diff --git a/src/data/catalogs.json b/src/data/catalogs.json
index 591466908a..7d078672f7 100644
--- a/src/data/catalogs.json
+++ b/src/data/catalogs.json
@@ -73,7 +73,7 @@
"code": "gl-ES",
"nativeName": "galego",
"name": "Galician",
- "completion": 94,
+ "completion": 99,
"listed": true
},
{
@@ -136,7 +136,7 @@
"code": "pl-PL",
"nativeName": "polski",
"name": "Polish",
- "completion": 94,
+ "completion": 100,
"listed": true
},
{
diff --git a/src/locales/ar-SA.po b/src/locales/ar-SA.po
index cd58e56cd1..1377da41e6 100644
--- a/src/locales/ar-SA.po
+++ b/src/locales/ar-SA.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Language: ar\n"
"Project-Id-Version: phanpy\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2026-06-18 06:58\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-06-19 17:53\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Arabic\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=(n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5);\n"
@@ -32,12 +32,12 @@ msgid "Last active: {date}"
msgstr ""
#: src/components/account-block.jsx:227
-#: src/components/account-info.jsx:727
+#: src/components/account-info.jsx:728
msgid "Automated"
msgstr ""
#: src/components/account-block.jsx:234
-#: src/components/account-info.jsx:732
+#: src/components/account-info.jsx:733
#: src/components/status.jsx:610
msgid "Group"
msgstr "مجموعة"
@@ -68,14 +68,14 @@ msgid "{followersCount, plural, one {<0>{0}0> follower} other {<1>{1}1> foll
msgstr ""
#: src/components/account-block.jsx:307
-#: src/components/account-info.jsx:775
+#: src/components/account-info.jsx:776
msgid "Verified"
msgstr "تم التحقق منه"
#. placeholder {0}: niceDateTime(createdAt, { hideTime: true, })
#. placeholder {0}: niceDateTime(createdAt, { hideTime: true, })
#: src/components/account-block.jsx:323
-#: src/components/account-info.jsx:914
+#: src/components/account-info.jsx:915
msgid "Joined <0>{0}0>"
msgstr "انضم في <0>{0}0>"
@@ -88,7 +88,7 @@ msgid "server domain name"
msgstr "إسم نطاق الخادم"
#: src/components/account-info-mini.jsx:57
-#: src/components/account-info.jsx:797
+#: src/components/account-info.jsx:798
#: src/components/compose.jsx:2050
#: src/pages/settings.jsx:308
#: src/utils/visibility-text.jsx:7
@@ -97,50 +97,50 @@ msgstr "مُتابِعون"
#: src/components/account-info-mini.jsx:61
#: src/components/account-info-mini.jsx:100
-#: src/components/account-info.jsx:804
-#: src/components/account-info.jsx:862
+#: src/components/account-info.jsx:805
+#: src/components/account-info.jsx:863
msgid "This user has chosen to not make this information available."
msgstr "أخفى المستخدم هذه المعلومات."
#. placeholder {0}: shortenNumber(followersCount)
#. placeholder {1}: shortenNumber(followersCount)
#: src/components/account-info-mini.jsx:67
-#: src/components/account-info.jsx:824
+#: src/components/account-info.jsx:825
msgid "{followersCount, plural, one {<0>{0}0> Follower} other {<1>{1}1> Followers}}"
msgstr ""
#. js-lingui-explicit-id
#: src/components/account-info-mini.jsx:93
-#: src/components/account-info.jsx:852
+#: src/components/account-info.jsx:853
msgid "following.stats"
msgstr ""
#. placeholder {0}: shortenNumber(followingCount)
#: src/components/account-info-mini.jsx:106
-#: src/components/account-info.jsx:868
+#: src/components/account-info.jsx:869
msgid "{followingCount, plural, other {<0>{0}0> Following}}"
msgstr ""
#. placeholder {0}: shortenNumber(statusesCount)
#. placeholder {1}: shortenNumber(statusesCount)
#: src/components/account-info-mini.jsx:119
-#: src/components/account-info.jsx:892
+#: src/components/account-info.jsx:893
msgid "{statusesCount, plural, one {<0>{0}0> Post} other {<1>{1}1> Posts}}"
msgstr ""
-#: src/components/account-info.jsx:117
+#: src/components/account-info.jsx:118
msgid "View profile"
msgstr ""
-#: src/components/account-info.jsx:385
+#: src/components/account-info.jsx:386
msgid "Unable to load account."
msgstr "تعذر تحميل الحساب."
-#: src/components/account-info.jsx:400
+#: src/components/account-info.jsx:401
msgid "Go to account page"
msgstr "الانتقال إلى صفحة الحساب"
-#: src/components/account-info.jsx:406
+#: src/components/account-info.jsx:407
#: src/components/timeline.jsx:663
#: src/components/timeline2.jsx:701
#: src/pages/home.jsx:237
@@ -150,51 +150,51 @@ msgstr "الانتقال إلى صفحة الحساب"
msgid "Try again"
msgstr "حاول مجددًا"
-#: src/components/account-info.jsx:460
+#: src/components/account-info.jsx:461
msgid "<0>{displayName}0> has indicated that their new account is now:"
msgstr ""
-#: src/components/account-info.jsx:616
+#: src/components/account-info.jsx:617
#: src/components/related-actions.jsx:542
msgid "Handle copied"
msgstr ""
-#: src/components/account-info.jsx:619
+#: src/components/account-info.jsx:620
#: src/components/related-actions.jsx:545
msgid "Unable to copy handle"
msgstr ""
-#: src/components/account-info.jsx:625
+#: src/components/account-info.jsx:626
#: src/components/related-actions.jsx:551
msgid "Copy handle"
msgstr ""
-#: src/components/account-info.jsx:643
+#: src/components/account-info.jsx:644
#: src/components/related-actions.jsx:616
#: src/components/related-actions.jsx:891
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:1099
msgid "QR code"
msgstr ""
-#: src/components/account-info.jsx:649
+#: src/components/account-info.jsx:650
msgid "Go to original profile page"
msgstr "الذهاب إلى الصفحة الشخصية الأصلية"
-#: src/components/account-info.jsx:668
+#: src/components/account-info.jsx:669
msgid "View profile image"
msgstr "اعرض صورة الملف الشخصي"
-#: src/components/account-info.jsx:687
+#: src/components/account-info.jsx:688
msgid "View profile header"
msgstr ""
-#: src/components/account-info.jsx:703
+#: src/components/account-info.jsx:704
#: src/components/edit-profile-sheet.jsx:267
#: src/components/related-actions.jsx:905
msgid "Edit profile"
msgstr "تعديل المِلَفّ الشخصي"
-#: src/components/account-info.jsx:722
+#: src/components/account-info.jsx:723
msgid "In Memoriam"
msgstr ""
@@ -202,14 +202,14 @@ msgstr ""
#. placeholder {1}: ( postingStats.replies / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
#. placeholder {2}: ( postingStats.quotes / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
#. placeholder {3}: ( postingStats.boosts / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
-#: src/components/account-info.jsx:949
+#: src/components/account-info.jsx:950
msgid "{0} original posts, {1} replies, {2} quotes, {3} boosts"
msgstr ""
#. placeholder {0}: ( postingStats.originals / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
#. placeholder {1}: ( postingStats.replies / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
#. placeholder {2}: ( postingStats.boosts / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
-#: src/components/account-info.jsx:966
+#: src/components/account-info.jsx:967
msgid "{0} original posts, {1} replies, {2} boosts"
msgstr ""
@@ -220,23 +220,23 @@ msgstr ""
#. placeholder {4}: postingStats.total
#. placeholder {5}: postingStats.total
#. placeholder {6}: postingStats.daysSinceLastPost
-#: src/components/account-info.jsx:983
+#: src/components/account-info.jsx:984
msgid "{0, plural, one {{1, plural, one {Last 1 post in the past 1 day} other {Last 1 post in the past {2} days}}} other {{3, plural, one {Last {4} posts in the past 1 day} other {Last {5} posts in the past {6} days}}}}"
msgstr ""
#. placeholder {0}: postingStats.total
#. placeholder {1}: postingStats.total
-#: src/components/account-info.jsx:999
+#: src/components/account-info.jsx:1000
msgid "{0, plural, one {Last 1 post in the past year(s)} other {Last {1} posts in the past year(s)}}"
msgstr ""
-#: src/components/account-info.jsx:1057
+#: src/components/account-info.jsx:1058
#: src/pages/catchup.jsx:73
#: src/pages/year-in-posts.jsx:1390
msgid "Original"
msgstr "الأصلي"
-#: src/components/account-info.jsx:1061
+#: src/components/account-info.jsx:1062
#: src/components/status.jsx:2817
#: src/pages/account-statuses.jsx:426
#: src/pages/catchup.jsx:74
@@ -248,7 +248,7 @@ msgstr "الأصلي"
msgid "Replies"
msgstr "الردود"
-#: src/components/account-info.jsx:1066
+#: src/components/account-info.jsx:1067
#: src/components/quotes-modal.jsx:81
#: src/components/status.jsx:2822
#: src/pages/catchup.jsx:75
@@ -257,7 +257,7 @@ msgstr "الردود"
msgid "Quotes"
msgstr ""
-#: src/components/account-info.jsx:1071
+#: src/components/account-info.jsx:1072
#: src/pages/account-statuses.jsx:442
#: src/pages/catchup.jsx:76
#: src/pages/catchup.jsx:1596
@@ -267,11 +267,11 @@ msgstr ""
msgid "Boosts"
msgstr "المعاد نشرها"
-#: src/components/account-info.jsx:1077
+#: src/components/account-info.jsx:1078
msgid "Post stats unavailable."
msgstr ""
-#: src/components/account-info.jsx:1104
+#: src/components/account-info.jsx:1105
msgid "View post stats"
msgstr ""
@@ -366,17 +366,17 @@ msgid "More from <0/>"
msgstr ""
#: src/components/collection-account-actions.jsx:35
-#: src/pages/collection.jsx:398
+#: src/pages/collection.jsx:421
msgid "Remove me from this collection?"
msgstr ""
#: src/components/collection-account-actions.jsx:44
-#: src/pages/collection.jsx:407
+#: src/pages/collection.jsx:430
msgid "The curator won't be able to re-add you to this collection for 24 hours. Block them to prevent them from adding you to any collections."
msgstr ""
#: src/components/collection-account-actions.jsx:69
-#: src/pages/collection.jsx:418
+#: src/pages/collection.jsx:441
msgid "Remove me…"
msgstr ""
@@ -460,7 +460,7 @@ msgstr ""
#: src/components/collection-add-edit.jsx:183
#: src/components/compose.jsx:2038
-#: src/pages/collection.jsx:597
+#: src/pages/collection.jsx:683
#: src/pages/settings.jsx:302
#: src/utils/visibility-text.jsx:4
msgid "Public"
@@ -468,7 +468,7 @@ msgstr "للعامة"
#: src/components/collection-add-edit.jsx:186
#: src/components/collection-card.jsx:201
-#: src/pages/collection.jsx:591
+#: src/pages/collection.jsx:677
msgid "Unlisted"
msgstr ""
@@ -512,7 +512,7 @@ msgid "Collection by <0>@{username}0>"
msgstr ""
#: src/components/collection-card.jsx:189
-#: src/pages/collection.jsx:579
+#: src/pages/collection.jsx:665
msgid "Last updated: "
msgstr ""
@@ -525,7 +525,7 @@ msgid "@{username} removed from collection"
msgstr ""
#: src/components/collection-manage-accounts.jsx:124
-#: src/pages/collection.jsx:382
+#: src/pages/collection.jsx:404
msgid "Manage accounts"
msgstr ""
@@ -545,7 +545,7 @@ msgid "Remove…"
msgstr ""
#: src/components/collection-manage-accounts.jsx:184
-#: src/pages/collection.jsx:557
+#: src/pages/collection.jsx:643
msgid "Add account"
msgstr ""
@@ -950,7 +950,7 @@ msgstr ""
#: src/components/status.jsx:3123
#: src/pages/account-statuses.jsx:674
#: src/pages/accounts.jsx:149
-#: src/pages/collection.jsx:261
+#: src/pages/collection.jsx:283
#: src/pages/hashtag.jsx:232
#: src/pages/list.jsx:171
#: src/pages/public.jsx:147
@@ -1166,7 +1166,7 @@ msgstr "تصدير"
#. placeholder {0}: accounts.length
#. placeholder {0}: sortedItems.length
#: src/components/import-export-accounts.jsx:155
-#: src/pages/collection.jsx:570
+#: src/pages/collection.jsx:656
msgid "{0, plural, one {# account} other {# accounts}}"
msgstr ""
@@ -1666,7 +1666,7 @@ msgstr "إعجابات"
#: src/pages/account-collections.jsx:68
#: src/pages/account-collections.jsx:147
#: src/pages/account-collections.jsx:169
-#: src/pages/collection.jsx:242
+#: src/pages/collection.jsx:264
#: src/pages/search.jsx:163
msgid "Collections"
msgstr ""
@@ -1930,14 +1930,14 @@ msgstr "اقرأ المزيد ←"
#: src/components/open-link-sheet.jsx:30
#: src/components/related-actions.jsx:568
#: src/components/status.jsx:1489
-#: src/pages/collection.jsx:302
+#: src/pages/collection.jsx:324
msgid "Link copied"
msgstr ""
#: src/components/open-link-sheet.jsx:33
#: src/components/related-actions.jsx:571
#: src/components/status.jsx:1492
-#: src/pages/collection.jsx:305
+#: src/pages/collection.jsx:327
msgid "Unable to copy link"
msgstr "تعذر نسخ الرابط"
@@ -1950,14 +1950,14 @@ msgstr ""
#: src/components/related-actions.jsx:577
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:1175
#: src/components/status.jsx:1498
-#: src/pages/collection.jsx:311
+#: src/pages/collection.jsx:333
msgid "Copy"
msgstr "نسخ"
#: src/components/open-link-sheet.jsx:82
#: src/components/related-actions.jsx:598
#: src/components/status.jsx:1520
-#: src/pages/collection.jsx:328
+#: src/pages/collection.jsx:350
msgid "Share…"
msgstr "مشاركة…"
@@ -2641,7 +2641,7 @@ msgstr ""
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:396
#: src/components/status.jsx:1647
-#: src/pages/collection.jsx:373
+#: src/pages/collection.jsx:395
#: src/pages/list.jsx:195
msgid "Edit"
msgstr ""
@@ -3131,7 +3131,7 @@ msgstr ""
#: src/components/status.jsx:2517
#: src/components/status.jsx:2579
-#: src/pages/collection.jsx:497
+#: src/pages/collection.jsx:583
msgid "Show content"
msgstr ""
@@ -3425,6 +3425,7 @@ msgid "Switch to account's server {0}"
msgstr ""
#: src/pages/account-statuses.jsx:730
+#: src/pages/collection.jsx:497
msgid "Switch to my server (<0>{currentInstance}0>)"
msgstr ""
@@ -3680,7 +3681,7 @@ msgid "{0, plural, one {# author} other {# authors}}"
msgstr ""
#: src/pages/catchup.jsx:1563
-#: src/pages/collection.jsx:335
+#: src/pages/collection.jsx:357
msgid "Sort"
msgstr ""
@@ -3753,59 +3754,73 @@ msgstr ""
msgid "Scroll to top"
msgstr ""
-#: src/pages/collection.jsx:56
+#: src/pages/collection.jsx:57
msgid "Date added"
msgstr ""
#. Sort by name
#. js-lingui-explicit-id
-#: src/pages/collection.jsx:59
+#: src/pages/collection.jsx:60
msgid "sort.name"
msgstr ""
-#: src/pages/collection.jsx:61
+#: src/pages/collection.jsx:62
msgid "Last active"
msgstr ""
-#: src/pages/collection.jsx:62
+#: src/pages/collection.jsx:63
msgid "Most followers"
msgstr ""
-#: src/pages/collection.jsx:146
-#: src/pages/collection.jsx:147
-#: src/pages/collection.jsx:251
+#: src/pages/collection.jsx:168
+#: src/pages/collection.jsx:169
+#: src/pages/collection.jsx:273
msgid "Collection"
msgstr ""
-#: src/pages/collection.jsx:182
+#: src/pages/collection.jsx:204
msgid "Removed from collection"
msgstr ""
-#: src/pages/collection.jsx:185
+#: src/pages/collection.jsx:207
msgid "Unable to remove from collection"
msgstr ""
-#: src/pages/collection.jsx:291
+#: src/pages/collection.jsx:313
msgid "Post collection"
msgstr ""
-#: src/pages/collection.jsx:430
+#: src/pages/collection.jsx:453
msgid "Report collection…"
msgstr ""
-#: src/pages/collection.jsx:446
+#: src/pages/collection.jsx:463
+#: src/pages/status.jsx:1648
+msgid "Experimental"
+msgstr "تجريبي"
+
+#: src/pages/collection.jsx:489
+#: src/pages/status.jsx:1145
+msgid "Error: {e}"
+msgstr "خطأ: {e}"
+
+#: src/pages/collection.jsx:508
+msgid "Switch to collection's server ({serverDomain})"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/collection.jsx:532
msgid "Unable to load collection."
msgstr ""
-#: src/pages/collection.jsx:464
+#: src/pages/collection.jsx:550
msgid " Collection by "
msgstr ""
-#: src/pages/collection.jsx:541
+#: src/pages/collection.jsx:627
msgid "No accounts in this collection yet."
msgstr ""
-#: src/pages/collection.jsx:604
+#: src/pages/collection.jsx:690
msgid "Marked as sensitive"
msgstr ""
@@ -4721,10 +4736,6 @@ msgstr ""
msgid "This post is from another server (<0>{instance}0>). Interactions (reply, boost, etc) are not possible."
msgstr ""
-#: src/pages/status.jsx:1145
-msgid "Error: {e}"
-msgstr "خطأ: {e}"
-
#: src/pages/status.jsx:1152
msgid "Switch to my server to enable interactions"
msgstr ""
@@ -4767,10 +4778,6 @@ msgstr ""
msgid "Show all sensitive content"
msgstr ""
-#: src/pages/status.jsx:1648
-msgid "Experimental"
-msgstr "تجريبي"
-
#: src/pages/status.jsx:1657
msgid "Unable to switch"
msgstr "تعذر التحويل"
diff --git a/src/locales/ca-ES.po b/src/locales/ca-ES.po
index b7bf619917..48fb132e51 100644
--- a/src/locales/ca-ES.po
+++ b/src/locales/ca-ES.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Language: ca\n"
"Project-Id-Version: phanpy\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2026-06-18 14:51\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-06-19 17:53\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Catalan\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@@ -32,12 +32,12 @@ msgid "Last active: {date}"
msgstr "Darrera activitat: {date}"
#: src/components/account-block.jsx:227
-#: src/components/account-info.jsx:727
+#: src/components/account-info.jsx:728
msgid "Automated"
msgstr "Automatitzat"
#: src/components/account-block.jsx:234
-#: src/components/account-info.jsx:732
+#: src/components/account-info.jsx:733
#: src/components/status.jsx:610
msgid "Group"
msgstr "Grup"
@@ -68,14 +68,14 @@ msgid "{followersCount, plural, one {<0>{0}0> follower} other {<1>{1}1> foll
msgstr "{followersCount, plural, one {<0>{0}0> seguidor} other {<1>{1}1> seguidors}}"
#: src/components/account-block.jsx:307
-#: src/components/account-info.jsx:775
+#: src/components/account-info.jsx:776
msgid "Verified"
msgstr "Verificat"
#. placeholder {0}: niceDateTime(createdAt, { hideTime: true, })
#. placeholder {0}: niceDateTime(createdAt, { hideTime: true, })
#: src/components/account-block.jsx:323
-#: src/components/account-info.jsx:914
+#: src/components/account-info.jsx:915
msgid "Joined <0>{0}0>"
msgstr "S'hi va unir el <0>{0}0>"
@@ -88,7 +88,7 @@ msgid "server domain name"
msgstr "nom de domini del servidor"
#: src/components/account-info-mini.jsx:57
-#: src/components/account-info.jsx:797
+#: src/components/account-info.jsx:798
#: src/components/compose.jsx:2050
#: src/pages/settings.jsx:308
#: src/utils/visibility-text.jsx:7
@@ -97,50 +97,50 @@ msgstr "Seguidors"
#: src/components/account-info-mini.jsx:61
#: src/components/account-info-mini.jsx:100
-#: src/components/account-info.jsx:804
-#: src/components/account-info.jsx:862
+#: src/components/account-info.jsx:805
+#: src/components/account-info.jsx:863
msgid "This user has chosen to not make this information available."
msgstr "Aquest usuari ha decidit no mostrar aquesta informació."
#. placeholder {0}: shortenNumber(followersCount)
#. placeholder {1}: shortenNumber(followersCount)
#: src/components/account-info-mini.jsx:67
-#: src/components/account-info.jsx:824
+#: src/components/account-info.jsx:825
msgid "{followersCount, plural, one {<0>{0}0> Follower} other {<1>{1}1> Followers}}"
msgstr "{followersCount, plural, one {<0>{0}0> Seguidor} other {<1>{1}1> Seguidors}}"
#. js-lingui-explicit-id
#: src/components/account-info-mini.jsx:93
-#: src/components/account-info.jsx:852
+#: src/components/account-info.jsx:853
msgid "following.stats"
msgstr "Seguint-ne"
#. placeholder {0}: shortenNumber(followingCount)
#: src/components/account-info-mini.jsx:106
-#: src/components/account-info.jsx:868
+#: src/components/account-info.jsx:869
msgid "{followingCount, plural, other {<0>{0}0> Following}}"
msgstr "{followingCount, plural, one {}other {<0>{0}0> Seguiments}}"
#. placeholder {0}: shortenNumber(statusesCount)
#. placeholder {1}: shortenNumber(statusesCount)
#: src/components/account-info-mini.jsx:119
-#: src/components/account-info.jsx:892
+#: src/components/account-info.jsx:893
msgid "{statusesCount, plural, one {<0>{0}0> Post} other {<1>{1}1> Posts}}"
msgstr "{statusesCount, plural, one {<0>{0}0> Publicació} other {<1>{1}1> Publicacions}}"
-#: src/components/account-info.jsx:117
+#: src/components/account-info.jsx:118
msgid "View profile"
msgstr "Veure el perfil"
-#: src/components/account-info.jsx:385
+#: src/components/account-info.jsx:386
msgid "Unable to load account."
msgstr "No es pot carregar el compte."
-#: src/components/account-info.jsx:400
+#: src/components/account-info.jsx:401
msgid "Go to account page"
msgstr "Ves a la pàgina del compte"
-#: src/components/account-info.jsx:406
+#: src/components/account-info.jsx:407
#: src/components/timeline.jsx:663
#: src/components/timeline2.jsx:701
#: src/pages/home.jsx:237
@@ -150,51 +150,51 @@ msgstr "Ves a la pàgina del compte"
msgid "Try again"
msgstr "Torna-ho a provar"
-#: src/components/account-info.jsx:460
+#: src/components/account-info.jsx:461
msgid "<0>{displayName}0> has indicated that their new account is now:"
msgstr "<0>{displayName}0> ha indicat que té un nou compte:"
-#: src/components/account-info.jsx:616
+#: src/components/account-info.jsx:617
#: src/components/related-actions.jsx:542
msgid "Handle copied"
msgstr "Identificador copiat"
-#: src/components/account-info.jsx:619
+#: src/components/account-info.jsx:620
#: src/components/related-actions.jsx:545
msgid "Unable to copy handle"
msgstr "No s'ha pogut copiar l'identificador d'usuari"
-#: src/components/account-info.jsx:625
+#: src/components/account-info.jsx:626
#: src/components/related-actions.jsx:551
msgid "Copy handle"
msgstr "Copia l'identificador d'usuari"
-#: src/components/account-info.jsx:643
+#: src/components/account-info.jsx:644
#: src/components/related-actions.jsx:616
#: src/components/related-actions.jsx:891
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:1099
msgid "QR code"
msgstr "Codi QR"
-#: src/components/account-info.jsx:649
+#: src/components/account-info.jsx:650
msgid "Go to original profile page"
msgstr "Ves a la pàgina del perfil original"
-#: src/components/account-info.jsx:668
+#: src/components/account-info.jsx:669
msgid "View profile image"
msgstr "Veure imatge de perfil"
-#: src/components/account-info.jsx:687
+#: src/components/account-info.jsx:688
msgid "View profile header"
msgstr "Veure imatge de la capçalera"
-#: src/components/account-info.jsx:703
+#: src/components/account-info.jsx:704
#: src/components/edit-profile-sheet.jsx:267
#: src/components/related-actions.jsx:905
msgid "Edit profile"
msgstr "Edita el perfil"
-#: src/components/account-info.jsx:722
+#: src/components/account-info.jsx:723
msgid "In Memoriam"
msgstr "En Memòria"
@@ -202,14 +202,14 @@ msgstr "En Memòria"
#. placeholder {1}: ( postingStats.replies / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
#. placeholder {2}: ( postingStats.quotes / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
#. placeholder {3}: ( postingStats.boosts / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
-#: src/components/account-info.jsx:949
+#: src/components/account-info.jsx:950
msgid "{0} original posts, {1} replies, {2} quotes, {3} boosts"
msgstr "{0} publicacions originals, {1} respostes, {2} cites, {3} impulsos"
#. placeholder {0}: ( postingStats.originals / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
#. placeholder {1}: ( postingStats.replies / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
#. placeholder {2}: ( postingStats.boosts / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
-#: src/components/account-info.jsx:966
+#: src/components/account-info.jsx:967
msgid "{0} original posts, {1} replies, {2} boosts"
msgstr "{0} publicacions originals, {1} respostes, {2} impulsos"
@@ -220,23 +220,23 @@ msgstr "{0} publicacions originals, {1} respostes, {2} impulsos"
#. placeholder {4}: postingStats.total
#. placeholder {5}: postingStats.total
#. placeholder {6}: postingStats.daysSinceLastPost
-#: src/components/account-info.jsx:983
+#: src/components/account-info.jsx:984
msgid "{0, plural, one {{1, plural, one {Last 1 post in the past 1 day} other {Last 1 post in the past {2} days}}} other {{3, plural, one {Last {4} posts in the past 1 day} other {Last {5} posts in the past {6} days}}}}"
msgstr "{0, plural, one {{1, plural, one {Última publicació en el darrer dia} other {Última publicació en els darrers {2} dies}}} other {{3, plural, one {Últimes {4} publicacions en el darrer dia} other {Últimes {5} publicacions en els darrers {6} dies}}}}"
#. placeholder {0}: postingStats.total
#. placeholder {1}: postingStats.total
-#: src/components/account-info.jsx:999
+#: src/components/account-info.jsx:1000
msgid "{0, plural, one {Last 1 post in the past year(s)} other {Last {1} posts in the past year(s)}}"
msgstr "{0, plural, one {Última publicació en el darrer any(s)} other {Últimes {1} publicacions en el darrer any(s)}}"
-#: src/components/account-info.jsx:1057
+#: src/components/account-info.jsx:1058
#: src/pages/catchup.jsx:73
#: src/pages/year-in-posts.jsx:1390
msgid "Original"
msgstr "Original"
-#: src/components/account-info.jsx:1061
+#: src/components/account-info.jsx:1062
#: src/components/status.jsx:2817
#: src/pages/account-statuses.jsx:426
#: src/pages/catchup.jsx:74
@@ -248,7 +248,7 @@ msgstr "Original"
msgid "Replies"
msgstr "Respostes"
-#: src/components/account-info.jsx:1066
+#: src/components/account-info.jsx:1067
#: src/components/quotes-modal.jsx:81
#: src/components/status.jsx:2822
#: src/pages/catchup.jsx:75
@@ -257,7 +257,7 @@ msgstr "Respostes"
msgid "Quotes"
msgstr "Cites"
-#: src/components/account-info.jsx:1071
+#: src/components/account-info.jsx:1072
#: src/pages/account-statuses.jsx:442
#: src/pages/catchup.jsx:76
#: src/pages/catchup.jsx:1596
@@ -267,11 +267,11 @@ msgstr "Cites"
msgid "Boosts"
msgstr "Impulsos"
-#: src/components/account-info.jsx:1077
+#: src/components/account-info.jsx:1078
msgid "Post stats unavailable."
msgstr "Les estadístiques de les publicacions no estan disponibles."
-#: src/components/account-info.jsx:1104
+#: src/components/account-info.jsx:1105
msgid "View post stats"
msgstr "Veure estadístiques de les publicacions"
@@ -366,17 +366,17 @@ msgid "More from <0/>"
msgstr "Més de <0/>"
#: src/components/collection-account-actions.jsx:35
-#: src/pages/collection.jsx:398
+#: src/pages/collection.jsx:421
msgid "Remove me from this collection?"
msgstr "Voleu ser eliminat d'aquesta col·lecció?"
#: src/components/collection-account-actions.jsx:44
-#: src/pages/collection.jsx:407
+#: src/pages/collection.jsx:430
msgid "The curator won't be able to re-add you to this collection for 24 hours. Block them to prevent them from adding you to any collections."
msgstr "L'autor no podrà tornar-te a afegir a aquesta col·lecció durant 24 hores. Bloqueja'l per evitar que t'afegeixi a cap col·lecció."
#: src/components/collection-account-actions.jsx:69
-#: src/pages/collection.jsx:418
+#: src/pages/collection.jsx:441
msgid "Remove me…"
msgstr "Esborreu-me…"
@@ -460,7 +460,7 @@ msgstr "Marca com a sensible"
#: src/components/collection-add-edit.jsx:183
#: src/components/compose.jsx:2038
-#: src/pages/collection.jsx:597
+#: src/pages/collection.jsx:683
#: src/pages/settings.jsx:302
#: src/utils/visibility-text.jsx:4
msgid "Public"
@@ -468,7 +468,7 @@ msgstr "Públic"
#: src/components/collection-add-edit.jsx:186
#: src/components/collection-card.jsx:201
-#: src/pages/collection.jsx:591
+#: src/pages/collection.jsx:677
msgid "Unlisted"
msgstr "Sense llistar"
@@ -512,7 +512,7 @@ msgid "Collection by <0>@{username}0>"
msgstr "Col·lecció de <0>@{username}0>"
#: src/components/collection-card.jsx:189
-#: src/pages/collection.jsx:579
+#: src/pages/collection.jsx:665
msgid "Last updated: "
msgstr "Darrera actualització: "
@@ -525,7 +525,7 @@ msgid "@{username} removed from collection"
msgstr "S'ha eliminat @{username} de la col·lecció"
#: src/components/collection-manage-accounts.jsx:124
-#: src/pages/collection.jsx:382
+#: src/pages/collection.jsx:404
msgid "Manage accounts"
msgstr "Gestiona els comptes"
@@ -545,7 +545,7 @@ msgid "Remove…"
msgstr "Suprimeix…"
#: src/components/collection-manage-accounts.jsx:184
-#: src/pages/collection.jsx:557
+#: src/pages/collection.jsx:643
msgid "Add account"
msgstr "Afegeix un compte"
@@ -950,7 +950,7 @@ msgstr "Surt"
#: src/components/status.jsx:3123
#: src/pages/account-statuses.jsx:674
#: src/pages/accounts.jsx:149
-#: src/pages/collection.jsx:261
+#: src/pages/collection.jsx:283
#: src/pages/hashtag.jsx:232
#: src/pages/list.jsx:171
#: src/pages/public.jsx:147
@@ -1166,7 +1166,7 @@ msgstr "Exporta"
#. placeholder {0}: accounts.length
#. placeholder {0}: sortedItems.length
#: src/components/import-export-accounts.jsx:155
-#: src/pages/collection.jsx:570
+#: src/pages/collection.jsx:656
msgid "{0, plural, one {# account} other {# accounts}}"
msgstr "{0, plural, one {# compte} other {# comptes}}"
@@ -1666,7 +1666,7 @@ msgstr "\"M'agrada\""
#: src/pages/account-collections.jsx:68
#: src/pages/account-collections.jsx:147
#: src/pages/account-collections.jsx:169
-#: src/pages/collection.jsx:242
+#: src/pages/collection.jsx:264
#: src/pages/search.jsx:163
msgid "Collections"
msgstr "Col·leccions"
@@ -1931,14 +1931,14 @@ msgstr "Llegiu més →"
#: src/components/open-link-sheet.jsx:30
#: src/components/related-actions.jsx:568
#: src/components/status.jsx:1489
-#: src/pages/collection.jsx:302
+#: src/pages/collection.jsx:324
msgid "Link copied"
msgstr "Enllaç copiat"
#: src/components/open-link-sheet.jsx:33
#: src/components/related-actions.jsx:571
#: src/components/status.jsx:1492
-#: src/pages/collection.jsx:305
+#: src/pages/collection.jsx:327
msgid "Unable to copy link"
msgstr "No s'ha pogut copiar l'enllaç"
@@ -1951,14 +1951,14 @@ msgstr "Voleu obrir l'enllaç?"
#: src/components/related-actions.jsx:577
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:1175
#: src/components/status.jsx:1498
-#: src/pages/collection.jsx:311
+#: src/pages/collection.jsx:333
msgid "Copy"
msgstr "Copia"
#: src/components/open-link-sheet.jsx:82
#: src/components/related-actions.jsx:598
#: src/components/status.jsx:1520
-#: src/pages/collection.jsx:328
+#: src/pages/collection.jsx:350
msgid "Share…"
msgstr "Comparteix…"
@@ -2642,7 +2642,7 @@ msgstr "No disponible en el mode de visualització actual"
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:396
#: src/components/status.jsx:1647
-#: src/pages/collection.jsx:373
+#: src/pages/collection.jsx:395
#: src/pages/list.jsx:195
msgid "Edit"
msgstr "Edita"
@@ -3132,7 +3132,7 @@ msgstr "Editat"
#: src/components/status.jsx:2517
#: src/components/status.jsx:2579
-#: src/pages/collection.jsx:497
+#: src/pages/collection.jsx:583
msgid "Show content"
msgstr "Mostra el contingut"
@@ -3426,6 +3426,7 @@ msgid "Switch to account's server {0}"
msgstr "Canvia al servidor del compte {0}"
#: src/pages/account-statuses.jsx:730
+#: src/pages/collection.jsx:497
msgid "Switch to my server (<0>{currentInstance}0>)"
msgstr "Canvia al meu servidor (<0>{currentInstance}0>)"
@@ -3681,7 +3682,7 @@ msgid "{0, plural, one {# author} other {# authors}}"
msgstr "{0 , plural, one {# autor} other {# autors}}"
#: src/pages/catchup.jsx:1563
-#: src/pages/collection.jsx:335
+#: src/pages/collection.jsx:357
msgid "Sort"
msgstr "Ordre"
@@ -3754,59 +3755,73 @@ msgstr "Autor anterior"
msgid "Scroll to top"
msgstr "Torna a dalt"
-#: src/pages/collection.jsx:56
+#: src/pages/collection.jsx:57
msgid "Date added"
msgstr "Data d'addició"
#. Sort by name
#. js-lingui-explicit-id
-#: src/pages/collection.jsx:59
+#: src/pages/collection.jsx:60
msgid "sort.name"
msgstr "Ordena per nom"
-#: src/pages/collection.jsx:61
+#: src/pages/collection.jsx:62
msgid "Last active"
msgstr "Darrera activitat"
-#: src/pages/collection.jsx:62
+#: src/pages/collection.jsx:63
msgid "Most followers"
msgstr "Més seguidors"
-#: src/pages/collection.jsx:146
-#: src/pages/collection.jsx:147
-#: src/pages/collection.jsx:251
+#: src/pages/collection.jsx:168
+#: src/pages/collection.jsx:169
+#: src/pages/collection.jsx:273
msgid "Collection"
msgstr "Col·lecció"
-#: src/pages/collection.jsx:182
+#: src/pages/collection.jsx:204
msgid "Removed from collection"
msgstr "S'ha eliminat de la col·lecció"
-#: src/pages/collection.jsx:185
+#: src/pages/collection.jsx:207
msgid "Unable to remove from collection"
msgstr "No s'ha pogut eliminar de la col·lecció"
-#: src/pages/collection.jsx:291
+#: src/pages/collection.jsx:313
msgid "Post collection"
msgstr "Publica la col·lecció"
-#: src/pages/collection.jsx:430
+#: src/pages/collection.jsx:453
msgid "Report collection…"
msgstr "Denuncia la col·lecció…"
-#: src/pages/collection.jsx:446
+#: src/pages/collection.jsx:463
+#: src/pages/status.jsx:1648
+msgid "Experimental"
+msgstr "Experimental"
+
+#: src/pages/collection.jsx:489
+#: src/pages/status.jsx:1145
+msgid "Error: {e}"
+msgstr "Error: {e}"
+
+#: src/pages/collection.jsx:508
+msgid "Switch to collection's server ({serverDomain})"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/collection.jsx:532
msgid "Unable to load collection."
msgstr "No s'ha pogut carregar la col·lecció."
-#: src/pages/collection.jsx:464
+#: src/pages/collection.jsx:550
msgid " Collection by "
msgstr " Col·lecció de "
-#: src/pages/collection.jsx:541
+#: src/pages/collection.jsx:627
msgid "No accounts in this collection yet."
msgstr "Encara no hi ha cap compte en aquesta col·lecció."
-#: src/pages/collection.jsx:604
+#: src/pages/collection.jsx:690
msgid "Marked as sensitive"
msgstr "Marcat com a sensible"
@@ -4723,10 +4738,6 @@ msgstr "No heu iniciat la sessió. Les interaccions (resposta, impuls, etc.) no
msgid "This post is from another server (<0>{instance}0>). Interactions (reply, boost, etc) are not possible."
msgstr "Aquesta publicació és d'un altre servidor (<0>{instance}0>). Les interaccions (resposta, impuls, etc.) no són possibles."
-#: src/pages/status.jsx:1145
-msgid "Error: {e}"
-msgstr "Error: {e}"
-
#: src/pages/status.jsx:1152
msgid "Switch to my server to enable interactions"
msgstr "Canvia al meu servidor per permetre interaccions"
@@ -4769,10 +4780,6 @@ msgstr "Canvia a vista completa"
msgid "Show all sensitive content"
msgstr "Mostra tot el contingut sensitiu"
-#: src/pages/status.jsx:1648
-msgid "Experimental"
-msgstr "Experimental"
-
#: src/pages/status.jsx:1657
msgid "Unable to switch"
msgstr "No s'ha pogut canviar"
diff --git a/src/locales/cs-CZ.po b/src/locales/cs-CZ.po
index bf041c4472..a7ffeab047 100644
--- a/src/locales/cs-CZ.po
+++ b/src/locales/cs-CZ.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Language: cs\n"
"Project-Id-Version: phanpy\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2026-06-18 06:58\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-06-19 17:53\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Czech\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 3;\n"
@@ -32,12 +32,12 @@ msgid "Last active: {date}"
msgstr ""
#: src/components/account-block.jsx:227
-#: src/components/account-info.jsx:727
+#: src/components/account-info.jsx:728
msgid "Automated"
msgstr "Automaticky"
#: src/components/account-block.jsx:234
-#: src/components/account-info.jsx:732
+#: src/components/account-info.jsx:733
#: src/components/status.jsx:610
msgid "Group"
msgstr "Skupina"
@@ -68,14 +68,14 @@ msgid "{followersCount, plural, one {<0>{0}0> follower} other {<1>{1}1> foll
msgstr ""
#: src/components/account-block.jsx:307
-#: src/components/account-info.jsx:775
+#: src/components/account-info.jsx:776
msgid "Verified"
msgstr "Ověřeno"
#. placeholder {0}: niceDateTime(createdAt, { hideTime: true, })
#. placeholder {0}: niceDateTime(createdAt, { hideTime: true, })
#: src/components/account-block.jsx:323
-#: src/components/account-info.jsx:914
+#: src/components/account-info.jsx:915
msgid "Joined <0>{0}0>"
msgstr "Připojeno <0>{0}0>"
@@ -88,7 +88,7 @@ msgid "server domain name"
msgstr "jméno domény serveru"
#: src/components/account-info-mini.jsx:57
-#: src/components/account-info.jsx:797
+#: src/components/account-info.jsx:798
#: src/components/compose.jsx:2050
#: src/pages/settings.jsx:308
#: src/utils/visibility-text.jsx:7
@@ -97,50 +97,50 @@ msgstr "Sledující"
#: src/components/account-info-mini.jsx:61
#: src/components/account-info-mini.jsx:100
-#: src/components/account-info.jsx:804
-#: src/components/account-info.jsx:862
+#: src/components/account-info.jsx:805
+#: src/components/account-info.jsx:863
msgid "This user has chosen to not make this information available."
msgstr "Tento uživatel se rozhodl nezpřístupnit tyto informace."
#. placeholder {0}: shortenNumber(followersCount)
#. placeholder {1}: shortenNumber(followersCount)
#: src/components/account-info-mini.jsx:67
-#: src/components/account-info.jsx:824
+#: src/components/account-info.jsx:825
msgid "{followersCount, plural, one {<0>{0}0> Follower} other {<1>{1}1> Followers}}"
msgstr ""
#. js-lingui-explicit-id
#: src/components/account-info-mini.jsx:93
-#: src/components/account-info.jsx:852
+#: src/components/account-info.jsx:853
msgid "following.stats"
msgstr ""
#. placeholder {0}: shortenNumber(followingCount)
#: src/components/account-info-mini.jsx:106
-#: src/components/account-info.jsx:868
+#: src/components/account-info.jsx:869
msgid "{followingCount, plural, other {<0>{0}0> Following}}"
msgstr ""
#. placeholder {0}: shortenNumber(statusesCount)
#. placeholder {1}: shortenNumber(statusesCount)
#: src/components/account-info-mini.jsx:119
-#: src/components/account-info.jsx:892
+#: src/components/account-info.jsx:893
msgid "{statusesCount, plural, one {<0>{0}0> Post} other {<1>{1}1> Posts}}"
msgstr ""
-#: src/components/account-info.jsx:117
+#: src/components/account-info.jsx:118
msgid "View profile"
msgstr ""
-#: src/components/account-info.jsx:385
+#: src/components/account-info.jsx:386
msgid "Unable to load account."
msgstr "Účet nelze načíst."
