_second_lastname.field_hr_employee_base__lastname2
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_employee_second_lastname.field_hr_employee_public__lastname2
 msgid "Second last name"
 msgstr ""
diff --git a/hr_employee_second_lastname/i18n/hr_employee_second_lastname.pot b/hr_employee_second_lastname/i18n/hr_employee_second_lastname.pot
index 4da12f990db..a0acaaffc34 100644
--- a/hr_employee_second_lastname/i18n/hr_employee_second_lastname.pot
+++ b/hr_employee_second_lastname/i18n/hr_employee_second_lastname.pot
@@ -15,6 +15,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: hr_employee_second_lastname
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_employee_second_lastname.field_hr_employee__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_employee_second_lastname.field_hr_employee_public__display_name
 msgid "Display Name"
 msgstr ""
 
@@ -30,6 +31,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: hr_employee_second_lastname
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_employee_second_lastname.field_hr_employee__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_employee_second_lastname.field_hr_employee_public__id
 msgid "ID"
 msgstr ""
 
@@ -38,7 +40,13 @@ msgstr ""
 msgid "Last name"
 msgstr ""
 
+#. module: hr_employee_second_lastname
+#: model:ir.model,name:hr_employee_second_lastname.model_hr_employee_public
+msgid "Public Employee"
+msgstr ""
+
 #. module: hr_employee_second_lastname
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_employee_second_lastname.field_hr_employee__lastname2
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_employee_second_lastname.field_hr_employee_public__lastname2
 msgid "Second last name"
 msgstr ""
diff --git a/hr_employee_second_lastname/i18n/it.po b/hr_employee_second_lastname/i18n/it.po
index ce13dcb1563..54581dd242e 100644
--- a/hr_employee_second_lastname/i18n/it.po
+++ b/hr_employee_second_lastname/i18n/it.po
@@ -17,9 +17,10 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Weblate 4.14.1\n"
 
 #. module: hr_employee_second_lastname
-#: model:ir.model,name:hr_employee_second_lastname.model_hr_employee_base
-msgid "Basic Employee"
-msgstr "Dipendente base"
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_employee_second_lastname.field_hr_employee__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_employee_second_lastname.field_hr_employee_public__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_employee_second_lastname
 #: model:ir.model,name:hr_employee_second_lastname.model_hr_employee
@@ -28,21 +29,30 @@ msgstr "Dipendente"
 
 #. module: hr_employee_second_lastname
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_employee_second_lastname.field_hr_employee__firstname
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_employee_second_lastname.field_hr_employee_base__firstname
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_employee_second_lastname.field_hr_employee_public__firstname
 msgid "First name"
 msgstr "Nome"
 
+#. module: hr_employee_second_lastname
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_employee_second_lastname.field_hr_employee__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_employee_second_lastname.field_hr_employee_public__id
+msgid "ID"
+msgstr ""
+
 #. module: hr_employee_second_lastname
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_employee_second_lastname.field_hr_employee__lastname
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_employee_second_lastname.field_hr_employee_base__lastname
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_employee_second_lastname.field_hr_employee_public__lastname
 msgid "Last name"
 msgstr "Cognome"
 
+#. module: hr_employee_second_lastname
+#: model:ir.model,name:hr_employee_second_lastname.model_hr_employee_public
+msgid "Public Employee"
+msgstr ""
+
 #. module: hr_employee_second_lastname
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_employee_second_lastname.field_hr_employee__lastname2
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_employee_second_lastname.field_hr_employee_base__lastname2
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_employee_second_lastname.field_hr_employee_public__lastname2
 msgid "Second last name"
 msgstr "Secondo cognome"
+
+#~ msgid "Basic Employee"
+#~ msgstr "Dipendente base"
diff --git a/hr_employee_second_lastname/i18n/pt_BR.po b/hr_employee_second_lastname/i18n/pt_BR.po
index 1e5d78c6041..038eed636d6 100644
--- a/hr_employee_second_lastname/i18n/pt_BR.po
+++ b/hr_employee_second_lastname/i18n/pt_BR.po
@@ -17,9 +17,10 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Weblate 4.3.2\n"
 
 #. module: hr_employee_second_lastname
-#: model:ir.model,name:hr_employee_second_lastname.model_hr_employee_base
-msgid "Basic Employee"
-msgstr "Funcionário Basico"
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_employee_second_lastname.field_hr_employee__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_employee_second_lastname.field_hr_employee_public__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Nome de Exibição"
 
 #. module: hr_employee_second_lastname
 #: model:ir.model,name:hr_employee_second_lastname.model_hr_employee
@@ -28,30 +29,33 @@ msgstr "Funcionário"
 
