diff --git a/flake.lock b/flake.lock
index 61ddd7042..fb0269d2f 100644
--- a/flake.lock
+++ b/flake.lock
@@ -801,11 +801,11 @@
         "treefmt-nix": "treefmt-nix_2"
       },
       "locked": {
-        "lastModified": 1788786018,
-        "narHash": "sha256-y+FZSBXT0XLO9hWTQSmVRoqT+qJaqgPK7tFUlngCisA=",
+        "lastModified": 1788911139,
+        "narHash": "sha256-Ua73BGamjCrh8sgvo48khxdMheG1omwczhq/D+zrTFU=",
         "owner": "numtide",
         "repo": "llm-agents.nix",
-        "rev": "6dfa856ce21ea57820962de08cdd2350a18c1598",
+        "rev": "fbca42591e6a40b9864dec6a9c3a98c09262d7c6",
         "type": "github"
       },
       "original": {
@@ -1201,11 +1201,11 @@
     },
     "nixpkgs_4": {
       "locked": {
-        "lastModified": 1788608636,
-        "narHash": "sha256-RqeFOwW329f4i1f5QlJgQYwgEZvxIHJsUYlzIBxsKsY=",
+        "lastModified": 1788865024,
+        "narHash": "sha256-3YkAzvtt4LoE11IcBDzPshIF3fJ0aIoILqE7dAg8CLI=",
         "owner": "NixOS",
         "repo": "nixpkgs",
-        "rev": "0af3d1402dec3fc7e93635e511d1f7428c89cebf",
+        "rev": "422d1ae605d7fcd9896412b37dc065c456c0eefb",
         "type": "github"
       },
       "original": {