-#: src/components/account-info.jsx:400
+#: src/components/account-info.jsx:401
msgid "Go to account page"
msgstr "Přejít na stránku účtu"
-#: src/components/account-info.jsx:406
+#: src/components/account-info.jsx:407
#: src/components/timeline.jsx:663
#: src/components/timeline2.jsx:701
#: src/pages/home.jsx:237
@@ -150,51 +150,51 @@ msgstr "Přejít na stránku účtu"
msgid "Try again"
msgstr "Zkuste to znovu"
-#: src/components/account-info.jsx:460
+#: src/components/account-info.jsx:461
msgid "<0>{displayName}0> has indicated that their new account is now:"
msgstr "<0>{displayName}0> naznačil, že jejich nový účet je nyní:"
-#: src/components/account-info.jsx:616
+#: src/components/account-info.jsx:617
#: src/components/related-actions.jsx:542
msgid "Handle copied"
msgstr "Uživatelské jméno X zkopírováno"
-#: src/components/account-info.jsx:619
+#: src/components/account-info.jsx:620
#: src/components/related-actions.jsx:545
msgid "Unable to copy handle"
msgstr "Nepodařilo se zkopírovat uživatelské jméno"
-#: src/components/account-info.jsx:625
+#: src/components/account-info.jsx:626
#: src/components/related-actions.jsx:551
msgid "Copy handle"
msgstr "Zkopírovat uživatelské jméno"
-#: src/components/account-info.jsx:643
+#: src/components/account-info.jsx:644
#: src/components/related-actions.jsx:616
#: src/components/related-actions.jsx:891
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:1099
msgid "QR code"
msgstr ""
-#: src/components/account-info.jsx:649
+#: src/components/account-info.jsx:650
msgid "Go to original profile page"
msgstr "Přejít na původní stránku profilu"
-#: src/components/account-info.jsx:668
+#: src/components/account-info.jsx:669
msgid "View profile image"
msgstr "Zobrazit profilový obrázek"
-#: src/components/account-info.jsx:687
+#: src/components/account-info.jsx:688
msgid "View profile header"
msgstr "Zobrazit hlavičku profilu"
-#: src/components/account-info.jsx:703
+#: src/components/account-info.jsx:704
#: src/components/edit-profile-sheet.jsx:267
#: src/components/related-actions.jsx:905
msgid "Edit profile"
msgstr "Upravit profil"
-#: src/components/account-info.jsx:722
+#: src/components/account-info.jsx:723
msgid "In Memoriam"
msgstr "In Memoriam"
@@ -202,14 +202,14 @@ msgstr "In Memoriam"
#. placeholder {1}: ( postingStats.replies / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
#. placeholder {2}: ( postingStats.quotes / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
#. placeholder {3}: ( postingStats.boosts / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
-#: src/components/account-info.jsx:949
+#: src/components/account-info.jsx:950
msgid "{0} original posts, {1} replies, {2} quotes, {3} boosts"
msgstr ""
#. placeholder {0}: ( postingStats.originals / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
#. placeholder {1}: ( postingStats.replies / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
#. placeholder {2}: ( postingStats.boosts / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
-#: src/components/account-info.jsx:966
+#: src/components/account-info.jsx:967
msgid "{0} original posts, {1} replies, {2} boosts"
msgstr "{0} původní příspěvky, {1} odpovědi, {2} zvyšuje"
@@ -220,23 +220,23 @@ msgstr "{0} původní příspěvky, {1} odpovědi, {2} zvyšuje"
#. placeholder {4}: postingStats.total
#. placeholder {5}: postingStats.total
#. placeholder {6}: postingStats.daysSinceLastPost
-#: src/components/account-info.jsx:983
+#: src/components/account-info.jsx:984
msgid "{0, plural, one {{1, plural, one {Last 1 post in the past 1 day} other {Last 1 post in the past {2} days}}} other {{3, plural, one {Last {4} posts in the past 1 day} other {Last {5} posts in the past {6} days}}}}"
msgstr ""
#. placeholder {0}: postingStats.total
#. placeholder {1}: postingStats.total
-#: src/components/account-info.jsx:999
+#: src/components/account-info.jsx:1000
msgid "{0, plural, one {Last 1 post in the past year(s)} other {Last {1} posts in the past year(s)}}"
msgstr ""
-#: src/components/account-info.jsx:1057
+#: src/components/account-info.jsx:1058
#: src/pages/catchup.jsx:73
#: src/pages/year-in-posts.jsx:1390
msgid "Original"
msgstr "Originál"
-#: src/components/account-info.jsx:1061
+#: src/components/account-info.jsx:1062
#: src/components/status.jsx:2817
#: src/pages/account-statuses.jsx:426
#: src/pages/catchup.jsx:74
@@ -248,7 +248,7 @@ msgstr "Originál"
msgid "Replies"
msgstr "Odpovědi"
-#: src/components/account-info.jsx:1066
+#: src/components/account-info.jsx:1067
#: src/components/quotes-modal.jsx:81
#: src/components/status.jsx:2822
#: src/pages/catchup.jsx:75
@@ -257,7 +257,7 @@ msgstr "Odpovědi"
msgid "Quotes"
msgstr ""
-#: src/components/account-info.jsx:1071
+#: src/components/account-info.jsx:1072
#: src/pages/account-statuses.jsx:442
#: src/pages/catchup.jsx:76
#: src/pages/catchup.jsx:1596
@@ -267,11 +267,11 @@ msgstr ""
msgid "Boosts"
msgstr "Boosty"
-#: src/components/account-info.jsx:1077
+#: src/components/account-info.jsx:1078
msgid "Post stats unavailable."
msgstr "Statistiky příspěvku nejsou k dispozici."
-#: src/components/account-info.jsx:1104
+#: src/components/account-info.jsx:1105
msgid "View post stats"
msgstr "Zobrazit statistiky příspěvku"
@@ -366,17 +366,17 @@ msgid "More from <0/>"
msgstr "Více od <0/>"
#: src/components/collection-account-actions.jsx:35
-#: src/pages/collection.jsx:398
+#: src/pages/collection.jsx:421
msgid "Remove me from this collection?"
msgstr ""
#: src/components/collection-account-actions.jsx:44
-#: src/pages/collection.jsx:407
+#: src/pages/collection.jsx:430
msgid "The curator won't be able to re-add you to this collection for 24 hours. Block them to prevent them from adding you to any collections."
msgstr ""
#: src/components/collection-account-actions.jsx:69
-#: src/pages/collection.jsx:418
+#: src/pages/collection.jsx:441
msgid "Remove me…"
msgstr ""
@@ -460,7 +460,7 @@ msgstr ""
#: src/components/collection-add-edit.jsx:183
#: src/components/compose.jsx:2038
-#: src/pages/collection.jsx:597
+#: src/pages/collection.jsx:683
#: src/pages/settings.jsx:302
#: src/utils/visibility-text.jsx:4
msgid "Public"
@@ -468,7 +468,7 @@ msgstr "Veřejný"
#: src/components/collection-add-edit.jsx:186
#: src/components/collection-card.jsx:201
-#: src/pages/collection.jsx:591
+#: src/pages/collection.jsx:677
msgid "Unlisted"
msgstr ""
@@ -512,7 +512,7 @@ msgid "Collection by <0>@{username}0>"
msgstr ""
#: src/components/collection-card.jsx:189
-#: src/pages/collection.jsx:579
+#: src/pages/collection.jsx:665
msgid "Last updated: "
msgstr ""
@@ -525,7 +525,7 @@ msgid "@{username} removed from collection"
msgstr ""
#: src/components/collection-manage-accounts.jsx:124
-#: src/pages/collection.jsx:382
+#: src/pages/collection.jsx:404
msgid "Manage accounts"
msgstr ""
@@ -545,7 +545,7 @@ msgid "Remove…"
msgstr ""
#: src/components/collection-manage-accounts.jsx:184
-#: src/pages/collection.jsx:557
+#: src/pages/collection.jsx:643
msgid "Add account"
msgstr ""
@@ -950,7 +950,7 @@ msgstr ""
#: src/components/status.jsx:3123
#: src/pages/account-statuses.jsx:674
#: src/pages/accounts.jsx:149
-#: src/pages/collection.jsx:261
+#: src/pages/collection.jsx:283
#: src/pages/hashtag.jsx:232
#: src/pages/list.jsx:171
#: src/pages/public.jsx:147
@@ -1166,7 +1166,7 @@ msgstr "Exportovat"
#. placeholder {0}: accounts.length
#. placeholder {0}: sortedItems.length
#: src/components/import-export-accounts.jsx:155
-#: src/pages/collection.jsx:570
+#: src/pages/collection.jsx:656
msgid "{0, plural, one {# account} other {# accounts}}"
msgstr ""
@@ -1666,7 +1666,7 @@ msgstr "Líbí se mi"
#: src/pages/account-collections.jsx:68
#: src/pages/account-collections.jsx:147
#: src/pages/account-collections.jsx:169
-#: src/pages/collection.jsx:242
+#: src/pages/collection.jsx:264
#: src/pages/search.jsx:163
msgid "Collections"
msgstr ""
@@ -1930,14 +1930,14 @@ msgstr "Přečti si více →"
#: src/components/open-link-sheet.jsx:30
#: src/components/related-actions.jsx:568
#: src/components/status.jsx:1489
-#: src/pages/collection.jsx:302
+#: src/pages/collection.jsx:324
msgid "Link copied"
msgstr "Odkaz zkopírován"
#: src/components/open-link-sheet.jsx:33
#: src/components/related-actions.jsx:571
#: src/components/status.jsx:1492
-#: src/pages/collection.jsx:305
+#: src/pages/collection.jsx:327
msgid "Unable to copy link"
msgstr "Nebylo možné zkopírovat soubor"
@@ -1950,14 +1950,14 @@ msgstr ""
#: src/components/related-actions.jsx:577
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:1175
#: src/components/status.jsx:1498
-#: src/pages/collection.jsx:311
+#: src/pages/collection.jsx:333
msgid "Copy"
msgstr "Kopírovat"
#: src/components/open-link-sheet.jsx:82
#: src/components/related-actions.jsx:598
#: src/components/status.jsx:1520
-#: src/pages/collection.jsx:328
+#: src/pages/collection.jsx:350
msgid "Share…"
msgstr "Sdílet…"
@@ -2641,7 +2641,7 @@ msgstr "Není k dispozici v aktuálním režimu zobrazení"
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:396
#: src/components/status.jsx:1647
-#: src/pages/collection.jsx:373
+#: src/pages/collection.jsx:395
#: src/pages/list.jsx:195
msgid "Edit"
msgstr "Upravit"
@@ -3131,7 +3131,7 @@ msgstr "Upraveno"
#: src/components/status.jsx:2517
#: src/components/status.jsx:2579
-#: src/pages/collection.jsx:497
+#: src/pages/collection.jsx:583
msgid "Show content"
msgstr "Zobrazit obsah"
@@ -3425,6 +3425,7 @@ msgid "Switch to account's server {0}"
msgstr ""
#: src/pages/account-statuses.jsx:730
+#: src/pages/collection.jsx:497
msgid "Switch to my server (<0>{currentInstance}0>)"
msgstr ""
@@ -3680,7 +3681,7 @@ msgid "{0, plural, one {# author} other {# authors}}"
msgstr "{0, plural, one {# autor} few {# autoři} many {# autorů} other {# autorů}}"
#: src/pages/catchup.jsx:1563
-#: src/pages/collection.jsx:335
+#: src/pages/collection.jsx:357
msgid "Sort"
msgstr "Seřadit"
@@ -3753,59 +3754,73 @@ msgstr "Předchozí autor"
msgid "Scroll to top"
msgstr "Přejít na začátek"
-#: src/pages/collection.jsx:56
+#: src/pages/collection.jsx:57
msgid "Date added"
msgstr ""
#. Sort by name
#. js-lingui-explicit-id
-#: src/pages/collection.jsx:59
+#: src/pages/collection.jsx:60
msgid "sort.name"
msgstr ""
-#: src/pages/collection.jsx:61
+#: src/pages/collection.jsx:62
msgid "Last active"
msgstr ""
-#: src/pages/collection.jsx:62
+#: src/pages/collection.jsx:63
msgid "Most followers"
msgstr ""
-#: src/pages/collection.jsx:146
-#: src/pages/collection.jsx:147
-#: src/pages/collection.jsx:251
+#: src/pages/collection.jsx:168
+#: src/pages/collection.jsx:169
+#: src/pages/collection.jsx:273
msgid "Collection"
msgstr ""
-#: src/pages/collection.jsx:182
+#: src/pages/collection.jsx:204
msgid "Removed from collection"
msgstr ""
-#: src/pages/collection.jsx:185
+#: src/pages/collection.jsx:207
msgid "Unable to remove from collection"
msgstr ""
-#: src/pages/collection.jsx:291
+#: src/pages/collection.jsx:313
msgid "Post collection"
msgstr ""
-#: src/pages/collection.jsx:430
+#: src/pages/collection.jsx:453
msgid "Report collection…"
msgstr ""
-#: src/pages/collection.jsx:446
+#: src/pages/collection.jsx:463
+#: src/pages/status.jsx:1648
+msgid "Experimental"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/collection.jsx:489
+#: src/pages/status.jsx:1145
+msgid "Error: {e}"
+msgstr "Chyba: {e}"
+
+#: src/pages/collection.jsx:508
+msgid "Switch to collection's server ({serverDomain})"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/collection.jsx:532
msgid "Unable to load collection."
msgstr ""
-#: src/pages/collection.jsx:464
+#: src/pages/collection.jsx:550
msgid " Collection by "
msgstr ""
-#: src/pages/collection.jsx:541
+#: src/pages/collection.jsx:627
msgid "No accounts in this collection yet."
msgstr ""
-#: src/pages/collection.jsx:604
+#: src/pages/collection.jsx:690
msgid "Marked as sensitive"
msgstr ""
@@ -4721,10 +4736,6 @@ msgstr ""
msgid "This post is from another server (<0>{instance}0>). Interactions (reply, boost, etc) are not possible."
msgstr ""
-#: src/pages/status.jsx:1145
-msgid "Error: {e}"
-msgstr "Chyba: {e}"
-
#: src/pages/status.jsx:1152
msgid "Switch to my server to enable interactions"
msgstr ""
@@ -4767,10 +4778,6 @@ msgstr ""
msgid "Show all sensitive content"
msgstr ""
-#: src/pages/status.jsx:1648
-msgid "Experimental"
-msgstr ""
-
#: src/pages/status.jsx:1657
msgid "Unable to switch"
msgstr ""
diff --git a/src/locales/de-DE.po b/src/locales/de-DE.po
index db11ab41a2..7bf0813798 100644
--- a/src/locales/de-DE.po
+++ b/src/locales/de-DE.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Language: de\n"
"Project-Id-Version: phanpy\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2026-06-18 06:58\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-06-19 17:53\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: German\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@@ -32,12 +32,12 @@ msgid "Last active: {date}"
msgstr ""
#: src/components/account-block.jsx:227
-#: src/components/account-info.jsx:727
+#: src/components/account-info.jsx:728
msgid "Automated"
msgstr "Automatisiert"
#: src/components/account-block.jsx:234
-#: src/components/account-info.jsx:732
+#: src/components/account-info.jsx:733
#: src/components/status.jsx:610
msgid "Group"
msgstr "Gruppe"
@@ -68,14 +68,14 @@ msgid "{followersCount, plural, one {<0>{0}0> follower} other {<1>{1}1> foll
msgstr ""
#: src/components/account-block.jsx:307
-#: src/components/account-info.jsx:775
+#: src/components/account-info.jsx:776
msgid "Verified"
msgstr "Verifiziert"
#. placeholder {0}: niceDateTime(createdAt, { hideTime: true, })
#. placeholder {0}: niceDateTime(createdAt, { hideTime: true, })
#: src/components/account-block.jsx:323
-#: src/components/account-info.jsx:914
+#: src/components/account-info.jsx:915
msgid "Joined <0>{0}0>"
msgstr "Beigetreten: <0>{0}0>"
@@ -88,7 +88,7 @@ msgid "server domain name"
msgstr "Server-Domainname"
#: src/components/account-info-mini.jsx:57
-#: src/components/account-info.jsx:797
+#: src/components/account-info.jsx:798
#: src/components/compose.jsx:2050
#: src/pages/settings.jsx:308
#: src/utils/visibility-text.jsx:7
@@ -97,50 +97,50 @@ msgstr "Folgende"
#: src/components/account-info-mini.jsx:61
#: src/components/account-info-mini.jsx:100
-#: src/components/account-info.jsx:804
-#: src/components/account-info.jsx:862
+#: src/components/account-info.jsx:805
+#: src/components/account-info.jsx:863
msgid "This user has chosen to not make this information available."
msgstr "Dieser Benutzer hat sich entschieden, diese Informationen nicht verfügbar zu machen."
#. placeholder {0}: shortenNumber(followersCount)
#. placeholder {1}: shortenNumber(followersCount)
#: src/components/account-info-mini.jsx:67
-#: src/components/account-info.jsx:824
+#: src/components/account-info.jsx:825
msgid "{followersCount, plural, one {<0>{0}0> Follower} other {<1>{1}1> Followers}}"
msgstr "{followersCount, plural, one {<0>{0}0> Follower} other {<1>{1}1> Follower}}"
#. js-lingui-explicit-id
#: src/components/account-info-mini.jsx:93
-#: src/components/account-info.jsx:852
+#: src/components/account-info.jsx:853
msgid "following.stats"
msgstr ""
#. placeholder {0}: shortenNumber(followingCount)
#: src/components/account-info-mini.jsx:106
-#: src/components/account-info.jsx:868
+#: src/components/account-info.jsx:869
msgid "{followingCount, plural, other {<0>{0}0> Following}}"
msgstr "{followingCount, plural, other {<0>{0}0> Gefolgt}}"
#. placeholder {0}: shortenNumber(statusesCount)
#. placeholder {1}: shortenNumber(statusesCount)
#: src/components/account-info-mini.jsx:119
-#: src/components/account-info.jsx:892
+#: src/components/account-info.jsx:893
msgid "{statusesCount, plural, one {<0>{0}0> Post} other {<1>{1}1> Posts}}"
msgstr "{statusesCount, plural, one {<0>{0}0> Beitrag} other {<1>{1}1> Beiträge}}"
-#: src/components/account-info.jsx:117
+#: src/components/account-info.jsx:118
msgid "View profile"
msgstr "Profil anzeigen"
-#: src/components/account-info.jsx:385
+#: src/components/account-info.jsx:386
msgid "Unable to load account."
msgstr "Konto kann nicht geladen werden."
-#: src/components/account-info.jsx:400
+#: src/components/account-info.jsx:401
msgid "Go to account page"
msgstr "Zur Kontoseite gehen"
-#: src/components/account-info.jsx:406
+#: src/components/account-info.jsx:407
#: src/components/timeline.jsx:663
#: src/components/timeline2.jsx:701
#: src/pages/home.jsx:237
@@ -150,51 +150,51 @@ msgstr "Zur Kontoseite gehen"
msgid "Try again"
msgstr "Erneut versuchen"
-#: src/components/account-info.jsx:460
+#: src/components/account-info.jsx:461
msgid "<0>{displayName}0> has indicated that their new account is now:"
msgstr "<0>{displayName}0> hat angegeben, dass sein/ihr neues Konto jetzt ist:"
-#: src/components/account-info.jsx:616
+#: src/components/account-info.jsx:617
#: src/components/related-actions.jsx:542
msgid "Handle copied"
msgstr "Handle kopiert"
-#: src/components/account-info.jsx:619
+#: src/components/account-info.jsx:620
#: src/components/related-actions.jsx:545
msgid "Unable to copy handle"
msgstr "Handle konnte nicht kopiert werden"
-#: src/components/account-info.jsx:625
+#: src/components/account-info.jsx:626
#: src/components/related-actions.jsx:551
msgid "Copy handle"
msgstr "Handle kopieren"
-#: src/components/account-info.jsx:643
+#: src/components/account-info.jsx:644
#: src/components/related-actions.jsx:616
#: src/components/related-actions.jsx:891
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:1099
msgid "QR code"
msgstr "QR-Code"
-#: src/components/account-info.jsx:649
+#: src/components/account-info.jsx:650
msgid "Go to original profile page"
msgstr "Zur ursprünglichen Profilseite gehen"
-#: src/components/account-info.jsx:668
+#: src/components/account-info.jsx:669
msgid "View profile image"
msgstr "Profilbild anzeigen"
-#: src/components/account-info.jsx:687
+#: src/components/account-info.jsx:688
msgid "View profile header"
msgstr "Profil-Header anzeigen"
-#: src/components/account-info.jsx:703
+#: src/components/account-info.jsx:704
#: src/components/edit-profile-sheet.jsx:267
#: src/components/related-actions.jsx:905
msgid "Edit profile"
msgstr "Profil bearbeiten"
-#: src/components/account-info.jsx:722
+#: src/components/account-info.jsx:723
msgid "In Memoriam"
msgstr "In Erinnerung an"
@@ -202,14 +202,14 @@ msgstr "In Erinnerung an"
#. placeholder {1}: ( postingStats.replies / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
#. placeholder {2}: ( postingStats.quotes / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
#. placeholder {3}: ( postingStats.boosts / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
-#: src/components/account-info.jsx:949
+#: src/components/account-info.jsx:950
msgid "{0} original posts, {1} replies, {2} quotes, {3} boosts"
msgstr "{0} eigene Beiträge, {1} Antworten, {2} Quotes, {3} Boosts"
#. placeholder {0}: ( postingStats.originals / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
#. placeholder {1}: ( postingStats.replies / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
#. placeholder {2}: ( postingStats.boosts / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
-#: src/components/account-info.jsx:966
+#: src/components/account-info.jsx:967
msgid "{0} original posts, {1} replies, {2} boosts"
msgstr "{0} Originalbeiträge, {1} Antworten, {2} Boosts"
@@ -220,23 +220,23 @@ msgstr "{0} Originalbeiträge, {1} Antworten, {2} Boosts"
#. placeholder {4}: postingStats.total
#. placeholder {5}: postingStats.total
#. placeholder {6}: postingStats.daysSinceLastPost
-#: src/components/account-info.jsx:983
+#: src/components/account-info.jsx:984
msgid "{0, plural, one {{1, plural, one {Last 1 post in the past 1 day} other {Last 1 post in the past {2} days}}} other {{3, plural, one {Last {4} posts in the past 1 day} other {Last {5} posts in the past {6} days}}}}"
msgstr "{0, plural, one {{1, plural, one {Letzter Beitrag des vergangenen Tags} other {Letzter Beitrag der vergangenen {2} Tage}}} other {{3, plural, one {Letzte {4} Beiträge des vergangenen Tags} other {Letzte {5} Beiträge der vergangenen {6} Tage}}}}"
#. placeholder {0}: postingStats.total
#. placeholder {1}: postingStats.total
-#: src/components/account-info.jsx:999
+#: src/components/account-info.jsx:1000
msgid "{0, plural, one {Last 1 post in the past year(s)} other {Last {1} posts in the past year(s)}}"
msgstr "{0, plural, one {Letzter Beitrag des vergangenen Jahres} other {Letzter Beitrag der vergangenen {1} Jahre}}"
-#: src/components/account-info.jsx:1057
+#: src/components/account-info.jsx:1058
#: src/pages/catchup.jsx:73
#: src/pages/year-in-posts.jsx:1390
msgid "Original"
msgstr "Original"
-#: src/components/account-info.jsx:1061
+#: src/components/account-info.jsx:1062
#: src/components/status.jsx:2817
#: src/pages/account-statuses.jsx:426
#: src/pages/catchup.jsx:74
@@ -248,7 +248,7 @@ msgstr "Original"
msgid "Replies"
msgstr "Antworten"
-#: src/components/account-info.jsx:1066
+#: src/components/account-info.jsx:1067
#: src/components/quotes-modal.jsx:81
#: src/components/status.jsx:2822
#: src/pages/catchup.jsx:75
@@ -257,7 +257,7 @@ msgstr "Antworten"
msgid "Quotes"
msgstr "Quotes"
-#: src/components/account-info.jsx:1071
+#: src/components/account-info.jsx:1072
#: src/pages/account-statuses.jsx:442
#: src/pages/catchup.jsx:76
#: src/pages/catchup.jsx:1596
@@ -267,11 +267,11 @@ msgstr "Quotes"
msgid "Boosts"
msgstr "Boosts"
-#: src/components/account-info.jsx:1077
+#: src/components/account-info.jsx:1078
msgid "Post stats unavailable."
msgstr "Beitragsstatistiken nicht verfügbar."
-#: src/components/account-info.jsx:1104
+#: src/components/account-info.jsx:1105
msgid "View post stats"
msgstr "Beitragsstatistiken anzeigen"
@@ -366,17 +366,17 @@ msgid "More from <0/>"
msgstr "Mehr von <0/>"
#: src/components/collection-account-actions.jsx:35
-#: src/pages/collection.jsx:398
+#: src/pages/collection.jsx:421
msgid "Remove me from this collection?"
msgstr ""
#: src/components/collection-account-actions.jsx:44
-#: src/pages/collection.jsx:407
+#: src/pages/collection.jsx:430
msgid "The curator won't be able to re-add you to this collection for 24 hours. Block them to prevent them from adding you to any collections."
msgstr ""
#: src/components/collection-account-actions.jsx:69
-#: src/pages/collection.jsx:418
+#: src/pages/collection.jsx:441
msgid "Remove me…"
msgstr ""
@@ -460,7 +460,7 @@ msgstr ""
#: src/components/collection-add-edit.jsx:183
#: src/components/compose.jsx:2038
-#: src/pages/collection.jsx:597
+#: src/pages/collection.jsx:683
#: src/pages/settings.jsx:302
#: src/utils/visibility-text.jsx:4
msgid "Public"
@@ -468,7 +468,7 @@ msgstr "Öffentlich"
#: src/components/collection-add-edit.jsx:186
#: src/components/collection-card.jsx:201
-#: src/pages/collection.jsx:591
+#: src/pages/collection.jsx:677
msgid "Unlisted"
msgstr ""
@@ -512,7 +512,7 @@ msgid "Collection by <0>@{username}0>"
msgstr ""
#: src/components/collection-card.jsx:189
-#: src/pages/collection.jsx:579
+#: src/pages/collection.jsx:665
msgid "Last updated: "
msgstr ""
@@ -525,7 +525,7 @@ msgid "@{username} removed from collection"
msgstr ""
#: src/components/collection-manage-accounts.jsx:124
-#: src/pages/collection.jsx:382
+#: src/pages/collection.jsx:404
msgid "Manage accounts"
msgstr ""
@@ -545,7 +545,7 @@ msgid "Remove…"
msgstr "Entferne…"
#: src/components/collection-manage-accounts.jsx:184
-#: src/pages/collection.jsx:557
+#: src/pages/collection.jsx:643
msgid "Add account"
msgstr ""
@@ -950,7 +950,7 @@ msgstr "Verlassen"
#: src/components/status.jsx:3123
#: src/pages/account-statuses.jsx:674
#: src/pages/accounts.jsx:149
-#: src/pages/collection.jsx:261
+#: src/pages/collection.jsx:283
#: src/pages/hashtag.jsx:232
#: src/pages/list.jsx:171
#: src/pages/public.jsx:147
@@ -1166,7 +1166,7 @@ msgstr "Exportieren"
#. placeholder {0}: accounts.length
#. placeholder {0}: sortedItems.length
#: src/components/import-export-accounts.jsx:155
-#: src/pages/collection.jsx:570
+#: src/pages/collection.jsx:656
msgid "{0, plural, one {# account} other {# accounts}}"
msgstr ""
@@ -1666,7 +1666,7 @@ msgstr "Gefällt mir"
#: src/pages/account-collections.jsx:68
#: src/pages/account-collections.jsx:147
#: src/pages/account-collections.jsx:169
-#: src/pages/collection.jsx:242
+#: src/pages/collection.jsx:264
#: src/pages/search.jsx:163
msgid "Collections"
msgstr ""
@@ -1930,14 +1930,14 @@ msgstr "Mehr lesen →"
#: src/components/open-link-sheet.jsx:30
#: src/components/related-actions.jsx:568
#: src/components/status.jsx:1489
-#: src/pages/collection.jsx:302
+#: src/pages/collection.jsx:324
msgid "Link copied"
msgstr "Link kopiert"
#: src/components/open-link-sheet.jsx:33
#: src/components/related-actions.jsx:571
#: src/components/status.jsx:1492
-#: src/pages/collection.jsx:305
+#: src/pages/collection.jsx:327
msgid "Unable to copy link"
msgstr "Link konnte nicht kopiert werden"
@@ -1950,14 +1950,14 @@ msgstr "Link öffnen?"
#: src/components/related-actions.jsx:577
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:1175
#: src/components/status.jsx:1498
-#: src/pages/collection.jsx:311
+#: src/pages/collection.jsx:333
msgid "Copy"
msgstr "Kopieren"
#: src/components/open-link-sheet.jsx:82
#: src/components/related-actions.jsx:598
#: src/components/status.jsx:1520
-#: src/pages/collection.jsx:328
+#: src/pages/collection.jsx:350
msgid "Share…"
msgstr "Teilen…"
@@ -2641,7 +2641,7 @@ msgstr "Im aktuellen Ansichtsmodus nicht verfügbar"
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:396
#: src/components/status.jsx:1647
-#: src/pages/collection.jsx:373
+#: src/pages/collection.jsx:395
#: src/pages/list.jsx:195
msgid "Edit"
msgstr "Bearbeiten"
@@ -3131,7 +3131,7 @@ msgstr "Bearbeitet"
#: src/components/status.jsx:2517
#: src/components/status.jsx:2579
-#: src/pages/collection.jsx:497
+#: src/pages/collection.jsx:583
msgid "Show content"
msgstr "Inhalt anzeigen"
@@ -3425,6 +3425,7 @@ msgid "Switch to account's server {0}"
msgstr ""
#: src/pages/account-statuses.jsx:730
+#: src/pages/collection.jsx:497
msgid "Switch to my server (<0>{currentInstance}0>)"
msgstr ""
@@ -3680,7 +3681,7 @@ msgid "{0, plural, one {# author} other {# authors}}"
msgstr "{0, plural, one {# Autor} other {# Autoren}}"
#: src/pages/catchup.jsx:1563
-#: src/pages/collection.jsx:335
+#: src/pages/collection.jsx:357
msgid "Sort"
msgstr "Sortieren"
@@ -3753,59 +3754,73 @@ msgstr "Vorheriger Autor"
msgid "Scroll to top"
msgstr "Zum Anfang scrollen"
-#: src/pages/collection.jsx:56
+#: src/pages/collection.jsx:57
msgid "Date added"
msgstr ""
#. Sort by name
#. js-lingui-explicit-id
-#: src/pages/collection.jsx:59
+#: src/pages/collection.jsx:60
msgid "sort.name"
msgstr ""
-#: src/pages/collection.jsx:61
+#: src/pages/collection.jsx:62
msgid "Last active"
msgstr ""
-#: src/pages/collection.jsx:62
+#: src/pages/collection.jsx:63
msgid "Most followers"
msgstr ""
-#: src/pages/collection.jsx:146
-#: src/pages/collection.jsx:147
-#: src/pages/collection.jsx:251
+#: src/pages/collection.jsx:168
+#: src/pages/collection.jsx:169
+#: src/pages/collection.jsx:273
msgid "Collection"
msgstr ""
-#: src/pages/collection.jsx:182
+#: src/pages/collection.jsx:204
msgid "Removed from collection"
msgstr ""
-#: src/pages/collection.jsx:185
+#: src/pages/collection.jsx:207
msgid "Unable to remove from collection"
msgstr ""
-#: src/pages/collection.jsx:291
+#: src/pages/collection.jsx:313
msgid "Post collection"
msgstr ""
-#: src/pages/collection.jsx:430
+#: src/pages/collection.jsx:453
msgid "Report collection…"
msgstr ""
-#: src/pages/collection.jsx:446
+#: src/pages/collection.jsx:463
+#: src/pages/status.jsx:1648
+msgid "Experimental"
+msgstr "Experimentell"
+
+#: src/pages/collection.jsx:489
+#: src/pages/status.jsx:1145
+msgid "Error: {e}"
+msgstr "Fehler: {e}"
+
+#: src/pages/collection.jsx:508
+msgid "Switch to collection's server ({serverDomain})"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/collection.jsx:532
msgid "Unable to load collection."
msgstr ""
-#: src/pages/collection.jsx:464
+#: src/pages/collection.jsx:550
msgid " Collection by "
msgstr ""
-#: src/pages/collection.jsx:541
+#: src/pages/collection.jsx:627
msgid "No accounts in this collection yet."
msgstr ""
-#: src/pages/collection.jsx:604
+#: src/pages/collection.jsx:690
msgid "Marked as sensitive"
msgstr ""
@@ -4721,10 +4736,6 @@ msgstr "Sie sind nicht eingeloggt. Interaktionen (Antworten, Boost usw.) sind ni
msgid "This post is from another server (<0>{instance}0>). Interactions (reply, boost, etc) are not possible."
msgstr ""
-#: src/pages/status.jsx:1145
-msgid "Error: {e}"
-msgstr "Fehler: {e}"
-
#: src/pages/status.jsx:1152
msgid "Switch to my server to enable interactions"
msgstr ""
@@ -4767,10 +4778,6 @@ msgstr "Zur Vollansicht wechseln"
msgid "Show all sensitive content"
msgstr "Alle sensiblen Inhalte anzeigen"
-#: src/pages/status.jsx:1648
-msgid "Experimental"
-msgstr "Experimentell"
-
#: src/pages/status.jsx:1657
msgid "Unable to switch"
msgstr "Wechsel nicht möglich"
diff --git a/src/locales/eo-UY.po b/src/locales/eo-UY.po
index cb06bd8f59..827c028d59 100644
--- a/src/locales/eo-UY.po
+++ b/src/locales/eo-UY.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Language: eo\n"
"Project-Id-Version: phanpy\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2026-06-18 06:59\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-06-19 17:53\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Esperanto\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@@ -32,12 +32,12 @@ msgid "Last active: {date}"
msgstr ""
#: src/components/account-block.jsx:227
-#: src/components/account-info.jsx:727
+#: src/components/account-info.jsx:728
msgid "Automated"
msgstr "Aŭtomatigita"
#: src/components/account-block.jsx:234
-#: src/components/account-info.jsx:732
+#: src/components/account-info.jsx:733
#: src/components/status.jsx:610
msgid "Group"
msgstr "Grupo"
@@ -68,14 +68,14 @@ msgid "{followersCount, plural, one {<0>{0}0> follower} other {<1>{1}1> foll
msgstr ""
#: src/components/account-block.jsx:307
-#: src/components/account-info.jsx:775
+#: src/components/account-info.jsx:776
msgid "Verified"
msgstr "Kontrolita"
#. placeholder {0}: niceDateTime(createdAt, { hideTime: true, })
#. placeholder {0}: niceDateTime(createdAt, { hideTime: true, })
#: src/components/account-block.jsx:323
-#: src/components/account-info.jsx:914
+#: src/components/account-info.jsx:915
msgid "Joined <0>{0}0>"
msgstr "Aliĝis <0>{0}0>"
@@ -88,7 +88,7 @@ msgid "server domain name"
msgstr "servila domajna nomo"
#: src/components/account-info-mini.jsx:57
-#: src/components/account-info.jsx:797
+#: src/components/account-info.jsx:798
#: src/components/compose.jsx:2050
#: src/pages/settings.jsx:308
#: src/utils/visibility-text.jsx:7
@@ -97,50 +97,50 @@ msgstr "Sekvantoj"
#: src/components/account-info-mini.jsx:61
#: src/components/account-info-mini.jsx:100
-#: src/components/account-info.jsx:804
-#: src/components/account-info.jsx:862
+#: src/components/account-info.jsx:805
+#: src/components/account-info.jsx:863
msgid "This user has chosen to not make this information available."
msgstr "Ĉi tiu uzanto elektis ne disponebligi ĉi tiun informon."
#. placeholder {0}: shortenNumber(followersCount)
#. placeholder {1}: shortenNumber(followersCount)
#: src/components/account-info-mini.jsx:67
-#: src/components/account-info.jsx:824
+#: src/components/account-info.jsx:825
msgid "{followersCount, plural, one {<0>{0}0> Follower} other {<1>{1}1> Followers}}"
msgstr ""
#. js-lingui-explicit-id
#: src/components/account-info-mini.jsx:93
-#: src/components/account-info.jsx:852
+#: src/components/account-info.jsx:853
msgid "following.stats"
msgstr "Sekvatoj"
#. placeholder {0}: shortenNumber(followingCount)
#: src/components/account-info-mini.jsx:106
-#: src/components/account-info.jsx:868
+#: src/components/account-info.jsx:869
msgid "{followingCount, plural, other {<0>{0}0> Following}}"
msgstr ""
#. placeholder {0}: shortenNumber(statusesCount)
#. placeholder {1}: shortenNumber(statusesCount)
#: src/components/account-info-mini.jsx:119
-#: src/components/account-info.jsx:892
+#: src/components/account-info.jsx:893
msgid "{statusesCount, plural, one {<0>{0}0> Post} other {<1>{1}1> Posts}}"
msgstr "{statusesCount, plural,one {<0>{0}0> Afiŝo} other {<1>{1}1> Afiŝoj}}"
-#: src/components/account-info.jsx:117
+#: src/components/account-info.jsx:118
msgid "View profile"
msgstr "Vidi profilon"
-#: src/components/account-info.jsx:385
+#: src/components/account-info.jsx:386
msgid "Unable to load account."
msgstr "Ne eblas ŝargi konton."
-#: src/components/account-info.jsx:400
+#: src/components/account-info.jsx:401
msgid "Go to account page"
msgstr "Iri al konta paĝo"
-#: src/components/account-info.jsx:406
+#: src/components/account-info.jsx:407
#: src/components/timeline.jsx:663
#: src/components/timeline2.jsx:701
#: src/pages/home.jsx:237
@@ -150,51 +150,51 @@ msgstr "Iri al konta paĝo"
msgid "Try again"
msgstr "Provu denove"
-#: src/components/account-info.jsx:460
+#: src/components/account-info.jsx:461
msgid "<0>{displayName}0> has indicated that their new account is now:"
msgstr "<0>{displayName}0> indikis, ke ilia nova konto nun estas:"
-#: src/components/account-info.jsx:616
+#: src/components/account-info.jsx:617
#: src/components/related-actions.jsx:542
msgid "Handle copied"
msgstr "Tenilo kopiita"
-#: src/components/account-info.jsx:619
+#: src/components/account-info.jsx:620
#: src/components/related-actions.jsx:545
msgid "Unable to copy handle"
msgstr "Ne eblas kopii la tenilon"
-#: src/components/account-info.jsx:625
+#: src/components/account-info.jsx:626
#: src/components/related-actions.jsx:551
msgid "Copy handle"
msgstr "Kopii tenilon"
-#: src/components/account-info.jsx:643
+#: src/components/account-info.jsx:644
#: src/components/related-actions.jsx:616
#: src/components/related-actions.jsx:891
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:1099
msgid "QR code"
msgstr "QR-kodo"
-#: src/components/account-info.jsx:649
+#: src/components/account-info.jsx:650
msgid "Go to original profile page"
msgstr "Malfermi la originalan profilpaĝon"
-#: src/components/account-info.jsx:668
+#: src/components/account-info.jsx:669
msgid "View profile image"
msgstr "Vidi rolfiguron"
-#: src/components/account-info.jsx:687
+#: src/components/account-info.jsx:688
msgid "View profile header"
msgstr "Vidi fonbildon"
-#: src/components/account-info.jsx:703
+#: src/components/account-info.jsx:704
#: src/components/edit-profile-sheet.jsx:267
#: src/components/related-actions.jsx:905
msgid "Edit profile"
msgstr "Redakti la profilon"
-#: src/components/account-info.jsx:722
+#: src/components/account-info.jsx:723
msgid "In Memoriam"
msgstr "Memore"
@@ -202,14 +202,14 @@ msgstr "Memore"
#. placeholder {1}: ( postingStats.replies / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
#. placeholder {2}: ( postingStats.quotes / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
#. placeholder {3}: ( postingStats.boosts / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
-#: src/components/account-info.jsx:949
+#: src/components/account-info.jsx:950
msgid "{0} original posts, {1} replies, {2} quotes, {3} boosts"
msgstr ""
#. placeholder {0}: ( postingStats.originals / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
#. placeholder {1}: ( postingStats.replies / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
#. placeholder {2}: ( postingStats.boosts / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
-#: src/components/account-info.jsx:966
+#: src/components/account-info.jsx:967
msgid "{0} original posts, {1} replies, {2} boosts"
msgstr "{0} originalaj afiŝoj, {1} respondoj, {2} diskonigoj"
@@ -220,23 +220,23 @@ msgstr "{0} originalaj afiŝoj, {1} respondoj, {2} diskonigoj"
#. placeholder {4}: postingStats.total
#. placeholder {5}: postingStats.total
#. placeholder {6}: postingStats.daysSinceLastPost
-#: src/components/account-info.jsx:983
+#: src/components/account-info.jsx:984
msgid "{0, plural, one {{1, plural, one {Last 1 post in the past 1 day} other {Last 1 post in the past {2} days}}} other {{3, plural, one {Last {4} posts in the past 1 day} other {Last {5} posts in the past {6} days}}}}"
msgstr "{0, plural, one {{1, plural, one {Lasta afiŝo en la lasta tago} other {Lasta afiŝo en la pasintaj {2} tagoj}}} other {{3, plural, one {Lastaj {4} afiŝoj en la lasta tago} other {Lastaj {5} afiŝoj en la pasintaj {6} tagoj}}}}"
#. placeholder {0}: postingStats.total
#. placeholder {1}: postingStats.total
-#: src/components/account-info.jsx:999
+#: src/components/account-info.jsx:1000
msgid "{0, plural, one {Last 1 post in the past year(s)} other {Last {1} posts in the past year(s)}}"
msgstr "{0, plural, one {Lasta afiŝo en la pasinta(j) jaro(j)} other {Lastaj {1} afiŝoj en la pasinta(j) jaro(j)}}"
-#: src/components/account-info.jsx:1057
+#: src/components/account-info.jsx:1058
#: src/pages/catchup.jsx:73
#: src/pages/year-in-posts.jsx:1390
msgid "Original"
msgstr "Originala"
-#: src/components/account-info.jsx:1061
+#: src/components/account-info.jsx:1062
#: src/components/status.jsx:2817
#: src/pages/account-statuses.jsx:426
#: src/pages/catchup.jsx:74
@@ -248,7 +248,7 @@ msgstr "Originala"
msgid "Replies"
msgstr "Respondoj"
-#: src/components/account-info.jsx:1066
+#: src/components/account-info.jsx:1067
#: src/components/quotes-modal.jsx:81
#: src/components/status.jsx:2822
#: src/pages/catchup.jsx:75
@@ -257,7 +257,7 @@ msgstr "Respondoj"
msgid "Quotes"
msgstr "Citaĵoj"
-#: src/components/account-info.jsx:1071
+#: src/components/account-info.jsx:1072
#: src/pages/account-statuses.jsx:442
#: src/pages/catchup.jsx:76
#: src/pages/catchup.jsx:1596
@@ -267,11 +267,11 @@ msgstr "Citaĵoj"
msgid "Boosts"
msgstr "Diskonigoj"
-#: src/components/account-info.jsx:1077
+#: src/components/account-info.jsx:1078
msgid "Post stats unavailable."
msgstr "Afiŝaj statistikoj ne disponeblaj."
-#: src/components/account-info.jsx:1104
+#: src/components/account-info.jsx:1105
msgid "View post stats"
msgstr "Vidi afiŝo-statistikojn"
@@ -366,17 +366,17 @@ msgid "More from <0/>"
msgstr "Pli de <0/>"
#: src/components/collection-account-actions.jsx:35
-#: src/pages/collection.jsx:398
+#: src/pages/collection.jsx:421
msgid "Remove me from this collection?"
msgstr ""
#: src/components/collection-account-actions.jsx:44
-#: src/pages/collection.jsx:407
+#: src/pages/collection.jsx:430
msgid "The curator won't be able to re-add you to this collection for 24 hours. Block them to prevent them from adding you to any collections."
msgstr ""
#: src/components/collection-account-actions.jsx:69
-#: src/pages/collection.jsx:418
+#: src/pages/collection.jsx:441
msgid "Remove me…"
msgstr ""
@@ -460,7 +460,7 @@ msgstr ""
#: src/components/collection-add-edit.jsx:183
#: src/components/compose.jsx:2038
-#: src/pages/collection.jsx:597
+#: src/pages/collection.jsx:683
#: src/pages/settings.jsx:302
#: src/utils/visibility-text.jsx:4
msgid "Public"
@@ -468,7 +468,7 @@ msgstr "Publika"
#: src/components/collection-add-edit.jsx:186
#: src/components/collection-card.jsx:201
-#: src/pages/collection.jsx:591
+#: src/pages/collection.jsx:677
msgid "Unlisted"
msgstr ""
@@ -512,7 +512,7 @@ msgid "Collection by <0>@{username}0>"
msgstr ""
#: src/components/collection-card.jsx:189
-#: src/pages/collection.jsx:579
+#: src/pages/collection.jsx:665
msgid "Last updated: "
msgstr ""
@@ -525,7 +525,7 @@ msgid "@{username} removed from collection"
msgstr ""
#: src/components/collection-manage-accounts.jsx:124
-#: src/pages/collection.jsx:382
+#: src/pages/collection.jsx:404
msgid "Manage accounts"
msgstr ""
@@ -545,7 +545,7 @@ msgid "Remove…"
msgstr "Forigi…"
#: src/components/collection-manage-accounts.jsx:184
-#: src/pages/collection.jsx:557
+#: src/pages/collection.jsx:643
msgid "Add account"
msgstr ""
@@ -950,7 +950,7 @@ msgstr "Eliri"
#: src/components/status.jsx:3123
#: src/pages/account-statuses.jsx:674
#: src/pages/accounts.jsx:149
-#: src/pages/collection.jsx:261
+#: src/pages/collection.jsx:283
#: src/pages/hashtag.jsx:232
#: src/pages/list.jsx:171
#: src/pages/public.jsx:147
@@ -1166,7 +1166,7 @@ msgstr "Eksporti"
#. placeholder {0}: accounts.length
#. placeholder {0}: sortedItems.length
#: src/components/import-export-accounts.jsx:155
-#: src/pages/collection.jsx:570
+#: src/pages/collection.jsx:656
msgid "{0, plural, one {# account} other {# accounts}}"
msgstr ""
@@ -1666,7 +1666,7 @@ msgstr "Stemuloj"
#: src/pages/account-collections.jsx:68
#: src/pages/account-collections.jsx:147
#: src/pages/account-collections.jsx:169
-#: src/pages/collection.jsx:242
+#: src/pages/collection.jsx:264
#: src/pages/search.jsx:163
msgid "Collections"
msgstr ""
@@ -1930,14 +1930,14 @@ msgstr "Legi pli →"
#: src/components/open-link-sheet.jsx:30
#: src/components/related-actions.jsx:568
#: src/components/status.jsx:1489
-#: src/pages/collection.jsx:302
+#: src/pages/collection.jsx:324
msgid "Link copied"
msgstr "Ligilo kopiita"
#: src/components/open-link-sheet.jsx:33
#: src/components/related-actions.jsx:571
#: src/components/status.jsx:1492
-#: src/pages/collection.jsx:305
+#: src/pages/collection.jsx:327
msgid "Unable to copy link"
msgstr "Ne eblas kopii la ligilon"
@@ -1950,14 +1950,14 @@ msgstr "Ĉu malfermi ligilon?"