 #. module: hr_employee_second_lastname
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_employee_second_lastname.field_hr_employee__firstname
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_employee_second_lastname.field_hr_employee_base__firstname
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_employee_second_lastname.field_hr_employee_public__firstname
 msgid "First name"
 msgstr "Nome"
 
+#. module: hr_employee_second_lastname
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_employee_second_lastname.field_hr_employee__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_employee_second_lastname.field_hr_employee_public__id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
 #. module: hr_employee_second_lastname
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_employee_second_lastname.field_hr_employee__lastname
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_employee_second_lastname.field_hr_employee_base__lastname
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_employee_second_lastname.field_hr_employee_public__lastname
 msgid "Last name"
 msgstr "Sobrenome"
 
+#. module: hr_employee_second_lastname
+#: model:ir.model,name:hr_employee_second_lastname.model_hr_employee_public
+msgid "Public Employee"
+msgstr ""
+
 #. module: hr_employee_second_lastname
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_employee_second_lastname.field_hr_employee__lastname2
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_employee_second_lastname.field_hr_employee_base__lastname2
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_employee_second_lastname.field_hr_employee_public__lastname2
 msgid "Second last name"
 msgstr "Segundo sobrenome"
 
-#~ msgid "Display Name"
-#~ msgstr "Nome de Exibição"
-
-#~ msgid "ID"
-#~ msgstr "ID"
+#~ msgid "Basic Employee"
+#~ msgstr "Funcionário Basico"
 
 #~ msgid "Last Modified on"
 #~ msgstr "Última Modificação em"
diff --git a/hr_employee_second_lastname/models/__init__.py b/hr_employee_second_lastname/models/__init__.py
index e11a62f98ca..4bf3ed828b9 100644
--- a/hr_employee_second_lastname/models/__init__.py
+++ b/hr_employee_second_lastname/models/__init__.py
@@ -1 +1,2 @@
 from . import hr_employee
+from . import hr_employee_public
diff --git a/hr_employee_second_lastname/models/hr_employee_public.py b/hr_employee_second_lastname/models/hr_employee_public.py
new file mode 100644
index 00000000000..a4dc435e95d
--- /dev/null
+++ b/hr_employee_second_lastname/models/hr_employee_public.py
@@ -0,0 +1,7 @@
+from odoo import fields, models
+
+
+class HrEmployeePublic(models.Model):
+    _inherit = "hr.employee.public"
+
+    lastname2 = fields.Char(related="employee_id.lastname2")
diff --git a/hr_employee_second_lastname/static/description/index.html b/hr_employee_second_lastname/static/description/index.html
index 0ecbdeffcaf..c0a4e68c18e 100644
--- a/hr_employee_second_lastname/static/description/index.html
+++ b/hr_employee_second_lastname/static/description/index.html
@@ -372,7 +372,7 @@ <h1>HR Employee First Name and Two Last Names</h1>
 !! This file is generated by oca-gen-addon-readme !!
 !! changes will be overwritten.                   !!
 !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
-!! source digest: sha256:8f036506f3f2395c40a1c90f00440b070c056a01d0dc122268b7019d4ff5a198
+!! source digest: sha256:d580a79c6d8653030ec9c06395a39931108fe33463c7163c630f988a76468889
 !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! -->
 <p><a class="reference external image-reference" href="https://odoo-community.org/page/development-status"><img alt="Beta" src="https://img.shields.io/badge/maturity-Beta-yellow.png" /></a> <a class="reference external image-reference" href="http://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0-standalone.html"><img alt="License: AGPL-3" src="https://img.shields.io/badge/license-AGPL--3-blue.png" /></a> <a class="reference external image-reference" href="https://github.com/OCA/hr/tree/19.0/hr_employee_second_lastname"><img alt="OCA/hr" src="https://img.shields.io/badge/github-OCA%2Fhr-lightgray.png?logo=github" /></a> <a class="reference external image-reference" href="https://translation.odoo-community.org/projects/hr-19-0/hr-19-0-hr_employee_second_lastname"><img alt="Translate me on Weblate" src="https://img.shields.io/badge/weblate-Translate%20me-F47D42.png" /></a> <a class="reference external image-reference" href="https://runboat.odoo-community.org/builds?repo=OCA/hr&amp;target_branch=19.0"><img alt="Try me on Runboat" src="https://img.shields.io/badge/runboat-Try%20me-875A7B.png" /></a></p>
 <p>This module allows you to add firstname and lastnames (Father an Mother