Add optional telemetry of infrastructure latencies

[canepat]

Add optional telemetry of Helios infrastructure latencies such as ring buffer traversal, journalling, replica latencies. These should be available by means of shared memory for statistical report