#: src/components/related-actions.jsx:577
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:1175
#: src/components/status.jsx:1498
-#: src/pages/collection.jsx:311
+#: src/pages/collection.jsx:333
msgid "Copy"
msgstr "Kopii"
#: src/components/open-link-sheet.jsx:82
#: src/components/related-actions.jsx:598
#: src/components/status.jsx:1520
-#: src/pages/collection.jsx:328
+#: src/pages/collection.jsx:350
msgid "Share…"
msgstr "Diskonigi…"
@@ -2641,7 +2641,7 @@ msgstr "Ne disponebla en nuna vidoreĝimo"
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:396
#: src/components/status.jsx:1647
-#: src/pages/collection.jsx:373
+#: src/pages/collection.jsx:395
#: src/pages/list.jsx:195
msgid "Edit"
msgstr "Redakti"
@@ -3131,7 +3131,7 @@ msgstr "Redaktita"
#: src/components/status.jsx:2517
#: src/components/status.jsx:2579
-#: src/pages/collection.jsx:497
+#: src/pages/collection.jsx:583
msgid "Show content"
msgstr "Montru envahon"
@@ -3425,6 +3425,7 @@ msgid "Switch to account's server {0}"
msgstr ""
#: src/pages/account-statuses.jsx:730
+#: src/pages/collection.jsx:497
msgid "Switch to my server (<0>{currentInstance}0>)"
msgstr ""
@@ -3680,7 +3681,7 @@ msgid "{0, plural, one {# author} other {# authors}}"
msgstr "{0, plural, one {# aŭtoro} other {# aŭtoroj}}"
#: src/pages/catchup.jsx:1563
-#: src/pages/collection.jsx:335
+#: src/pages/collection.jsx:357
msgid "Sort"
msgstr "Ordigi"
@@ -3753,59 +3754,73 @@ msgstr "Antaŭa aŭtoro"
msgid "Scroll to top"
msgstr "Rulumi supren"
-#: src/pages/collection.jsx:56
+#: src/pages/collection.jsx:57
msgid "Date added"
msgstr ""
#. Sort by name
#. js-lingui-explicit-id
-#: src/pages/collection.jsx:59
+#: src/pages/collection.jsx:60
msgid "sort.name"
msgstr ""
-#: src/pages/collection.jsx:61
+#: src/pages/collection.jsx:62
msgid "Last active"
msgstr ""
-#: src/pages/collection.jsx:62
+#: src/pages/collection.jsx:63
msgid "Most followers"
msgstr ""
-#: src/pages/collection.jsx:146
-#: src/pages/collection.jsx:147
-#: src/pages/collection.jsx:251
+#: src/pages/collection.jsx:168
+#: src/pages/collection.jsx:169
+#: src/pages/collection.jsx:273
msgid "Collection"
msgstr ""
-#: src/pages/collection.jsx:182
+#: src/pages/collection.jsx:204
msgid "Removed from collection"
msgstr ""
-#: src/pages/collection.jsx:185
+#: src/pages/collection.jsx:207
msgid "Unable to remove from collection"
msgstr ""
-#: src/pages/collection.jsx:291
+#: src/pages/collection.jsx:313
msgid "Post collection"
msgstr ""
-#: src/pages/collection.jsx:430
+#: src/pages/collection.jsx:453
msgid "Report collection…"
msgstr ""
-#: src/pages/collection.jsx:446
+#: src/pages/collection.jsx:463
+#: src/pages/status.jsx:1648
+msgid "Experimental"
+msgstr "Eksperimenta"
+
+#: src/pages/collection.jsx:489
+#: src/pages/status.jsx:1145
+msgid "Error: {e}"
+msgstr "Eraro: {e}"
+
+#: src/pages/collection.jsx:508
+msgid "Switch to collection's server ({serverDomain})"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/collection.jsx:532
msgid "Unable to load collection."
msgstr ""
-#: src/pages/collection.jsx:464
+#: src/pages/collection.jsx:550
msgid " Collection by "
msgstr ""
-#: src/pages/collection.jsx:541
+#: src/pages/collection.jsx:627
msgid "No accounts in this collection yet."
msgstr ""
-#: src/pages/collection.jsx:604
+#: src/pages/collection.jsx:690
msgid "Marked as sensitive"
msgstr ""
@@ -4721,10 +4736,6 @@ msgstr "Vi ne estas ensalutinta. Interagoj (respondi, diskonigi, ktp) ne eblas."
msgid "This post is from another server (<0>{instance}0>). Interactions (reply, boost, etc) are not possible."
msgstr ""
-#: src/pages/status.jsx:1145
-msgid "Error: {e}"
-msgstr "Eraro: {e}"
-
#: src/pages/status.jsx:1152
msgid "Switch to my server to enable interactions"
msgstr ""
@@ -4767,10 +4778,6 @@ msgstr "Ŝalti al Plena Vido"
msgid "Show all sensitive content"
msgstr "Montri ĉiujn sentemajn enhavojn"
-#: src/pages/status.jsx:1648
-msgid "Experimental"
-msgstr "Eksperimenta"
-
#: src/pages/status.jsx:1657
msgid "Unable to switch"
msgstr "Ne eblas ŝalti"
diff --git a/src/locales/es-ES.po b/src/locales/es-ES.po
index 6694876b1b..ca3258440f 100644
--- a/src/locales/es-ES.po
+++ b/src/locales/es-ES.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Language: es\n"
"Project-Id-Version: phanpy\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2026-06-18 18:38\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-06-19 17:53\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Spanish\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@@ -32,12 +32,12 @@ msgid "Last active: {date}"
msgstr "Última actividad: {date}"
#: src/components/account-block.jsx:227
-#: src/components/account-info.jsx:727
+#: src/components/account-info.jsx:728
msgid "Automated"
msgstr "Automatizado"
#: src/components/account-block.jsx:234
-#: src/components/account-info.jsx:732
+#: src/components/account-info.jsx:733
#: src/components/status.jsx:610
msgid "Group"
msgstr "Grupo"
@@ -68,14 +68,14 @@ msgid "{followersCount, plural, one {<0>{0}0> follower} other {<1>{1}1> foll
msgstr "{followersCount, plural, one {<0>{0}0> seguidor} other {<1>{1}1> seguidores}}"
#: src/components/account-block.jsx:307
-#: src/components/account-info.jsx:775
+#: src/components/account-info.jsx:776
msgid "Verified"
msgstr "Verificado"
#. placeholder {0}: niceDateTime(createdAt, { hideTime: true, })
#. placeholder {0}: niceDateTime(createdAt, { hideTime: true, })
#: src/components/account-block.jsx:323
-#: src/components/account-info.jsx:914
+#: src/components/account-info.jsx:915
msgid "Joined <0>{0}0>"
msgstr "Se unió el <0>{0}0>"
@@ -88,7 +88,7 @@ msgid "server domain name"
msgstr "nombre del dominio del servidor"
#: src/components/account-info-mini.jsx:57
-#: src/components/account-info.jsx:797
+#: src/components/account-info.jsx:798
#: src/components/compose.jsx:2050
#: src/pages/settings.jsx:308
#: src/utils/visibility-text.jsx:7
@@ -97,50 +97,50 @@ msgstr "Seguidores"
#: src/components/account-info-mini.jsx:61
#: src/components/account-info-mini.jsx:100
-#: src/components/account-info.jsx:804
-#: src/components/account-info.jsx:862
+#: src/components/account-info.jsx:805
+#: src/components/account-info.jsx:863
msgid "This user has chosen to not make this information available."
msgstr "Este usuario ha optado por no hacer esta información disponible."
#. placeholder {0}: shortenNumber(followersCount)
#. placeholder {1}: shortenNumber(followersCount)
#: src/components/account-info-mini.jsx:67
-#: src/components/account-info.jsx:824
+#: src/components/account-info.jsx:825
msgid "{followersCount, plural, one {<0>{0}0> Follower} other {<1>{1}1> Followers}}"
msgstr "{followersCount, plural,one {<0>{0}0> Seguidor}other {<1>{1}1> Seguidores}}"
#. js-lingui-explicit-id
#: src/components/account-info-mini.jsx:93
-#: src/components/account-info.jsx:852
+#: src/components/account-info.jsx:853
msgid "following.stats"
msgstr "Seguidos"
#. placeholder {0}: shortenNumber(followingCount)
#: src/components/account-info-mini.jsx:106
-#: src/components/account-info.jsx:868
+#: src/components/account-info.jsx:869
msgid "{followingCount, plural, other {<0>{0}0> Following}}"
msgstr "{followingCount, plural,other {<0>{0}0> Siguiendo}}"
#. placeholder {0}: shortenNumber(statusesCount)
#. placeholder {1}: shortenNumber(statusesCount)
#: src/components/account-info-mini.jsx:119
-#: src/components/account-info.jsx:892
+#: src/components/account-info.jsx:893
msgid "{statusesCount, plural, one {<0>{0}0> Post} other {<1>{1}1> Posts}}"
msgstr "{statusesCount, plural,one {<0>{0}0> Publicación} other {<1>{1}1> Publicaciones}}"
-#: src/components/account-info.jsx:117
+#: src/components/account-info.jsx:118
msgid "View profile"
msgstr "Ver perfil"
-#: src/components/account-info.jsx:385
+#: src/components/account-info.jsx:386
msgid "Unable to load account."
msgstr "No se ha podido cargar la cuenta."
-#: src/components/account-info.jsx:400
+#: src/components/account-info.jsx:401
msgid "Go to account page"
msgstr "Ir a la página de la cuenta"
-#: src/components/account-info.jsx:406
+#: src/components/account-info.jsx:407
#: src/components/timeline.jsx:663
#: src/components/timeline2.jsx:701
#: src/pages/home.jsx:237
@@ -150,51 +150,51 @@ msgstr "Ir a la página de la cuenta"
msgid "Try again"
msgstr "Inténtalo de nuevo"
-#: src/components/account-info.jsx:460
+#: src/components/account-info.jsx:461
msgid "<0>{displayName}0> has indicated that their new account is now:"
msgstr "<0>{displayName}0> ha indicado que su nueva cuenta es:"
-#: src/components/account-info.jsx:616
+#: src/components/account-info.jsx:617
#: src/components/related-actions.jsx:542
msgid "Handle copied"
msgstr "Has copiado el identificador"
-#: src/components/account-info.jsx:619
+#: src/components/account-info.jsx:620
#: src/components/related-actions.jsx:545
msgid "Unable to copy handle"
msgstr "No se ha podido copiar el identificador"
-#: src/components/account-info.jsx:625
+#: src/components/account-info.jsx:626
#: src/components/related-actions.jsx:551
msgid "Copy handle"
msgstr "Copiar identificador"
-#: src/components/account-info.jsx:643
+#: src/components/account-info.jsx:644
#: src/components/related-actions.jsx:616
#: src/components/related-actions.jsx:891
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:1099
msgid "QR code"
msgstr "Código QR"
-#: src/components/account-info.jsx:649
+#: src/components/account-info.jsx:650
msgid "Go to original profile page"
msgstr "Ir a la página de perfil original"
-#: src/components/account-info.jsx:668
+#: src/components/account-info.jsx:669
msgid "View profile image"
msgstr "Ver imagen del perfil"
-#: src/components/account-info.jsx:687
+#: src/components/account-info.jsx:688
msgid "View profile header"
msgstr "Ver cabecera del perfil"
-#: src/components/account-info.jsx:703
+#: src/components/account-info.jsx:704
#: src/components/edit-profile-sheet.jsx:267
#: src/components/related-actions.jsx:905
msgid "Edit profile"
msgstr "Editar perfil"
-#: src/components/account-info.jsx:722
+#: src/components/account-info.jsx:723
msgid "In Memoriam"
msgstr "Cuenta conmemorativa"
@@ -202,14 +202,14 @@ msgstr "Cuenta conmemorativa"
#. placeholder {1}: ( postingStats.replies / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
#. placeholder {2}: ( postingStats.quotes / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
#. placeholder {3}: ( postingStats.boosts / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
-#: src/components/account-info.jsx:949
+#: src/components/account-info.jsx:950
msgid "{0} original posts, {1} replies, {2} quotes, {3} boosts"
msgstr "{0} publicaciones originales, {1} respuestas, {2} citaciones, {3} impulsos"
#. placeholder {0}: ( postingStats.originals / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
#. placeholder {1}: ( postingStats.replies / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
#. placeholder {2}: ( postingStats.boosts / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
-#: src/components/account-info.jsx:966
+#: src/components/account-info.jsx:967
msgid "{0} original posts, {1} replies, {2} boosts"
msgstr "{0} originales, {1} respuestas, {2} impulsos"
@@ -220,23 +220,23 @@ msgstr "{0} originales, {1} respuestas, {2} impulsos"
#. placeholder {4}: postingStats.total
#. placeholder {5}: postingStats.total
#. placeholder {6}: postingStats.daysSinceLastPost
-#: src/components/account-info.jsx:983
+#: src/components/account-info.jsx:984
msgid "{0, plural, one {{1, plural, one {Last 1 post in the past 1 day} other {Last 1 post in the past {2} days}}} other {{3, plural, one {Last {4} posts in the past 1 day} other {Last {5} posts in the past {6} days}}}}"
msgstr "{0, plural, one {{1, plural, one {Última publicación en el último día} other {Última publicación en los últimos {2} días}}} other {{3, plural, one {Últimas {4} publicaciones en el último día} other {Últimas {5} publicaciones en los últimos {6} días}}}}"
#. placeholder {0}: postingStats.total
#. placeholder {1}: postingStats.total
-#: src/components/account-info.jsx:999
+#: src/components/account-info.jsx:1000
msgid "{0, plural, one {Last 1 post in the past year(s)} other {Last {1} posts in the past year(s)}}"
msgstr "{0, plural, one {Última publicación en el último año(s)} other {Últimas {1} publicaciones en el último año(s)}}"
-#: src/components/account-info.jsx:1057
+#: src/components/account-info.jsx:1058
#: src/pages/catchup.jsx:73
#: src/pages/year-in-posts.jsx:1390
msgid "Original"
msgstr "Originales"
-#: src/components/account-info.jsx:1061
+#: src/components/account-info.jsx:1062
#: src/components/status.jsx:2817
#: src/pages/account-statuses.jsx:426
#: src/pages/catchup.jsx:74
@@ -248,7 +248,7 @@ msgstr "Originales"
msgid "Replies"
msgstr "Respuestas"
-#: src/components/account-info.jsx:1066
+#: src/components/account-info.jsx:1067
#: src/components/quotes-modal.jsx:81
#: src/components/status.jsx:2822
#: src/pages/catchup.jsx:75
@@ -257,7 +257,7 @@ msgstr "Respuestas"
msgid "Quotes"
msgstr "Citas"
-#: src/components/account-info.jsx:1071
+#: src/components/account-info.jsx:1072
#: src/pages/account-statuses.jsx:442
#: src/pages/catchup.jsx:76
#: src/pages/catchup.jsx:1596
@@ -267,11 +267,11 @@ msgstr "Citas"
msgid "Boosts"
msgstr "Impulsos"
-#: src/components/account-info.jsx:1077
+#: src/components/account-info.jsx:1078
msgid "Post stats unavailable."
msgstr "Las estadísticas de las publicaciones no están disponibles."
-#: src/components/account-info.jsx:1104
+#: src/components/account-info.jsx:1105
msgid "View post stats"
msgstr "Ver las estadísticas de las publicaciones"
@@ -366,17 +366,17 @@ msgid "More from <0/>"
msgstr "Más de <0/>"
#: src/components/collection-account-actions.jsx:35
-#: src/pages/collection.jsx:398
+#: src/pages/collection.jsx:421
msgid "Remove me from this collection?"
msgstr "¿Deseas eliminarte de esta colección?"
#: src/components/collection-account-actions.jsx:44
-#: src/pages/collection.jsx:407
+#: src/pages/collection.jsx:430
msgid "The curator won't be able to re-add you to this collection for 24 hours. Block them to prevent them from adding you to any collections."
msgstr "El autor no podrá volver a añadirte a esta colección hasta dentro de 24 horas. Bloquéalo para evitar que te añada a cualquier otra colección."
#: src/components/collection-account-actions.jsx:69
-#: src/pages/collection.jsx:418
+#: src/pages/collection.jsx:441
msgid "Remove me…"
msgstr "Eliminarme…"
@@ -460,7 +460,7 @@ msgstr "Marcar como sensible"
#: src/components/collection-add-edit.jsx:183
#: src/components/compose.jsx:2038
-#: src/pages/collection.jsx:597
+#: src/pages/collection.jsx:683
#: src/pages/settings.jsx:302
#: src/utils/visibility-text.jsx:4
msgid "Public"
@@ -468,7 +468,7 @@ msgstr "Pública"
#: src/components/collection-add-edit.jsx:186
#: src/components/collection-card.jsx:201
-#: src/pages/collection.jsx:591
+#: src/pages/collection.jsx:677
msgid "Unlisted"
msgstr "No listado"
@@ -512,7 +512,7 @@ msgid "Collection by <0>@{username}0>"
msgstr "Colección de <0>@{username}0>"
#: src/components/collection-card.jsx:189
-#: src/pages/collection.jsx:579
+#: src/pages/collection.jsx:665
msgid "Last updated: "
msgstr "Última actualización: "
@@ -525,7 +525,7 @@ msgid "@{username} removed from collection"
msgstr "@{username} eliminado de la colección"
#: src/components/collection-manage-accounts.jsx:124
-#: src/pages/collection.jsx:382
+#: src/pages/collection.jsx:404
msgid "Manage accounts"
msgstr "Administrar cuentas"
@@ -545,7 +545,7 @@ msgid "Remove…"
msgstr "Eliminar…"
#: src/components/collection-manage-accounts.jsx:184
-#: src/pages/collection.jsx:557
+#: src/pages/collection.jsx:643
msgid "Add account"
msgstr "Añadir cuenta"
@@ -950,7 +950,7 @@ msgstr "Salir"
#: src/components/status.jsx:3123
#: src/pages/account-statuses.jsx:674
#: src/pages/accounts.jsx:149
-#: src/pages/collection.jsx:261
+#: src/pages/collection.jsx:283
#: src/pages/hashtag.jsx:232
#: src/pages/list.jsx:171
#: src/pages/public.jsx:147
@@ -1166,7 +1166,7 @@ msgstr "Exportar"
#. placeholder {0}: accounts.length
#. placeholder {0}: sortedItems.length
#: src/components/import-export-accounts.jsx:155
-#: src/pages/collection.jsx:570
+#: src/pages/collection.jsx:656
msgid "{0, plural, one {# account} other {# accounts}}"
msgstr "{0, plural,one {# cuenta}other {# cuentas}}"
@@ -1666,7 +1666,7 @@ msgstr "Me gustan"
#: src/pages/account-collections.jsx:68
#: src/pages/account-collections.jsx:147
#: src/pages/account-collections.jsx:169
-#: src/pages/collection.jsx:242
+#: src/pages/collection.jsx:264
#: src/pages/search.jsx:163
msgid "Collections"
msgstr "Colecciones"
@@ -1930,14 +1930,14 @@ msgstr "Leer más →"
#: src/components/open-link-sheet.jsx:30
#: src/components/related-actions.jsx:568
#: src/components/status.jsx:1489
-#: src/pages/collection.jsx:302
+#: src/pages/collection.jsx:324
msgid "Link copied"
msgstr "El enlace ha sido copiado"
#: src/components/open-link-sheet.jsx:33
#: src/components/related-actions.jsx:571
#: src/components/status.jsx:1492
-#: src/pages/collection.jsx:305
+#: src/pages/collection.jsx:327
msgid "Unable to copy link"
msgstr "No se ha podido copiar el enlace"
@@ -1950,14 +1950,14 @@ msgstr "¿Abrir enlace?"
#: src/components/related-actions.jsx:577
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:1175
#: src/components/status.jsx:1498
-#: src/pages/collection.jsx:311
+#: src/pages/collection.jsx:333
msgid "Copy"
msgstr "Copiar"
#: src/components/open-link-sheet.jsx:82
#: src/components/related-actions.jsx:598
#: src/components/status.jsx:1520
-#: src/pages/collection.jsx:328
+#: src/pages/collection.jsx:350
msgid "Share…"
msgstr "Compartir…"
@@ -2641,7 +2641,7 @@ msgstr "No está disponible en el modo de vista actual"
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:396
#: src/components/status.jsx:1647
-#: src/pages/collection.jsx:373
+#: src/pages/collection.jsx:395
#: src/pages/list.jsx:195
msgid "Edit"
msgstr "Editar"
@@ -3131,7 +3131,7 @@ msgstr "Se editó"
#: src/components/status.jsx:2517
#: src/components/status.jsx:2579
-#: src/pages/collection.jsx:497
+#: src/pages/collection.jsx:583
msgid "Show content"
msgstr "Mostrar contenido"
@@ -3425,6 +3425,7 @@ msgid "Switch to account's server {0}"
msgstr "Cambiar al servidor de la cuenta {0}"
#: src/pages/account-statuses.jsx:730
+#: src/pages/collection.jsx:497
msgid "Switch to my server (<0>{currentInstance}0>)"
msgstr "Cambiar a mi servidor (<0>{currentInstance}0>)"
@@ -3680,7 +3681,7 @@ msgid "{0, plural, one {# author} other {# authors}}"
msgstr "{0, plural, one {# autor} other {# autores}}"
#: src/pages/catchup.jsx:1563
-#: src/pages/collection.jsx:335
+#: src/pages/collection.jsx:357
msgid "Sort"
msgstr "Ordenar"
@@ -3753,59 +3754,73 @@ msgstr "Autor anterior"
msgid "Scroll to top"
msgstr "Ir arriba"
-#: src/pages/collection.jsx:56
+#: src/pages/collection.jsx:57
msgid "Date added"
msgstr "Fecha añadida"
#. Sort by name
#. js-lingui-explicit-id
-#: src/pages/collection.jsx:59
+#: src/pages/collection.jsx:60
msgid "sort.name"
msgstr "ordenar.nombre"
-#: src/pages/collection.jsx:61
+#: src/pages/collection.jsx:62
msgid "Last active"
msgstr "Última actividad"
-#: src/pages/collection.jsx:62
+#: src/pages/collection.jsx:63
msgid "Most followers"
msgstr "Más seguidores"
-#: src/pages/collection.jsx:146
-#: src/pages/collection.jsx:147
-#: src/pages/collection.jsx:251
+#: src/pages/collection.jsx:168
+#: src/pages/collection.jsx:169
+#: src/pages/collection.jsx:273
msgid "Collection"
msgstr "Colección"
-#: src/pages/collection.jsx:182
+#: src/pages/collection.jsx:204
msgid "Removed from collection"
msgstr "Eliminado de la colección"
-#: src/pages/collection.jsx:185
+#: src/pages/collection.jsx:207
msgid "Unable to remove from collection"
msgstr "No se ha podido eliminar de la colección"
-#: src/pages/collection.jsx:291
+#: src/pages/collection.jsx:313
msgid "Post collection"
msgstr "Publicar colección"
-#: src/pages/collection.jsx:430
+#: src/pages/collection.jsx:453
msgid "Report collection…"
msgstr "Reportar colección…"
-#: src/pages/collection.jsx:446
+#: src/pages/collection.jsx:463
+#: src/pages/status.jsx:1648
+msgid "Experimental"
+msgstr "Experimental"
+
+#: src/pages/collection.jsx:489
+#: src/pages/status.jsx:1145
+msgid "Error: {e}"
+msgstr "Error: {e}"
+
+#: src/pages/collection.jsx:508
+msgid "Switch to collection's server ({serverDomain})"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/collection.jsx:532
msgid "Unable to load collection."
msgstr "No se ha podido cargar la colección."
-#: src/pages/collection.jsx:464
+#: src/pages/collection.jsx:550
msgid " Collection by "
msgstr " Colección de "
-#: src/pages/collection.jsx:541
+#: src/pages/collection.jsx:627
msgid "No accounts in this collection yet."
msgstr "Aún no hay cuentas en esta colección."
-#: src/pages/collection.jsx:604
+#: src/pages/collection.jsx:690
msgid "Marked as sensitive"
msgstr "Marcado como sensible"
@@ -4721,10 +4736,6 @@ msgstr "No estás conectado. No puedes interactuar (responder, impulsar, etc.)."
msgid "This post is from another server (<0>{instance}0>). Interactions (reply, boost, etc) are not possible."
msgstr "Esta publicación proviene de otro servidor (<0>{instance}0>). No es posible interactuar (responder, impulsar, etc.)."
-#: src/pages/status.jsx:1145
-msgid "Error: {e}"
-msgstr "Error: {e}"
-
#: src/pages/status.jsx:1152
msgid "Switch to my server to enable interactions"
msgstr "Cambiar a mi servidor para habilitar las interacciones"
@@ -4767,10 +4778,6 @@ msgstr "Cambiar a vista completa"
msgid "Show all sensitive content"
msgstr "Mostrar todo el contenido sensible"
-#: src/pages/status.jsx:1648
-msgid "Experimental"
-msgstr "Experimental"
-
#: src/pages/status.jsx:1657
msgid "Unable to switch"
msgstr "No se ha podido cambiar"
diff --git a/src/locales/eu-ES.po b/src/locales/eu-ES.po
index d0426bad38..82a7d3eb36 100644
--- a/src/locales/eu-ES.po
+++ b/src/locales/eu-ES.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Language: eu\n"
"Project-Id-Version: phanpy\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2026-06-18 06:58\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-06-19 17:53\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Basque\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@@ -32,12 +32,12 @@ msgid "Last active: {date}"
msgstr ""
#: src/components/account-block.jsx:227
-#: src/components/account-info.jsx:727
+#: src/components/account-info.jsx:728
msgid "Automated"
msgstr "Automatizatua"
#: src/components/account-block.jsx:234
-#: src/components/account-info.jsx:732
+#: src/components/account-info.jsx:733
#: src/components/status.jsx:610
msgid "Group"
msgstr "Taldea"
@@ -68,14 +68,14 @@ msgid "{followersCount, plural, one {<0>{0}0> follower} other {<1>{1}1> foll
msgstr ""
#: src/components/account-block.jsx:307
-#: src/components/account-info.jsx:775
+#: src/components/account-info.jsx:776
msgid "Verified"
msgstr "Egiaztatua"
#. placeholder {0}: niceDateTime(createdAt, { hideTime: true, })
#. placeholder {0}: niceDateTime(createdAt, { hideTime: true, })
#: src/components/account-block.jsx:323
-#: src/components/account-info.jsx:914
+#: src/components/account-info.jsx:915
msgid "Joined <0>{0}0>"
msgstr "<0>{0}0>(e)an batu zen"
@@ -88,7 +88,7 @@ msgid "server domain name"
msgstr "zerbitzariaren domeinu-izena"
#: src/components/account-info-mini.jsx:57
-#: src/components/account-info.jsx:797
+#: src/components/account-info.jsx:798
#: src/components/compose.jsx:2050
#: src/pages/settings.jsx:308
#: src/utils/visibility-text.jsx:7
@@ -97,50 +97,50 @@ msgstr "jarraitzaile"
#: src/components/account-info-mini.jsx:61
#: src/components/account-info-mini.jsx:100
-#: src/components/account-info.jsx:804
-#: src/components/account-info.jsx:862
+#: src/components/account-info.jsx:805
+#: src/components/account-info.jsx:863
msgid "This user has chosen to not make this information available."
msgstr "Erabiltzaileak informazio hau publiko ez egitea aukeratu du."
#. placeholder {0}: shortenNumber(followersCount)
#. placeholder {1}: shortenNumber(followersCount)
#: src/components/account-info-mini.jsx:67
-#: src/components/account-info.jsx:824
+#: src/components/account-info.jsx:825
msgid "{followersCount, plural, one {<0>{0}0> Follower} other {<1>{1}1> Followers}}"
msgstr "{followersCount, plural, one {Jarraitzaile <0>{0}0>} other {<1>{1}1> jarraitzaile}}"
#. js-lingui-explicit-id
#: src/components/account-info-mini.jsx:93
-#: src/components/account-info.jsx:852
+#: src/components/account-info.jsx:853
msgid "following.stats"
msgstr "jarraitzen"
#. placeholder {0}: shortenNumber(followingCount)
#: src/components/account-info-mini.jsx:106
-#: src/components/account-info.jsx:868
+#: src/components/account-info.jsx:869
msgid "{followingCount, plural, other {<0>{0}0> Following}}"
msgstr "{followingCount, plural, one {}other {<0>{0}0> jarraitzen}}"
#. placeholder {0}: shortenNumber(statusesCount)
#. placeholder {1}: shortenNumber(statusesCount)
#: src/components/account-info-mini.jsx:119
-#: src/components/account-info.jsx:892
+#: src/components/account-info.jsx:893
msgid "{statusesCount, plural, one {<0>{0}0> Post} other {<1>{1}1> Posts}}"
msgstr "{statusesCount, plural, one {Bidalketa <0>{0}0>} other {<1>{1}1> bidalketa}}"
-#: src/components/account-info.jsx:117
+#: src/components/account-info.jsx:118
msgid "View profile"
msgstr "Ikusi profila"
-#: src/components/account-info.jsx:385
+#: src/components/account-info.jsx:386
msgid "Unable to load account."
msgstr "Ezin da kontua kargatu."
-#: src/components/account-info.jsx:400
+#: src/components/account-info.jsx:401
msgid "Go to account page"
msgstr "Joan kontuaren orrira"
-#: src/components/account-info.jsx:406
+#: src/components/account-info.jsx:407
#: src/components/timeline.jsx:663
#: src/components/timeline2.jsx:701
#: src/pages/home.jsx:237
@@ -150,51 +150,51 @@ msgstr "Joan kontuaren orrira"
msgid "Try again"
msgstr "Saiatu berriro"
-#: src/components/account-info.jsx:460
+#: src/components/account-info.jsx:461
msgid "<0>{displayName}0> has indicated that their new account is now:"
msgstr "<0>{displayName}0>(e)k adierazi du kontu berria duela:"
-#: src/components/account-info.jsx:616
+#: src/components/account-info.jsx:617
#: src/components/related-actions.jsx:542
msgid "Handle copied"
msgstr "Helbidea kopiatu da"
-#: src/components/account-info.jsx:619
+#: src/components/account-info.jsx:620
#: src/components/related-actions.jsx:545
msgid "Unable to copy handle"
msgstr "Ezin da helbidea kopiatu"
-#: src/components/account-info.jsx:625
+#: src/components/account-info.jsx:626
#: src/components/related-actions.jsx:551
msgid "Copy handle"
msgstr "Kopiatu helbidea"
-#: src/components/account-info.jsx:643
+#: src/components/account-info.jsx:644
#: src/components/related-actions.jsx:616
#: src/components/related-actions.jsx:891
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:1099
msgid "QR code"
msgstr "QR kodea"
-#: src/components/account-info.jsx:649
+#: src/components/account-info.jsx:650
msgid "Go to original profile page"
msgstr "Joan jatorrizko profilaren orrira"
-#: src/components/account-info.jsx:668
+#: src/components/account-info.jsx:669
msgid "View profile image"
msgstr "Ikusi profileko irudia"
-#: src/components/account-info.jsx:687
+#: src/components/account-info.jsx:688
msgid "View profile header"
msgstr "Ikusi goiburuko irudia"
-#: src/components/account-info.jsx:703
+#: src/components/account-info.jsx:704
#: src/components/edit-profile-sheet.jsx:267
#: src/components/related-actions.jsx:905
msgid "Edit profile"
msgstr "Editatu profila"
-#: src/components/account-info.jsx:722
+#: src/components/account-info.jsx:723
msgid "In Memoriam"
msgstr "In Memoriam"
@@ -202,14 +202,14 @@ msgstr "In Memoriam"
#. placeholder {1}: ( postingStats.replies / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
#. placeholder {2}: ( postingStats.quotes / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
#. placeholder {3}: ( postingStats.boosts / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
-#: src/components/account-info.jsx:949
+#: src/components/account-info.jsx:950
msgid "{0} original posts, {1} replies, {2} quotes, {3} boosts"
msgstr "{0} jatorrizko bidalketa, {1} erantzun, {2} iruzkin, {3} bultzada"
#. placeholder {0}: ( postingStats.originals / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
#. placeholder {1}: ( postingStats.replies / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
#. placeholder {2}: ( postingStats.boosts / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
-#: src/components/account-info.jsx:966
+#: src/components/account-info.jsx:967
msgid "{0} original posts, {1} replies, {2} boosts"
msgstr "{0} bidalketa original, {1} erantzun, {2} bultzada"
@@ -220,23 +220,23 @@ msgstr "{0} bidalketa original, {1} erantzun, {2} bultzada"
#. placeholder {4}: postingStats.total
#. placeholder {5}: postingStats.total
#. placeholder {6}: postingStats.daysSinceLastPost
-#: src/components/account-info.jsx:983
+#: src/components/account-info.jsx:984
msgid "{0, plural, one {{1, plural, one {Last 1 post in the past 1 day} other {Last 1 post in the past {2} days}}} other {{3, plural, one {Last {4} posts in the past 1 day} other {Last {5} posts in the past {6} days}}}}"
msgstr "{0, plural, one {{1, plural, one {Azken bidalketa azken egunean} other {Azken bidalketa azken {2} egunetan}}} other {{3, plural, one {Azken {4} bidalketak azken egunean} other {Azken {5} bidalketak azken {6} egunetan}}}}"
#. placeholder {0}: postingStats.total
#. placeholder {1}: postingStats.total
-#: src/components/account-info.jsx:999
+#: src/components/account-info.jsx:1000
msgid "{0, plural, one {Last 1 post in the past year(s)} other {Last {1} posts in the past year(s)}}"
msgstr "{0, plural, one {Azken bidalketa azken urte(et)an} other {Azken {1} bidalketak azken urte(et)an}}"
-#: src/components/account-info.jsx:1057
+#: src/components/account-info.jsx:1058
#: src/pages/catchup.jsx:73
#: src/pages/year-in-posts.jsx:1390
msgid "Original"
msgstr "Originalak"
-#: src/components/account-info.jsx:1061
+#: src/components/account-info.jsx:1062
#: src/components/status.jsx:2817
#: src/pages/account-statuses.jsx:426
#: src/pages/catchup.jsx:74
@@ -248,7 +248,7 @@ msgstr "Originalak"
msgid "Replies"
msgstr "Erantzunak"
-#: src/components/account-info.jsx:1066
+#: src/components/account-info.jsx:1067
#: src/components/quotes-modal.jsx:81
#: src/components/status.jsx:2822
#: src/pages/catchup.jsx:75
@@ -257,7 +257,7 @@ msgstr "Erantzunak"
msgid "Quotes"
msgstr "Iruzkinak"
-#: src/components/account-info.jsx:1071
+#: src/components/account-info.jsx:1072
#: src/pages/account-statuses.jsx:442
#: src/pages/catchup.jsx:76
#: src/pages/catchup.jsx:1596
@@ -267,11 +267,11 @@ msgstr "Iruzkinak"
msgid "Boosts"
msgstr "Bultzadak"
-#: src/components/account-info.jsx:1077
+#: src/components/account-info.jsx:1078
msgid "Post stats unavailable."
msgstr "Bidalketaren estatistikak ez daude erabilgarri."
-#: src/components/account-info.jsx:1104
+#: src/components/account-info.jsx:1105
msgid "View post stats"
msgstr "Ikusi bidalketen estatistikak"
@@ -366,17 +366,17 @@ msgid "More from <0/>"
msgstr "<0/>(r)en gehiago"
#: src/components/collection-account-actions.jsx:35
-#: src/pages/collection.jsx:398
+#: src/pages/collection.jsx:421
msgid "Remove me from this collection?"
msgstr ""
#: src/components/collection-account-actions.jsx:44
-#: src/pages/collection.jsx:407
+#: src/pages/collection.jsx:430
msgid "The curator won't be able to re-add you to this collection for 24 hours. Block them to prevent them from adding you to any collections."
msgstr ""
#: src/components/collection-account-actions.jsx:69
-#: src/pages/collection.jsx:418
+#: src/pages/collection.jsx:441
msgid "Remove me…"
msgstr ""
@@ -460,7 +460,7 @@ msgstr ""
#: src/components/collection-add-edit.jsx:183
#: src/components/compose.jsx:2038
-#: src/pages/collection.jsx:597
+#: src/pages/collection.jsx:683
#: src/pages/settings.jsx:302
#: src/utils/visibility-text.jsx:4
msgid "Public"
@@ -468,7 +468,7 @@ msgstr "Publikoa"
#: src/components/collection-add-edit.jsx:186
#: src/components/collection-card.jsx:201
-#: src/pages/collection.jsx:591
+#: src/pages/collection.jsx:677
msgid "Unlisted"
msgstr ""
@@ -512,7 +512,7 @@ msgid "Collection by <0>@{username}0>"
msgstr ""
#: src/components/collection-card.jsx:189
-#: src/pages/collection.jsx:579
+#: src/pages/collection.jsx:665
msgid "Last updated: "
msgstr ""
@@ -525,7 +525,7 @@ msgid "@{username} removed from collection"
msgstr ""
#: src/components/collection-manage-accounts.jsx:124
-#: src/pages/collection.jsx:382
+#: src/pages/collection.jsx:404
msgid "Manage accounts"
msgstr ""
@@ -545,7 +545,7 @@ msgid "Remove…"
msgstr "Kendu…"
#: src/components/collection-manage-accounts.jsx:184
-#: src/pages/collection.jsx:557
+#: src/pages/collection.jsx:643
msgid "Add account"
msgstr ""
@@ -950,7 +950,7 @@ msgstr "Irten"
#: src/components/status.jsx:3123
#: src/pages/account-statuses.jsx:674
#: src/pages/accounts.jsx:149
-#: src/pages/collection.jsx:261
+#: src/pages/collection.jsx:283
#: src/pages/hashtag.jsx:232
#: src/pages/list.jsx:171
#: src/pages/public.jsx:147
@@ -1166,7 +1166,7 @@ msgstr "Esportatu"
#. placeholder {0}: accounts.length
#. placeholder {0}: sortedItems.length
#: src/components/import-export-accounts.jsx:155
-#: src/pages/collection.jsx:570
+#: src/pages/collection.jsx:656
msgid "{0, plural, one {# account} other {# accounts}}"
msgstr "{0, plural, one {kontu #} other {# kontu}}"
@@ -1666,7 +1666,7 @@ msgstr "Gogokoak"
#: src/pages/account-collections.jsx:68
#: src/pages/account-collections.jsx:147
#: src/pages/account-collections.jsx:169
-#: src/pages/collection.jsx:242
+#: src/pages/collection.jsx:264
#: src/pages/search.jsx:163
msgid "Collections"
msgstr ""
@@ -1930,14 +1930,14 @@ msgstr "Irakurri gehiago →"
#: src/components/open-link-sheet.jsx:30
#: src/components/related-actions.jsx:568
#: src/components/status.jsx:1489
-#: src/pages/collection.jsx:302
+#: src/pages/collection.jsx:324
msgid "Link copied"
msgstr "Esteka kopiatu da"
#: src/components/open-link-sheet.jsx:33
#: src/components/related-actions.jsx:571
#: src/components/status.jsx:1492
-#: src/pages/collection.jsx:305
+#: src/pages/collection.jsx:327
msgid "Unable to copy link"
msgstr "Ezin da esteka kopiatu"
@@ -1950,14 +1950,14 @@ msgstr "Esteka ireki?"
#: src/components/related-actions.jsx:577
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:1175
#: src/components/status.jsx:1498
-#: src/pages/collection.jsx:311
+#: src/pages/collection.jsx:333
msgid "Copy"
msgstr "Kopiatu"
#: src/components/open-link-sheet.jsx:82
#: src/components/related-actions.jsx:598
#: src/components/status.jsx:1520
-#: src/pages/collection.jsx:328
+#: src/pages/collection.jsx:350
msgid "Share…"
msgstr "Partekatu…"
@@ -2641,7 +2641,7 @@ msgstr "Ez dago erabilgarri uneko ikuspegian"
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:396
#: src/components/status.jsx:1647
-#: src/pages/collection.jsx:373
+#: src/pages/collection.jsx:395
#: src/pages/list.jsx:195
msgid "Edit"
msgstr "Editatu"
@@ -3131,7 +3131,7 @@ msgstr "Editatuta"
#: src/components/status.jsx:2517
#: src/components/status.jsx:2579
-#: src/pages/collection.jsx:497
+#: src/pages/collection.jsx:583
msgid "Show content"
msgstr "Erakutsi edukia"
@@ -3425,6 +3425,7 @@ msgid "Switch to account's server {0}"
msgstr "Aldatu kontuko zerbitzarira {0}"
#: src/pages/account-statuses.jsx:730
+#: src/pages/collection.jsx:497
msgid "Switch to my server (<0>{currentInstance}0>)"
msgstr "Aldatu nire zerbitzarira(<0>{currentInstance}0>)"
@@ -3680,7 +3681,7 @@ msgid "{0, plural, one {# author} other {# authors}}"
msgstr "{0, plural, one {egile #} other {# egile}}"
#: src/pages/catchup.jsx:1563
-#: src/pages/collection.jsx:335
+#: src/pages/collection.jsx:357
msgid "Sort"
msgstr "Sailkatu"
@@ -3753,59 +3754,73 @@ msgstr "Aurreko egilea"
msgid "Scroll to top"
msgstr "Korritu gora"
-#: src/pages/collection.jsx:56
+#: src/pages/collection.jsx:57
msgid "Date added"
msgstr ""
#. Sort by name
#. js-lingui-explicit-id
-#: src/pages/collection.jsx:59
+#: src/pages/collection.jsx:60
msgid "sort.name"
msgstr ""
-#: src/pages/collection.jsx:61
+#: src/pages/collection.jsx:62
msgid "Last active"
msgstr ""
-#: src/pages/collection.jsx:62
+#: src/pages/collection.jsx:63
msgid "Most followers"
msgstr ""
-#: src/pages/collection.jsx:146
-#: src/pages/collection.jsx:147
-#: src/pages/collection.jsx:251
+#: src/pages/collection.jsx:168
+#: src/pages/collection.jsx:169
+#: src/pages/collection.jsx:273
msgid "Collection"
msgstr ""
-#: src/pages/collection.jsx:182
+#: src/pages/collection.jsx:204
msgid "Removed from collection"
msgstr ""
-#: src/pages/collection.jsx:185
+#: src/pages/collection.jsx:207
msgid "Unable to remove from collection"
msgstr ""
-#: src/pages/collection.jsx:291
+#: src/pages/collection.jsx:313
msgid "Post collection"
msgstr ""
-#: src/pages/collection.jsx:430
+#: src/pages/collection.jsx:453
msgid "Report collection…"
msgstr ""
-#: src/pages/collection.jsx:446
+#: src/pages/collection.jsx:463
+#: src/pages/status.jsx:1648
+msgid "Experimental"
+msgstr "Esperimentala"
+
+#: src/pages/collection.jsx:489
+#: src/pages/status.jsx:1145
+msgid "Error: {e}"
+msgstr "Errorea: {e}"
+
+#: src/pages/collection.jsx:508
+msgid "Switch to collection's server ({serverDomain})"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/collection.jsx:532
msgid "Unable to load collection."
msgstr ""
-#: src/pages/collection.jsx:464
+#: src/pages/collection.jsx:550
msgid " Collection by "
msgstr ""
-#: src/pages/collection.jsx:541
+#: src/pages/collection.jsx:627
msgid "No accounts in this collection yet."
msgstr ""
-#: src/pages/collection.jsx:604
+#: src/pages/collection.jsx:690
msgid "Marked as sensitive"
msgstr ""
@@ -4721,10 +4736,6 @@ msgstr "Ez duzu saiorik hasi. Ezin duzu interaktuatu (erantzun, bultzatu...)"
msgid "This post is from another server (<0>{instance}0>). Interactions (reply, boost, etc) are not possible."
msgstr "Bidalketa hau beste zerbitzari batekoa da (<0>{instance}0>). Interakzioak (erantzunak, bultzadak, etab.) ez dira posible."
