Don't try to sync settings if too large

[brettp]

Check the size of the object to be saved and switch to chrome.storage.local if needed.