diff --git a/dashboard/src/components/common/UserGroup.vue b/dashboard/src/components/common/UserGroup.vue
index 6f37c032..2b600f20 100644
--- a/dashboard/src/components/common/UserGroup.vue
+++ b/dashboard/src/components/common/UserGroup.vue
@@ -24,7 +24,6 @@ const label = computed(() =>
 
 <template>
 	<div class="flex items-center gap-2">
-		<!-- Overlap needs a margin; the row's gap alone would spread the stack apart. -->
 		<div v-if="shown.length" class="flex shrink-0 -space-x-1.5" aria-hidden="true">
 			<Avatar
 				v-for="user in shown"
@@ -32,9 +31,8 @@ const label = computed(() =>
 				size="sm"
 				:image="user.user_image ?? undefined"
 				:label="user.full_name ?? user.user ?? ''"
-				class="ring-2 ring-surface-white"
 			/>
 		</div>
-		<span class="truncate text-base text-ink-gray-6">{{ label }}</span>
+		<span class="truncate text-sm text-ink-gray-6">{{ label }}</span>
 	</div>
 </template>
diff --git a/dashboard/src/components/dashboard/teams/TeamsPanel.vue b/dashboard/src/components/dashboard/teams/TeamsPanel.vue
index a8075f17..e058c3c7 100644
--- a/dashboard/src/components/dashboard/teams/TeamsPanel.vue
+++ b/dashboard/src/components/dashboard/teams/TeamsPanel.vue
@@ -8,7 +8,7 @@ import ManageTeamPanel from "@/components/dashboard/teams/ManageTeamPanel.vue"
 import { teams } from "@/data/teams"
 import type { TeamOption } from "@/types"
 
-const COLUMNS = "grid grid-cols-[minmax(0,2fr)_minmax(0,1fr)_1.5rem] items-center gap-4"
+const COLUMNS = "grid grid-cols-[minmax(0,2fr)_minmax(0,1.4fr)_1.5rem] items-center gap-4 pl-3"
 
 const search = ref("")
 const managing = ref<TeamOption | null>(null)