-#: src/pages/status.jsx:1145
-msgid "Error: {e}"
-msgstr "Errorea: {e}"
-
#: src/pages/status.jsx:1152
msgid "Switch to my server to enable interactions"
msgstr "Aldatu nire zerbitzarira interakzioak gaitzeko"
@@ -4767,10 +4778,6 @@ msgstr "Aldatu bista osora"
msgid "Show all sensitive content"
msgstr "Erakutsi eduki hunkigarri guztia"
-#: src/pages/status.jsx:1648
-msgid "Experimental"
-msgstr "Esperimentala"
-
#: src/pages/status.jsx:1657
msgid "Unable to switch"
msgstr "Ezin da aldatu"
diff --git a/src/locales/fa-IR.po b/src/locales/fa-IR.po
index 327e8acdb1..e66e7b6b51 100644
--- a/src/locales/fa-IR.po
+++ b/src/locales/fa-IR.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Language: fa\n"
"Project-Id-Version: phanpy\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2026-06-18 06:59\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-06-19 17:53\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Persian\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@@ -32,12 +32,12 @@ msgid "Last active: {date}"
msgstr ""
#: src/components/account-block.jsx:227
-#: src/components/account-info.jsx:727
+#: src/components/account-info.jsx:728
msgid "Automated"
msgstr "خودکارشده"
#: src/components/account-block.jsx:234
-#: src/components/account-info.jsx:732
+#: src/components/account-info.jsx:733
#: src/components/status.jsx:610
msgid "Group"
msgstr "گروه"
@@ -68,14 +68,14 @@ msgid "{followersCount, plural, one {<0>{0}0> follower} other {<1>{1}1> foll
msgstr ""
#: src/components/account-block.jsx:307
-#: src/components/account-info.jsx:775
+#: src/components/account-info.jsx:776
msgid "Verified"
msgstr "تاییدشده"
#. placeholder {0}: niceDateTime(createdAt, { hideTime: true, })
#. placeholder {0}: niceDateTime(createdAt, { hideTime: true, })
#: src/components/account-block.jsx:323
-#: src/components/account-info.jsx:914
+#: src/components/account-info.jsx:915
msgid "Joined <0>{0}0>"
msgstr "عضو شده<0>{0}0>"
@@ -88,7 +88,7 @@ msgid "server domain name"
msgstr "سامانهٔ نام دامنه"
#: src/components/account-info-mini.jsx:57
-#: src/components/account-info.jsx:797
+#: src/components/account-info.jsx:798
#: src/components/compose.jsx:2050
#: src/pages/settings.jsx:308
#: src/utils/visibility-text.jsx:7
@@ -97,50 +97,50 @@ msgstr "پیگیرنده"
#: src/components/account-info-mini.jsx:61
#: src/components/account-info-mini.jsx:100
-#: src/components/account-info.jsx:804
-#: src/components/account-info.jsx:862
+#: src/components/account-info.jsx:805
+#: src/components/account-info.jsx:863
msgid "This user has chosen to not make this information available."
msgstr "این کاربر انتخاب کرده که این اطلاعات در دسترس نباشد."
#. placeholder {0}: shortenNumber(followersCount)
#. placeholder {1}: shortenNumber(followersCount)
#: src/components/account-info-mini.jsx:67
-#: src/components/account-info.jsx:824
+#: src/components/account-info.jsx:825
msgid "{followersCount, plural, one {<0>{0}0> Follower} other {<1>{1}1> Followers}}"
msgstr ""
#. js-lingui-explicit-id
#: src/components/account-info-mini.jsx:93
-#: src/components/account-info.jsx:852
+#: src/components/account-info.jsx:853
msgid "following.stats"
msgstr ""
#. placeholder {0}: shortenNumber(followingCount)
#: src/components/account-info-mini.jsx:106
-#: src/components/account-info.jsx:868
+#: src/components/account-info.jsx:869
msgid "{followingCount, plural, other {<0>{0}0> Following}}"
msgstr ""
#. placeholder {0}: shortenNumber(statusesCount)
#. placeholder {1}: shortenNumber(statusesCount)
#: src/components/account-info-mini.jsx:119
-#: src/components/account-info.jsx:892
+#: src/components/account-info.jsx:893
msgid "{statusesCount, plural, one {<0>{0}0> Post} other {<1>{1}1> Posts}}"
msgstr ""
-#: src/components/account-info.jsx:117
+#: src/components/account-info.jsx:118
msgid "View profile"
msgstr ""
-#: src/components/account-info.jsx:385
+#: src/components/account-info.jsx:386
msgid "Unable to load account."
msgstr "ناتوان در بارگذاری حساب کاربری."
-#: src/components/account-info.jsx:400
+#: src/components/account-info.jsx:401
msgid "Go to account page"
msgstr "برو به صفحهٔ حساب کاربری"
-#: src/components/account-info.jsx:406
+#: src/components/account-info.jsx:407
#: src/components/timeline.jsx:663
#: src/components/timeline2.jsx:701
#: src/pages/home.jsx:237
@@ -150,51 +150,51 @@ msgstr "برو به صفحهٔ حساب کاربری"
msgid "Try again"
msgstr "تلاش مجدد"
-#: src/components/account-info.jsx:460
+#: src/components/account-info.jsx:461
msgid "<0>{displayName}0> has indicated that their new account is now:"
msgstr ""
-#: src/components/account-info.jsx:616
+#: src/components/account-info.jsx:617
#: src/components/related-actions.jsx:542
msgid "Handle copied"
msgstr ""
-#: src/components/account-info.jsx:619
+#: src/components/account-info.jsx:620
#: src/components/related-actions.jsx:545
msgid "Unable to copy handle"
msgstr ""
-#: src/components/account-info.jsx:625
+#: src/components/account-info.jsx:626
#: src/components/related-actions.jsx:551
msgid "Copy handle"
msgstr ""
-#: src/components/account-info.jsx:643
+#: src/components/account-info.jsx:644
#: src/components/related-actions.jsx:616
#: src/components/related-actions.jsx:891
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:1099
msgid "QR code"
msgstr ""
-#: src/components/account-info.jsx:649
+#: src/components/account-info.jsx:650
msgid "Go to original profile page"
msgstr "برو به صفحهٔ اصلی نمایه"
-#: src/components/account-info.jsx:668
+#: src/components/account-info.jsx:669
msgid "View profile image"
msgstr "نمایش تصویر نمایه"
-#: src/components/account-info.jsx:687
+#: src/components/account-info.jsx:688
msgid "View profile header"
msgstr "نمایش سرآیند نمایه"
-#: src/components/account-info.jsx:703
+#: src/components/account-info.jsx:704
#: src/components/edit-profile-sheet.jsx:267
#: src/components/related-actions.jsx:905
msgid "Edit profile"
msgstr "ویرایش نمایه"
-#: src/components/account-info.jsx:722
+#: src/components/account-info.jsx:723
msgid "In Memoriam"
msgstr "در یادبود"
@@ -202,14 +202,14 @@ msgstr "در یادبود"
#. placeholder {1}: ( postingStats.replies / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
#. placeholder {2}: ( postingStats.quotes / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
#. placeholder {3}: ( postingStats.boosts / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
-#: src/components/account-info.jsx:949
+#: src/components/account-info.jsx:950
msgid "{0} original posts, {1} replies, {2} quotes, {3} boosts"
msgstr ""
#. placeholder {0}: ( postingStats.originals / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
#. placeholder {1}: ( postingStats.replies / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
#. placeholder {2}: ( postingStats.boosts / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
-#: src/components/account-info.jsx:966
+#: src/components/account-info.jsx:967
msgid "{0} original posts, {1} replies, {2} boosts"
msgstr "{0} فرستههای اصلی، {1} پاسخها، {2} تقویتها"
@@ -220,23 +220,23 @@ msgstr "{0} فرستههای اصلی، {1} پاسخها، {2} تقویت
#. placeholder {4}: postingStats.total
#. placeholder {5}: postingStats.total
#. placeholder {6}: postingStats.daysSinceLastPost
-#: src/components/account-info.jsx:983
+#: src/components/account-info.jsx:984
msgid "{0, plural, one {{1, plural, one {Last 1 post in the past 1 day} other {Last 1 post in the past {2} days}}} other {{3, plural, one {Last {4} posts in the past 1 day} other {Last {5} posts in the past {6} days}}}}"
msgstr "{0, plural, one {{1, plural, one {۱ فرستهٔ آخر در ۱ روز گذشته} other {۱ فرستهٔ آخر در {2} روز گذشته}}} other {{3, plural, one {{4} فرستهٔ آخر در ۱ روز گذشته} other {{5} فرستهٔ آخر در {6} روز گذشته}}}}"
#. placeholder {0}: postingStats.total
#. placeholder {1}: postingStats.total
-#: src/components/account-info.jsx:999
+#: src/components/account-info.jsx:1000
msgid "{0, plural, one {Last 1 post in the past year(s)} other {Last {1} posts in the past year(s)}}"
msgstr "{0, plural, one {۱ فرستهٔ آخر در سال گذشته} other {{1} فرستهٔ آخر در سال گذشته}}"
-#: src/components/account-info.jsx:1057
+#: src/components/account-info.jsx:1058
#: src/pages/catchup.jsx:73
#: src/pages/year-in-posts.jsx:1390
msgid "Original"
msgstr "اصلی"
-#: src/components/account-info.jsx:1061
+#: src/components/account-info.jsx:1062
#: src/components/status.jsx:2817
#: src/pages/account-statuses.jsx:426
#: src/pages/catchup.jsx:74
@@ -248,7 +248,7 @@ msgstr "اصلی"
msgid "Replies"
msgstr "پاسخها"
-#: src/components/account-info.jsx:1066
+#: src/components/account-info.jsx:1067
#: src/components/quotes-modal.jsx:81
#: src/components/status.jsx:2822
#: src/pages/catchup.jsx:75
@@ -257,7 +257,7 @@ msgstr "پاسخها"
msgid "Quotes"
msgstr ""
-#: src/components/account-info.jsx:1071
+#: src/components/account-info.jsx:1072
#: src/pages/account-statuses.jsx:442
#: src/pages/catchup.jsx:76
#: src/pages/catchup.jsx:1596
@@ -267,11 +267,11 @@ msgstr ""
msgid "Boosts"
msgstr "تقویتها"
-#: src/components/account-info.jsx:1077
+#: src/components/account-info.jsx:1078
msgid "Post stats unavailable."
msgstr "اطلاعات فرسته غیرقابل دسترسی."
-#: src/components/account-info.jsx:1104
+#: src/components/account-info.jsx:1105
msgid "View post stats"
msgstr "نمایش اطلاعات فرسته"
@@ -366,17 +366,17 @@ msgid "More from <0/>"
msgstr ""
#: src/components/collection-account-actions.jsx:35
-#: src/pages/collection.jsx:398
+#: src/pages/collection.jsx:421
msgid "Remove me from this collection?"
msgstr ""
#: src/components/collection-account-actions.jsx:44
-#: src/pages/collection.jsx:407
+#: src/pages/collection.jsx:430
msgid "The curator won't be able to re-add you to this collection for 24 hours. Block them to prevent them from adding you to any collections."
msgstr ""
#: src/components/collection-account-actions.jsx:69
-#: src/pages/collection.jsx:418
+#: src/pages/collection.jsx:441
msgid "Remove me…"
msgstr ""
@@ -460,7 +460,7 @@ msgstr ""
#: src/components/collection-add-edit.jsx:183
#: src/components/compose.jsx:2038
-#: src/pages/collection.jsx:597
+#: src/pages/collection.jsx:683
#: src/pages/settings.jsx:302
#: src/utils/visibility-text.jsx:4
msgid "Public"
@@ -468,7 +468,7 @@ msgstr "همگانی"
#: src/components/collection-add-edit.jsx:186
#: src/components/collection-card.jsx:201
-#: src/pages/collection.jsx:591
+#: src/pages/collection.jsx:677
msgid "Unlisted"
msgstr ""
@@ -512,7 +512,7 @@ msgid "Collection by <0>@{username}0>"
msgstr ""
#: src/components/collection-card.jsx:189
-#: src/pages/collection.jsx:579
+#: src/pages/collection.jsx:665
msgid "Last updated: "
msgstr ""
@@ -525,7 +525,7 @@ msgid "@{username} removed from collection"
msgstr ""
#: src/components/collection-manage-accounts.jsx:124
-#: src/pages/collection.jsx:382
+#: src/pages/collection.jsx:404
msgid "Manage accounts"
msgstr ""
@@ -545,7 +545,7 @@ msgid "Remove…"
msgstr "حذف کردن…"
#: src/components/collection-manage-accounts.jsx:184
-#: src/pages/collection.jsx:557
+#: src/pages/collection.jsx:643
msgid "Add account"
msgstr ""
@@ -950,7 +950,7 @@ msgstr ""
#: src/components/status.jsx:3123
#: src/pages/account-statuses.jsx:674
#: src/pages/accounts.jsx:149
-#: src/pages/collection.jsx:261
+#: src/pages/collection.jsx:283
#: src/pages/hashtag.jsx:232
#: src/pages/list.jsx:171
#: src/pages/public.jsx:147
@@ -1166,7 +1166,7 @@ msgstr "صادر کردن"
#. placeholder {0}: accounts.length
#. placeholder {0}: sortedItems.length
#: src/components/import-export-accounts.jsx:155
-#: src/pages/collection.jsx:570
+#: src/pages/collection.jsx:656
msgid "{0, plural, one {# account} other {# accounts}}"
msgstr ""
@@ -1666,7 +1666,7 @@ msgstr "برگزیدهها"
#: src/pages/account-collections.jsx:68
#: src/pages/account-collections.jsx:147
#: src/pages/account-collections.jsx:169
-#: src/pages/collection.jsx:242
+#: src/pages/collection.jsx:264
#: src/pages/search.jsx:163
msgid "Collections"
msgstr ""
@@ -1930,14 +1930,14 @@ msgstr "بیشتر خوانید ←"
#: src/components/open-link-sheet.jsx:30
#: src/components/related-actions.jsx:568
#: src/components/status.jsx:1489
-#: src/pages/collection.jsx:302
+#: src/pages/collection.jsx:324
msgid "Link copied"
msgstr "پیوند رونوشت شد"
#: src/components/open-link-sheet.jsx:33
#: src/components/related-actions.jsx:571
#: src/components/status.jsx:1492
-#: src/pages/collection.jsx:305
+#: src/pages/collection.jsx:327
msgid "Unable to copy link"
msgstr "ناتوان در رونوشت برداشتن از پیوند"
@@ -1950,14 +1950,14 @@ msgstr ""
#: src/components/related-actions.jsx:577
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:1175
#: src/components/status.jsx:1498
-#: src/pages/collection.jsx:311
+#: src/pages/collection.jsx:333
msgid "Copy"
msgstr "رونوشت"
#: src/components/open-link-sheet.jsx:82
#: src/components/related-actions.jsx:598
#: src/components/status.jsx:1520
-#: src/pages/collection.jsx:328
+#: src/pages/collection.jsx:350
msgid "Share…"
msgstr "همرسانی…"
@@ -2641,7 +2641,7 @@ msgstr "غیرقابل دسترسی در حالت نمایش کنونی"
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:396
#: src/components/status.jsx:1647
-#: src/pages/collection.jsx:373
+#: src/pages/collection.jsx:395
#: src/pages/list.jsx:195
msgid "Edit"
msgstr "ویرایش"
@@ -3131,7 +3131,7 @@ msgstr ""
#: src/components/status.jsx:2517
#: src/components/status.jsx:2579
-#: src/pages/collection.jsx:497
+#: src/pages/collection.jsx:583
msgid "Show content"
msgstr ""
@@ -3425,6 +3425,7 @@ msgid "Switch to account's server {0}"
msgstr ""
#: src/pages/account-statuses.jsx:730
+#: src/pages/collection.jsx:497
msgid "Switch to my server (<0>{currentInstance}0>)"
msgstr ""
@@ -3680,7 +3681,7 @@ msgid "{0, plural, one {# author} other {# authors}}"
msgstr "{0, plural,one {# نویسنده} other {# نویسندهها}}"
#: src/pages/catchup.jsx:1563
-#: src/pages/collection.jsx:335
+#: src/pages/collection.jsx:357
msgid "Sort"
msgstr "مرتبسازی"
@@ -3753,59 +3754,73 @@ msgstr "نویسندهٔ پیشین"
msgid "Scroll to top"
msgstr "پیمایش به بالا"
-#: src/pages/collection.jsx:56
+#: src/pages/collection.jsx:57
msgid "Date added"
msgstr ""
#. Sort by name
#. js-lingui-explicit-id
-#: src/pages/collection.jsx:59
+#: src/pages/collection.jsx:60
msgid "sort.name"
msgstr ""
-#: src/pages/collection.jsx:61
+#: src/pages/collection.jsx:62
msgid "Last active"
msgstr ""
-#: src/pages/collection.jsx:62
+#: src/pages/collection.jsx:63
msgid "Most followers"
msgstr ""
-#: src/pages/collection.jsx:146
-#: src/pages/collection.jsx:147
-#: src/pages/collection.jsx:251
+#: src/pages/collection.jsx:168
+#: src/pages/collection.jsx:169
+#: src/pages/collection.jsx:273
msgid "Collection"
msgstr ""
-#: src/pages/collection.jsx:182
+#: src/pages/collection.jsx:204
msgid "Removed from collection"
msgstr ""
-#: src/pages/collection.jsx:185
+#: src/pages/collection.jsx:207
msgid "Unable to remove from collection"
msgstr ""
-#: src/pages/collection.jsx:291
+#: src/pages/collection.jsx:313
msgid "Post collection"
msgstr ""
-#: src/pages/collection.jsx:430
+#: src/pages/collection.jsx:453
msgid "Report collection…"
msgstr ""
-#: src/pages/collection.jsx:446
+#: src/pages/collection.jsx:463
+#: src/pages/status.jsx:1648
+msgid "Experimental"
+msgstr "آزمایشی"
+
+#: src/pages/collection.jsx:489
+#: src/pages/status.jsx:1145
+msgid "Error: {e}"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/collection.jsx:508
+msgid "Switch to collection's server ({serverDomain})"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/collection.jsx:532
msgid "Unable to load collection."
msgstr ""
-#: src/pages/collection.jsx:464
+#: src/pages/collection.jsx:550
msgid " Collection by "
msgstr ""
-#: src/pages/collection.jsx:541
+#: src/pages/collection.jsx:627
msgid "No accounts in this collection yet."
msgstr ""
-#: src/pages/collection.jsx:604
+#: src/pages/collection.jsx:690
msgid "Marked as sensitive"
msgstr ""
@@ -4721,10 +4736,6 @@ msgstr ""
msgid "This post is from another server (<0>{instance}0>). Interactions (reply, boost, etc) are not possible."
msgstr ""
-#: src/pages/status.jsx:1145
-msgid "Error: {e}"
-msgstr ""
-
#: src/pages/status.jsx:1152
msgid "Switch to my server to enable interactions"
msgstr ""
@@ -4767,10 +4778,6 @@ msgstr "تعویض به حالت نمایش کامل"
msgid "Show all sensitive content"
msgstr "نمایش همهٔ محتوای حساس"
-#: src/pages/status.jsx:1648
-msgid "Experimental"
-msgstr "آزمایشی"
-
#: src/pages/status.jsx:1657
msgid "Unable to switch"
msgstr ""
diff --git a/src/locales/fi-FI.po b/src/locales/fi-FI.po
index e14d2cae5b..2aa0d58b20 100644
--- a/src/locales/fi-FI.po
+++ b/src/locales/fi-FI.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Language: fi\n"
"Project-Id-Version: phanpy\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2026-06-18 06:58\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-06-19 17:53\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Finnish\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@@ -32,12 +32,12 @@ msgid "Last active: {date}"
msgstr ""
#: src/components/account-block.jsx:227
-#: src/components/account-info.jsx:727
+#: src/components/account-info.jsx:728
msgid "Automated"
msgstr "Botti"
#: src/components/account-block.jsx:234
-#: src/components/account-info.jsx:732
+#: src/components/account-info.jsx:733
#: src/components/status.jsx:610
msgid "Group"
msgstr "Ryhmä"
@@ -68,14 +68,14 @@ msgid "{followersCount, plural, one {<0>{0}0> follower} other {<1>{1}1> foll
msgstr ""
#: src/components/account-block.jsx:307
-#: src/components/account-info.jsx:775
+#: src/components/account-info.jsx:776
msgid "Verified"
msgstr "Vahvistettu"
#. placeholder {0}: niceDateTime(createdAt, { hideTime: true, })
#. placeholder {0}: niceDateTime(createdAt, { hideTime: true, })
#: src/components/account-block.jsx:323
-#: src/components/account-info.jsx:914
+#: src/components/account-info.jsx:915
msgid "Joined <0>{0}0>"
msgstr "Liittynyt <0>{0}0>"
@@ -88,7 +88,7 @@ msgid "server domain name"
msgstr "palvelimen verkkotunnus"
#: src/components/account-info-mini.jsx:57
-#: src/components/account-info.jsx:797
+#: src/components/account-info.jsx:798
#: src/components/compose.jsx:2050
#: src/pages/settings.jsx:308
#: src/utils/visibility-text.jsx:7
@@ -97,50 +97,50 @@ msgstr "Seuraajat"
#: src/components/account-info-mini.jsx:61
#: src/components/account-info-mini.jsx:100
-#: src/components/account-info.jsx:804
-#: src/components/account-info.jsx:862
+#: src/components/account-info.jsx:805
+#: src/components/account-info.jsx:863
msgid "This user has chosen to not make this information available."
msgstr "Käyttäjä on päättänyt pitää nämä tiedot yksityisinä."
#. placeholder {0}: shortenNumber(followersCount)
#. placeholder {1}: shortenNumber(followersCount)
#: src/components/account-info-mini.jsx:67
-#: src/components/account-info.jsx:824
+#: src/components/account-info.jsx:825
msgid "{followersCount, plural, one {<0>{0}0> Follower} other {<1>{1}1> Followers}}"
msgstr "{followersCount, plural, one {<0>{0}0> seuraaja} other {<1>{1}1> seuraajaa}}"
#. js-lingui-explicit-id
#: src/components/account-info-mini.jsx:93
-#: src/components/account-info.jsx:852
+#: src/components/account-info.jsx:853
msgid "following.stats"
msgstr "Seurattavat"
#. placeholder {0}: shortenNumber(followingCount)
#: src/components/account-info-mini.jsx:106
-#: src/components/account-info.jsx:868
+#: src/components/account-info.jsx:869
msgid "{followingCount, plural, other {<0>{0}0> Following}}"
msgstr "{followingCount, plural, one {<0>{0}0> seurattava}other {<0>{0}0> seurattavaa}}"
#. placeholder {0}: shortenNumber(statusesCount)
#. placeholder {1}: shortenNumber(statusesCount)
#: src/components/account-info-mini.jsx:119
-#: src/components/account-info.jsx:892
+#: src/components/account-info.jsx:893
msgid "{statusesCount, plural, one {<0>{0}0> Post} other {<1>{1}1> Posts}}"
msgstr "{statusesCount, plural, one {<0>{0}0> julkaisu} other {<1>{1}1> julkaisua}}"
-#: src/components/account-info.jsx:117
+#: src/components/account-info.jsx:118
msgid "View profile"
msgstr "Näytä profiili"
-#: src/components/account-info.jsx:385
+#: src/components/account-info.jsx:386
msgid "Unable to load account."
msgstr "Tiliä ei voitu ladata."
-#: src/components/account-info.jsx:400
+#: src/components/account-info.jsx:401
msgid "Go to account page"
msgstr "Siirry tilisivulle"
-#: src/components/account-info.jsx:406
+#: src/components/account-info.jsx:407
#: src/components/timeline.jsx:663
#: src/components/timeline2.jsx:701
#: src/pages/home.jsx:237
@@ -150,51 +150,51 @@ msgstr "Siirry tilisivulle"
msgid "Try again"
msgstr "Yritä uudelleen"
-#: src/components/account-info.jsx:460
+#: src/components/account-info.jsx:461
msgid "<0>{displayName}0> has indicated that their new account is now:"
msgstr "<0>{displayName}0> on ilmoittanut, että hänen uusi tilinsä on nyt:"
-#: src/components/account-info.jsx:616
+#: src/components/account-info.jsx:617
#: src/components/related-actions.jsx:542
msgid "Handle copied"
msgstr "Käyttäjätunnus kopioitu"
-#: src/components/account-info.jsx:619
+#: src/components/account-info.jsx:620
#: src/components/related-actions.jsx:545
msgid "Unable to copy handle"
msgstr "Käyttäjätunnusta ei voitu kopioida"
-#: src/components/account-info.jsx:625
+#: src/components/account-info.jsx:626
#: src/components/related-actions.jsx:551
msgid "Copy handle"
msgstr "Kopioi käyttäjätunnus"
-#: src/components/account-info.jsx:643
+#: src/components/account-info.jsx:644
#: src/components/related-actions.jsx:616
#: src/components/related-actions.jsx:891
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:1099
msgid "QR code"
msgstr "QR‐koodi"
-#: src/components/account-info.jsx:649
+#: src/components/account-info.jsx:650
msgid "Go to original profile page"
msgstr "Siirry alkuperäiselle profiilisivulle"
-#: src/components/account-info.jsx:668
+#: src/components/account-info.jsx:669
msgid "View profile image"
msgstr "Näytä profiilikuva"
-#: src/components/account-info.jsx:687
+#: src/components/account-info.jsx:688
msgid "View profile header"
msgstr "Näytä profiilin otsake"
-#: src/components/account-info.jsx:703
+#: src/components/account-info.jsx:704
#: src/components/edit-profile-sheet.jsx:267
#: src/components/related-actions.jsx:905
msgid "Edit profile"
msgstr "Muokkaa profiilia"
-#: src/components/account-info.jsx:722
+#: src/components/account-info.jsx:723
msgid "In Memoriam"
msgstr "Muistoissamme"
@@ -202,14 +202,14 @@ msgstr "Muistoissamme"
#. placeholder {1}: ( postingStats.replies / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
#. placeholder {2}: ( postingStats.quotes / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
#. placeholder {3}: ( postingStats.boosts / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
-#: src/components/account-info.jsx:949
+#: src/components/account-info.jsx:950
msgid "{0} original posts, {1} replies, {2} quotes, {3} boosts"
msgstr "{0} alkuperäistä julkaisua, {1} vastausta, {2} lainausta, {3} tehostusta"
#. placeholder {0}: ( postingStats.originals / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
#. placeholder {1}: ( postingStats.replies / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
#. placeholder {2}: ( postingStats.boosts / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
-#: src/components/account-info.jsx:966
+#: src/components/account-info.jsx:967
msgid "{0} original posts, {1} replies, {2} boosts"
msgstr "{0} alkuperäistä julkaisua, {1} vastausta, {2} tehostusta"
@@ -220,23 +220,23 @@ msgstr "{0} alkuperäistä julkaisua, {1} vastausta, {2} tehostusta"
#. placeholder {4}: postingStats.total
#. placeholder {5}: postingStats.total
#. placeholder {6}: postingStats.daysSinceLastPost
-#: src/components/account-info.jsx:983
+#: src/components/account-info.jsx:984
msgid "{0, plural, one {{1, plural, one {Last 1 post in the past 1 day} other {Last 1 post in the past {2} days}}} other {{3, plural, one {Last {4} posts in the past 1 day} other {Last {5} posts in the past {6} days}}}}"
msgstr "{0, plural, one {{1, plural, one {Viimeisin julkaisu viime päivänä} other {Viimeisin julkaisu viimeisenä {2} päivänä}}} other {{3, plural, one {Viimeiset {4} julkaisua viime päivänä} other {Viimeiset {5} julkaisua viimeisenä {6} päivänä}}}}"
#. placeholder {0}: postingStats.total
#. placeholder {1}: postingStats.total
-#: src/components/account-info.jsx:999
+#: src/components/account-info.jsx:1000
msgid "{0, plural, one {Last 1 post in the past year(s)} other {Last {1} posts in the past year(s)}}"
msgstr "{0, plural, one {Viimeisen julkaisu viime vuosina} other {Viimeiset {1} julkaisua viime vuosina}}"
-#: src/components/account-info.jsx:1057
+#: src/components/account-info.jsx:1058
#: src/pages/catchup.jsx:73
#: src/pages/year-in-posts.jsx:1390
msgid "Original"
msgstr "Alkuperäiset"
-#: src/components/account-info.jsx:1061
+#: src/components/account-info.jsx:1062
#: src/components/status.jsx:2817
#: src/pages/account-statuses.jsx:426
#: src/pages/catchup.jsx:74
@@ -248,7 +248,7 @@ msgstr "Alkuperäiset"
msgid "Replies"
msgstr "Vastaukset"
-#: src/components/account-info.jsx:1066
+#: src/components/account-info.jsx:1067
#: src/components/quotes-modal.jsx:81
#: src/components/status.jsx:2822
#: src/pages/catchup.jsx:75
@@ -257,7 +257,7 @@ msgstr "Vastaukset"
msgid "Quotes"
msgstr "Lainaukset"
-#: src/components/account-info.jsx:1071
+#: src/components/account-info.jsx:1072
#: src/pages/account-statuses.jsx:442
#: src/pages/catchup.jsx:76
#: src/pages/catchup.jsx:1596
@@ -267,11 +267,11 @@ msgstr "Lainaukset"
msgid "Boosts"
msgstr "Tehostukset"
-#: src/components/account-info.jsx:1077
+#: src/components/account-info.jsx:1078
msgid "Post stats unavailable."
msgstr "Julkaisutilastoja ei saatavilla."
-#: src/components/account-info.jsx:1104
+#: src/components/account-info.jsx:1105
msgid "View post stats"
msgstr "Näytä julkaisutilastot"
@@ -366,17 +366,17 @@ msgid "More from <0/>"
msgstr "Lisää tekijältä <0/>"
#: src/components/collection-account-actions.jsx:35
-#: src/pages/collection.jsx:398
+#: src/pages/collection.jsx:421
msgid "Remove me from this collection?"
msgstr ""
#: src/components/collection-account-actions.jsx:44
-#: src/pages/collection.jsx:407
+#: src/pages/collection.jsx:430
msgid "The curator won't be able to re-add you to this collection for 24 hours. Block them to prevent them from adding you to any collections."
msgstr ""
#: src/components/collection-account-actions.jsx:69
-#: src/pages/collection.jsx:418
+#: src/pages/collection.jsx:441
msgid "Remove me…"
msgstr ""
@@ -460,7 +460,7 @@ msgstr ""
#: src/components/collection-add-edit.jsx:183
#: src/components/compose.jsx:2038
-#: src/pages/collection.jsx:597
+#: src/pages/collection.jsx:683
#: src/pages/settings.jsx:302
#: src/utils/visibility-text.jsx:4
msgid "Public"
@@ -468,7 +468,7 @@ msgstr "Julkinen"
#: src/components/collection-add-edit.jsx:186
#: src/components/collection-card.jsx:201
-#: src/pages/collection.jsx:591
+#: src/pages/collection.jsx:677
msgid "Unlisted"
msgstr ""
@@ -512,7 +512,7 @@ msgid "Collection by <0>@{username}0>"
msgstr "Kokoelma käyttäjältä <0>@{username}0>"
#: src/components/collection-card.jsx:189
-#: src/pages/collection.jsx:579
+#: src/pages/collection.jsx:665
msgid "Last updated: "
msgstr ""
@@ -525,7 +525,7 @@ msgid "@{username} removed from collection"
msgstr ""
#: src/components/collection-manage-accounts.jsx:124
-#: src/pages/collection.jsx:382
+#: src/pages/collection.jsx:404
msgid "Manage accounts"
msgstr ""
@@ -545,7 +545,7 @@ msgid "Remove…"
msgstr "Poista…"
#: src/components/collection-manage-accounts.jsx:184
-#: src/pages/collection.jsx:557
+#: src/pages/collection.jsx:643
msgid "Add account"
msgstr ""
@@ -950,7 +950,7 @@ msgstr "Poistu"
#: src/components/status.jsx:3123
#: src/pages/account-statuses.jsx:674
#: src/pages/accounts.jsx:149
-#: src/pages/collection.jsx:261
+#: src/pages/collection.jsx:283
#: src/pages/hashtag.jsx:232
#: src/pages/list.jsx:171
#: src/pages/public.jsx:147
@@ -1166,7 +1166,7 @@ msgstr "Vie"
#. placeholder {0}: accounts.length
#. placeholder {0}: sortedItems.length
#: src/components/import-export-accounts.jsx:155
-#: src/pages/collection.jsx:570
+#: src/pages/collection.jsx:656
msgid "{0, plural, one {# account} other {# accounts}}"
msgstr "{0, plural, one {# tili} other {# tiliä}}"
@@ -1666,7 +1666,7 @@ msgstr "Tykkäykset"
#: src/pages/account-collections.jsx:68
#: src/pages/account-collections.jsx:147
#: src/pages/account-collections.jsx:169
-#: src/pages/collection.jsx:242
+#: src/pages/collection.jsx:264
#: src/pages/search.jsx:163
msgid "Collections"
msgstr ""
@@ -1930,14 +1930,14 @@ msgstr "Lue lisää →"
#: src/components/open-link-sheet.jsx:30
#: src/components/related-actions.jsx:568
#: src/components/status.jsx:1489
-#: src/pages/collection.jsx:302
+#: src/pages/collection.jsx:324
msgid "Link copied"
msgstr "Linkki kopioitu"
#: src/components/open-link-sheet.jsx:33
#: src/components/related-actions.jsx:571
#: src/components/status.jsx:1492
-#: src/pages/collection.jsx:305
+#: src/pages/collection.jsx:327
msgid "Unable to copy link"
msgstr "Linkkiä ei voitu kopioida"
@@ -1950,14 +1950,14 @@ msgstr "Avataanko linkki?"
#: src/components/related-actions.jsx:577
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:1175
#: src/components/status.jsx:1498
-#: src/pages/collection.jsx:311
+#: src/pages/collection.jsx:333
msgid "Copy"
msgstr "Kopioi"
#: src/components/open-link-sheet.jsx:82
#: src/components/related-actions.jsx:598
#: src/components/status.jsx:1520
-#: src/pages/collection.jsx:328
+#: src/pages/collection.jsx:350
msgid "Share…"
msgstr "Jaa…"
@@ -2641,7 +2641,7 @@ msgstr "Ei saatavilla nykyisessä näkymätilassa"
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:396
#: src/components/status.jsx:1647
-#: src/pages/collection.jsx:373
+#: src/pages/collection.jsx:395
#: src/pages/list.jsx:195
msgid "Edit"
msgstr "Muokkaa"
@@ -3131,7 +3131,7 @@ msgstr "Muokattu"
#: src/components/status.jsx:2517
#: src/components/status.jsx:2579
-#: src/pages/collection.jsx:497
+#: src/pages/collection.jsx:583
msgid "Show content"
msgstr "Näytä sisältö"
@@ -3425,6 +3425,7 @@ msgid "Switch to account's server {0}"
msgstr "Vaihda tilin palvelimelle {0}"
#: src/pages/account-statuses.jsx:730
+#: src/pages/collection.jsx:497
msgid "Switch to my server (<0>{currentInstance}0>)"
msgstr "Vaihda omalle palvelimelle (<0>{currentInstance}0>)"
@@ -3680,7 +3681,7 @@ msgid "{0, plural, one {# author} other {# authors}}"
msgstr "{0, plural, one {# tekijä} other {# tekijää}}"
#: src/pages/catchup.jsx:1563
-#: src/pages/collection.jsx:335
+#: src/pages/collection.jsx:357
msgid "Sort"
msgstr "Järjestys"
@@ -3753,59 +3754,73 @@ msgstr "Edellinen tekijä"
msgid "Scroll to top"
msgstr "Vieritä ylös"
-#: src/pages/collection.jsx:56
+#: src/pages/collection.jsx:57
msgid "Date added"
msgstr ""
#. Sort by name
#. js-lingui-explicit-id
-#: src/pages/collection.jsx:59
+#: src/pages/collection.jsx:60
msgid "sort.name"
msgstr ""
-#: src/pages/collection.jsx:61
+#: src/pages/collection.jsx:62
msgid "Last active"
msgstr ""
-#: src/pages/collection.jsx:62
+#: src/pages/collection.jsx:63
msgid "Most followers"
msgstr ""
-#: src/pages/collection.jsx:146
-#: src/pages/collection.jsx:147
-#: src/pages/collection.jsx:251
+#: src/pages/collection.jsx:168
+#: src/pages/collection.jsx:169
+#: src/pages/collection.jsx:273
msgid "Collection"
msgstr ""
-#: src/pages/collection.jsx:182
+#: src/pages/collection.jsx:204
msgid "Removed from collection"
msgstr ""
-#: src/pages/collection.jsx:185
+#: src/pages/collection.jsx:207
msgid "Unable to remove from collection"
msgstr ""
-#: src/pages/collection.jsx:291
+#: src/pages/collection.jsx:313
msgid "Post collection"
msgstr ""
-#: src/pages/collection.jsx:430
+#: src/pages/collection.jsx:453
msgid "Report collection…"
msgstr ""
-#: src/pages/collection.jsx:446
+#: src/pages/collection.jsx:463
+#: src/pages/status.jsx:1648
+msgid "Experimental"
+msgstr "Kokeellinen"
+
+#: src/pages/collection.jsx:489
+#: src/pages/status.jsx:1145
+msgid "Error: {e}"
+msgstr "Virhe: {e}"
+
+#: src/pages/collection.jsx:508
+msgid "Switch to collection's server ({serverDomain})"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/collection.jsx:532
msgid "Unable to load collection."
msgstr ""
-#: src/pages/collection.jsx:464
+#: src/pages/collection.jsx:550
msgid " Collection by "
msgstr ""
-#: src/pages/collection.jsx:541
+#: src/pages/collection.jsx:627
msgid "No accounts in this collection yet."
msgstr ""
-#: src/pages/collection.jsx:604
+#: src/pages/collection.jsx:690
msgid "Marked as sensitive"
msgstr ""
@@ -4721,10 +4736,6 @@ msgstr "Et ole kirjautuneena sisään. Vuorovaikutus (vastaaminen, tehostaminen
msgid "This post is from another server (<0>{instance}0>). Interactions (reply, boost, etc) are not possible."
msgstr "Tämä julkaisu on toiselta palvelimelta (<0>{instance}0>). Vuorovaikutus (vastaaminen, tehostaminen jne.) ei ole mahdollista."
-#: src/pages/status.jsx:1145
-msgid "Error: {e}"
-msgstr "Virhe: {e}"
-
#: src/pages/status.jsx:1152
msgid "Switch to my server to enable interactions"
msgstr "Vaihda omalle palvelimelle, niin saat vuorovaikutuksen käyttöön"
@@ -4767,10 +4778,6 @@ msgstr "Vaihda täyteen näkymään"
msgid "Show all sensitive content"
msgstr "Näytä kaikki arkaluonteinen sisältö"
-#: src/pages/status.jsx:1648
-msgid "Experimental"
-msgstr "Kokeellinen"
-
#: src/pages/status.jsx:1657
msgid "Unable to switch"
msgstr "Ei voitu vaihtaa"
diff --git a/src/locales/fr-FR.po b/src/locales/fr-FR.po
index bb66287055..95c847ec84 100644
--- a/src/locales/fr-FR.po
+++ b/src/locales/fr-FR.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Language: fr\n"
"Project-Id-Version: phanpy\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2026-06-18 06:58\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-06-19 17:53\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: French\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
@@ -29,15 +29,15 @@ msgstr "Publications : {0}"
#: src/components/account-block.jsx:209
msgid "Last active: {date}"
-msgstr ""
+msgstr "Dernière activité : {date}"
#: src/components/account-block.jsx:227
-#: src/components/account-info.jsx:727
+#: src/components/account-info.jsx:728
msgid "Automated"
msgstr "Automatisé"
#: src/components/account-block.jsx:234
-#: src/components/account-info.jsx:732
+#: src/components/account-info.jsx:733
#: src/components/status.jsx:610
msgid "Group"
msgstr "Groupe"
@@ -65,17 +65,17 @@ msgstr "Vous suit"
#. placeholder {1}: shortenNumber(followersCount)
#: src/components/account-block.jsx:281
msgid "{followersCount, plural, one {<0>{0}0> follower} other {<1>{1}1> followers}}"
-msgstr ""
+msgstr "{followersCount, plural, one {<0>{0}0> abonné⋅e} other {<1>{1}1> abonné⋅e·s}}"
#: src/components/account-block.jsx:307
-#: src/components/account-info.jsx:775
+#: src/components/account-info.jsx:776
msgid "Verified"
msgstr "Vérifié"
#. placeholder {0}: niceDateTime(createdAt, { hideTime: true, })
#. placeholder {0}: niceDateTime(createdAt, { hideTime: true, })
#: src/components/account-block.jsx:323
-#: src/components/account-info.jsx:914
+#: src/components/account-info.jsx:915
msgid "Joined <0>{0}0>"
msgstr "Inscrit·e depuis le <0>{0}0>"
@@ -88,7 +88,7 @@ msgid "server domain name"
msgstr "nom de domaine"
#: src/components/account-info-mini.jsx:57
-#: src/components/account-info.jsx:797
+#: src/components/account-info.jsx:798
#: src/components/compose.jsx:2050
#: src/pages/settings.jsx:308
#: src/utils/visibility-text.jsx:7
@@ -97,50 +97,50 @@ msgstr "Abonné⋅e·s"
#: src/components/account-info-mini.jsx:61
#: src/components/account-info-mini.jsx:100
-#: src/components/account-info.jsx:804
-#: src/components/account-info.jsx:862
+#: src/components/account-info.jsx:805
+#: src/components/account-info.jsx:863
msgid "This user has chosen to not make this information available."
msgstr "Cette personne ne souhaite pas partager cette information."
#. placeholder {0}: shortenNumber(followersCount)
#. placeholder {1}: shortenNumber(followersCount)
#: src/components/account-info-mini.jsx:67
-#: src/components/account-info.jsx:824
+#: src/components/account-info.jsx:825
msgid "{followersCount, plural, one {<0>{0}0> Follower} other {<1>{1}1> Followers}}"
-msgstr ""
+msgstr "{followersCount, plural, one {<0>{0}0> Abonné⋅e} other {<1>{1}1> Abonné⋅e·s}}"
#. js-lingui-explicit-id
#: src/components/account-info-mini.jsx:93
-#: src/components/account-info.jsx:852
+#: src/components/account-info.jsx:853
msgid "following.stats"
-msgstr ""
+msgstr "stats.abonné⋅e·s"
#. placeholder {0}: shortenNumber(followingCount)
#: src/components/account-info-mini.jsx:106
-#: src/components/account-info.jsx:868
+#: src/components/account-info.jsx:869
msgid "{followingCount, plural, other {<0>{0}0> Following}}"
-msgstr ""
+msgstr "{followingCount, plural, other {<0>{0}0> Suivis}}"
#. placeholder {0}: shortenNumber(statusesCount)
#. placeholder {1}: shortenNumber(statusesCount)
#: src/components/account-info-mini.jsx:119
-#: src/components/account-info.jsx:892
+#: src/components/account-info.jsx:893
msgid "{statusesCount, plural, one {<0>{0}0> Post} other {<1>{1}1> Posts}}"
-msgstr ""
+msgstr "{statusesCount, plural, one {<0>{0}0> Publication} other {<1>{1}1> Publications}}"
-#: src/components/account-info.jsx:117
+#: src/components/account-info.jsx:118
msgid "View profile"
-msgstr ""
+msgstr "Afficher le profil"
-#: src/components/account-info.jsx:385
+#: src/components/account-info.jsx:386
msgid "Unable to load account."
msgstr "Le compte n’a pas pu être chargé."
-#: src/components/account-info.jsx:400
+#: src/components/account-info.jsx:401
msgid "Go to account page"
msgstr "Aller à la page du compte"
-#: src/components/account-info.jsx:406
+#: src/components/account-info.jsx:407
#: src/components/timeline.jsx:663
#: src/components/timeline2.jsx:701
#: src/pages/home.jsx:237
@@ -150,51 +150,51 @@ msgstr "Aller à la page du compte"
msgid "Try again"
msgstr "Essayez à nouveau"
-#: src/components/account-info.jsx:460
+#: src/components/account-info.jsx:461
msgid "<0>{displayName}0> has indicated that their new account is now:"
msgstr "<0>{displayName}0> a indiqué que son nouveau compte est désormais :"
-#: src/components/account-info.jsx:616
+#: src/components/account-info.jsx:617
#: src/components/related-actions.jsx:542
msgid "Handle copied"
msgstr "Identifiant copié"
-#: src/components/account-info.jsx:619
+#: src/components/account-info.jsx:620
#: src/components/related-actions.jsx:545
msgid "Unable to copy handle"
msgstr "L’identifiant n’a pas pu être copié."
-#: src/components/account-info.jsx:625
+#: src/components/account-info.jsx:626
#: src/components/related-actions.jsx:551
msgid "Copy handle"
msgstr "Copier l’identifiant"
-#: src/components/account-info.jsx:643
+#: src/components/account-info.jsx:644
#: src/components/related-actions.jsx:616
#: src/components/related-actions.jsx:891
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:1099
msgid "QR code"
msgstr "Code QR"
-#: src/components/account-info.jsx:649
+#: src/components/account-info.jsx:650
msgid "Go to original profile page"
msgstr "Visiter la page de profil originale"
-#: src/components/account-info.jsx:668
+#: src/components/account-info.jsx:669
msgid "View profile image"
msgstr "Afficher l’image de profil"
-#: src/components/account-info.jsx:687
+#: src/components/account-info.jsx:688
msgid "View profile header"
msgstr "Afficher la bannière de profil"
-#: src/components/account-info.jsx:703
+#: src/components/account-info.jsx:704
#: src/components/edit-profile-sheet.jsx:267
#: src/components/related-actions.jsx:905
msgid "Edit profile"
msgstr "Modifier votre profil"
-#: src/components/account-info.jsx:722
+#: src/components/account-info.jsx:723
msgid "In Memoriam"
msgstr "En mémoire"
@@ -202,14 +202,14 @@ msgstr "En mémoire"
#. placeholder {1}: ( postingStats.replies / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
#. placeholder {2}: ( postingStats.quotes / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
#. placeholder {3}: ( postingStats.boosts / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
-#: src/components/account-info.jsx:949
+#: src/components/account-info.jsx:950
msgid "{0} original posts, {1} replies, {2} quotes, {3} boosts"
msgstr "{0} messages originaux, {1} réponses, {2} citations, {3} partages"
#. placeholder {0}: ( postingStats.originals / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
#. placeholder {1}: ( postingStats.replies / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
#. placeholder {2}: ( postingStats.boosts / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
-#: src/components/account-info.jsx:966
+#: src/components/account-info.jsx:967
msgid "{0} original posts, {1} replies, {2} boosts"
msgstr "{0} publications, {1} réponses, {2} partages"
@@ -220,23 +220,23 @@ msgstr "{0} publications, {1} réponses, {2} partages"
#. placeholder {4}: postingStats.total
#. placeholder {5}: postingStats.total
#. placeholder {6}: postingStats.daysSinceLastPost
-#: src/components/account-info.jsx:983
+#: src/components/account-info.jsx:984
msgid "{0, plural, one {{1, plural, one {Last 1 post in the past 1 day} other {Last 1 post in the past {2} days}}} other {{3, plural, one {Last {4} posts in the past 1 day} other {Last {5} posts in the past {6} days}}}}"
msgstr "{0, plural, one {{1, plural, one {Dernière publication aujourd’hui} other {Dernière publication ces {2} derniers jours}}} other {{3, plural, one {{4} publications les plus récentes aujourd’hui} other {{5} publications les plus récentes ces {6} derniers jours}}}}"
#. placeholder {0}: postingStats.total
#. placeholder {1}: postingStats.total
-#: src/components/account-info.jsx:999
+#: src/components/account-info.jsx:1000
msgid "{0, plural, one {Last 1 post in the past year(s)} other {Last {1} posts in the past year(s)}}"
msgstr "{0, plural, one {Dernière publication dans les dernières années} other {{1} dernières publications dans les dernières années}}"
-#: src/components/account-info.jsx:1057
+#: src/components/account-info.jsx:1058
#: src/pages/catchup.jsx:73
#: src/pages/year-in-posts.jsx:1390
msgid "Original"
msgstr "Messages"
-#: src/components/account-info.jsx:1061
+#: src/components/account-info.jsx:1062
#: src/components/status.jsx:2817
#: src/pages/account-statuses.jsx:426
#: src/pages/catchup.jsx:74
@@ -248,7 +248,7 @@ msgstr "Messages"
msgid "Replies"
msgstr "Réponses"
-#: src/components/account-info.jsx:1066
+#: src/components/account-info.jsx:1067
#: src/components/quotes-modal.jsx:81
#: src/components/status.jsx:2822
#: src/pages/catchup.jsx:75
@@ -257,7 +257,7 @@ msgstr "Réponses"
msgid "Quotes"
msgstr "Citations"
-#: src/components/account-info.jsx:1071
+#: src/components/account-info.jsx:1072
#: src/pages/account-statuses.jsx:442
#: src/pages/catchup.jsx:76
#: src/pages/catchup.jsx:1596
@@ -267,11 +267,11 @@ msgstr "Citations"
msgid "Boosts"
msgstr "Partages"
-#: src/components/account-info.jsx:1077
+#: src/components/account-info.jsx:1078
msgid "Post stats unavailable."
msgstr "Les statistiques de ce message ne sont pas disponibles."
-#: src/components/account-info.jsx:1104
+#: src/components/account-info.jsx:1105
msgid "View post stats"
msgstr "Afficher les statistiques du message"
@@ -366,19 +366,19 @@ msgid "More from <0/>"
msgstr "Davantage de <0/>"
#: src/components/collection-account-actions.jsx:35
-#: src/pages/collection.jsx:398
+#: src/pages/collection.jsx:421
msgid "Remove me from this collection?"
-msgstr ""
+msgstr "Me retirer de cette collection ?"
#: src/components/collection-account-actions.jsx:44
-#: src/pages/collection.jsx:407
+#: src/pages/collection.jsx:430
msgid "The curator won't be able to re-add you to this collection for 24 hours. Block them to prevent them from adding you to any collections."
-msgstr ""
+msgstr "L'auteur ne pourra pas vous re-ajouter à cette collection pendant 24 heures. Bloquez-le pour l'empêcher de vous ajouter aux collections."
#: src/components/collection-account-actions.jsx:69
-#: src/pages/collection.jsx:418
+#: src/pages/collection.jsx:441
msgid "Remove me…"
-msgstr ""
+msgstr "Retirez-moi…"
#: src/components/collection-account-actions.jsx:107
#: src/components/related-actions.jsx:996
@@ -389,11 +389,11 @@ msgstr "Suivre"
#: src/components/collection-add-account.jsx:92
msgid "@{username} added to collection"
-msgstr ""
+msgstr "@{username} ajouté à la collection"
#: src/components/collection-add-account.jsx:96
msgid "Unable to add account"
-msgstr ""
+msgstr "Impossible d'ajouter ce compte"
#: src/components/collection-add-account.jsx:148
#: src/components/mention-modal.jsx:179
@@ -417,28 +417,28 @@ msgstr "Les comptes n’ont pas pu être chargés"
#: src/components/collection-add-account.jsx:231
msgid "These accounts may have opted out of discovery or be on a server that doesn't support collections."
-msgstr ""
+msgstr "Ces comptes peuvent avoir choisi de ne pas être découvrables ou être sur un serveur qui ne supporte pas les collections."
#: src/components/collection-add-account.jsx:236
msgid "These accounts review all follow requests. Followers can add them to collections."
-msgstr ""
+msgstr "Ces comptes valident toutes leurs demandes d'abonnements. Les abonné·e·s peuvent les ajouter aux collections."
#: src/components/collection-add-edit.jsx:45
#: src/pages/account-collections.jsx:179
msgid "New collection"
-msgstr ""
+msgstr "Nouvelle collection"
#: src/components/collection-add-edit.jsx:45
msgid "Edit collection"
-msgstr ""
+msgstr "Éditer la collection"
#: src/components/collection-add-edit.jsx:97
msgid "Unable to update collection."
-msgstr ""
+msgstr "Mise à jour de la collection impossible."
#: src/components/collection-add-edit.jsx:98
msgid "Unable to create collection."
-msgstr ""
+msgstr "Création de la collection impossible."
#: src/components/collection-add-edit.jsx:106
#: src/components/edit-profile-sheet.jsx:574
@@ -448,19 +448,19 @@ msgstr "Nom"
#: src/components/collection-add-edit.jsx:124
msgid "Description"
-msgstr ""
+msgstr "Description"
#: src/components/collection-add-edit.jsx:146
msgid "Language"
-msgstr ""
+msgstr "Langue"
#: src/components/collection-add-edit.jsx:169
msgid "Mark as sensitive"
-msgstr ""
+msgstr "Marque comme sensible"
#: src/components/collection-add-edit.jsx:183
#: src/components/compose.jsx:2038
-#: src/pages/collection.jsx:597
+#: src/pages/collection.jsx:683
#: src/pages/settings.jsx:302
#: src/utils/visibility-text.jsx:4
msgid "Public"
@@ -468,9 +468,9 @@ msgstr "Public"
#: src/components/collection-add-edit.jsx:186
#: src/components/collection-card.jsx:201
-#: src/pages/collection.jsx:591
+#: src/pages/collection.jsx:677
msgid "Unlisted"
-msgstr ""
+msgstr "Non-listé"
#: src/components/collection-add-edit.jsx:192
#: src/components/edit-profile-sheet.jsx:695
@@ -490,11 +490,11 @@ msgstr "Créer"
#: src/components/collection-add-edit.jsx:199
msgid "Delete this collection?"
-msgstr ""
+msgstr "Supprimer cette collection ?"
#: src/components/collection-add-edit.jsx:215
msgid "Unable to delete collection."
-msgstr ""
+msgstr "Suppression de la collection impossible."
#: src/components/collection-add-edit.jsx:225
#: src/components/drafts.jsx:126
@@ -509,33 +509,33 @@ msgstr "Supprimer…"
#: src/components/collection-card.jsx:178
msgid "Collection by <0>@{username}0>"
-msgstr ""
+msgstr "Collection de <0>@{username}0>"
#: src/components/collection-card.jsx:189
-#: src/pages/collection.jsx:579
+#: src/pages/collection.jsx:665
msgid "Last updated: "
-msgstr ""
+msgstr "Dernière mise à jour : "
#: src/components/collection-manage-accounts.jsx:90
msgid "Unable to remove account"
-msgstr ""
+msgstr "Retrait du compte impossible"
#: src/components/collection-manage-accounts.jsx:101
msgid "@{username} removed from collection"
-msgstr ""
+msgstr "@{username} retiré de la collection"
#: src/components/collection-manage-accounts.jsx:124
-#: src/pages/collection.jsx:382
+#: src/pages/collection.jsx:404
msgid "Manage accounts"
-msgstr ""
+msgstr "Gestion des comptes"
#: src/components/collection-manage-accounts.jsx:143
msgid "Pending"
-msgstr ""
+msgstr "En attente"
#: src/components/collection-manage-accounts.jsx:150
msgid "Remove <0>{username}0> from this collection?"
-msgstr ""
+msgstr "Retirer <0>{username}0> de cette collection ?"
#: src/components/collection-manage-accounts.jsx:170
#: src/components/edit-profile-sheet.jsx:473
@@ -545,9 +545,9 @@ msgid "Remove…"
msgstr "Retirer…"
#: src/components/collection-manage-accounts.jsx:184
-#: src/pages/collection.jsx:557
+#: src/pages/collection.jsx:643
msgid "Add account"
-msgstr ""
+msgstr "Ajouter un compte"
#: src/components/columns.jsx:29
#: src/components/nav-menu.jsx:188
@@ -740,7 +740,7 @@ msgstr "Quoi de neuf ?"
#: src/components/compose.jsx:1632
msgid "Mark media as sensitive"
-msgstr "Marquer le média comme délicat"
+msgstr "Marquer le contenu comme sensible"
#: src/components/compose.jsx:1672
msgid "Posting on <0/>"
@@ -769,7 +769,7 @@ msgstr "Vous seul pouvez citer"
#: src/components/compose.jsx:2016
msgid "Quotes can't be embedded in private mentions."
-msgstr ""
+msgstr "Les citations ne peuvent pas être intégrées dans les mentions privées."
#: src/components/compose.jsx:2043
#: src/components/nav-menu.jsx:367
@@ -782,7 +782,7 @@ msgstr "Local"
#: src/pages/settings.jsx:305
#: src/utils/visibility-text.jsx:6
msgid "Quiet public"
-msgstr ""
+msgstr "Public discret"
#: src/components/compose.jsx:2053
#: src/components/status.jsx:2433
@@ -857,7 +857,7 @@ msgstr "Zoom avant"
#: src/components/custom-emojis-modal.jsx:412
msgid "Custom emojis are not available on this server."
-msgstr ""
+msgstr "Cette instance ne propose pas d'émojis personnalisés."
#: src/components/drafts.jsx:62
#: src/pages/settings.jsx:782
@@ -918,7 +918,7 @@ msgstr "Citer"
#: src/components/edit-history-controls.jsx:21
msgid "Edit History Snapshots"
-msgstr ""
+msgstr "Éditer l\"Historique des Instantanés"
#: src/components/edit-history-controls.jsx:35
#: src/components/gif-picker-modal.jsx:208
@@ -950,7 +950,7 @@ msgstr "Quitter"
#: src/components/status.jsx:3123
#: src/pages/account-statuses.jsx:674
#: src/pages/accounts.jsx:149
-#: src/pages/collection.jsx:261
+#: src/pages/collection.jsx:283
#: src/pages/hashtag.jsx:232
#: src/pages/list.jsx:171
#: src/pages/public.jsx:147
@@ -974,27 +974,27 @@ msgstr "Déplacer vers le bas"
#: src/components/edit-profile-sheet.jsx:115
msgid "Delete this field?"
-msgstr ""
+msgstr "Supprimer ce champ ?"
#: src/components/edit-profile-sheet.jsx:225
msgid "Unable to remove profile picture."
-msgstr ""
+msgstr "Impossible de supprimer l'image du profil."
#: src/components/edit-profile-sheet.jsx:245
msgid "Unable to remove header picture."
-msgstr ""
+msgstr "Impossible de supprimer l'image d'entête."
#: src/components/edit-profile-sheet.jsx:296
msgid "Profile and header pictures have no descriptions. Continue?"
-msgstr ""
+msgstr "Les images du profil et d'entête n'ont aucune description. Continuer ?"
#: src/components/edit-profile-sheet.jsx:303
msgid "Profile picture has no description. Continue?"
-msgstr ""
+msgstr "L'image du profil n'a pas de description. Continuer ?"
#: src/components/edit-profile-sheet.jsx:309
msgid "Header picture has no description. Continue?"
-msgstr ""
+msgstr "L'image de l'entête n'a pas de description. Continuer ?"
#: src/components/edit-profile-sheet.jsx:371
msgid "Unable to update profile."
@@ -1012,7 +1012,7 @@ msgstr "Description de l’image"
#: src/components/edit-profile-sheet.jsx:462
msgid "Remove header picture?"
-msgstr ""
+msgstr "Retirer l'image d'entête ?"
#: src/components/edit-profile-sheet.jsx:481
msgid "Profile picture"
@@ -1020,7 +1020,7 @@ msgstr "Photo du profil"
#: src/components/edit-profile-sheet.jsx:554
msgid "Remove profile picture?"
-msgstr ""
+msgstr "Retirer l'image du profil ?"
#: src/components/edit-profile-sheet.jsx:590
msgid "Bio"
@@ -1028,7 +1028,7 @@ msgstr "Bio"
#: src/components/edit-profile-sheet.jsx:607
msgid "Custom fields"
-msgstr ""
+msgstr "Champs personnalisés"
#: src/components/edit-profile-sheet.jsx:613
msgid "Label"
@@ -1040,7 +1040,7 @@ msgstr "Contenu"
#: src/components/edit-profile-sheet.jsx:678
msgid "Add field"
-msgstr ""
+msgstr "Ajouter un champ"
#: src/components/embed-modal.jsx:18
msgid "Open in new window"
@@ -1123,7 +1123,7 @@ msgstr "Erreur lors du chargement des GIFs"
#: src/components/import-accounts-selection.jsx:86
msgid "Select accounts to import"
-msgstr ""
+msgstr "Sélectionner les comptes à importer"
#: src/components/import-accounts-selection.jsx:117
msgid "Select all"
@@ -1131,23 +1131,23 @@ msgstr "Tout sélectionner"
#: src/components/import-accounts-selection.jsx:158
msgid "Existing"
-msgstr ""
+msgstr "Existant"
#: src/components/import-accounts-selection.jsx:183
msgid "{selectedCount, plural, one {Import # account} other {Import # accounts}}"
-msgstr ""
+msgstr "{selectedCount, plural, one {Importer # compte} other {Importer # comptes}}"
#: src/components/import-export-accounts.jsx:52
msgid "Export failed"
-msgstr ""
+msgstr "Échec de l'export"
#: src/components/import-export-accounts.jsx:72
msgid "Import failed"
-msgstr ""
+msgstr "L'importation a échoué"
#: src/components/import-export-accounts.jsx:113
msgid "Import/Export <0>Accounts0>"
-msgstr ""
+msgstr "Importer/Exporter <0>Accounts0>"
#: src/components/import-export-accounts.jsx:128
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:816
@@ -1156,7 +1156,7 @@ msgstr "Importer"
#: src/components/import-export-accounts.jsx:139
msgid "Select file…"
-msgstr ""
+msgstr "Choisissez un fichier…"
#: src/components/import-export-accounts.jsx:151
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:1066
@@ -1166,17 +1166,17 @@ msgstr "Exporter"
#. placeholder {0}: accounts.length
#. placeholder {0}: sortedItems.length
#: src/components/import-export-accounts.jsx:155
-#: src/pages/collection.jsx:570
+#: src/pages/collection.jsx:656
msgid "{0, plural, one {# account} other {# accounts}}"
-msgstr ""
+msgstr "{0, plural, one {# compte} other {# comptes}}"
#: src/components/import-export-accounts.jsx:167
msgid "No login information or account access details are stored in the exported files. You will need to log in again for each account after importing."
-msgstr ""
+msgstr "Aucune information de connexion ou sur le détail des accès du compte ne sont stockées dans les fichiers exportés. Vous devrez vous reconnecter pour chaque compte après l'importation."
#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:16
msgid "<0>{key1}0> then <1>{key2}1>"
-msgstr ""
+msgstr "<0>{key1}0> puis <1>{key2}1>"
#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:57
#: src/components/nav-menu.jsx:389
@@ -1225,7 +1225,7 @@ msgstr "Ouvrir les détails du message"
#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:101
msgid "Open media or post details"
-msgstr ""
+msgstr "Ouvrir les détails du média ou de la publication"
#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:106
msgid "Expand content warning or<0/>toggle expanded/collapsed thread"
@@ -1329,23 +1329,23 @@ msgstr "<0>Maj0> + <1>Alt1> + <2>k2>"
#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:210
msgid "Go to Home"
-msgstr ""
+msgstr "Aller à l'Accueil"
#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:214
msgid "Go to Notifications"
-msgstr ""
+msgstr "Aller aux Notifications"
#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:218
msgid "Go to Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Accédez aux Paramètres"
#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:222
msgid "Go to Profile"
-msgstr ""
+msgstr "Aller au Profil"
#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:226
msgid "Go to Bookmarks"
-msgstr ""
+msgstr "Aller aux Signets"
#: src/components/list-add-edit.jsx:41
msgid "Edit list"
@@ -1387,15 +1387,15 @@ msgstr "La liste n’a pas pu être supprimée."
#: src/pages/list.jsx:179
#: src/pages/lists.jsx:107
msgid "Posts on this list are hidden from Home/Following"
-msgstr ""
+msgstr "Les publications sur liste sont cachés dans page d'Accueil/Suivi"
#: src/components/math-block.jsx:132
msgid "Unable to format math"
-msgstr ""
+msgstr "Impossible de formater les maths"
#: src/components/math-block.jsx:146
msgid "Math expressions found."
-msgstr ""
+msgstr "Expressions mathématiques trouvées."
#. Action to switch from rendered math back to raw (LaTeX) markup
#: src/components/math-block.jsx:149
@@ -1405,7 +1405,7 @@ msgstr "Montrer le formatage"
#. Action to render math expressions from raw (LaTeX) markup
#: src/components/math-block.jsx:154
msgid "Format math"
-msgstr ""
+msgstr "Format math"
#: src/components/media-alt-modal.jsx:48
#: src/components/media.jsx:52
@@ -1537,7 +1537,7 @@ msgstr "Voir le message"
#: src/components/media-post.jsx:127
msgid "Sensitive media"
-msgstr "Média délicat"
+msgstr "Contenu sensible"
#: src/components/media-post.jsx:132
msgid "Filtered: {filterTitleStr}"
@@ -1597,7 +1597,7 @@ msgstr "Nouvelle mise à jour disponible…"
#: src/pages/following2.jsx:18
#: src/pages/following2.jsx:133
msgid "following.title"
-msgstr ""
+msgstr "Suivis"
#: src/components/nav-menu.jsx:204
#: src/pages/catchup.jsx:1022
@@ -1666,10 +1666,10 @@ msgstr "Favoris"
#: src/pages/account-collections.jsx:68
#: src/pages/account-collections.jsx:147
#: src/pages/account-collections.jsx:169
-#: src/pages/collection.jsx:242
+#: src/pages/collection.jsx:264
#: src/pages/search.jsx:163
msgid "Collections"
-msgstr ""
+msgstr "Collections"
#: src/components/nav-menu.jsx:274
#: src/pages/followed-hashtags.jsx:15
@@ -1824,7 +1824,7 @@ msgstr "{account} a modifié un message que vous avez cité."
#. placeholder {0}: shortenNumber(count)
#: src/components/notification.jsx:265
msgid "{count, plural, =1 {{account} signed up.} other {<0><1>{0}1> people0> signed up.}}"
-msgstr ""
+msgstr "{count, plural, =1 {{account} inscrit.} other {<0><1>{0}1> personnes0> inscrites.}}"
#: src/components/notification.jsx:279
msgid "{account} reported {targetAccount}"
@@ -1844,11 +1844,11 @@ msgstr "Votre #Wrapstodon {year} est arrivé !"
#: src/components/notification.jsx:298
msgid "{account} added you to a collection."
-msgstr ""
+msgstr "{account} vous a ajouté à une collection."
#: src/components/notification.jsx:301
msgid "{account} edited a collection you're in."
-msgstr ""
+msgstr "{account} a modifié une collection dans laquelle vous êtes."
#: src/components/notification.jsx:308
msgid "An admin from <0>{from}0> has suspended <1>{targetName}1>, which means you can no longer receive updates from them or interact with them."
@@ -1872,7 +1872,7 @@ msgstr "Votre compte a été désactivé."
#: src/components/notification.jsx:330
msgid "Some of your posts have been marked as sensitive."
-msgstr "Certains de vos messages ont été marqués comme délicats."
+msgstr "Certaines de vos publications ont été marquées comme sensibles."
#: src/components/notification.jsx:331
msgid "Some of your posts have been deleted."
@@ -1880,7 +1880,7 @@ msgstr "Certaines de vos messages ont été supprimés."
#: src/components/notification.jsx:332
msgid "Your posts will be marked as sensitive from now on."
-msgstr "Vos messages seront dorénavant marqués comme délicats."
+msgstr "Vos publications seront dorénavant marquées comme sensibles."
#: src/components/notification.jsx:333
msgid "Your account has been limited."
@@ -1930,14 +1930,14 @@ msgstr "Lire la suite →"
#: src/components/open-link-sheet.jsx:30
#: src/components/related-actions.jsx:568
#: src/components/status.jsx:1489
-#: src/pages/collection.jsx:302
+#: src/pages/collection.jsx:324
msgid "Link copied"
msgstr "Lien copié"
#: src/components/open-link-sheet.jsx:33
#: src/components/related-actions.jsx:571
#: src/components/status.jsx:1492
-#: src/pages/collection.jsx:305
+#: src/pages/collection.jsx:327
msgid "Unable to copy link"
msgstr "Le lien n’a pas pu être copié."
@@ -1950,14 +1950,14 @@ msgstr "Ouvrir le lien ?"
#: src/components/related-actions.jsx:577
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:1175
#: src/components/status.jsx:1498
-#: src/pages/collection.jsx:311
+#: src/pages/collection.jsx:333
msgid "Copy"
msgstr "Copier"
#: src/components/open-link-sheet.jsx:82
#: src/components/related-actions.jsx:598
#: src/components/status.jsx:1520
-#: src/pages/collection.jsx:328
+#: src/pages/collection.jsx:350
msgid "Share…"
msgstr "Partager…"
@@ -1984,11 +1984,11 @@ msgstr "Masquer les résultats"
#: src/components/poll.jsx:290
#: src/components/poll.jsx:306
msgid "{0, plural, one {# choice} other {# choices}}"
-msgstr ""
+msgstr "{0, plural, one {# choix} other {# choix}}"
#: src/components/poll.jsx:222
msgid "Unable to vote in poll"
-msgstr ""
+msgstr "Impossible de voter dans ce sondage"
#: src/components/poll.jsx:279
msgid "Vote"
@@ -2100,11 +2100,11 @@ msgstr "Remarque : Cet aperçu est légèrement stylisé."
#: src/components/private-note-sheet.jsx:41
#: src/components/related-actions.jsx:241
msgid "Notes"
-msgstr ""
+msgstr "Notes"
#: src/components/private-note-sheet.jsx:44
msgid "Only visible to you"
-msgstr ""
+msgstr "Visible uniquement pour vous"
#: src/components/private-note-sheet.jsx:69
msgid "Unable to update private note."
@@ -2117,23 +2117,23 @@ msgstr "Enregistrer et quitter"
#: src/components/qr-code-modal.jsx:26
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:849
msgid "Scan QR code"
-msgstr ""
+msgstr "Scanner un QR code"
#: src/components/qr-scanner-modal.jsx:263
msgid "Unable to access camera. Please check permissions."
-msgstr ""
+msgstr "Impossible d'accéder à l'appareil photo. Veuillez vérifier les autorisations."
#: src/components/quote-chain-modal.jsx:107
msgid "Quote chain"
-msgstr ""
+msgstr "Chaîne de citations"
#: src/components/quote-chain-modal.jsx:151
msgid "Failed to unwrap quote chain"
-msgstr ""
+msgstr "Impossible de déplier la chaîne de citations"
#: src/components/quote-chain-modal.jsx:165
msgid "Continue unwrapping…"
-msgstr ""
+msgstr "Déplier encore…"
#: src/components/quote-settings-sheet.jsx:37
#: src/pages/settings.jsx:341
@@ -2213,7 +2213,7 @@ msgstr "Mentionner <0>@{username}0>"
#: src/components/related-actions.jsx:311
msgid "Search <0>@{username}0>'s posts"
-msgstr ""
+msgstr "Rechercher les publications de <0>@{username}0>"
#: src/components/related-actions.jsx:325
msgid "Translate bio"
@@ -2221,11 +2221,11 @@ msgstr "Traduire la bio"
#: src/components/related-actions.jsx:335
msgid "Edit notes"
-msgstr ""
+msgstr "Éditer les notes"
#: src/components/related-actions.jsx:335
msgid "Add notes"
-msgstr ""
+msgstr "Ajouter une note"
#: src/components/related-actions.jsx:354
msgid "Notifications enabled for @{username}'s posts."
@@ -2292,12 +2292,12 @@ msgstr "Afficher les profils en vedette"
#: src/components/related-actions.jsx:468
#: src/components/related-actions.jsx:528
msgid "Show collections"
-msgstr ""
+msgstr "Afficher les collections"
#: src/components/related-actions.jsx:509
#: src/pages/account-statuses.jsx:576
msgid "Search my posts"
-msgstr ""
+msgstr "Rechercher dans mes publications"
#: src/components/related-actions.jsx:592
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:1193
@@ -2307,11 +2307,11 @@ msgstr "Le partage ne paraît pas possible."
#: src/components/related-actions.jsx:634
msgid "Unmuted @{username}"
-msgstr ""
+msgstr "@{username} n’est plus masqué⋅e"
#: src/components/related-actions.jsx:646
msgid "Unmute <0>@{username}0>"
-msgstr ""
+msgstr "Ne plus masquer <0>@{username}0>"
#: src/components/related-actions.jsx:662
msgid "Mute <0>@{username}0>…"
@@ -2407,19 +2407,19 @@ msgstr "{0}h"
#: src/components/report-collection.jsx:25
msgid "Report Collection"
-msgstr ""
+msgstr "Signaler la collection"
#: src/components/report-collection.jsx:60
msgid "Collection reported"
-msgstr ""
+msgstr "Collection signalée"
#: src/components/report-collection.jsx:65
msgid "Unable to report collection"
-msgstr ""
+msgstr "Signalement de la collection impossible"
#: src/components/report-collection.jsx:73
msgid "Additional comments"
-msgstr ""
+msgstr "Commentaires additionnels"
#: src/components/report-collection.jsx:94
#: src/components/report-modal.jsx:299
@@ -2541,7 +2541,7 @@ msgstr "Comptes avec <0>{query}0>"
#: src/components/search-form.jsx:37
msgid "Posts tagged with <0>{hashtag}0>"
-msgstr ""
+msgstr "Publications taguées <0>{hashtag}0>"
#: src/components/search-form.jsx:46
msgid "{query} <0>‒ accounts, hashtags & posts0>"
@@ -2585,7 +2585,7 @@ msgstr "Local uniquement"
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:125
#: src/pages/login.jsx:231
msgid "Server"
-msgstr ""
+msgstr "Serveur"
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:81
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:90
@@ -2641,7 +2641,7 @@ msgstr "Non disponible dans le mode d'affichage actuel"
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:396
#: src/components/status.jsx:1647
-#: src/pages/collection.jsx:373
+#: src/pages/collection.jsx:395
#: src/pages/list.jsx:195
msgid "Edit"
msgstr "Modifier"
@@ -3131,7 +3131,7 @@ msgstr "Modifié"
#: src/components/status.jsx:2517
#: src/components/status.jsx:2579
-#: src/pages/collection.jsx:497
+#: src/pages/collection.jsx:583
msgid "Show content"
msgstr "Afficher le contenu"
@@ -3425,6 +3425,7 @@ msgid "Switch to account's server {0}"
msgstr ""
#: src/pages/account-statuses.jsx:730
+#: src/pages/collection.jsx:497
msgid "Switch to my server (<0>{currentInstance}0>)"
msgstr ""
@@ -3680,7 +3681,7 @@ msgid "{0, plural, one {# author} other {# authors}}"
msgstr "{0, plural, one {# personne} other {# personnes}}"
#: src/pages/catchup.jsx:1563
-#: src/pages/collection.jsx:335
+#: src/pages/collection.jsx:357
msgid "Sort"
msgstr "Classer"
@@ -3753,61 +3754,75 @@ msgstr "Personne précédente"
msgid "Scroll to top"
msgstr "Remonter"
-#: src/pages/collection.jsx:56
+#: src/pages/collection.jsx:57
msgid "Date added"
msgstr ""
#. Sort by name
#. js-lingui-explicit-id
-#: src/pages/collection.jsx:59
+#: src/pages/collection.jsx:60
msgid "sort.name"
msgstr ""
-#: src/pages/collection.jsx:61
+#: src/pages/collection.jsx:62
msgid "Last active"
msgstr ""
-#: src/pages/collection.jsx:62
+#: src/pages/collection.jsx:63
msgid "Most followers"
msgstr ""
-#: src/pages/collection.jsx:146
-#: src/pages/collection.jsx:147
-#: src/pages/collection.jsx:251
+#: src/pages/collection.jsx:168
+#: src/pages/collection.jsx:169
+#: src/pages/collection.jsx:273
msgid "Collection"
-msgstr ""
+msgstr "Collection"
-#: src/pages/collection.jsx:182
+#: src/pages/collection.jsx:204
msgid "Removed from collection"
-msgstr ""
+msgstr "Retiré de la collection"
-#: src/pages/collection.jsx:185
+#: src/pages/collection.jsx:207
msgid "Unable to remove from collection"
msgstr ""
-#: src/pages/collection.jsx:291
+#: src/pages/collection.jsx:313
msgid "Post collection"
-msgstr ""
+msgstr "Publier la collection"
-#: src/pages/collection.jsx:430
+#: src/pages/collection.jsx:453
msgid "Report collection…"
+msgstr "Signaler la collection…"
+
+#: src/pages/collection.jsx:463
+#: src/pages/status.jsx:1648
+msgid "Experimental"
+msgstr "Expérimental"
+
+#: src/pages/collection.jsx:489
+#: src/pages/status.jsx:1145
+msgid "Error: {e}"
+msgstr "Erreur : {e}"
+
+#: src/pages/collection.jsx:508
+msgid "Switch to collection's server ({serverDomain})"
msgstr ""
-#: src/pages/collection.jsx:446
+#: src/pages/collection.jsx:532
msgid "Unable to load collection."
msgstr ""
-#: src/pages/collection.jsx:464
+#: src/pages/collection.jsx:550
msgid " Collection by "
-msgstr ""
+msgstr " Collection par "
-#: src/pages/collection.jsx:541
+#: src/pages/collection.jsx:627
msgid "No accounts in this collection yet."
-msgstr ""
+msgstr "Pas encore de comptes dans cette collection."
-#: src/pages/collection.jsx:604
+#: src/pages/collection.jsx:690
msgid "Marked as sensitive"
-msgstr ""
+msgstr "Marqué comme sensible"
#: src/pages/favourites.jsx:28
msgid "No likes yet. Go like something!"
@@ -3991,12 +4006,12 @@ msgstr "{hashtagTitle}"
#: src/pages/hashtag.jsx:210
#: src/pages/public.jsx:125
msgid "This timeline is disabled on this server."
-msgstr ""
+msgstr "Ce fil est désactivé sur ce serveur."
#: src/pages/hashtag.jsx:212
#: src/pages/public.jsx:127
msgid "Login required to see posts from this server."
-msgstr ""
+msgstr "Connexion nécessaire pour voir les messages de ce serveur."
#: src/pages/hashtag.jsx:213
msgid "No one has posted anything with this tag yet."
@@ -4067,25 +4082,25 @@ msgstr "Ajouter aux raccourcis"
#: src/pages/public.jsx:172
#: src/pages/trending.jsx:481
msgid "Enter a new server e.g. \"mastodon.social\""
-msgstr ""
+msgstr "Indiquer une nouvelle instance, ex. “mastodon.social”"
#: src/pages/hashtag.jsx:524
#: src/pages/public.jsx:175
#: src/pages/trending.jsx:484
msgid "Invalid server"
-msgstr ""
+msgstr "Serveur invalide"
#: src/pages/hashtag.jsx:538
#: src/pages/public.jsx:189
#: src/pages/trending.jsx:496
msgid "Go to another server…"
-msgstr ""
+msgstr "Aller sur une autre instance…"
#: src/pages/hashtag.jsx:551
#: src/pages/public.jsx:202
#: src/pages/trending.jsx:507
msgid "Go to my server (<0>{currentInstance}0>)"
-msgstr ""
+msgstr "Aller sur mon instance (<0>{currentInstance}0>)"
#: src/pages/home.jsx:233
msgid "Unable to fetch notifications."
@@ -4133,7 +4148,7 @@ msgstr "Échec de l'enregistrement de l'application"
#: src/pages/login.jsx:246
msgid "server domain"
-msgstr ""
+msgstr "domaine de l'instance"
#: src/pages/login.jsx:271
msgid "e.g. “mastodon.social”"
@@ -4141,7 +4156,7 @@ msgstr "Par exemple “mastodon.social”"
#: src/pages/login.jsx:282
msgid "Failed to log in. Please try again or try another server."
-msgstr ""
+msgstr "Connexion échouée. Essayez à nouveau, ou avec une autre instance."
#: src/pages/login.jsx:294
msgid "Continue with {selectedInstanceText}"
@@ -4161,7 +4176,7 @@ msgstr "Mentions privées"
#: src/pages/mentions.jsx:221
msgid "Only followings"
-msgstr ""
+msgstr "Suivis seulement"
#: src/pages/mentions.jsx:247
msgid "Private"
@@ -4177,27 +4192,27 @@ msgstr "Les mentions n’ont pas pu être chargées."
#: src/pages/notifications.jsx:135
msgid "People you don't follow"
-msgstr ""
+msgstr "Personnes que vous ne suivez pas"
#: src/pages/notifications.jsx:136
msgid "People not following you"
-msgstr ""
+msgstr "Personnes qui ne vous suivent pas"
#: src/pages/notifications.jsx:137
msgid "New accounts"
-msgstr ""
+msgstr "Nouveaux comptes"
#: src/pages/notifications.jsx:138
msgid "Unsolicited private mentions"
-msgstr ""
+msgstr "Mentions privées non sollicitées"
#: src/pages/notifications.jsx:139
msgid "Moderated accounts"
-msgstr ""
+msgstr "Comptes modérés"
#: src/pages/notifications.jsx:140
msgid "Bot accounts"
-msgstr ""
+msgstr "Compte de bots"
#: src/pages/notifications.jsx:764
#: src/pages/notifications.jsx:1117
@@ -4254,7 +4269,7 @@ msgstr "Préférences de notification mises à jour"
#: src/pages/notifications.jsx:1156
msgid "Filter notifications from:"
-msgstr ""
+msgstr "Filtrer les notifications de :"
#: src/pages/notifications.jsx:1172
msgid "Filter"
@@ -4554,7 +4569,7 @@ msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:631
msgid "Manual pagination of timeline posts instead of infinite scrolling. Only works for Home/Following timeline for now. Auto refresh and boosts carousel will not work when this is enabled."
-msgstr ""
+msgstr "Pagination manuelle des messages du fil d'actualité au lieu d'un défilement infini. Ne fonctionne que pour Accueil/Suivi pour l'instant. Le rafraîchissement automatique et le carrousel des partages ne fonctionneront pas dans ce mode-là."
#: src/pages/settings.jsx:651
msgid "GIF Picker for composer"
@@ -4721,10 +4736,6 @@ msgstr "Vous n’êtes pas connecté⋅e. Les interactions telles que les répon
msgid "This post is from another server (<0>{instance}0>). Interactions (reply, boost, etc) are not possible."
msgstr ""
-#: src/pages/status.jsx:1145
-msgid "Error: {e}"
-msgstr "Erreur : {e}"
-
#: src/pages/status.jsx:1152
msgid "Switch to my server to enable interactions"
msgstr ""
@@ -4767,10 +4778,6 @@ msgstr "Passer en vue pleine page"
msgid "Show all sensitive content"
msgstr "Afficher tous les contenus sensibles"
-#: src/pages/status.jsx:1648
-msgid "Experimental"
-msgstr "Expérimental"
-
#: src/pages/status.jsx:1657
msgid "Unable to switch"
msgstr "Impossible de basculer"
@@ -4880,7 +4887,7 @@ msgstr ""
#: src/pages/welcome.jsx:157
msgid "A separate timeline for followings. Email-inspired interface to sort and filter posts."
-msgstr ""
+msgstr "Fil d'actualité séparé pour les Suivis. Inspiré des interfaces de courriel pour trier et filtrer les publications."
#: src/pages/welcome.jsx:167
msgid "Screenshot of nested comments thread"
diff --git a/src/locales/gl-ES.po b/src/locales/gl-ES.po
index fd63ffe1ac..69b2443747 100644
--- a/src/locales/gl-ES.po
+++ b/src/locales/gl-ES.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Language: gl\n"
"Project-Id-Version: phanpy\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2026-06-19 06:14\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-06-19 17:53\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Galician\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@@ -32,12 +32,12 @@ msgid "Last active: {date}"
msgstr "Última actividade: {date}"
#: src/components/account-block.jsx:227
-#: src/components/account-info.jsx:727
+#: src/components/account-info.jsx:728
msgid "Automated"
msgstr "Automatizada"
#: src/components/account-block.jsx:234
-#: src/components/account-info.jsx:732
+#: src/components/account-info.jsx:733
#: src/components/status.jsx:610
msgid "Group"
msgstr "Grupo"
@@ -68,14 +68,14 @@ msgid "{followersCount, plural, one {<0>{0}0> follower} other {<1>{1}1> foll
msgstr "{followersCount, plural, one {<0>{0}0> seguidora} other {<1>{1}1> seguidoras}}"
#: src/components/account-block.jsx:307
-#: src/components/account-info.jsx:775
+#: src/components/account-info.jsx:776
msgid "Verified"
msgstr "Verificada"
#. placeholder {0}: niceDateTime(createdAt, { hideTime: true, })
#. placeholder {0}: niceDateTime(createdAt, { hideTime: true, })
#: src/components/account-block.jsx:323
-#: src/components/account-info.jsx:914
+#: src/components/account-info.jsx:915
msgid "Joined <0>{0}0>"
msgstr "Creada <0>{0}0>"
@@ -88,7 +88,7 @@ msgid "server domain name"
msgstr "dominio do servidor"
#: src/components/account-info-mini.jsx:57
-#: src/components/account-info.jsx:797
+#: src/components/account-info.jsx:798
#: src/components/compose.jsx:2050
#: src/pages/settings.jsx:308
#: src/utils/visibility-text.jsx:7
@@ -97,50 +97,50 @@ msgstr "Seguidoras"
#: src/components/account-info-mini.jsx:61
#: src/components/account-info-mini.jsx:100
-#: src/components/account-info.jsx:804
-#: src/components/account-info.jsx:862
+#: src/components/account-info.jsx:805
+#: src/components/account-info.jsx:863
msgid "This user has chosen to not make this information available."
msgstr "A usuaria decidiu non ofrecer esta información."
#. placeholder {0}: shortenNumber(followersCount)
#. placeholder {1}: shortenNumber(followersCount)
#: src/components/account-info-mini.jsx:67
-#: src/components/account-info.jsx:824
+#: src/components/account-info.jsx:825
msgid "{followersCount, plural, one {<0>{0}0> Follower} other {<1>{1}1> Followers}}"
msgstr "{followersCount, plural, one {<0>{0}0> Seguidora} other {<1>{1}1> Seguidoras}}"
#. js-lingui-explicit-id
#: src/components/account-info-mini.jsx:93
-#: src/components/account-info.jsx:852
+#: src/components/account-info.jsx:853
msgid "following.stats"
msgstr "Seguimentos"
#. placeholder {0}: shortenNumber(followingCount)
#: src/components/account-info-mini.jsx:106
-#: src/components/account-info.jsx:868
+#: src/components/account-info.jsx:869
msgid "{followingCount, plural, other {<0>{0}0> Following}}"
msgstr "{followingCount, plural, one {}other {<0>{0}0> Seguimentos}}"
#. placeholder {0}: shortenNumber(statusesCount)
#. placeholder {1}: shortenNumber(statusesCount)
#: src/components/account-info-mini.jsx:119
-#: src/components/account-info.jsx:892
+#: src/components/account-info.jsx:893
msgid "{statusesCount, plural, one {<0>{0}0> Post} other {<1>{1}1> Posts}}"
msgstr "{statusesCount, plural, one {<0>{0}0> Publicación} other {<1>{1}1> Publicacións}}"
-#: src/components/account-info.jsx:117
+#: src/components/account-info.jsx:118
msgid "View profile"
msgstr "Ver perfil"
-#: src/components/account-info.jsx:385
+#: src/components/account-info.jsx:386
msgid "Unable to load account."
msgstr "Non se puido cargar a conta."
-#: src/components/account-info.jsx:400
+#: src/components/account-info.jsx:401
msgid "Go to account page"
msgstr "Ir á páxina da conta"
-#: src/components/account-info.jsx:406
+#: src/components/account-info.jsx:407
#: src/components/timeline.jsx:663
#: src/components/timeline2.jsx:701
#: src/pages/home.jsx:237
@@ -150,51 +150,51 @@ msgstr "Ir á páxina da conta"
msgid "Try again"
msgstr "Inténtao outra vez"
-#: src/components/account-info.jsx:460
+#: src/components/account-info.jsx:461
msgid "<0>{displayName}0> has indicated that their new account is now:"
msgstr "<0>{displayName}0> informou de que agora a súa conta é:"
-#: src/components/account-info.jsx:616
+#: src/components/account-info.jsx:617
#: src/components/related-actions.jsx:542
msgid "Handle copied"
msgstr "Copiouse o identificador"
-#: src/components/account-info.jsx:619
+#: src/components/account-info.jsx:620
#: src/components/related-actions.jsx:545
msgid "Unable to copy handle"
msgstr "Non se puido copiar o identificador"
-#: src/components/account-info.jsx:625
+#: src/components/account-info.jsx:626
#: src/components/related-actions.jsx:551
msgid "Copy handle"
msgstr "Copiar identificador"
-#: src/components/account-info.jsx:643
+#: src/components/account-info.jsx:644
#: src/components/related-actions.jsx:616
#: src/components/related-actions.jsx:891
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:1099
msgid "QR code"
msgstr "Código QR"
-#: src/components/account-info.jsx:649
+#: src/components/account-info.jsx:650
msgid "Go to original profile page"
msgstr "Ir á páxina orixinal do perfil"
-#: src/components/account-info.jsx:668
+#: src/components/account-info.jsx:669
msgid "View profile image"
msgstr "Ver imaxe do perfil"
-#: src/components/account-info.jsx:687
+#: src/components/account-info.jsx:688
msgid "View profile header"
msgstr "Ver cabeceira do perfil"
-#: src/components/account-info.jsx:703
+#: src/components/account-info.jsx:704
#: src/components/edit-profile-sheet.jsx:267
#: src/components/related-actions.jsx:905
msgid "Edit profile"
msgstr "Editar perfil"
-#: src/components/account-info.jsx:722
+#: src/components/account-info.jsx:723
msgid "In Memoriam"
msgstr "Lembranzas"
@@ -202,14 +202,14 @@ msgstr "Lembranzas"
#. placeholder {1}: ( postingStats.replies / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
#. placeholder {2}: ( postingStats.quotes / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
#. placeholder {3}: ( postingStats.boosts / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
-#: src/components/account-info.jsx:949
+#: src/components/account-info.jsx:950
msgid "{0} original posts, {1} replies, {2} quotes, {3} boosts"
msgstr "{0} publicacións orixinais, {1} respostas, {2} citas, {3} promocións"
#. placeholder {0}: ( postingStats.originals / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
#. placeholder {1}: ( postingStats.replies / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
#. placeholder {2}: ( postingStats.boosts / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
-#: src/components/account-info.jsx:966
+#: src/components/account-info.jsx:967
msgid "{0} original posts, {1} replies, {2} boosts"
msgstr "{0} publicacións orixinais, {1} respostas, {2} promocións"
@@ -220,23 +220,23 @@ msgstr "{0} publicacións orixinais, {1} respostas, {2} promocións"
#. placeholder {4}: postingStats.total
#. placeholder {5}: postingStats.total
#. placeholder {6}: postingStats.daysSinceLastPost
-#: src/components/account-info.jsx:983
+#: src/components/account-info.jsx:984
msgid "{0, plural, one {{1, plural, one {Last 1 post in the past 1 day} other {Last 1 post in the past {2} days}}} other {{3, plural, one {Last {4} posts in the past 1 day} other {Last {5} posts in the past {6} days}}}}"
msgstr "{0, plural, one {{1, plural, one {A última publicación desde onte} other {A última publicación desde fai {2} días}}} other {{3, plural, one {As úlltimas {4} publicacións desde onte} other {As últimas {5} publicacións dos últimos {6} días}}}}"
#. placeholder {0}: postingStats.total
#. placeholder {1}: postingStats.total
-#: src/components/account-info.jsx:999
+#: src/components/account-info.jsx:1000
msgid "{0, plural, one {Last 1 post in the past year(s)} other {Last {1} posts in the past year(s)}}"
msgstr "{0, plural, one {Última publicación no último ano(s)} other {Últimas {1} publicacións no último ano(s)}}"
-#: src/components/account-info.jsx:1057
+#: src/components/account-info.jsx:1058
#: src/pages/catchup.jsx:73
#: src/pages/year-in-posts.jsx:1390
msgid "Original"
msgstr "Orixinal"
-#: src/components/account-info.jsx:1061
+#: src/components/account-info.jsx:1062
#: src/components/status.jsx:2817
#: src/pages/account-statuses.jsx:426
#: src/pages/catchup.jsx:74
@@ -248,7 +248,7 @@ msgstr "Orixinal"
msgid "Replies"
msgstr "Respostas"
-#: src/components/account-info.jsx:1066
+#: src/components/account-info.jsx:1067
#: src/components/quotes-modal.jsx:81
#: src/components/status.jsx:2822
#: src/pages/catchup.jsx:75
@@ -257,7 +257,7 @@ msgstr "Respostas"
msgid "Quotes"
msgstr "Citas"
-#: src/components/account-info.jsx:1071
+#: src/components/account-info.jsx:1072
#: src/pages/account-statuses.jsx:442
#: src/pages/catchup.jsx:76
#: src/pages/catchup.jsx:1596
@@ -267,11 +267,11 @@ msgstr "Citas"
msgid "Boosts"
msgstr "Promocións"
-#: src/components/account-info.jsx:1077
+#: src/components/account-info.jsx:1078
msgid "Post stats unavailable."
msgstr "Estatísticas non dispoñibles."
-#: src/components/account-info.jsx:1104
+#: src/components/account-info.jsx:1105
msgid "View post stats"
msgstr "Ver estatísticas de publicación"
@@ -366,17 +366,17 @@ msgid "More from <0/>"
msgstr "Mais de <0/>"
#: src/components/collection-account-actions.jsx:35
-#: src/pages/collection.jsx:398
+#: src/pages/collection.jsx:421
msgid "Remove me from this collection?"
msgstr "Retirarte desta colección?"
#: src/components/collection-account-actions.jsx:44
-#: src/pages/collection.jsx:407
+#: src/pages/collection.jsx:430
msgid "The curator won't be able to re-add you to this collection for 24 hours. Block them to prevent them from adding you to any collections."
msgstr "Quen a creou non poderá volver a engadirte nas próximas 24 horas. Bloquea esa conta para evitar que volva a engadirte a outras coleccións."
#: src/components/collection-account-actions.jsx:69
-#: src/pages/collection.jsx:418
+#: src/pages/collection.jsx:441
msgid "Remove me…"
msgstr "Quítame de aí…"
@@ -460,7 +460,7 @@ msgstr "Marcar como sensible"
#: src/components/collection-add-edit.jsx:183
#: src/components/compose.jsx:2038
-#: src/pages/collection.jsx:597
+#: src/pages/collection.jsx:683
#: src/pages/settings.jsx:302
#: src/utils/visibility-text.jsx:4
msgid "Public"
@@ -468,7 +468,7 @@ msgstr "Pública"
#: src/components/collection-add-edit.jsx:186
#: src/components/collection-card.jsx:201
-#: src/pages/collection.jsx:591
+#: src/pages/collection.jsx:677
msgid "Unlisted"
msgstr "Fóra das listas"
@@ -512,7 +512,7 @@ msgid "Collection by <0>@{username}0>"
msgstr "Colección de <0>@{username}0>"
#: src/components/collection-card.jsx:189
-#: src/pages/collection.jsx:579
+#: src/pages/collection.jsx:665
msgid "Last updated: "
msgstr "Última actualización: "
@@ -525,7 +525,7 @@ msgid "@{username} removed from collection"
msgstr "Retirouse a @{username} da colección"
#: src/components/collection-manage-accounts.jsx:124
-#: src/pages/collection.jsx:382
+#: src/pages/collection.jsx:404
msgid "Manage accounts"
msgstr "Xestionar contas"
@@ -545,7 +545,7 @@ msgid "Remove…"
msgstr "Retirar…"
#: src/components/collection-manage-accounts.jsx:184
-#: src/pages/collection.jsx:557
+#: src/pages/collection.jsx:643
msgid "Add account"
msgstr "Engadir conta"
@@ -950,7 +950,7 @@ msgstr "Saír"
#: src/components/status.jsx:3123
#: src/pages/account-statuses.jsx:674
#: src/pages/accounts.jsx:149
-#: src/pages/collection.jsx:261
+#: src/pages/collection.jsx:283
#: src/pages/hashtag.jsx:232
#: src/pages/list.jsx:171
#: src/pages/public.jsx:147
@@ -1166,7 +1166,7 @@ msgstr "Exportar"
#. placeholder {0}: accounts.length
#. placeholder {0}: sortedItems.length
#: src/components/import-export-accounts.jsx:155
-#: src/pages/collection.jsx:570
+#: src/pages/collection.jsx:656
msgid "{0, plural, one {# account} other {# accounts}}"
msgstr "{0, plural, one {# conta} other {# contas}}"
@@ -1666,7 +1666,7 @@ msgstr "Favorecementos"
#: src/pages/account-collections.jsx:68
#: src/pages/account-collections.jsx:147
#: src/pages/account-collections.jsx:169
-#: src/pages/collection.jsx:242
+#: src/pages/collection.jsx:264
#: src/pages/search.jsx:163
msgid "Collections"
msgstr "Coleccións"
@@ -1930,14 +1930,14 @@ msgstr "Ler mais →"
#: src/components/open-link-sheet.jsx:30
#: src/components/related-actions.jsx:568
#: src/components/status.jsx:1489
-#: src/pages/collection.jsx:302
+#: src/pages/collection.jsx:324
msgid "Link copied"
msgstr "Copiouse a ligazón"
#: src/components/open-link-sheet.jsx:33
#: src/components/related-actions.jsx:571
#: src/components/status.jsx:1492
-#: src/pages/collection.jsx:305
+#: src/pages/collection.jsx:327
msgid "Unable to copy link"
msgstr "Non se puido copiar a ligazón"
@@ -1950,14 +1950,14 @@ msgstr "Abrir ligazón?"
#: src/components/related-actions.jsx:577
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:1175
#: src/components/status.jsx:1498
-#: src/pages/collection.jsx:311
+#: src/pages/collection.jsx:333
msgid "Copy"
msgstr "Copiar"
#: src/components/open-link-sheet.jsx:82
#: src/components/related-actions.jsx:598
#: src/components/status.jsx:1520
-#: src/pages/collection.jsx:328
+#: src/pages/collection.jsx:350
msgid "Share…"
msgstr "Compartir…"
@@ -2641,7 +2641,7 @@ msgstr "Non dispoñible coa visualización actual"
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:396
#: src/components/status.jsx:1647
-#: src/pages/collection.jsx:373
+#: src/pages/collection.jsx:395
#: src/pages/list.jsx:195
msgid "Edit"
msgstr "Editar"
@@ -3131,7 +3131,7 @@ msgstr "Editada"
#: src/components/status.jsx:2517
#: src/components/status.jsx:2579
-#: src/pages/collection.jsx:497
+#: src/pages/collection.jsx:583
msgid "Show content"
msgstr "Mostrar contido"
@@ -3425,6 +3425,7 @@ msgid "Switch to account's server {0}"
msgstr "Cambiar ao servidor da conta {0}"
#: src/pages/account-statuses.jsx:730
+#: src/pages/collection.jsx:497
msgid "Switch to my server (<0>{currentInstance}0>)"
msgstr "Cambiar ao meu servidor (<0>{currentInstance}0>)"
@@ -3680,7 +3681,7 @@ msgid "{0, plural, one {# author} other {# authors}}"
msgstr "{0, plural, one {# autora} other {# autoras}}"
#: src/pages/catchup.jsx:1563
-#: src/pages/collection.jsx:335
+#: src/pages/collection.jsx:357
msgid "Sort"
msgstr "Orde"
@@ -3753,59 +3754,73 @@ msgstr "Autora anterior"
msgid "Scroll to top"
msgstr "Ir arriba"
-#: src/pages/collection.jsx:56
+#: src/pages/collection.jsx:57
msgid "Date added"
msgstr "Data de alta"
#. Sort by name
#. js-lingui-explicit-id
-#: src/pages/collection.jsx:59
+#: src/pages/collection.jsx:60
msgid "sort.name"
msgstr "orde.nome"
-#: src/pages/collection.jsx:61
+#: src/pages/collection.jsx:62
msgid "Last active"
msgstr "Última actividade"
-#: src/pages/collection.jsx:62
+#: src/pages/collection.jsx:63
msgid "Most followers"
msgstr "Con máis seguidoras"
-#: src/pages/collection.jsx:146
-#: src/pages/collection.jsx:147
-#: src/pages/collection.jsx:251
+#: src/pages/collection.jsx:168
+#: src/pages/collection.jsx:169
+#: src/pages/collection.jsx:273
msgid "Collection"
msgstr "Colección"
-#: src/pages/collection.jsx:182
+#: src/pages/collection.jsx:204
msgid "Removed from collection"
msgstr "Eliminada da coleción"
-#: src/pages/collection.jsx:185
+#: src/pages/collection.jsx:207
msgid "Unable to remove from collection"
msgstr "Non se puido retirar da colección"
-#: src/pages/collection.jsx:291
+#: src/pages/collection.jsx:313
msgid "Post collection"
msgstr "Publicar colección"
-#: src/pages/collection.jsx:430
+#: src/pages/collection.jsx:453
msgid "Report collection…"
msgstr ""
-#: src/pages/collection.jsx:446
+#: src/pages/collection.jsx:463
+#: src/pages/status.jsx:1648
+msgid "Experimental"
+msgstr "Experimental"
+
+#: src/pages/collection.jsx:489
+#: src/pages/status.jsx:1145
+msgid "Error: {e}"
+msgstr "Erro: {e}"
+
+#: src/pages/collection.jsx:508
+msgid "Switch to collection's server ({serverDomain})"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/collection.jsx:532
msgid "Unable to load collection."
msgstr ""
-#: src/pages/collection.jsx:464
+#: src/pages/collection.jsx:550
msgid " Collection by "
msgstr ""
-#: src/pages/collection.jsx:541
+#: src/pages/collection.jsx:627
msgid "No accounts in this collection yet."
msgstr ""
-#: src/pages/collection.jsx:604
+#: src/pages/collection.jsx:690
msgid "Marked as sensitive"
msgstr ""
@@ -4721,10 +4736,6 @@ msgstr "Non iniciaches sesión. Non é posible interactuar (responder, promover,
msgid "This post is from another server (<0>{instance}0>). Interactions (reply, boost, etc) are not possible."
msgstr "Esta publicación procede de outro servidor (<0>{instance}0>). Non é posible interaccionar (responder, promover, etc)."
-#: src/pages/status.jsx:1145
-msgid "Error: {e}"
-msgstr "Erro: {e}"
-
#: src/pages/status.jsx:1152
msgid "Switch to my server to enable interactions"
msgstr "Cambiar ao meu servidor para poder interactuar"
@@ -4767,10 +4778,6 @@ msgstr "Cambiar a Vista completa"
msgid "Show all sensitive content"
msgstr "Mostrar todo o contido sensible"
-#: src/pages/status.jsx:1648
-msgid "Experimental"
-msgstr "Experimental"
-
#: src/pages/status.jsx:1657
msgid "Unable to switch"
msgstr "Non se puido cambiar"
diff --git a/src/locales/he-IL.po b/src/locales/he-IL.po
index 54e1c68d26..3be321bfd1 100644
--- a/src/locales/he-IL.po
+++ b/src/locales/he-IL.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Language: he\n"
"Project-Id-Version: phanpy\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2026-06-18 06:58\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-06-19 17:53\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Hebrew\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3;\n"
@@ -32,12 +32,12 @@ msgid "Last active: {date}"
msgstr ""
#: src/components/account-block.jsx:227
-#: src/components/account-info.jsx:727
+#: src/components/account-info.jsx:728
msgid "Automated"
msgstr "בוט"
#: src/components/account-block.jsx:234
-#: src/components/account-info.jsx:732
+#: src/components/account-info.jsx:733
#: src/components/status.jsx:610
msgid "Group"
msgstr "קבוצה"
@@ -68,14 +68,14 @@ msgid "{followersCount, plural, one {<0>{0}0> follower} other {<1>{1}1> foll
msgstr ""
#: src/components/account-block.jsx:307
-#: src/components/account-info.jsx:775
+#: src/components/account-info.jsx:776
msgid "Verified"
msgstr "מאומת"
#. placeholder {0}: niceDateTime(createdAt, { hideTime: true, })
#. placeholder {0}: niceDateTime(createdAt, { hideTime: true, })
#: src/components/account-block.jsx:323
-#: src/components/account-info.jsx:914
+#: src/components/account-info.jsx:915
msgid "Joined <0>{0}0>"
msgstr "הצטרף ב-<0>{0}0>"
@@ -88,7 +88,7 @@ msgid "server domain name"
msgstr "שם המתחם של השרת"
#: src/components/account-info-mini.jsx:57
-#: src/components/account-info.jsx:797
+#: src/components/account-info.jsx:798
#: src/components/compose.jsx:2050
#: src/pages/settings.jsx:308
#: src/utils/visibility-text.jsx:7
@@ -97,50 +97,50 @@ msgstr "עוקבים"
#: src/components/account-info-mini.jsx:61
#: src/components/account-info-mini.jsx:100
-#: src/components/account-info.jsx:804
-#: src/components/account-info.jsx:862
+#: src/components/account-info.jsx:805
+#: src/components/account-info.jsx:863
msgid "This user has chosen to not make this information available."
msgstr "משתמש זה בחר לא לשתף מידע זה."
#. placeholder {0}: shortenNumber(followersCount)
#. placeholder {1}: shortenNumber(followersCount)
#: src/components/account-info-mini.jsx:67
-#: src/components/account-info.jsx:824
+#: src/components/account-info.jsx:825
msgid "{followersCount, plural, one {<0>{0}0> Follower} other {<1>{1}1> Followers}}"
msgstr "{followersCount, plural, one {<0>{0}0> עוקב} two {<0>{0}0> עוקבים} many {<1>{1}1> עוקבים} other {<1>{1}1> עוקבים}}"
#. js-lingui-explicit-id
#: src/components/account-info-mini.jsx:93
-#: src/components/account-info.jsx:852
+#: src/components/account-info.jsx:853
msgid "following.stats"
msgstr "מעקב"
#. placeholder {0}: shortenNumber(followingCount)
#: src/components/account-info-mini.jsx:106
-#: src/components/account-info.jsx:868
+#: src/components/account-info.jsx:869
msgid "{followingCount, plural, other {<0>{0}0> Following}}"
msgstr "{followingCount, plural, one {<0>{0}0> עוקב אחרי} two {<0>{0}0> עוקבים אחרי} many {<0>{0}0> עוקבים אחרי} other {<0>{0}0> עוקבים אחרי}}"
#. placeholder {0}: shortenNumber(statusesCount)
#. placeholder {1}: shortenNumber(statusesCount)
#: src/components/account-info-mini.jsx:119
-#: src/components/account-info.jsx:892
+#: src/components/account-info.jsx:893
msgid "{statusesCount, plural, one {<0>{0}0> Post} other {<1>{1}1> Posts}}"
msgstr "{statusesCount, plural, one {<0>{0}0> פוסט} two {<1>{1}1> פוסטים} many {<1>{1}1> פוסטים} other {<1>{1}1> פוסטים}}"
-#: src/components/account-info.jsx:117
+#: src/components/account-info.jsx:118
msgid "View profile"
msgstr "צפה בפרופיל"
-#: src/components/account-info.jsx:385
+#: src/components/account-info.jsx:386
msgid "Unable to load account."
msgstr "לא ניתן לטעון את החשבון."
-#: src/components/account-info.jsx:400
+#: src/components/account-info.jsx:401
msgid "Go to account page"
msgstr "אל דף החשבון"
-#: src/components/account-info.jsx:406
+#: src/components/account-info.jsx:407
#: src/components/timeline.jsx:663
#: src/components/timeline2.jsx:701
#: src/pages/home.jsx:237
@@ -150,51 +150,51 @@ msgstr "אל דף החשבון"
msgid "Try again"
msgstr ""
-#: src/components/account-info.jsx:460
+#: src/components/account-info.jsx:461
msgid "<0>{displayName}0> has indicated that their new account is now:"
msgstr "<0>{displayName}0> ציין שחשבונו החדש הוא כעת:"
-#: src/components/account-info.jsx:616
+#: src/components/account-info.jsx:617
#: src/components/related-actions.jsx:542
msgid "Handle copied"
msgstr "המזהה הועתק"
-#: src/components/account-info.jsx:619
+#: src/components/account-info.jsx:620
#: src/components/related-actions.jsx:545
msgid "Unable to copy handle"
msgstr "לא ניתן להעתיק את המזהה"
-#: src/components/account-info.jsx:625
+#: src/components/account-info.jsx:626
#: src/components/related-actions.jsx:551
msgid "Copy handle"
msgstr "העתקת המזהה"
-#: src/components/account-info.jsx:643
+#: src/components/account-info.jsx:644
#: src/components/related-actions.jsx:616
#: src/components/related-actions.jsx:891
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:1099
msgid "QR code"
msgstr "QR קוד"
-#: src/components/account-info.jsx:649
+#: src/components/account-info.jsx:650
msgid "Go to original profile page"
msgstr "אל עמוד הפרופיל המקורי"
-#: src/components/account-info.jsx:668
+#: src/components/account-info.jsx:669
msgid "View profile image"
msgstr "הצגת תמונת פרופיל"
-#: src/components/account-info.jsx:687
+#: src/components/account-info.jsx:688
msgid "View profile header"
msgstr "צפה בכותרת הפרופיל"
-#: src/components/account-info.jsx:703
+#: src/components/account-info.jsx:704
#: src/components/edit-profile-sheet.jsx:267
#: src/components/related-actions.jsx:905
msgid "Edit profile"
msgstr "עריכת פרופיל"
-#: src/components/account-info.jsx:722
+#: src/components/account-info.jsx:723
msgid "In Memoriam"
msgstr "חשבון זכרון"
@@ -202,14 +202,14 @@ msgstr "חשבון זכרון"
#. placeholder {1}: ( postingStats.replies / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
#. placeholder {2}: ( postingStats.quotes / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
#. placeholder {3}: ( postingStats.boosts / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
-#: src/components/account-info.jsx:949
+#: src/components/account-info.jsx:950
msgid "{0} original posts, {1} replies, {2} quotes, {3} boosts"
msgstr "{0} פוסטים מקוריים, {1} תגובות, {2} ציטוטים, {3} שיתופים"
#. placeholder {0}: ( postingStats.originals / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
#. placeholder {1}: ( postingStats.replies / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
#. placeholder {2}: ( postingStats.boosts / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
-#: src/components/account-info.jsx:966
+#: src/components/account-info.jsx:967
msgid "{0} original posts, {1} replies, {2} boosts"
msgstr "{0} פוסטים מקוריים, {1} תגובות, {2} שיתופים"
@@ -220,23 +220,23 @@ msgstr "{0} פוסטים מקוריים, {1} תגובות, {2} שיתופים"
#. placeholder {4}: postingStats.total
#. placeholder {5}: postingStats.total
#. placeholder {6}: postingStats.daysSinceLastPost
-#: src/components/account-info.jsx:983
+#: src/components/account-info.jsx:984
msgid "{0, plural, one {{1, plural, one {Last 1 post in the past 1 day} other {Last 1 post in the past {2} days}}} other {{3, plural, one {Last {4} posts in the past 1 day} other {Last {5} posts in the past {6} days}}}}"
msgstr "{0, plural, one {{1, plural, one {פוסט אחרון אחד ביום האחרון} other {פוסט אחרון אחד ב-{2} הימים האחרונים}}} other {{3, plural, one {{4} פוסטים אחרונים ביום האחרון} other {{5} פוסטים אחרונים ב-{6} הימים האחרונים}}}}"
#. placeholder {0}: postingStats.total
#. placeholder {1}: postingStats.total
-#: src/components/account-info.jsx:999
+#: src/components/account-info.jsx:1000
msgid "{0, plural, one {Last 1 post in the past year(s)} other {Last {1} posts in the past year(s)}}"
msgstr "{0, plural, one {Last 1 post in the past year(s)} other {Last {1} posts in the past year(s)}}"
-#: src/components/account-info.jsx:1057
+#: src/components/account-info.jsx:1058
#: src/pages/catchup.jsx:73
#: src/pages/year-in-posts.jsx:1390
msgid "Original"
msgstr "מקור"
-#: src/components/account-info.jsx:1061
+#: src/components/account-info.jsx:1062
#: src/components/status.jsx:2817
#: src/pages/account-statuses.jsx:426
#: src/pages/catchup.jsx:74
@@ -248,7 +248,7 @@ msgstr "מקור"
msgid "Replies"
msgstr "תגובות"
-#: src/components/account-info.jsx:1066
+#: src/components/account-info.jsx:1067
#: src/components/quotes-modal.jsx:81
#: src/components/status.jsx:2822
#: src/pages/catchup.jsx:75
@@ -257,7 +257,7 @@ msgstr "תגובות"
msgid "Quotes"
msgstr "ציטוטים"
-#: src/components/account-info.jsx:1071
+#: src/components/account-info.jsx:1072
#: src/pages/account-statuses.jsx:442
#: src/pages/catchup.jsx:76
#: src/pages/catchup.jsx:1596
@@ -267,11 +267,11 @@ msgstr "ציטוטים"
msgid "Boosts"
msgstr "הדהודים"
-#: src/components/account-info.jsx:1077
+#: src/components/account-info.jsx:1078
msgid "Post stats unavailable."
msgstr "הסטטיסטיקה על הטיוטים לא זמינה."
-#: src/components/account-info.jsx:1104
+#: src/components/account-info.jsx:1105
msgid "View post stats"
msgstr "צפה בנתוני הפוסט"
@@ -366,17 +366,17 @@ msgid "More from <0/>"
msgstr "עוד מ-<0/>"
#: src/components/collection-account-actions.jsx:35
-#: src/pages/collection.jsx:398
+#: src/pages/collection.jsx:421
msgid "Remove me from this collection?"
msgstr ""
#: src/components/collection-account-actions.jsx:44
-#: src/pages/collection.jsx:407
+#: src/pages/collection.jsx:430
msgid "The curator won't be able to re-add you to this collection for 24 hours. Block them to prevent them from adding you to any collections."
msgstr ""
#: src/components/collection-account-actions.jsx:69
-#: src/pages/collection.jsx:418
+#: src/pages/collection.jsx:441
msgid "Remove me…"
msgstr ""
@@ -460,7 +460,7 @@ msgstr ""
#: src/components/collection-add-edit.jsx:183
#: src/components/compose.jsx:2038
-#: src/pages/collection.jsx:597
+#: src/pages/collection.jsx:683
#: src/pages/settings.jsx:302
#: src/utils/visibility-text.jsx:4
msgid "Public"
@@ -468,7 +468,7 @@ msgstr "פומבי"
#: src/components/collection-add-edit.jsx:186
#: src/components/collection-card.jsx:201
-#: src/pages/collection.jsx:591
+#: src/pages/collection.jsx:677
msgid "Unlisted"
msgstr ""
@@ -512,7 +512,7 @@ msgid "Collection by <0>@{username}0>"
msgstr ""
#: src/components/collection-card.jsx:189
-#: src/pages/collection.jsx:579
+#: src/pages/collection.jsx:665
msgid "Last updated: "
msgstr ""
@@ -525,7 +525,7 @@ msgid "@{username} removed from collection"
msgstr ""
#: src/components/collection-manage-accounts.jsx:124
-#: src/pages/collection.jsx:382
+#: src/pages/collection.jsx:404
msgid "Manage accounts"
msgstr ""
@@ -545,7 +545,7 @@ msgid "Remove…"
msgstr ""
#: src/components/collection-manage-accounts.jsx:184
-#: src/pages/collection.jsx:557
+#: src/pages/collection.jsx:643
msgid "Add account"
msgstr ""
@@ -950,7 +950,7 @@ msgstr "צא"
#: src/components/status.jsx:3123
#: src/pages/account-statuses.jsx:674
#: src/pages/accounts.jsx:149
-#: src/pages/collection.jsx:261
+#: src/pages/collection.jsx:283
#: src/pages/hashtag.jsx:232
#: src/pages/list.jsx:171
#: src/pages/public.jsx:147
@@ -1166,7 +1166,7 @@ msgstr "ייצוא"
#. placeholder {0}: accounts.length
#. placeholder {0}: sortedItems.length
#: src/components/import-export-accounts.jsx:155
-#: src/pages/collection.jsx:570
+#: src/pages/collection.jsx:656
msgid "{0, plural, one {# account} other {# accounts}}"
msgstr "{0, plural, one {חשבון אחד} two {שני חשבונות} many {# חשבונות} other {# חשבונות}}"
@@ -1667,7 +1667,7 @@ msgstr "לייקים"
#: src/pages/account-collections.jsx:68
#: src/pages/account-collections.jsx:147
#: src/pages/account-collections.jsx:169
-#: src/pages/collection.jsx:242
+#: src/pages/collection.jsx:264
#: src/pages/search.jsx:163
msgid "Collections"
msgstr ""
@@ -1931,14 +1931,14 @@ msgstr ""
#: src/components/open-link-sheet.jsx:30
#: src/components/related-actions.jsx:568
#: src/components/status.jsx:1489
-#: src/pages/collection.jsx:302
+#: src/pages/collection.jsx:324
msgid "Link copied"
msgstr "הקישור הועתק"
#: src/components/open-link-sheet.jsx:33
#: src/components/related-actions.jsx:571
#: src/components/status.jsx:1492
-#: src/pages/collection.jsx:305
+#: src/pages/collection.jsx:327
msgid "Unable to copy link"
msgstr "לא ניתן להעתיק את הקישור"
@@ -1951,14 +1951,14 @@ msgstr ""
#: src/components/related-actions.jsx:577
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:1175
#: src/components/status.jsx:1498
-#: src/pages/collection.jsx:311
+#: src/pages/collection.jsx:333
msgid "Copy"
msgstr ""
#: src/components/open-link-sheet.jsx:82
#: src/components/related-actions.jsx:598
#: src/components/status.jsx:1520
-#: src/pages/collection.jsx:328
+#: src/pages/collection.jsx:350
msgid "Share…"
msgstr "שיתוף…"
@@ -2642,7 +2642,7 @@ msgstr ""
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:396
#: src/components/status.jsx:1647
-#: src/pages/collection.jsx:373
+#: src/pages/collection.jsx:395
#: src/pages/list.jsx:195
msgid "Edit"
msgstr ""
@@ -3132,7 +3132,7 @@ msgstr ""
#: src/components/status.jsx:2517
#: src/components/status.jsx:2579
-#: src/pages/collection.jsx:497
+#: src/pages/collection.jsx:583
msgid "Show content"
msgstr ""
@@ -3426,6 +3426,7 @@ msgid "Switch to account's server {0}"
msgstr ""
#: src/pages/account-statuses.jsx:730
+#: src/pages/collection.jsx:497
msgid "Switch to my server (<0>{currentInstance}0>)"
msgstr ""
@@ -3681,7 +3682,7 @@ msgid "{0, plural, one {# author} other {# authors}}"
msgstr ""
#: src/pages/catchup.jsx:1563
-#: src/pages/collection.jsx:335
+#: src/pages/collection.jsx:357
msgid "Sort"
msgstr ""
@@ -3754,59 +3755,73 @@ msgstr ""
msgid "Scroll to top"
msgstr ""
-#: src/pages/collection.jsx:56
+#: src/pages/collection.jsx:57
msgid "Date added"
msgstr ""
#. Sort by name
#. js-lingui-explicit-id
-#: src/pages/collection.jsx:59
+#: src/pages/collection.jsx:60
msgid "sort.name"
msgstr ""
-#: src/pages/collection.jsx:61
+#: src/pages/collection.jsx:62
msgid "Last active"
msgstr ""
-#: src/pages/collection.jsx:62
+#: src/pages/collection.jsx:63
msgid "Most followers"
msgstr ""
-#: src/pages/collection.jsx:146
-#: src/pages/collection.jsx:147
-#: src/pages/collection.jsx:251
+#: src/pages/collection.jsx:168
+#: src/pages/collection.jsx:169
+#: src/pages/collection.jsx:273
msgid "Collection"
msgstr ""
-#: src/pages/collection.jsx:182
+#: src/pages/collection.jsx:204
msgid "Removed from collection"
msgstr ""
-#: src/pages/collection.jsx:185
+#: src/pages/collection.jsx:207
msgid "Unable to remove from collection"
msgstr ""
-#: src/pages/collection.jsx:291
+#: src/pages/collection.jsx:313
msgid "Post collection"
msgstr ""
-#: src/pages/collection.jsx:430
+#: src/pages/collection.jsx:453
msgid "Report collection…"
msgstr ""
-#: src/pages/collection.jsx:446
+#: src/pages/collection.jsx:463
+#: src/pages/status.jsx:1648
+msgid "Experimental"
+msgstr "נסיוני"
+
+#: src/pages/collection.jsx:489
+#: src/pages/status.jsx:1145
+msgid "Error: {e}"
+msgstr "תקלה: {e}"
+
+#: src/pages/collection.jsx:508
+msgid "Switch to collection's server ({serverDomain})"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/collection.jsx:532
msgid "Unable to load collection."
msgstr ""
-#: src/pages/collection.jsx:464
+#: src/pages/collection.jsx:550
msgid " Collection by "
msgstr ""
-#: src/pages/collection.jsx:541
+#: src/pages/collection.jsx:627
msgid "No accounts in this collection yet."
msgstr ""
-#: src/pages/collection.jsx:604
+#: src/pages/collection.jsx:690
msgid "Marked as sensitive"
msgstr ""
@@ -4722,10 +4737,6 @@ msgstr ""
msgid "This post is from another server (<0>{instance}0>). Interactions (reply, boost, etc) are not possible."
msgstr ""
-#: src/pages/status.jsx:1145
-msgid "Error: {e}"
-msgstr "תקלה: {e}"
-
#: src/pages/status.jsx:1152
msgid "Switch to my server to enable interactions"
msgstr ""
@@ -4768,10 +4779,6 @@ msgstr ""
msgid "Show all sensitive content"
msgstr ""
-#: src/pages/status.jsx:1648
-msgid "Experimental"
-msgstr "נסיוני"
-
#: src/pages/status.jsx:1657
msgid "Unable to switch"
msgstr "לא ניתן לעבור"
diff --git a/src/locales/hu-HU.po b/src/locales/hu-HU.po
index 24ef32a73e..09607f9f0f 100644
--- a/src/locales/hu-HU.po
+++ b/src/locales/hu-HU.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Language: hu\n"
"Project-Id-Version: phanpy\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2026-06-18 06:58\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-06-19 17:53\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Hungarian\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@@ -32,12 +32,12 @@ msgid "Last active: {date}"
msgstr ""
#: src/components/account-block.jsx:227
-#: src/components/account-info.jsx:727
+#: src/components/account-info.jsx:728
msgid "Automated"
msgstr ""
#: src/components/account-block.jsx:234
-#: src/components/account-info.jsx:732
+#: src/components/account-info.jsx:733
#: src/components/status.jsx:610
msgid "Group"
msgstr ""
@@ -68,14 +68,14 @@ msgid "{followersCount, plural, one {<0>{0}0> follower} other {<1>{1}1> foll
msgstr ""
#: src/components/account-block.jsx:307
-#: src/components/account-info.jsx:775
+#: src/components/account-info.jsx:776
msgid "Verified"
msgstr ""
#. placeholder {0}: niceDateTime(createdAt, { hideTime: true, })
#. placeholder {0}: niceDateTime(createdAt, { hideTime: true, })
#: src/components/account-block.jsx:323
-#: src/components/account-info.jsx:914
+#: src/components/account-info.jsx:915
msgid "Joined <0>{0}0>"
msgstr ""
@@ -88,7 +88,7 @@ msgid "server domain name"
msgstr ""
#: src/components/account-info-mini.jsx:57
-#: src/components/account-info.jsx:797
+#: src/components/account-info.jsx:798
#: src/components/compose.jsx:2050
#: src/pages/settings.jsx:308
#: src/utils/visibility-text.jsx:7
@@ -97,50 +97,50 @@ msgstr ""
#: src/components/account-info-mini.jsx:61
#: src/components/account-info-mini.jsx:100
-#: src/components/account-info.jsx:804
-#: src/components/account-info.jsx:862
+#: src/components/account-info.jsx:805
+#: src/components/account-info.jsx:863
msgid "This user has chosen to not make this information available."
msgstr ""
#. placeholder {0}: shortenNumber(followersCount)
#. placeholder {1}: shortenNumber(followersCount)
#: src/components/account-info-mini.jsx:67
-#: src/components/account-info.jsx:824
+#: src/components/account-info.jsx:825
msgid "{followersCount, plural, one {<0>{0}0> Follower} other {<1>{1}1> Followers}}"
msgstr ""
#. js-lingui-explicit-id
#: src/components/account-info-mini.jsx:93
-#: src/components/account-info.jsx:852
+#: src/components/account-info.jsx:853
msgid "following.stats"
msgstr ""
#. placeholder {0}: shortenNumber(followingCount)
#: src/components/account-info-mini.jsx:106
-#: src/components/account-info.jsx:868
+#: src/components/account-info.jsx:869
msgid "{followingCount, plural, other {<0>{0}0> Following}}"
msgstr ""
#. placeholder {0}: shortenNumber(statusesCount)
#. placeholder {1}: shortenNumber(statusesCount)
#: src/components/account-info-mini.jsx:119
-#: src/components/account-info.jsx:892
+#: src/components/account-info.jsx:893
msgid "{statusesCount, plural, one {<0>{0}0> Post} other {<1>{1}1> Posts}}"
msgstr ""
-#: src/components/account-info.jsx:117
+#: src/components/account-info.jsx:118
msgid "View profile"
msgstr ""
-#: src/components/account-info.jsx:385
+#: src/components/account-info.jsx:386
msgid "Unable to load account."
msgstr ""
-#: src/components/account-info.jsx:400
+#: src/components/account-info.jsx:401
msgid "Go to account page"
msgstr ""
-#: src/components/account-info.jsx:406
+#: src/components/account-info.jsx:407
#: src/components/timeline.jsx:663
#: src/components/timeline2.jsx:701
#: src/pages/home.jsx:237
@@ -150,51 +150,51 @@ msgstr ""
msgid "Try again"
msgstr ""
-#: src/components/account-info.jsx:460
+#: src/components/account-info.jsx:461
msgid "<0>{displayName}0> has indicated that their new account is now:"
msgstr ""
-#: src/components/account-info.jsx:616
+#: src/components/account-info.jsx:617
#: src/components/related-actions.jsx:542
msgid "Handle copied"
msgstr ""
-#: src/components/account-info.jsx:619
+#: src/components/account-info.jsx:620
#: src/components/related-actions.jsx:545
msgid "Unable to copy handle"
msgstr ""
-#: src/components/account-info.jsx:625
+#: src/components/account-info.jsx:626
#: src/components/related-actions.jsx:551
msgid "Copy handle"
msgstr ""
-#: src/components/account-info.jsx:643
+#: src/components/account-info.jsx:644
#: src/components/related-actions.jsx:616
#: src/components/related-actions.jsx:891
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:1099
msgid "QR code"
msgstr ""
-#: src/components/account-info.jsx:649
+#: src/components/account-info.jsx:650
msgid "Go to original profile page"
msgstr ""
-#: src/components/account-info.jsx:668
+#: src/components/account-info.jsx:669
msgid "View profile image"
msgstr ""
-#: src/components/account-info.jsx:687
+#: src/components/account-info.jsx:688
msgid "View profile header"
msgstr ""
-#: src/components/account-info.jsx:703
+#: src/components/account-info.jsx:704
#: src/components/edit-profile-sheet.jsx:267
#: src/components/related-actions.jsx:905
msgid "Edit profile"
msgstr ""
-#: src/components/account-info.jsx:722
+#: src/components/account-info.jsx:723
msgid "In Memoriam"
msgstr ""
@@ -202,14 +202,14 @@ msgstr ""
#. placeholder {1}: ( postingStats.replies / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
#. placeholder {2}: ( postingStats.quotes / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
#. placeholder {3}: ( postingStats.boosts / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
-#: src/components/account-info.jsx:949
+#: src/components/account-info.jsx:950
msgid "{0} original posts, {1} replies, {2} quotes, {3} boosts"
msgstr ""
#. placeholder {0}: ( postingStats.originals / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
#. placeholder {1}: ( postingStats.replies / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
#. placeholder {2}: ( postingStats.boosts / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
-#: src/components/account-info.jsx:966
+#: src/components/account-info.jsx:967
msgid "{0} original posts, {1} replies, {2} boosts"
msgstr ""
@@ -220,23 +220,23 @@ msgstr ""
#. placeholder {4}: postingStats.total
#. placeholder {5}: postingStats.total
#. placeholder {6}: postingStats.daysSinceLastPost
-#: src/components/account-info.jsx:983
+#: src/components/account-info.jsx:984
msgid "{0, plural, one {{1, plural, one {Last 1 post in the past 1 day} other {Last 1 post in the past {2} days}}} other {{3, plural, one {Last {4} posts in the past 1 day} other {Last {5} posts in the past {6} days}}}}"
msgstr ""
#. placeholder {0}: postingStats.total
#. placeholder {1}: postingStats.total
-#: src/components/account-info.jsx:999
+#: src/components/account-info.jsx:1000
msgid "{0, plural, one {Last 1 post in the past year(s)} other {Last {1} posts in the past year(s)}}"
msgstr ""
-#: src/components/account-info.jsx:1057
+#: src/components/account-info.jsx:1058
#: src/pages/catchup.jsx:73
#: src/pages/year-in-posts.jsx:1390
msgid "Original"
msgstr ""
-#: src/components/account-info.jsx:1061
+#: src/components/account-info.jsx:1062
#: src/components/status.jsx:2817
#: src/pages/account-statuses.jsx:426
#: src/pages/catchup.jsx:74
@@ -248,7 +248,7 @@ msgstr ""
msgid "Replies"
msgstr ""
-#: src/components/account-info.jsx:1066
+#: src/components/account-info.jsx:1067
#: src/components/quotes-modal.jsx:81
#: src/components/status.jsx:2822
#: src/pages/catchup.jsx:75
@@ -257,7 +257,7 @@ msgstr ""
msgid "Quotes"
msgstr ""
-#: src/components/account-info.jsx:1071
+#: src/components/account-info.jsx:1072
#: src/pages/account-statuses.jsx:442
#: src/pages/catchup.jsx:76
#: src/pages/catchup.jsx:1596
@@ -267,11 +267,11 @@ msgstr ""
msgid "Boosts"
msgstr ""
-#: src/components/account-info.jsx:1077
+#: src/components/account-info.jsx:1078
msgid "Post stats unavailable."
msgstr ""
-#: src/components/account-info.jsx:1104
+#: src/components/account-info.jsx:1105
msgid "View post stats"
msgstr ""
@@ -366,17 +366,17 @@ msgid "More from <0/>"
msgstr ""
#: src/components/collection-account-actions.jsx:35
-#: src/pages/collection.jsx:398
+#: src/pages/collection.jsx:421
msgid "Remove me from this collection?"
msgstr ""
#: src/components/collection-account-actions.jsx:44
-#: src/pages/collection.jsx:407
+#: src/pages/collection.jsx:430
msgid "The curator won't be able to re-add you to this collection for 24 hours. Block them to prevent them from adding you to any collections."
msgstr ""
#: src/components/collection-account-actions.jsx:69
-#: src/pages/collection.jsx:418
+#: src/pages/collection.jsx:441
msgid "Remove me…"
msgstr ""
@@ -460,7 +460,7 @@ msgstr ""
#: src/components/collection-add-edit.jsx:183
#: src/components/compose.jsx:2038
-#: src/pages/collection.jsx:597
+#: src/pages/collection.jsx:683
#: src/pages/settings.jsx:302
#: src/utils/visibility-text.jsx:4
msgid "Public"
@@ -468,7 +468,7 @@ msgstr ""
#: src/components/collection-add-edit.jsx:186
#: src/components/collection-card.jsx:201
-#: src/pages/collection.jsx:591
+#: src/pages/collection.jsx:677
msgid "Unlisted"
msgstr ""
@@ -512,7 +512,7 @@ msgid "Collection by <0>@{username}0>"
msgstr ""
#: src/components/collection-card.jsx:189
-#: src/pages/collection.jsx:579
+#: src/pages/collection.jsx:665
msgid "Last updated: "
msgstr ""
@@ -525,7 +525,7 @@ msgid "@{username} removed from collection"
msgstr ""
#: src/components/collection-manage-accounts.jsx:124
-#: src/pages/collection.jsx:382
+#: src/pages/collection.jsx:404
msgid "Manage accounts"
msgstr ""
@@ -545,7 +545,7 @@ msgid "Remove…"
msgstr ""
#: src/components/collection-manage-accounts.jsx:184
-#: src/pages/collection.jsx:557
+#: src/pages/collection.jsx:643
msgid "Add account"
msgstr ""
@@ -950,7 +950,7 @@ msgstr ""
#: src/components/status.jsx:3123
#: src/pages/account-statuses.jsx:674
#: src/pages/accounts.jsx:149
-#: src/pages/collection.jsx:261
+#: src/pages/collection.jsx:283
#: src/pages/hashtag.jsx:232
#: src/pages/list.jsx:171
#: src/pages/public.jsx:147
@@ -1166,7 +1166,7 @@ msgstr ""
#. placeholder {0}: accounts.length
#. placeholder {0}: sortedItems.length
#: src/components/import-export-accounts.jsx:155
-#: src/pages/collection.jsx:570
+#: src/pages/collection.jsx:656
msgid "{0, plural, one {# account} other {# accounts}}"
msgstr ""
@@ -1666,7 +1666,7 @@ msgstr ""
#: src/pages/account-collections.jsx:68
#: src/pages/account-collections.jsx:147
#: src/pages/account-collections.jsx:169
-#: src/pages/collection.jsx:242
+#: src/pages/collection.jsx:264
#: src/pages/search.jsx:163
msgid "Collections"
msgstr ""
@@ -1930,14 +1930,14 @@ msgstr ""
#: src/components/open-link-sheet.jsx:30
#: src/components/related-actions.jsx:568
#: src/components/status.jsx:1489
-#: src/pages/collection.jsx:302
+#: src/pages/collection.jsx:324
msgid "Link copied"
msgstr ""
#: src/components/open-link-sheet.jsx:33
#: src/components/related-actions.jsx:571
#: src/components/status.jsx:1492
-#: src/pages/collection.jsx:305
+#: src/pages/collection.jsx:327
msgid "Unable to copy link"
msgstr ""
@@ -1950,14 +1950,14 @@ msgstr ""
#: src/components/related-actions.jsx:577
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:1175
#: src/components/status.jsx:1498
-#: src/pages/collection.jsx:311
+#: src/pages/collection.jsx:333
msgid "Copy"
msgstr ""
#: src/components/open-link-sheet.jsx:82
#: src/components/related-actions.jsx:598
#: src/components/status.jsx:1520
-#: src/pages/collection.jsx:328
+#: src/pages/collection.jsx:350
msgid "Share…"
msgstr ""
@@ -2641,7 +2641,7 @@ msgstr ""
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:396
#: src/components/status.jsx:1647
-#: src/pages/collection.jsx:373
+#: src/pages/collection.jsx:395
#: src/pages/list.jsx:195
msgid "Edit"
msgstr ""
@@ -3131,7 +3131,7 @@ msgstr ""
#: src/components/status.jsx:2517
#: src/components/status.jsx:2579
-#: src/pages/collection.jsx:497
+#: src/pages/collection.jsx:583
msgid "Show content"
msgstr ""
@@ -3425,6 +3425,7 @@ msgid "Switch to account's server {0}"
msgstr ""
#: src/pages/account-statuses.jsx:730
+#: src/pages/collection.jsx:497
msgid "Switch to my server (<0>{currentInstance}0>)"
msgstr ""
@@ -3680,7 +3681,7 @@ msgid "{0, plural, one {# author} other {# authors}}"
msgstr ""
#: src/pages/catchup.jsx:1563
-#: src/pages/collection.jsx:335
+#: src/pages/collection.jsx:357
msgid "Sort"
msgstr ""
@@ -3753,59 +3754,73 @@ msgstr ""
msgid "Scroll to top"
msgstr ""
-#: src/pages/collection.jsx:56
+#: src/pages/collection.jsx:57
msgid "Date added"
msgstr ""
#. Sort by name
#. js-lingui-explicit-id
-#: src/pages/collection.jsx:59
+#: src/pages/collection.jsx:60
msgid "sort.name"
msgstr ""
-#: src/pages/collection.jsx:61
+#: src/pages/collection.jsx:62
msgid "Last active"
msgstr ""
-#: src/pages/collection.jsx:62
+#: src/pages/collection.jsx:63
msgid "Most followers"
msgstr ""
-#: src/pages/collection.jsx:146
-#: src/pages/collection.jsx:147
-#: src/pages/collection.jsx:251
+#: src/pages/collection.jsx:168
+#: src/pages/collection.jsx:169
+#: src/pages/collection.jsx:273
msgid "Collection"
msgstr ""
-#: src/pages/collection.jsx:182
+#: src/pages/collection.jsx:204
msgid "Removed from collection"
msgstr ""
-#: src/pages/collection.jsx:185
+#: src/pages/collection.jsx:207
msgid "Unable to remove from collection"
msgstr ""
-#: src/pages/collection.jsx:291
+#: src/pages/collection.jsx:313
msgid "Post collection"
msgstr ""
-#: src/pages/collection.jsx:430
+#: src/pages/collection.jsx:453
msgid "Report collection…"
msgstr ""
-#: src/pages/collection.jsx:446
+#: src/pages/collection.jsx:463
+#: src/pages/status.jsx:1648
+msgid "Experimental"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/collection.jsx:489
+#: src/pages/status.jsx:1145
+msgid "Error: {e}"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/collection.jsx:508
+msgid "Switch to collection's server ({serverDomain})"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/collection.jsx:532
msgid "Unable to load collection."
msgstr ""
-#: src/pages/collection.jsx:464
+#: src/pages/collection.jsx:550
msgid " Collection by "
msgstr ""
-#: src/pages/collection.jsx:541
+#: src/pages/collection.jsx:627
msgid "No accounts in this collection yet."
msgstr ""
-#: src/pages/collection.jsx:604
+#: src/pages/collection.jsx:690
msgid "Marked as sensitive"
msgstr ""
@@ -4721,10 +4736,6 @@ msgstr ""
msgid "This post is from another server (<0>{instance}0>). Interactions (reply, boost, etc) are not possible."
msgstr ""
-#: src/pages/status.jsx:1145
-msgid "Error: {e}"
-msgstr ""
-
#: src/pages/status.jsx:1152
msgid "Switch to my server to enable interactions"
msgstr ""
@@ -4767,10 +4778,6 @@ msgstr ""
msgid "Show all sensitive content"
msgstr ""
-#: src/pages/status.jsx:1648
-msgid "Experimental"
-msgstr ""
-
#: src/pages/status.jsx:1657
msgid "Unable to switch"
msgstr ""
diff --git a/src/locales/it-IT.po b/src/locales/it-IT.po
index a68e031932..c2fed3932d 100644
--- a/src/locales/it-IT.po
+++ b/src/locales/it-IT.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Language: it\n"
"Project-Id-Version: phanpy\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2026-06-18 06:58\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-06-19 17:53\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Italian\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@@ -32,12 +32,12 @@ msgid "Last active: {date}"
msgstr ""
#: src/components/account-block.jsx:227
-#: src/components/account-info.jsx:727
+#: src/components/account-info.jsx:728
msgid "Automated"
msgstr "Automatizzato"
#: src/components/account-block.jsx:234
-#: src/components/account-info.jsx:732
+#: src/components/account-info.jsx:733
#: src/components/status.jsx:610
msgid "Group"
msgstr "Gruppo"
@@ -68,14 +68,14 @@ msgid "{followersCount, plural, one {<0>{0}0> follower} other {<1>{1}1> foll
msgstr ""
#: src/components/account-block.jsx:307
-#: src/components/account-info.jsx:775
+#: src/components/account-info.jsx:776
msgid "Verified"
msgstr "Verificato"
#. placeholder {0}: niceDateTime(createdAt, { hideTime: true, })
#. placeholder {0}: niceDateTime(createdAt, { hideTime: true, })
#: src/components/account-block.jsx:323
-#: src/components/account-info.jsx:914
+#: src/components/account-info.jsx:915
msgid "Joined <0>{0}0>"
msgstr "Iscrizione: <0>{0}0>"
@@ -88,7 +88,7 @@ msgid "server domain name"
msgstr "nome dominio del server"
#: src/components/account-info-mini.jsx:57
-#: src/components/account-info.jsx:797
+#: src/components/account-info.jsx:798
#: src/components/compose.jsx:2050
#: src/pages/settings.jsx:308
#: src/utils/visibility-text.jsx:7
@@ -97,50 +97,50 @@ msgstr "Seguaci"
#: src/components/account-info-mini.jsx:61
#: src/components/account-info-mini.jsx:100
-#: src/components/account-info.jsx:804
-#: src/components/account-info.jsx:862
+#: src/components/account-info.jsx:805
+#: src/components/account-info.jsx:863
msgid "This user has chosen to not make this information available."
msgstr "L'utente ha scelto di non condividere questa informazione."
#. placeholder {0}: shortenNumber(followersCount)
#. placeholder {1}: shortenNumber(followersCount)
#: src/components/account-info-mini.jsx:67
-#: src/components/account-info.jsx:824
+#: src/components/account-info.jsx:825
msgid "{followersCount, plural, one {<0>{0}0> Follower} other {<1>{1}1> Followers}}"
msgstr "{followersCount, plural, one {<0>{0}0> Seguace} other {<1>{1}1> Seguaci}}"
#. js-lingui-explicit-id
#: src/components/account-info-mini.jsx:93
-#: src/components/account-info.jsx:852
+#: src/components/account-info.jsx:853
msgid "following.stats"
msgstr "Seguiti"
#. placeholder {0}: shortenNumber(followingCount)
#: src/components/account-info-mini.jsx:106
-#: src/components/account-info.jsx:868
+#: src/components/account-info.jsx:869
msgid "{followingCount, plural, other {<0>{0}0> Following}}"
msgstr "{followingCount, plural, one {<0>{0}0> Seguito}other {<0>{0}0> Seguiti}}"
#. placeholder {0}: shortenNumber(statusesCount)
#. placeholder {1}: shortenNumber(statusesCount)
#: src/components/account-info-mini.jsx:119
-#: src/components/account-info.jsx:892
+#: src/components/account-info.jsx:893
msgid "{statusesCount, plural, one {<0>{0}0> Post} other {<1>{1}1> Posts}}"
msgstr "{statusesCount, plural, one {<0>{0}0> Post} other {<1>{1}1> Post}}"
-#: src/components/account-info.jsx:117
+#: src/components/account-info.jsx:118
msgid "View profile"
msgstr "Visualizza profilo"
-#: src/components/account-info.jsx:385
+#: src/components/account-info.jsx:386
msgid "Unable to load account."
msgstr "Impossibile caricare account."
-#: src/components/account-info.jsx:400
+#: src/components/account-info.jsx:401
msgid "Go to account page"
msgstr "Vai alla pagina dell'account"
-#: src/components/account-info.jsx:406
+#: src/components/account-info.jsx:407
#: src/components/timeline.jsx:663
#: src/components/timeline2.jsx:701
#: src/pages/home.jsx:237
@@ -150,51 +150,51 @@ msgstr "Vai alla pagina dell'account"
msgid "Try again"
msgstr "Riprova"
-#: src/components/account-info.jsx:460
+#: src/components/account-info.jsx:461
msgid "<0>{displayName}0> has indicated that their new account is now:"
msgstr "<0>{displayName}0> ha indicato che il suo nuovo account è ora:"
-#: src/components/account-info.jsx:616
+#: src/components/account-info.jsx:617
#: src/components/related-actions.jsx:542
msgid "Handle copied"
msgstr "Nome utente copiato"
-#: src/components/account-info.jsx:619
+#: src/components/account-info.jsx:620
#: src/components/related-actions.jsx:545
msgid "Unable to copy handle"
msgstr "Impossibile copiare nome utente"
-#: src/components/account-info.jsx:625
+#: src/components/account-info.jsx:626
#: src/components/related-actions.jsx:551
msgid "Copy handle"
msgstr "Copia nome utente"
-#: src/components/account-info.jsx:643
+#: src/components/account-info.jsx:644
#: src/components/related-actions.jsx:616
#: src/components/related-actions.jsx:891
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:1099
msgid "QR code"
msgstr "Codice QR"
-#: src/components/account-info.jsx:649
+#: src/components/account-info.jsx:650
msgid "Go to original profile page"
msgstr "Vai alla pagina originale del profilo"
-#: src/components/account-info.jsx:668
+#: src/components/account-info.jsx:669
msgid "View profile image"
msgstr "Visualizza immagine di profilo"
-#: src/components/account-info.jsx:687
+#: src/components/account-info.jsx:688
msgid "View profile header"
msgstr "Visualizza immagine di copertina"
-#: src/components/account-info.jsx:703
+#: src/components/account-info.jsx:704
#: src/components/edit-profile-sheet.jsx:267
#: src/components/related-actions.jsx:905
msgid "Edit profile"
msgstr "Modifica profilo"
-#: src/components/account-info.jsx:722
+#: src/components/account-info.jsx:723
msgid "In Memoriam"
msgstr "In memoriam"
@@ -202,14 +202,14 @@ msgstr "In memoriam"
#. placeholder {1}: ( postingStats.replies / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
#. placeholder {2}: ( postingStats.quotes / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
#. placeholder {3}: ( postingStats.boosts / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
-#: src/components/account-info.jsx:949
+#: src/components/account-info.jsx:950
msgid "{0} original posts, {1} replies, {2} quotes, {3} boosts"
msgstr "{0} post originali, {1} risposte, {2} citazioni, {3} reblog"
#. placeholder {0}: ( postingStats.originals / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
#. placeholder {1}: ( postingStats.replies / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
#. placeholder {2}: ( postingStats.boosts / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
-#: src/components/account-info.jsx:966
+#: src/components/account-info.jsx:967
msgid "{0} original posts, {1} replies, {2} boosts"
msgstr "{0} post originali, {1} risposte, {2} reblog"
@@ -220,23 +220,23 @@ msgstr "{0} post originali, {1} risposte, {2} reblog"
#. placeholder {4}: postingStats.total
#. placeholder {5}: postingStats.total
#. placeholder {6}: postingStats.daysSinceLastPost
-#: src/components/account-info.jsx:983
+#: src/components/account-info.jsx:984
msgid "{0, plural, one {{1, plural, one {Last 1 post in the past 1 day} other {Last 1 post in the past {2} days}}} other {{3, plural, one {Last {4} posts in the past 1 day} other {Last {5} posts in the past {6} days}}}}"
msgstr "{0, plural,one {{1, plural,one {Ultimo post nell'ultimo giorno}other {Ultimo post negli ultimi {2} giorni}}} other {{3, plural,one {Ultimi {4} post nell'ultimo giorno} other {Ultimi {5} post negli ultimi {6} giorni}}}}"
#. placeholder {0}: postingStats.total
#. placeholder {1}: postingStats.total
-#: src/components/account-info.jsx:999
+#: src/components/account-info.jsx:1000
msgid "{0, plural, one {Last 1 post in the past year(s)} other {Last {1} posts in the past year(s)}}"
msgstr "{0, plural, one {Ultimo post nell'ultimo anno(i)} other {Ultimi {1} post nell'ultimo anno(i)}}"
-#: src/components/account-info.jsx:1057
+#: src/components/account-info.jsx:1058
#: src/pages/catchup.jsx:73
#: src/pages/year-in-posts.jsx:1390
msgid "Original"
msgstr "Originali"
-#: src/components/account-info.jsx:1061
+#: src/components/account-info.jsx:1062
#: src/components/status.jsx:2817
#: src/pages/account-statuses.jsx:426
#: src/pages/catchup.jsx:74
@@ -248,7 +248,7 @@ msgstr "Originali"
msgid "Replies"
msgstr "Risposte"
-#: src/components/account-info.jsx:1066
+#: src/components/account-info.jsx:1067
#: src/components/quotes-modal.jsx:81
#: src/components/status.jsx:2822
#: src/pages/catchup.jsx:75
@@ -257,7 +257,7 @@ msgstr "Risposte"
msgid "Quotes"
msgstr "Citazioni"
-#: src/components/account-info.jsx:1071
+#: src/components/account-info.jsx:1072
#: src/pages/account-statuses.jsx:442
#: src/pages/catchup.jsx:76
#: src/pages/catchup.jsx:1596
@@ -267,11 +267,11 @@ msgstr "Citazioni"
msgid "Boosts"
msgstr "Reblog"
-#: src/components/account-info.jsx:1077
+#: src/components/account-info.jsx:1078
msgid "Post stats unavailable."
msgstr "Statistiche post non disponibili."
-#: src/components/account-info.jsx:1104
+#: src/components/account-info.jsx:1105
msgid "View post stats"
msgstr "Visualizza statistiche post"
@@ -366,17 +366,17 @@ msgid "More from <0/>"
msgstr "Altro da <0/>"
#: src/components/collection-account-actions.jsx:35
-#: src/pages/collection.jsx:398
+#: src/pages/collection.jsx:421
msgid "Remove me from this collection?"
msgstr ""
#: src/components/collection-account-actions.jsx:44
-#: src/pages/collection.jsx:407
+#: src/pages/collection.jsx:430
msgid "The curator won't be able to re-add you to this collection for 24 hours. Block them to prevent them from adding you to any collections."
msgstr ""
#: src/components/collection-account-actions.jsx:69
-#: src/pages/collection.jsx:418
+#: src/pages/collection.jsx:441
msgid "Remove me…"
msgstr ""
@@ -460,7 +460,7 @@ msgstr ""
#: src/components/collection-add-edit.jsx:183
#: src/components/compose.jsx:2038
-#: src/pages/collection.jsx:597
+#: src/pages/collection.jsx:683
#: src/pages/settings.jsx:302
#: src/utils/visibility-text.jsx:4
msgid "Public"
@@ -468,7 +468,7 @@ msgstr "Pubblico"
#: src/components/collection-add-edit.jsx:186
#: src/components/collection-card.jsx:201
-#: src/pages/collection.jsx:591
+#: src/pages/collection.jsx:677
msgid "Unlisted"
msgstr ""
@@ -512,7 +512,7 @@ msgid "Collection by <0>@{username}0>"
msgstr "Collezione di <0>@{username}0>"
#: src/components/collection-card.jsx:189
-#: src/pages/collection.jsx:579
+#: src/pages/collection.jsx:665
msgid "Last updated: "
msgstr ""
@@ -525,7 +525,7 @@ msgid "@{username} removed from collection"
msgstr ""
#: src/components/collection-manage-accounts.jsx:124
-#: src/pages/collection.jsx:382
+#: src/pages/collection.jsx:404
msgid "Manage accounts"
msgstr ""
@@ -545,7 +545,7 @@ msgid "Remove…"
msgstr "Rimuovi…"
#: src/components/collection-manage-accounts.jsx:184
-#: src/pages/collection.jsx:557
+#: src/pages/collection.jsx:643
msgid "Add account"
msgstr ""
@@ -950,7 +950,7 @@ msgstr "Esci"
#: src/components/status.jsx:3123
#: src/pages/account-statuses.jsx:674
#: src/pages/accounts.jsx:149
-#: src/pages/collection.jsx:261
+#: src/pages/collection.jsx:283
#: src/pages/hashtag.jsx:232
#: src/pages/list.jsx:171
#: src/pages/public.jsx:147
@@ -1166,7 +1166,7 @@ msgstr "Esporta"
#. placeholder {0}: accounts.length
#. placeholder {0}: sortedItems.length
#: src/components/import-export-accounts.jsx:155
-#: src/pages/collection.jsx:570
+#: src/pages/collection.jsx:656
msgid "{0, plural, one {# account} other {# accounts}}"
msgstr "{0, plural, one {# account} other {# account}}"
@@ -1666,7 +1666,7 @@ msgstr "Mi piace"
#: src/pages/account-collections.jsx:68
#: src/pages/account-collections.jsx:147
#: src/pages/account-collections.jsx:169
-#: src/pages/collection.jsx:242
+#: src/pages/collection.jsx:264
#: src/pages/search.jsx:163
msgid "Collections"
msgstr ""
@@ -1930,14 +1930,14 @@ msgstr "Leggi di più →"
#: src/components/open-link-sheet.jsx:30
#: src/components/related-actions.jsx:568
#: src/components/status.jsx:1489
-#: src/pages/collection.jsx:302
+#: src/pages/collection.jsx:324
msgid "Link copied"
msgstr "Link copiato"
#: src/components/open-link-sheet.jsx:33
#: src/components/related-actions.jsx:571
#: src/components/status.jsx:1492
-#: src/pages/collection.jsx:305
+#: src/pages/collection.jsx:327
msgid "Unable to copy link"
msgstr "Impossibile copiare link"
@@ -1950,14 +1950,14 @@ msgstr "Aprire il link?"
#: src/components/related-actions.jsx:577
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:1175
#: src/components/status.jsx:1498
-#: src/pages/collection.jsx:311
+#: src/pages/collection.jsx:333
msgid "Copy"
msgstr "Copia"
#: src/components/open-link-sheet.jsx:82
#: src/components/related-actions.jsx:598
#: src/components/status.jsx:1520
-#: src/pages/collection.jsx:328
+#: src/pages/collection.jsx:350
msgid "Share…"
msgstr "Condividi…"
@@ -2641,7 +2641,7 @@ msgstr "Non disponibile nell'attuale modalità di visualizzazione"
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:396
#: src/components/status.jsx:1647
-#: src/pages/collection.jsx:373
+#: src/pages/collection.jsx:395
#: src/pages/list.jsx:195
msgid "Edit"
msgstr "Modifica"
@@ -3131,7 +3131,7 @@ msgstr "Modificato"
#: src/components/status.jsx:2517
#: src/components/status.jsx:2579
-#: src/pages/collection.jsx:497
+#: src/pages/collection.jsx:583
msgid "Show content"
msgstr "Mostra contenuto"
@@ -3425,6 +3425,7 @@ msgid "Switch to account's server {0}"
msgstr "Passa al server dell'account {0}"
#: src/pages/account-statuses.jsx:730
+#: src/pages/collection.jsx:497
msgid "Switch to my server (<0>{currentInstance}0>)"
msgstr "Passa al mio server (<0>{currentInstance}0>)"
@@ -3680,7 +3681,7 @@ msgid "{0, plural, one {# author} other {# authors}}"
msgstr "{0, plural, one {# autore} other {# autori}}"
#: src/pages/catchup.jsx:1563
-#: src/pages/collection.jsx:335
+#: src/pages/collection.jsx:357
msgid "Sort"
msgstr "Ordina"
@@ -3753,59 +3754,73 @@ msgstr "Autore precedente"
msgid "Scroll to top"
msgstr "Torna su"
-#: src/pages/collection.jsx:56
+#: src/pages/collection.jsx:57
msgid "Date added"
msgstr ""
#. Sort by name
#. js-lingui-explicit-id
-#: src/pages/collection.jsx:59
+#: src/pages/collection.jsx:60
msgid "sort.name"
msgstr ""
-#: src/pages/collection.jsx:61
+#: src/pages/collection.jsx:62
msgid "Last active"
msgstr ""
-#: src/pages/collection.jsx:62
+#: src/pages/collection.jsx:63
msgid "Most followers"
msgstr ""
-#: src/pages/collection.jsx:146
-#: src/pages/collection.jsx:147
-#: src/pages/collection.jsx:251
+#: src/pages/collection.jsx:168
+#: src/pages/collection.jsx:169
+#: src/pages/collection.jsx:273
msgid "Collection"
msgstr ""
-#: src/pages/collection.jsx:182
+#: src/pages/collection.jsx:204
msgid "Removed from collection"
msgstr ""
-#: src/pages/collection.jsx:185
+#: src/pages/collection.jsx:207
msgid "Unable to remove from collection"
msgstr ""
-#: src/pages/collection.jsx:291
+#: src/pages/collection.jsx:313
msgid "Post collection"
msgstr ""
-#: src/pages/collection.jsx:430
+#: src/pages/collection.jsx:453
msgid "Report collection…"
msgstr ""
-#: src/pages/collection.jsx:446
+#: src/pages/collection.jsx:463
+#: src/pages/status.jsx:1648
+msgid "Experimental"
+msgstr "Sperimentale"
+
+#: src/pages/collection.jsx:489
+#: src/pages/status.jsx:1145
+msgid "Error: {e}"
+msgstr "Errore: {e}"
+
+#: src/pages/collection.jsx:508
+msgid "Switch to collection's server ({serverDomain})"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/collection.jsx:532
msgid "Unable to load collection."
msgstr ""
-#: src/pages/collection.jsx:464
+#: src/pages/collection.jsx:550
msgid " Collection by "
msgstr ""
-#: src/pages/collection.jsx:541
+#: src/pages/collection.jsx:627
msgid "No accounts in this collection yet."
msgstr ""
-#: src/pages/collection.jsx:604
+#: src/pages/collection.jsx:690
msgid "Marked as sensitive"
msgstr ""
@@ -4721,10 +4736,6 @@ msgstr "Non hai effettuato l'accesso. Le interazioni (risposte, reblog, ecc.) so
msgid "This post is from another server (<0>{instance}0>). Interactions (reply, boost, etc) are not possible."
msgstr "Questo post è di un altro server (<0>{instance}0>). Le interazioni (risposte, reblog, ecc.) sono disabilitate."
-#: src/pages/status.jsx:1145
-msgid "Error: {e}"
-msgstr "Errore: {e}"
-
#: src/pages/status.jsx:1152
msgid "Switch to my server to enable interactions"
msgstr "Passa al mio server per abilitare le interazioni"
@@ -4767,10 +4778,6 @@ msgstr "Passa a vista completa"
msgid "Show all sensitive content"
msgstr "Mostra tutti i contenuti sensibili"
-#: src/pages/status.jsx:1648
-msgid "Experimental"
-msgstr "Sperimentale"
-
#: src/pages/status.jsx:1657
msgid "Unable to switch"
msgstr "Impossibile cambiare"
diff --git a/src/locales/ja-JP.po b/src/locales/ja-JP.po
index 61fb963a59..e7fecfd301 100644
--- a/src/locales/ja-JP.po
+++ b/src/locales/ja-JP.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Language: ja\n"
"Project-Id-Version: phanpy\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2026-06-18 06:58\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-06-19 17:53\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Japanese\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
@@ -32,12 +32,12 @@ msgid "Last active: {date}"
msgstr ""
#: src/components/account-block.jsx:227
-#: src/components/account-info.jsx:727
+#: src/components/account-info.jsx:728
msgid "Automated"
msgstr "BOTアカウント"
#: src/components/account-block.jsx:234
-#: src/components/account-info.jsx:732
+#: src/components/account-info.jsx:733
#: src/components/status.jsx:610
msgid "Group"
msgstr "グループ"
@@ -68,14 +68,14 @@ msgid "{followersCount, plural, one {<0>{0}0> follower} other {<1>{1}1> foll
msgstr ""
#: src/components/account-block.jsx:307
-#: src/components/account-info.jsx:775
+#: src/components/account-info.jsx:776
msgid "Verified"
msgstr "認証済み"
#. placeholder {0}: niceDateTime(createdAt, { hideTime: true, })
#. placeholder {0}: niceDateTime(createdAt, { hideTime: true, })
#: src/components/account-block.jsx:323
-#: src/components/account-info.jsx:914
+#: src/components/account-info.jsx:915
msgid "Joined <0>{0}0>"
msgstr "<0>{0}0> に参加しました"
@@ -88,7 +88,7 @@ msgid "server domain name"
msgstr "サーバーのドメイン名"
#: src/components/account-info-mini.jsx:57
-#: src/components/account-info.jsx:797
+#: src/components/account-info.jsx:798
#: src/components/compose.jsx:2050
#: src/pages/settings.jsx:308
#: src/utils/visibility-text.jsx:7
@@ -97,50 +97,50 @@ msgstr "フォロワー"
#: src/components/account-info-mini.jsx:61
#: src/components/account-info-mini.jsx:100
-#: src/components/account-info.jsx:804
-#: src/components/account-info.jsx:862
+#: src/components/account-info.jsx:805
+#: src/components/account-info.jsx:863
msgid "This user has chosen to not make this information available."
msgstr "このユーザーはこの情報を利用できないように選択しました。"
#. placeholder {0}: shortenNumber(followersCount)
#. placeholder {1}: shortenNumber(followersCount)
#: src/components/account-info-mini.jsx:67
-#: src/components/account-info.jsx:824
+#: src/components/account-info.jsx:825
msgid "{followersCount, plural, one {<0>{0}0> Follower} other {<1>{1}1> Followers}}"
msgstr "{followersCount, plural, one {<0>{0}0> フォロワー} other {<1>{1}1> フォロワー}}"
#. js-lingui-explicit-id
#: src/components/account-info-mini.jsx:93
-#: src/components/account-info.jsx:852
+#: src/components/account-info.jsx:853
msgid "following.stats"
msgstr ""
#. placeholder {0}: shortenNumber(followingCount)
#: src/components/account-info-mini.jsx:106
-#: src/components/account-info.jsx:868
+#: src/components/account-info.jsx:869
msgid "{followingCount, plural, other {<0>{0}0> Following}}"
msgstr "{followingCount, plural, other {<0>{0}0> フォロー}}"
#. placeholder {0}: shortenNumber(statusesCount)
#. placeholder {1}: shortenNumber(statusesCount)
#: src/components/account-info-mini.jsx:119
-#: src/components/account-info.jsx:892
+#: src/components/account-info.jsx:893
msgid "{statusesCount, plural, one {<0>{0}0> Post} other {<1>{1}1> Posts}}"
msgstr "{statusesCount, plural, one {<0>{0}0> 投稿} other {<1>{1}1> 投稿}}"
-#: src/components/account-info.jsx:117
+#: src/components/account-info.jsx:118
msgid "View profile"
msgstr "プロフィールを見る"
-#: src/components/account-info.jsx:385
+#: src/components/account-info.jsx:386
msgid "Unable to load account."
msgstr "アカウントを読み込めません。"
-#: src/components/account-info.jsx:400
+#: src/components/account-info.jsx:401
msgid "Go to account page"
msgstr "アカウントページに移動"
-#: src/components/account-info.jsx:406
+#: src/components/account-info.jsx:407
#: src/components/timeline.jsx:663
#: src/components/timeline2.jsx:701
#: src/pages/home.jsx:237
@@ -150,51 +150,51 @@ msgstr "アカウントページに移動"
msgid "Try again"
msgstr ""
-#: src/components/account-info.jsx:460
+#: src/components/account-info.jsx:461
msgid "<0>{displayName}0> has indicated that their new account is now:"
msgstr "<0>{displayName}0>の新しいアカウント:"
-#: src/components/account-info.jsx:616
+#: src/components/account-info.jsx:617
#: src/components/related-actions.jsx:542
msgid "Handle copied"
msgstr "ハンドルをコピーしました"
-#: src/components/account-info.jsx:619
+#: src/components/account-info.jsx:620
#: src/components/related-actions.jsx:545
msgid "Unable to copy handle"
msgstr "ハンドルをコピーできません"
-#: src/components/account-info.jsx:625
+#: src/components/account-info.jsx:626
#: src/components/related-actions.jsx:551
msgid "Copy handle"
msgstr "ハンドルをコピー"
-#: src/components/account-info.jsx:643
+#: src/components/account-info.jsx:644
#: src/components/related-actions.jsx:616
#: src/components/related-actions.jsx:891
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:1099
msgid "QR code"
msgstr "QRコード"
-#: src/components/account-info.jsx:649
+#: src/components/account-info.jsx:650
msgid "Go to original profile page"
msgstr "元のプロフィールページに移動"
-#: src/components/account-info.jsx:668
+#: src/components/account-info.jsx:669
msgid "View profile image"
msgstr "プロフィール画像を表示"
-#: src/components/account-info.jsx:687
+#: src/components/account-info.jsx:688
msgid "View profile header"
msgstr "プロフィールヘッダーを表示"
-#: src/components/account-info.jsx:703
+#: src/components/account-info.jsx:704
#: src/components/edit-profile-sheet.jsx:267
#: src/components/related-actions.jsx:905
msgid "Edit profile"
msgstr "プロフィールを編集"
-#: src/components/account-info.jsx:722
+#: src/components/account-info.jsx:723
msgid "In Memoriam"
msgstr ""
@@ -202,14 +202,14 @@ msgstr ""
#. placeholder {1}: ( postingStats.replies / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
#. placeholder {2}: ( postingStats.quotes / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
#. placeholder {3}: ( postingStats.boosts / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
-#: src/components/account-info.jsx:949
+#: src/components/account-info.jsx:950
msgid "{0} original posts, {1} replies, {2} quotes, {3} boosts"
msgstr "{0} 投稿、 {1} 返信、 {2} 引用、 {3} ブースト"
#. placeholder {0}: ( postingStats.originals / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
#. placeholder {1}: ( postingStats.replies / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
#. placeholder {2}: ( postingStats.boosts / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
-#: src/components/account-info.jsx:966
+#: src/components/account-info.jsx:967
msgid "{0} original posts, {1} replies, {2} boosts"
msgstr "{0} 投稿、 {1} 返信、 {2} ブースト"
@@ -220,23 +220,23 @@ msgstr "{0} 投稿、 {1} 返信、 {2} ブースト"
#. placeholder {4}: postingStats.total
#. placeholder {5}: postingStats.total
#. placeholder {6}: postingStats.daysSinceLastPost
-#: src/components/account-info.jsx:983
+#: src/components/account-info.jsx:984
msgid "{0, plural, one {{1, plural, one {Last 1 post in the past 1 day} other {Last 1 post in the past {2} days}}} other {{3, plural, one {Last {4} posts in the past 1 day} other {Last {5} posts in the past {6} days}}}}"
msgstr ""
#. placeholder {0}: postingStats.total
#. placeholder {1}: postingStats.total
-#: src/components/account-info.jsx:999
+#: src/components/account-info.jsx:1000
msgid "{0, plural, one {Last 1 post in the past year(s)} other {Last {1} posts in the past year(s)}}"
msgstr "{0, plural, one {1 年以内に 1 回の投稿} other {1 年以内に {1} 回の投稿}}"
-#: src/components/account-info.jsx:1057
+#: src/components/account-info.jsx:1058
#: src/pages/catchup.jsx:73
#: src/pages/year-in-posts.jsx:1390
msgid "Original"
msgstr "オリジナル"
-#: src/components/account-info.jsx:1061
+#: src/components/account-info.jsx:1062
#: src/components/status.jsx:2817
#: src/pages/account-statuses.jsx:426
#: src/pages/catchup.jsx:74
@@ -248,7 +248,7 @@ msgstr "オリジナル"
msgid "Replies"
msgstr "返信"
-#: src/components/account-info.jsx:1066
+#: src/components/account-info.jsx:1067
#: src/components/quotes-modal.jsx:81
#: src/components/status.jsx:2822
#: src/pages/catchup.jsx:75
@@ -257,7 +257,7 @@ msgstr "返信"
msgid "Quotes"
msgstr "引用"
-#: src/components/account-info.jsx:1071
+#: src/components/account-info.jsx:1072
#: src/pages/account-statuses.jsx:442
#: src/pages/catchup.jsx:76
#: src/pages/catchup.jsx:1596
@@ -267,11 +267,11 @@ msgstr "引用"
msgid "Boosts"
msgstr "ブースト"
-#: src/components/account-info.jsx:1077
+#: src/components/account-info.jsx:1078
msgid "Post stats unavailable."
msgstr "投稿の統計情報を利用できません。"
-#: src/components/account-info.jsx:1104
+#: src/components/account-info.jsx:1105
msgid "View post stats"
msgstr "投稿の統計を見る"
@@ -366,17 +366,17 @@ msgid "More from <0/>"
msgstr ""
#: src/components/collection-account-actions.jsx:35
-#: src/pages/collection.jsx:398
+#: src/pages/collection.jsx:421
msgid "Remove me from this collection?"
msgstr ""
#: src/components/collection-account-actions.jsx:44
-#: src/pages/collection.jsx:407
+#: src/pages/collection.jsx:430
msgid "The curator won't be able to re-add you to this collection for 24 hours. Block them to prevent them from adding you to any collections."
msgstr ""
#: src/components/collection-account-actions.jsx:69
-#: src/pages/collection.jsx:418
+#: src/pages/collection.jsx:441
msgid "Remove me…"
msgstr ""
@@ -460,7 +460,7 @@ msgstr ""
#: src/components/collection-add-edit.jsx:183
#: src/components/compose.jsx:2038
-#: src/pages/collection.jsx:597
+#: src/pages/collection.jsx:683
#: src/pages/settings.jsx:302
#: src/utils/visibility-text.jsx:4
msgid "Public"
@@ -468,7 +468,7 @@ msgstr "公開"
#: src/components/collection-add-edit.jsx:186
#: src/components/collection-card.jsx:201
-#: src/pages/collection.jsx:591
+#: src/pages/collection.jsx:677
msgid "Unlisted"
msgstr ""
@@ -512,7 +512,7 @@ msgid "Collection by <0>@{username}0>"
msgstr ""
#: src/components/collection-card.jsx:189
-#: src/pages/collection.jsx:579
+#: src/pages/collection.jsx:665
msgid "Last updated: "
msgstr ""
@@ -525,7 +525,7 @@ msgid "@{username} removed from collection"
msgstr ""
#: src/components/collection-manage-accounts.jsx:124
-#: src/pages/collection.jsx:382
+#: src/pages/collection.jsx:404
msgid "Manage accounts"
msgstr ""
@@ -545,7 +545,7 @@ msgid "Remove…"
msgstr ""
#: src/components/collection-manage-accounts.jsx:184
-#: src/pages/collection.jsx:557
+#: src/pages/collection.jsx:643
msgid "Add account"
msgstr ""
@@ -950,7 +950,7 @@ msgstr "終了"
#: src/components/status.jsx:3123
#: src/pages/account-statuses.jsx:674
#: src/pages/accounts.jsx:149
-#: src/pages/collection.jsx:261
+#: src/pages/collection.jsx:283
#: src/pages/hashtag.jsx:232
#: src/pages/list.jsx:171
#: src/pages/public.jsx:147
@@ -1166,7 +1166,7 @@ msgstr "エクスポート"
#. placeholder {0}: accounts.length
#. placeholder {0}: sortedItems.length
#: src/components/import-export-accounts.jsx:155
-#: src/pages/collection.jsx:570
+#: src/pages/collection.jsx:656
msgid "{0, plural, one {# account} other {# accounts}}"
msgstr "{0, plural, other {# アカウント}}"
@@ -1666,7 +1666,7 @@ msgstr "いいね!"
#: src/pages/account-collections.jsx:68
#: src/pages/account-collections.jsx:147
#: src/pages/account-collections.jsx:169
-#: src/pages/collection.jsx:242
+#: src/pages/collection.jsx:264
#: src/pages/search.jsx:163
msgid "Collections"
msgstr ""
@@ -1930,14 +1930,14 @@ msgstr "続きを見る →"
#: src/components/open-link-sheet.jsx:30
#: src/components/related-actions.jsx:568
#: src/components/status.jsx:1489
-#: src/pages/collection.jsx:302
+#: src/pages/collection.jsx:324
msgid "Link copied"
msgstr "リンクをコピーしました"
#: src/components/open-link-sheet.jsx:33
#: src/components/related-actions.jsx:571
#: src/components/status.jsx:1492
-#: src/pages/collection.jsx:305
+#: src/pages/collection.jsx:327
msgid "Unable to copy link"
msgstr "リンクをコピーできません"
@@ -1950,14 +1950,14 @@ msgstr "リンクを開く"
#: src/components/related-actions.jsx:577
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:1175
#: src/components/status.jsx:1498
-#: src/pages/collection.jsx:311
+#: src/pages/collection.jsx:333
msgid "Copy"
msgstr "コピー"
#: src/components/open-link-sheet.jsx:82
#: src/components/related-actions.jsx:598
#: src/components/status.jsx:1520
-#: src/pages/collection.jsx:328
+#: src/pages/collection.jsx:350
msgid "Share…"
msgstr "共有…"
@@ -2641,7 +2641,7 @@ msgstr "現在のビューモードでは使用できません"
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:396
#: src/components/status.jsx:1647
-#: src/pages/collection.jsx:373
+#: src/pages/collection.jsx:395
#: src/pages/list.jsx:195
msgid "Edit"
msgstr "編集"
@@ -3131,7 +3131,7 @@ msgstr ""
#: src/components/status.jsx:2517
#: src/components/status.jsx:2579
-#: src/pages/collection.jsx:497
+#: src/pages/collection.jsx:583
msgid "Show content"
msgstr "コンテンツを表示"
@@ -3425,6 +3425,7 @@ msgid "Switch to account's server {0}"
msgstr ""
#: src/pages/account-statuses.jsx:730
+#: src/pages/collection.jsx:497
msgid "Switch to my server (<0>{currentInstance}0>)"
msgstr ""
@@ -3680,7 +3681,7 @@ msgid "{0, plural, one {# author} other {# authors}}"
msgstr "{0, plural, other {# 人}}"
#: src/pages/catchup.jsx:1563
-#: src/pages/collection.jsx:335
+#: src/pages/collection.jsx:357
msgid "Sort"
msgstr "ソート"
@@ -3753,59 +3754,73 @@ msgstr "前のユーザー"
msgid "Scroll to top"
msgstr "一番上までスクロール"
-#: src/pages/collection.jsx:56
+#: src/pages/collection.jsx:57
msgid "Date added"
msgstr ""
#. Sort by name
#. js-lingui-explicit-id
-#: src/pages/collection.jsx:59
+#: src/pages/collection.jsx:60
msgid "sort.name"
msgstr ""
-#: src/pages/collection.jsx:61
+#: src/pages/collection.jsx:62
msgid "Last active"
msgstr ""
-#: src/pages/collection.jsx:62
+#: src/pages/collection.jsx:63
msgid "Most followers"
msgstr ""
-#: src/pages/collection.jsx:146
-#: src/pages/collection.jsx:147
-#: src/pages/collection.jsx:251
+#: src/pages/collection.jsx:168
+#: src/pages/collection.jsx:169
+#: src/pages/collection.jsx:273
msgid "Collection"
msgstr ""
-#: src/pages/collection.jsx:182
+#: src/pages/collection.jsx:204
msgid "Removed from collection"
msgstr ""
-#: src/pages/collection.jsx:185
+#: src/pages/collection.jsx:207
msgid "Unable to remove from collection"
msgstr ""
-#: src/pages/collection.jsx:291
+#: src/pages/collection.jsx:313
msgid "Post collection"
msgstr ""
-#: src/pages/collection.jsx:430
+#: src/pages/collection.jsx:453
msgid "Report collection…"
msgstr ""
-#: src/pages/collection.jsx:446
+#: src/pages/collection.jsx:463
+#: src/pages/status.jsx:1648
+msgid "Experimental"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/collection.jsx:489
+#: src/pages/status.jsx:1145
+msgid "Error: {e}"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/collection.jsx:508
+msgid "Switch to collection's server ({serverDomain})"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/collection.jsx:532
msgid "Unable to load collection."
msgstr ""
-#: src/pages/collection.jsx:464
+#: src/pages/collection.jsx:550
msgid " Collection by "
msgstr ""
-#: src/pages/collection.jsx:541
+#: src/pages/collection.jsx:627
msgid "No accounts in this collection yet."
msgstr ""
-#: src/pages/collection.jsx:604
+#: src/pages/collection.jsx:690
msgid "Marked as sensitive"
msgstr ""
@@ -4721,10 +4736,6 @@ msgstr ""
msgid "This post is from another server (<0>{instance}0>). Interactions (reply, boost, etc) are not possible."
msgstr ""
-#: src/pages/status.jsx:1145
-msgid "Error: {e}"
-msgstr ""
-
#: src/pages/status.jsx:1152
msgid "Switch to my server to enable interactions"
msgstr ""
@@ -4767,10 +4778,6 @@ msgstr ""
msgid "Show all sensitive content"
msgstr ""
-#: src/pages/status.jsx:1648
-msgid "Experimental"
-msgstr ""
-
#: src/pages/status.jsx:1657
msgid "Unable to switch"
msgstr ""
diff --git a/src/locales/kab.po b/src/locales/kab.po
index 9b0faf280f..4b5776ad23 100644
--- a/src/locales/kab.po
+++ b/src/locales/kab.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Language: kab\n"
"Project-Id-Version: phanpy\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2026-06-18 06:59\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-06-19 17:53\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Kabyle\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@@ -32,12 +32,12 @@ msgid "Last active: {date}"
msgstr ""
#: src/components/account-block.jsx:227
-#: src/components/account-info.jsx:727
+#: src/components/account-info.jsx:728
msgid "Automated"
msgstr "Awurman"
#: src/components/account-block.jsx:234
-#: src/components/account-info.jsx:732
+#: src/components/account-info.jsx:733
#: src/components/status.jsx:610
msgid "Group"
msgstr "Agraw"
@@ -68,14 +68,14 @@ msgid "{followersCount, plural, one {<0>{0}0> follower} other {<1>{1}1> foll
msgstr ""
#: src/components/account-block.jsx:307
-#: src/components/account-info.jsx:775
+#: src/components/account-info.jsx:776
msgid "Verified"
msgstr "Yettwasenqed"
#. placeholder {0}: niceDateTime(createdAt, { hideTime: true, })
#. placeholder {0}: niceDateTime(createdAt, { hideTime: true, })
#: src/components/account-block.jsx:323
-#: src/components/account-info.jsx:914
+#: src/components/account-info.jsx:915
msgid "Joined <0>{0}0>"
msgstr "Yerna-d ass <0>{0}0>"
@@ -88,7 +88,7 @@ msgid "server domain name"
msgstr "isem n taɣult n uqeddac"
#: src/components/account-info-mini.jsx:57
-#: src/components/account-info.jsx:797
+#: src/components/account-info.jsx:798
#: src/components/compose.jsx:2050
#: src/pages/settings.jsx:308
#: src/utils/visibility-text.jsx:7
@@ -97,50 +97,50 @@ msgstr "Imeḍfaṛen"
#: src/components/account-info-mini.jsx:61
#: src/components/account-info-mini.jsx:100
-#: src/components/account-info.jsx:804
-#: src/components/account-info.jsx:862
+#: src/components/account-info.jsx:805
+#: src/components/account-info.jsx:863
msgid "This user has chosen to not make this information available."
msgstr "Aseqdac-a yefren ur tettili ara telɣut-a."
#. placeholder {0}: shortenNumber(followersCount)
#. placeholder {1}: shortenNumber(followersCount)
#: src/components/account-info-mini.jsx:67
-#: src/components/account-info.jsx:824
+#: src/components/account-info.jsx:825
msgid "{followersCount, plural, one {<0>{0}0> Follower} other {<1>{1}1> Followers}}"
msgstr ""
#. js-lingui-explicit-id
#: src/components/account-info-mini.jsx:93
-#: src/components/account-info.jsx:852
+#: src/components/account-info.jsx:853
msgid "following.stats"
msgstr ""
#. placeholder {0}: shortenNumber(followingCount)
#: src/components/account-info-mini.jsx:106
-#: src/components/account-info.jsx:868
+#: src/components/account-info.jsx:869
msgid "{followingCount, plural, other {<0>{0}0> Following}}"
msgstr ""
#. placeholder {0}: shortenNumber(statusesCount)
#. placeholder {1}: shortenNumber(statusesCount)
#: src/components/account-info-mini.jsx:119
-#: src/components/account-info.jsx:892
+#: src/components/account-info.jsx:893
msgid "{statusesCount, plural, one {<0>{0}0> Post} other {<1>{1}1> Posts}}"
msgstr "{statusesCount, plural, one {<0>{0}0> n tsuffeɣt} other {<1>{1}1> n tsuffaɣ}}"
-#: src/components/account-info.jsx:117
+#: src/components/account-info.jsx:118
msgid "View profile"
msgstr "Wali amaɣnu"
-#: src/components/account-info.jsx:385
+#: src/components/account-info.jsx:386
msgid "Unable to load account."
msgstr "Yegguma ad d-yali umiḍan."
-#: src/components/account-info.jsx:400
+#: src/components/account-info.jsx:401
msgid "Go to account page"
msgstr "Ddu ɣer usebter n umiḍan"
-#: src/components/account-info.jsx:406
+#: src/components/account-info.jsx:407
#: src/components/timeline.jsx:663
#: src/components/timeline2.jsx:701
#: src/pages/home.jsx:237
@@ -150,51 +150,51 @@ msgstr "Ddu ɣer usebter n umiḍan"
msgid "Try again"
msgstr "Ɛreḍ tikkelt-nniḍen"
-#: src/components/account-info.jsx:460
+#: src/components/account-info.jsx:461
msgid "<0>{displayName}0> has indicated that their new account is now:"
msgstr "<0>{displayName}0> ɣur-s tura amiḍan-a amaynut:"
-#: src/components/account-info.jsx:616
+#: src/components/account-info.jsx:617
#: src/components/related-actions.jsx:542
msgid "Handle copied"
msgstr "Isem n useqdac yettwanɣel"
-#: src/components/account-info.jsx:619
+#: src/components/account-info.jsx:620
#: src/components/related-actions.jsx:545
msgid "Unable to copy handle"
msgstr "D awezɣi anɣal n yisem n useqdac"
-#: src/components/account-info.jsx:625
+#: src/components/account-info.jsx:626
#: src/components/related-actions.jsx:551
msgid "Copy handle"
msgstr "Nɣel isem n useqdac"
-#: src/components/account-info.jsx:643
+#: src/components/account-info.jsx:644
#: src/components/related-actions.jsx:616
#: src/components/related-actions.jsx:891
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:1099
msgid "QR code"
msgstr "Angalt QR"
-#: src/components/account-info.jsx:649
+#: src/components/account-info.jsx:650
msgid "Go to original profile page"
msgstr "Ddu ɣer usebter n umaɣnu"
-#: src/components/account-info.jsx:668
+#: src/components/account-info.jsx:669
msgid "View profile image"
msgstr "Wali tugna n umaɣnu"
-#: src/components/account-info.jsx:687
+#: src/components/account-info.jsx:688
msgid "View profile header"
msgstr "Wali aqerru n umaɣnu"
-#: src/components/account-info.jsx:703
+#: src/components/account-info.jsx:704
#: src/components/edit-profile-sheet.jsx:267
#: src/components/related-actions.jsx:905
msgid "Edit profile"
msgstr "Ẓreg amaɣnu"
-#: src/components/account-info.jsx:722
+#: src/components/account-info.jsx:723
msgid "In Memoriam"
msgstr "In Memoriam"
@@ -202,14 +202,14 @@ msgstr "In Memoriam"
#. placeholder {1}: ( postingStats.replies / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
#. placeholder {2}: ( postingStats.quotes / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
#. placeholder {3}: ( postingStats.boosts / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
-#: src/components/account-info.jsx:949
+#: src/components/account-info.jsx:950
msgid "{0} original posts, {1} replies, {2} quotes, {3} boosts"
msgstr ""
#. placeholder {0}: ( postingStats.originals / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
#. placeholder {1}: ( postingStats.replies / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
#. placeholder {2}: ( postingStats.boosts / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
-#: src/components/account-info.jsx:966
+#: src/components/account-info.jsx:967
msgid "{0} original posts, {1} replies, {2} boosts"
msgstr "{0} tisuffaɣ tiɣbula, {1} tiririyin, {2} izuzar"
@@ -220,23 +220,23 @@ msgstr "{0} tisuffaɣ tiɣbula, {1} tiririyin, {2} izuzar"
#. placeholder {4}: postingStats.total
#. placeholder {5}: postingStats.total
#. placeholder {6}: postingStats.daysSinceLastPost
-#: src/components/account-info.jsx:983
+#: src/components/account-info.jsx:984
msgid "{0, plural, one {{1, plural, one {Last 1 post in the past 1 day} other {Last 1 post in the past {2} days}}} other {{3, plural, one {Last {4} posts in the past 1 day} other {Last {5} posts in the past {6} days}}}}"
msgstr "{0, plural, one {{1, plural, one {Tasuffeɣt taneggurt i wass-a} other {Tasuffeɣt taneggarut deg {2} wussan-a yezrin}}} other {{3, plural, one {{4} tsuffaɣ tineggura i wass-a} other {{5} tsuffaɣ tineggura deg {6} wussan-a yezrin}}}}"
#. placeholder {0}: postingStats.total
#. placeholder {1}: postingStats.total
-#: src/components/account-info.jsx:999
+#: src/components/account-info.jsx:1000
msgid "{0, plural, one {Last 1 post in the past year(s)} other {Last {1} posts in the past year(s)}}"
msgstr "{0, plural, one {1 tsuffeɣt taneggarut deg yiseggasen-a ineggura} other {{1} tsuffaɣ deg yiseggasen-a ineggura}}"
-#: src/components/account-info.jsx:1057
+#: src/components/account-info.jsx:1058
#: src/pages/catchup.jsx:73
#: src/pages/year-in-posts.jsx:1390
msgid "Original"
msgstr "Aɣbalu"
-#: src/components/account-info.jsx:1061
+#: src/components/account-info.jsx:1062
#: src/components/status.jsx:2817
#: src/pages/account-statuses.jsx:426
#: src/pages/catchup.jsx:74
@@ -248,7 +248,7 @@ msgstr "Aɣbalu"
msgid "Replies"
msgstr "Tiririt"
-#: src/components/account-info.jsx:1066
+#: src/components/account-info.jsx:1067
#: src/components/quotes-modal.jsx:81
#: src/components/status.jsx:2822
#: src/pages/catchup.jsx:75
@@ -257,7 +257,7 @@ msgstr "Tiririt"
msgid "Quotes"
msgstr "Tinebdurin"
-#: src/components/account-info.jsx:1071
+#: src/components/account-info.jsx:1072
#: src/pages/account-statuses.jsx:442
#: src/pages/catchup.jsx:76
#: src/pages/catchup.jsx:1596
@@ -267,11 +267,11 @@ msgstr "Tinebdurin"
msgid "Boosts"
msgstr "Izuzar"
-#: src/components/account-info.jsx:1077
+#: src/components/account-info.jsx:1078
msgid "Post stats unavailable."
msgstr "Tidaddanin n yizen-a ulac-itent."
-#: src/components/account-info.jsx:1104
+#: src/components/account-info.jsx:1105
msgid "View post stats"
msgstr "Wali tidaddanin n tsuffeɣt"
@@ -366,17 +366,17 @@ msgid "More from <0/>"
msgstr "Ugar sɣur <0/>"
#: src/components/collection-account-actions.jsx:35
-#: src/pages/collection.jsx:398
+#: src/pages/collection.jsx:421
msgid "Remove me from this collection?"
msgstr "Kkes-iyi seg telkensit-a?"
#: src/components/collection-account-actions.jsx:44
-#: src/pages/collection.jsx:407
+#: src/pages/collection.jsx:430
msgid "The curator won't be able to re-add you to this collection for 24 hours. Block them to prevent them from adding you to any collections."
msgstr ""
#: src/components/collection-account-actions.jsx:69
-#: src/pages/collection.jsx:418
+#: src/pages/collection.jsx:441
msgid "Remove me…"
msgstr "Kkes-iyi…"
@@ -460,7 +460,7 @@ msgstr ""
#: src/components/collection-add-edit.jsx:183
#: src/components/compose.jsx:2038
-#: src/pages/collection.jsx:597
+#: src/pages/collection.jsx:683
#: src/pages/settings.jsx:302
#: src/utils/visibility-text.jsx:4
msgid "Public"
@@ -468,7 +468,7 @@ msgstr "Azayaz"
#: src/components/collection-add-edit.jsx:186
#: src/components/collection-card.jsx:201
-#: src/pages/collection.jsx:591
+#: src/pages/collection.jsx:677
msgid "Unlisted"
msgstr ""
@@ -512,7 +512,7 @@ msgid "Collection by <0>@{username}0>"
msgstr "Talkensit sɣur <0>@{username}0>"
#: src/components/collection-card.jsx:189
-#: src/pages/collection.jsx:579
+#: src/pages/collection.jsx:665
msgid "Last updated: "
msgstr "Aleqqem aneggaru: "
@@ -525,7 +525,7 @@ msgid "@{username} removed from collection"
msgstr "@{username} yettwakkes seg telkensit"
#: src/components/collection-manage-accounts.jsx:124
-#: src/pages/collection.jsx:382
+#: src/pages/collection.jsx:404
msgid "Manage accounts"
msgstr "Sefrek imiḍanen"
@@ -545,7 +545,7 @@ msgid "Remove…"
msgstr "Kkes…"
#: src/components/collection-manage-accounts.jsx:184
-#: src/pages/collection.jsx:557
+#: src/pages/collection.jsx:643
msgid "Add account"
msgstr "Rnu amiḍan"
@@ -950,7 +950,7 @@ msgstr "Ffeɣ"
#: src/components/status.jsx:3123
#: src/pages/account-statuses.jsx:674
#: src/pages/accounts.jsx:149
-#: src/pages/collection.jsx:261
+#: src/pages/collection.jsx:283
#: src/pages/hashtag.jsx:232
#: src/pages/list.jsx:171
#: src/pages/public.jsx:147
@@ -1166,7 +1166,7 @@ msgstr "Sifeḍ"
#. placeholder {0}: accounts.length
#. placeholder {0}: sortedItems.length
#: src/components/import-export-accounts.jsx:155
-#: src/pages/collection.jsx:570
+#: src/pages/collection.jsx:656
msgid "{0, plural, one {# account} other {# accounts}}"
msgstr "{0, plural, one {# n umiḍan} other {# n imiḍanen}}"
@@ -1666,7 +1666,7 @@ msgstr "Ayen tḥemmleḍ"
#: src/pages/account-collections.jsx:68
#: src/pages/account-collections.jsx:147
#: src/pages/account-collections.jsx:169
-#: src/pages/collection.jsx:242
+#: src/pages/collection.jsx:264
#: src/pages/search.jsx:163
msgid "Collections"
msgstr "Tilkensa"
@@ -1930,14 +1930,14 @@ msgstr "Γer ugar →"
#: src/components/open-link-sheet.jsx:30
#: src/components/related-actions.jsx:568
#: src/components/status.jsx:1489
-#: src/pages/collection.jsx:302
+#: src/pages/collection.jsx:324
msgid "Link copied"
msgstr "Yettwanɣel wasaɣ"
#: src/components/open-link-sheet.jsx:33
#: src/components/related-actions.jsx:571
#: src/components/status.jsx:1492
-#: src/pages/collection.jsx:305
+#: src/pages/collection.jsx:327
msgid "Unable to copy link"
msgstr "D awezɣi ad d-yenɣel useɣwen"
@@ -1950,14 +1950,14 @@ msgstr "Ad teldiḍ aseɣwen-a?"
#: src/components/related-actions.jsx:577
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:1175
#: src/components/status.jsx:1498
-#: src/pages/collection.jsx:311
+#: src/pages/collection.jsx:333
msgid "Copy"
msgstr "Nɣel"
#: src/components/open-link-sheet.jsx:82
#: src/components/related-actions.jsx:598
#: src/components/status.jsx:1520
-#: src/pages/collection.jsx:328
+#: src/pages/collection.jsx:350
msgid "Share…"
msgstr "Bḍu…"
@@ -2641,7 +2641,7 @@ msgstr "Ulac deg uskar n uskan amiran"
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:396
#: src/components/status.jsx:1647
-#: src/pages/collection.jsx:373
+#: src/pages/collection.jsx:395
#: src/pages/list.jsx:195
msgid "Edit"
msgstr "Ẓreg"
@@ -3131,7 +3131,7 @@ msgstr "Yettwaẓrag"
#: src/components/status.jsx:2517
#: src/components/status.jsx:2579
-#: src/pages/collection.jsx:497
+#: src/pages/collection.jsx:583
msgid "Show content"
msgstr "Sken agbur"
@@ -3425,6 +3425,7 @@ msgid "Switch to account's server {0}"
msgstr "Uɣal ɣer uqeddac n {0}"
#: src/pages/account-statuses.jsx:730
+#: src/pages/collection.jsx:497
msgid "Switch to my server (<0>{currentInstance}0>)"
msgstr "Uɣal ɣer uqeddac-iw (<0>{currentInstance}0>)"
@@ -3680,7 +3681,7 @@ msgid "{0, plural, one {# author} other {# authors}}"
msgstr "{0, plural, one {# ameskar} other {# imeskaren}}"
#: src/pages/catchup.jsx:1563
-#: src/pages/collection.jsx:335
+#: src/pages/collection.jsx:357
msgid "Sort"
msgstr "Semyizwer"
@@ -3753,59 +3754,73 @@ msgstr "Ameskar udfir"
msgid "Scroll to top"
msgstr "Ali d asawen"
-#: src/pages/collection.jsx:56
+#: src/pages/collection.jsx:57
msgid "Date added"
msgstr ""
#. Sort by name
#. js-lingui-explicit-id
-#: src/pages/collection.jsx:59
+#: src/pages/collection.jsx:60
msgid "sort.name"
msgstr ""
-#: src/pages/collection.jsx:61
+#: src/pages/collection.jsx:62
msgid "Last active"
msgstr "Armud aneggaru"
-#: src/pages/collection.jsx:62
+#: src/pages/collection.jsx:63
msgid "Most followers"
msgstr ""
-#: src/pages/collection.jsx:146
-#: src/pages/collection.jsx:147
-#: src/pages/collection.jsx:251
+#: src/pages/collection.jsx:168
+#: src/pages/collection.jsx:169
+#: src/pages/collection.jsx:273
msgid "Collection"
msgstr "Talkensit"
-#: src/pages/collection.jsx:182
+#: src/pages/collection.jsx:204
msgid "Removed from collection"
msgstr ""
-#: src/pages/collection.jsx:185
+#: src/pages/collection.jsx:207
msgid "Unable to remove from collection"
msgstr ""
-#: src/pages/collection.jsx:291
+#: src/pages/collection.jsx:313
msgid "Post collection"
msgstr "Suffeɣ talkensit"
-#: src/pages/collection.jsx:430
+#: src/pages/collection.jsx:453
msgid "Report collection…"
msgstr ""
-#: src/pages/collection.jsx:446
+#: src/pages/collection.jsx:463
+#: src/pages/status.jsx:1648
+msgid "Experimental"
+msgstr "Armitan"
+
+#: src/pages/collection.jsx:489
+#: src/pages/status.jsx:1145
+msgid "Error: {e}"
+msgstr "Tuccḍa: {e}"
+
+#: src/pages/collection.jsx:508
+msgid "Switch to collection's server ({serverDomain})"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/collection.jsx:532
msgid "Unable to load collection."
msgstr ""
-#: src/pages/collection.jsx:464
+#: src/pages/collection.jsx:550
msgid " Collection by "
msgstr " Talkensit sɣur "
-#: src/pages/collection.jsx:541
+#: src/pages/collection.jsx:627
msgid "No accounts in this collection yet."
msgstr ""
-#: src/pages/collection.jsx:604
+#: src/pages/collection.jsx:690
msgid "Marked as sensitive"
msgstr ""
@@ -4721,10 +4736,6 @@ msgstr "Ur teqqineḍ ara. Amiyigew (tiririt, azuzer, rtg) ur teddun ara."
msgid "This post is from another server (<0>{instance}0>). Interactions (reply, boost, etc) are not possible."
msgstr ""
-#: src/pages/status.jsx:1145
-msgid "Error: {e}"
-msgstr "Tuccḍa: {e}"
-
#: src/pages/status.jsx:1152
msgid "Switch to my server to enable interactions"
msgstr ""
@@ -4767,10 +4778,6 @@ msgstr "Uɣal s uskan ummid"
msgid "Show all sensitive content"
msgstr "Sken akk agbur amḥulfu"
-#: src/pages/status.jsx:1648
-msgid "Experimental"
-msgstr "Armitan"
-
#: src/pages/status.jsx:1657
msgid "Unable to switch"
msgstr "D awezɣi abeddel"
diff --git a/src/locales/ko-KR.po b/src/locales/ko-KR.po
index 3ca75237bb..b7e3445fb2 100644
--- a/src/locales/ko-KR.po
+++ b/src/locales/ko-KR.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Language: ko\n"
"Project-Id-Version: phanpy\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2026-06-18 06:59\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-06-19 17:53\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Korean\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
@@ -32,12 +32,12 @@ msgid "Last active: {date}"
msgstr ""
#: src/components/account-block.jsx:227
-#: src/components/account-info.jsx:727
+#: src/components/account-info.jsx:728
msgid "Automated"
msgstr "자동화됨"
#: src/components/account-block.jsx:234
-#: src/components/account-info.jsx:732
+#: src/components/account-info.jsx:733
#: src/components/status.jsx:610
msgid "Group"
msgstr "그룹"
@@ -68,14 +68,14 @@ msgid "{followersCount, plural, one {<0>{0}0> follower} other {<1>{1}1> foll
msgstr ""
#: src/components/account-block.jsx:307
-#: src/components/account-info.jsx:775
+#: src/components/account-info.jsx:776
msgid "Verified"
msgstr "인증됨"
#. placeholder {0}: niceDateTime(createdAt, { hideTime: true, })
#. placeholder {0}: niceDateTime(createdAt, { hideTime: true, })
#: src/components/account-block.jsx:323
-#: src/components/account-info.jsx:914
+#: src/components/account-info.jsx:915
msgid "Joined <0>{0}0>"
msgstr "<0>{0}0> 가입"
@@ -88,7 +88,7 @@ msgid "server domain name"
msgstr "서버 도메인 이름"
#: src/components/account-info-mini.jsx:57
-#: src/components/account-info.jsx:797
+#: src/components/account-info.jsx:798
#: src/components/compose.jsx:2050
#: src/pages/settings.jsx:308
#: src/utils/visibility-text.jsx:7
@@ -97,50 +97,50 @@ msgstr "팔로워"
#: src/components/account-info-mini.jsx:61
#: src/components/account-info-mini.jsx:100
-#: src/components/account-info.jsx:804
-#: src/components/account-info.jsx:862
+#: src/components/account-info.jsx:805
+#: src/components/account-info.jsx:863
msgid "This user has chosen to not make this information available."
msgstr "이 사용자는 해당 정보를 볼 수 없도록 설정했습니다."
#. placeholder {0}: shortenNumber(followersCount)
#. placeholder {1}: shortenNumber(followersCount)
#: src/components/account-info-mini.jsx:67
-#: src/components/account-info.jsx:824
+#: src/components/account-info.jsx:825
msgid "{followersCount, plural, one {<0>{0}0> Follower} other {<1>{1}1> Followers}}"
msgstr ""
#. js-lingui-explicit-id
#: src/components/account-info-mini.jsx:93
-#: src/components/account-info.jsx:852
+#: src/components/account-info.jsx:853
msgid "following.stats"
msgstr ""
#. placeholder {0}: shortenNumber(followingCount)
#: src/components/account-info-mini.jsx:106
-#: src/components/account-info.jsx:868
+#: src/components/account-info.jsx:869
msgid "{followingCount, plural, other {<0>{0}0> Following}}"
msgstr ""
#. placeholder {0}: shortenNumber(statusesCount)
#. placeholder {1}: shortenNumber(statusesCount)
#: src/components/account-info-mini.jsx:119
-#: src/components/account-info.jsx:892
+#: src/components/account-info.jsx:893
msgid "{statusesCount, plural, one {<0>{0}0> Post} other {<1>{1}1> Posts}}"
msgstr ""
-#: src/components/account-info.jsx:117
+#: src/components/account-info.jsx:118
msgid "View profile"
msgstr ""
-#: src/components/account-info.jsx:385
+#: src/components/account-info.jsx:386
msgid "Unable to load account."
msgstr "계정을 불러 올 수 없습니다."
-#: src/components/account-info.jsx:400
+#: src/components/account-info.jsx:401
msgid "Go to account page"
msgstr "계정 페이지로 이동"
-#: src/components/account-info.jsx:406
+#: src/components/account-info.jsx:407
#: src/components/timeline.jsx:663
#: src/components/timeline2.jsx:701
#: src/pages/home.jsx:237
@@ -150,51 +150,51 @@ msgstr "계정 페이지로 이동"
msgid "Try again"
msgstr "재시도"
-#: src/components/account-info.jsx:460
+#: src/components/account-info.jsx:461
msgid "<0>{displayName}0> has indicated that their new account is now:"
msgstr "<0>{displayName}0> 님은 새 계정으로 옮기셨습니다:"
-#: src/components/account-info.jsx:616
+#: src/components/account-info.jsx:617
#: src/components/related-actions.jsx:542
msgid "Handle copied"
msgstr "핸들 복사됨"
-#: src/components/account-info.jsx:619
+#: src/components/account-info.jsx:620
#: src/components/related-actions.jsx:545
msgid "Unable to copy handle"
msgstr "핸들을 복사할 수 없습니다"
-#: src/components/account-info.jsx:625
+#: src/components/account-info.jsx:626
#: src/components/related-actions.jsx:551
msgid "Copy handle"
msgstr "핸들 복사"
-#: src/components/account-info.jsx:643
+#: src/components/account-info.jsx:644
#: src/components/related-actions.jsx:616
#: src/components/related-actions.jsx:891
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:1099
msgid "QR code"
msgstr ""
-#: src/components/account-info.jsx:649
+#: src/components/account-info.jsx:650
msgid "Go to original profile page"
msgstr "원본 프로필 페이지로 가기"
-#: src/components/account-info.jsx:668
+#: src/components/account-info.jsx:669
msgid "View profile image"
msgstr "프로필 이미지 보기"
-#: src/components/account-info.jsx:687
+#: src/components/account-info.jsx:688
msgid "View profile header"
msgstr "프로필 헤더 보기"
-#: src/components/account-info.jsx:703
+#: src/components/account-info.jsx:704
#: src/components/edit-profile-sheet.jsx:267
#: src/components/related-actions.jsx:905
msgid "Edit profile"
msgstr "프로필 고치기"
-#: src/components/account-info.jsx:722
+#: src/components/account-info.jsx:723
msgid "In Memoriam"
msgstr "고인을 추모함"
@@ -202,14 +202,14 @@ msgstr "고인을 추모함"
#. placeholder {1}: ( postingStats.replies / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
#. placeholder {2}: ( postingStats.quotes / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
#. placeholder {3}: ( postingStats.boosts / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
-#: src/components/account-info.jsx:949
+#: src/components/account-info.jsx:950
msgid "{0} original posts, {1} replies, {2} quotes, {3} boosts"
msgstr ""
#. placeholder {0}: ( postingStats.originals / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
#. placeholder {1}: ( postingStats.replies / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
#. placeholder {2}: ( postingStats.boosts / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
-#: src/components/account-info.jsx:966
+#: src/components/account-info.jsx:967
msgid "{0} original posts, {1} replies, {2} boosts"
msgstr "{0}개의 원문 게시물, {1}개의 댓글, {2}개의 부스트"
@@ -220,23 +220,23 @@ msgstr "{0}개의 원문 게시물, {1}개의 댓글, {2}개의 부스트"
#. placeholder {4}: postingStats.total
#. placeholder {5}: postingStats.total
#. placeholder {6}: postingStats.daysSinceLastPost
-#: src/components/account-info.jsx:983
+#: src/components/account-info.jsx:984
msgid "{0, plural, one {{1, plural, one {Last 1 post in the past 1 day} other {Last 1 post in the past {2} days}}} other {{3, plural, one {Last {4} posts in the past 1 day} other {Last {5} posts in the past {6} days}}}}"
msgstr "{0, plural, one {{1, plural, one {지난 하루 동안 1개의 게시물} other {지난 {2}일 동안 1개의 게시물}}} other {{3, plural, one {지난 하루 동안 {4}개의 게시물} other {지난 {6}일 동안 {5}개의 게시물}}}}"
#. placeholder {0}: postingStats.total
#. placeholder {1}: postingStats.total
-#: src/components/account-info.jsx:999
+#: src/components/account-info.jsx:1000
msgid "{0, plural, one {Last 1 post in the past year(s)} other {Last {1} posts in the past year(s)}}"
msgstr "{0, plural, one {지난 몇 해 동안 1개의 게시물} other {지난 몇 해 동안 {1}개의 게시물}}"
-#: src/components/account-info.jsx:1057
+#: src/components/account-info.jsx:1058
#: src/pages/catchup.jsx:73
#: src/pages/year-in-posts.jsx:1390
msgid "Original"
msgstr "원본"
-#: src/components/account-info.jsx:1061
+#: src/components/account-info.jsx:1062
#: src/components/status.jsx:2817
#: src/pages/account-statuses.jsx:426
#: src/pages/catchup.jsx:74
@@ -248,7 +248,7 @@ msgstr "원본"
msgid "Replies"
msgstr "댓글"
-#: src/components/account-info.jsx:1066
+#: src/components/account-info.jsx:1067
#: src/components/quotes-modal.jsx:81
#: src/components/status.jsx:2822
#: src/pages/catchup.jsx:75
@@ -257,7 +257,7 @@ msgstr "댓글"
msgid "Quotes"
msgstr ""
-#: src/components/account-info.jsx:1071
+#: src/components/account-info.jsx:1072
#: src/pages/account-statuses.jsx:442
#: src/pages/catchup.jsx:76
#: src/pages/catchup.jsx:1596
@@ -267,11 +267,11 @@ msgstr ""
msgid "Boosts"
msgstr "부스트"
-#: src/components/account-info.jsx:1077
+#: src/components/account-info.jsx:1078
msgid "Post stats unavailable."
msgstr "게시물 통계 못 봄."
-#: src/components/account-info.jsx:1104
+#: src/components/account-info.jsx:1105
msgid "View post stats"
msgstr "게시물 통계 보기"
@@ -366,17 +366,17 @@ msgid "More from <0/>"
msgstr ""
#: src/components/collection-account-actions.jsx:35
-#: src/pages/collection.jsx:398
+#: src/pages/collection.jsx:421
msgid "Remove me from this collection?"
msgstr ""
#: src/components/collection-account-actions.jsx:44
-#: src/pages/collection.jsx:407
+#: src/pages/collection.jsx:430
msgid "The curator won't be able to re-add you to this collection for 24 hours. Block them to prevent them from adding you to any collections."
msgstr ""
#: src/components/collection-account-actions.jsx:69
-#: src/pages/collection.jsx:418
+#: src/pages/collection.jsx:441
msgid "Remove me…"
msgstr ""
@@ -460,7 +460,7 @@ msgstr ""
#: src/components/collection-add-edit.jsx:183
#: src/components/compose.jsx:2038
-#: src/pages/collection.jsx:597
+#: src/pages/collection.jsx:683
#: src/pages/settings.jsx:302
#: src/utils/visibility-text.jsx:4
msgid "Public"
@@ -468,7 +468,7 @@ msgstr "공개"
#: src/components/collection-add-edit.jsx:186
#: src/components/collection-card.jsx:201
-#: src/pages/collection.jsx:591
+#: src/pages/collection.jsx:677
msgid "Unlisted"
msgstr ""
@@ -512,7 +512,7 @@ msgid "Collection by <0>@{username}0>"
msgstr ""
#: src/components/collection-card.jsx:189
-#: src/pages/collection.jsx:579
+#: src/pages/collection.jsx:665
msgid "Last updated: "
msgstr ""
@@ -525,7 +525,7 @@ msgid "@{username} removed from collection"
msgstr ""
#: src/components/collection-manage-accounts.jsx:124
-#: src/pages/collection.jsx:382
+#: src/pages/collection.jsx:404
msgid "Manage accounts"
msgstr ""
@@ -545,7 +545,7 @@ msgid "Remove…"
msgstr "지우기…"
#: src/components/collection-manage-accounts.jsx:184
-#: src/pages/collection.jsx:557
+#: src/pages/collection.jsx:643
msgid "Add account"
msgstr ""
@@ -950,7 +950,7 @@ msgstr ""
#: src/components/status.jsx:3123
#: src/pages/account-statuses.jsx:674
#: src/pages/accounts.jsx:149
-#: src/pages/collection.jsx:261
+#: src/pages/collection.jsx:283
#: src/pages/hashtag.jsx:232
#: src/pages/list.jsx:171
#: src/pages/public.jsx:147
@@ -1166,7 +1166,7 @@ msgstr "내보내기"
#. placeholder {0}: accounts.length
#. placeholder {0}: sortedItems.length
#: src/components/import-export-accounts.jsx:155
-#: src/pages/collection.jsx:570
+#: src/pages/collection.jsx:656
msgid "{0, plural, one {# account} other {# accounts}}"
msgstr ""
@@ -1666,7 +1666,7 @@ msgstr "좋아요"
#: src/pages/account-collections.jsx:68
#: src/pages/account-collections.jsx:147
#: src/pages/account-collections.jsx:169
-#: src/pages/collection.jsx:242
+#: src/pages/collection.jsx:264
#: src/pages/search.jsx:163
msgid "Collections"
msgstr ""
@@ -1930,14 +1930,14 @@ msgstr "더 보기 →"
#: src/components/open-link-sheet.jsx:30
#: src/components/related-actions.jsx:568
#: src/components/status.jsx:1489
-#: src/pages/collection.jsx:302
+#: src/pages/collection.jsx:324
msgid "Link copied"
msgstr "링크 복사됨"
#: src/components/open-link-sheet.jsx:33
#: src/components/related-actions.jsx:571
#: src/components/status.jsx:1492
-#: src/pages/collection.jsx:305
+#: src/pages/collection.jsx:327
msgid "Unable to copy link"
msgstr "링크를 복사할 수 없음"
@@ -1950,14 +1950,14 @@ msgstr ""
#: src/components/related-actions.jsx:577
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:1175
#: src/components/status.jsx:1498
-#: src/pages/collection.jsx:311
+#: src/pages/collection.jsx:333
msgid "Copy"
msgstr "복사"
#: src/components/open-link-sheet.jsx:82
#: src/components/related-actions.jsx:598
#: src/components/status.jsx:1520
-#: src/pages/collection.jsx:328
+#: src/pages/collection.jsx:350
msgid "Share…"
msgstr "공유…"
@@ -2641,7 +2641,7 @@ msgstr "현재 보기 모드에서는 못 씀"
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:396
#: src/components/status.jsx:1647
-#: src/pages/collection.jsx:373
+#: src/pages/collection.jsx:395
#: src/pages/list.jsx:195
msgid "Edit"
msgstr "고치기"
@@ -3131,7 +3131,7 @@ msgstr "고쳐짐"
#: src/components/status.jsx:2517
#: src/components/status.jsx:2579
-#: src/pages/collection.jsx:497
+#: src/pages/collection.jsx:583
msgid "Show content"
msgstr "내용 보기"
@@ -3425,6 +3425,7 @@ msgid "Switch to account's server {0}"
msgstr ""
#: src/pages/account-statuses.jsx:730
+#: src/pages/collection.jsx:497
msgid "Switch to my server (<0>{currentInstance}0>)"
msgstr ""
@@ -3680,7 +3681,7 @@ msgid "{0, plural, one {# author} other {# authors}}"
msgstr "{0, plural, other {글쓴이 #명}}"
#: src/pages/catchup.jsx:1563
-#: src/pages/collection.jsx:335
+#: src/pages/collection.jsx:357
msgid "Sort"
msgstr "정렬"
@@ -3753,59 +3754,73 @@ msgstr "이전 글쓴이"
msgid "Scroll to top"
msgstr "맨 위로"
-#: src/pages/collection.jsx:56
+#: src/pages/collection.jsx:57
msgid "Date added"
msgstr ""
#. Sort by name
#. js-lingui-explicit-id
-#: src/pages/collection.jsx:59
+#: src/pages/collection.jsx:60
msgid "sort.name"
msgstr ""
-#: src/pages/collection.jsx:61
+#: src/pages/collection.jsx:62
msgid "Last active"
msgstr ""
-#: src/pages/collection.jsx:62
+#: src/pages/collection.jsx:63
msgid "Most followers"
msgstr ""
-#: src/pages/collection.jsx:146
-#: src/pages/collection.jsx:147
-#: src/pages/collection.jsx:251
+#: src/pages/collection.jsx:168
+#: src/pages/collection.jsx:169
+#: src/pages/collection.jsx:273
msgid "Collection"
msgstr ""
-#: src/pages/collection.jsx:182
+#: src/pages/collection.jsx:204
msgid "Removed from collection"
msgstr ""
-#: src/pages/collection.jsx:185
+#: src/pages/collection.jsx:207
msgid "Unable to remove from collection"
msgstr ""
-#: src/pages/collection.jsx:291
+#: src/pages/collection.jsx:313
msgid "Post collection"
msgstr ""
-#: src/pages/collection.jsx:430
+#: src/pages/collection.jsx:453
msgid "Report collection…"
msgstr ""
-#: src/pages/collection.jsx:446
+#: src/pages/collection.jsx:463
+#: src/pages/status.jsx:1648
+msgid "Experimental"
+msgstr "시범적"
+
+#: src/pages/collection.jsx:489
+#: src/pages/status.jsx:1145
+msgid "Error: {e}"
+msgstr "오류: {e}"
+
+#: src/pages/collection.jsx:508
+msgid "Switch to collection's server ({serverDomain})"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/collection.jsx:532
msgid "Unable to load collection."
msgstr ""
-#: src/pages/collection.jsx:464
+#: src/pages/collection.jsx:550
msgid " Collection by "
msgstr ""
-#: src/pages/collection.jsx:541
+#: src/pages/collection.jsx:627
msgid "No accounts in this collection yet."
msgstr ""
-#: src/pages/collection.jsx:604
+#: src/pages/collection.jsx:690
msgid "Marked as sensitive"
msgstr ""
@@ -4721,10 +4736,6 @@ msgstr "로그인하지 않았습니다. 상호작용(댓글, 부스트 등) 은
msgid "This post is from another server (<0>{instance}0>). Interactions (reply, boost, etc) are not possible."
msgstr ""
-#: src/pages/status.jsx:1145
-msgid "Error: {e}"
-msgstr "오류: {e}"
-
#: src/pages/status.jsx:1152
msgid "Switch to my server to enable interactions"
msgstr ""
@@ -4767,10 +4778,6 @@ msgstr "전체 화면으로 전환"
msgid "Show all sensitive content"
msgstr "모든 민감한 내용 보기"
-#: src/pages/status.jsx:1648
-msgid "Experimental"
-msgstr "시범적"
-
#: src/pages/status.jsx:1657
msgid "Unable to switch"
msgstr "전환할 수 없음"
diff --git a/src/locales/lt-LT.po b/src/locales/lt-LT.po
index 4e3a10b262..5c1d364c00 100644
--- a/src/locales/lt-LT.po
+++ b/src/locales/lt-LT.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Language: lt\n"
"Project-Id-Version: phanpy\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2026-06-18 06:59\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-06-19 17:53\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Lithuanian\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && (n%100>19 || n%100<11) ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=9) && (n%100>19 || n%100<11) ? 1 : n%1!=0 ? 2: 3);\n"
@@ -32,12 +32,12 @@ msgid "Last active: {date}"
msgstr ""
#: src/components/account-block.jsx:227
-#: src/components/account-info.jsx:727
+#: src/components/account-info.jsx:728
msgid "Automated"
msgstr "Automatizuotas"
#: src/components/account-block.jsx:234
-#: src/components/account-info.jsx:732
+#: src/components/account-info.jsx:733
#: src/components/status.jsx:610
msgid "Group"
msgstr "Grupuoti"
@@ -68,14 +68,14 @@ msgid "{followersCount, plural, one {<0>{0}0> follower} other {<1>{1}1> foll
msgstr ""
#: src/components/account-block.jsx:307
-#: src/components/account-info.jsx:775
+#: src/components/account-info.jsx:776
msgid "Verified"
msgstr "Patvirtinta"
#. placeholder {0}: niceDateTime(createdAt, { hideTime: true, })
#. placeholder {0}: niceDateTime(createdAt, { hideTime: true, })
#: src/components/account-block.jsx:323
-#: src/components/account-info.jsx:914
+#: src/components/account-info.jsx:915
msgid "Joined <0>{0}0>"
msgstr "Prisijungė <0>{0}0>"
@@ -88,7 +88,7 @@ msgid "server domain name"
msgstr "serverio domeno vardas"
#: src/components/account-info-mini.jsx:57
-#: src/components/account-info.jsx:797
+#: src/components/account-info.jsx:798
#: src/components/compose.jsx:2050
#: src/pages/settings.jsx:308
#: src/utils/visibility-text.jsx:7
@@ -97,50 +97,50 @@ msgstr "Sekėjai"
#: src/components/account-info-mini.jsx:61
#: src/components/account-info-mini.jsx:100
-#: src/components/account-info.jsx:804
-#: src/components/account-info.jsx:862
+#: src/components/account-info.jsx:805
+#: src/components/account-info.jsx:863
msgid "This user has chosen to not make this information available."
msgstr "Šis naudotojas pasirinko nepadaryti šią informaciją prieinamą."
#. placeholder {0}: shortenNumber(followersCount)
#. placeholder {1}: shortenNumber(followersCount)
#: src/components/account-info-mini.jsx:67
-#: src/components/account-info.jsx:824
+#: src/components/account-info.jsx:825
msgid "{followersCount, plural, one {<0>{0}0> Follower} other {<1>{1}1> Followers}}"
msgstr ""
#. js-lingui-explicit-id
#: src/components/account-info-mini.jsx:93
-#: src/components/account-info.jsx:852
+#: src/components/account-info.jsx:853
msgid "following.stats"
msgstr "Sekimai"
#. placeholder {0}: shortenNumber(followingCount)
#: src/components/account-info-mini.jsx:106
-#: src/components/account-info.jsx:868
+#: src/components/account-info.jsx:869
msgid "{followingCount, plural, other {<0>{0}0> Following}}"
msgstr ""
#. placeholder {0}: shortenNumber(statusesCount)
#. placeholder {1}: shortenNumber(statusesCount)
#: src/components/account-info-mini.jsx:119
-#: src/components/account-info.jsx:892
+#: src/components/account-info.jsx:893
msgid "{statusesCount, plural, one {<0>{0}0> Post} other {<1>{1}1> Posts}}"
msgstr ""
-#: src/components/account-info.jsx:117
+#: src/components/account-info.jsx:118
msgid "View profile"
msgstr ""
-#: src/components/account-info.jsx:385
+#: src/components/account-info.jsx:386
msgid "Unable to load account."
msgstr "Nepavyksta įkelti paskyros."
-#: src/components/account-info.jsx:400
+#: src/components/account-info.jsx:401
msgid "Go to account page"
msgstr "Eiti į paskyros puslapį"
-#: src/components/account-info.jsx:406
+#: src/components/account-info.jsx:407
#: src/components/timeline.jsx:663
#: src/components/timeline2.jsx:701
#: src/pages/home.jsx:237
@@ -150,51 +150,51 @@ msgstr "Eiti į paskyros puslapį"
msgid "Try again"
msgstr "Bandyti dar kartą"
-#: src/components/account-info.jsx:460
+#: src/components/account-info.jsx:461
msgid "<0>{displayName}0> has indicated that their new account is now:"
msgstr "<0>{displayName}0> nurodė, kad jų naujoji paskyra dabar yra:"
-#: src/components/account-info.jsx:616
+#: src/components/account-info.jsx:617
#: src/components/related-actions.jsx:542
msgid "Handle copied"
msgstr "Nukopijuotas socialinis medijos vardas"
-#: src/components/account-info.jsx:619
+#: src/components/account-info.jsx:620
#: src/components/related-actions.jsx:545
msgid "Unable to copy handle"
msgstr "Nepavyksta nukopijuoti socialinės medijos vardo."
-#: src/components/account-info.jsx:625
+#: src/components/account-info.jsx:626
#: src/components/related-actions.jsx:551
msgid "Copy handle"
msgstr "Kopijuoti socialinės medijos vardą"
-#: src/components/account-info.jsx:643
+#: src/components/account-info.jsx:644
#: src/components/related-actions.jsx:616
#: src/components/related-actions.jsx:891
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:1099
msgid "QR code"
msgstr ""
-#: src/components/account-info.jsx:649
+#: src/components/account-info.jsx:650
msgid "Go to original profile page"
msgstr "Eiti į originalų profilio puslapį"
-#: src/components/account-info.jsx:668
+#: src/components/account-info.jsx:669
msgid "View profile image"
msgstr "Peržiūrėti profilio vaizdą"
-#: src/components/account-info.jsx:687
+#: src/components/account-info.jsx:688
msgid "View profile header"
msgstr "Peržiūrėti profilio antraštę"
-#: src/components/account-info.jsx:703
+#: src/components/account-info.jsx:704
#: src/components/edit-profile-sheet.jsx:267
#: src/components/related-actions.jsx:905
msgid "Edit profile"
msgstr "Redaguoti profilį"
-#: src/components/account-info.jsx:722
+#: src/components/account-info.jsx:723
msgid "In Memoriam"
msgstr "Atminimui"
@@ -202,14 +202,14 @@ msgstr "Atminimui"
#. placeholder {1}: ( postingStats.replies / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
#. placeholder {2}: ( postingStats.quotes / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
#. placeholder {3}: ( postingStats.boosts / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
-#: src/components/account-info.jsx:949
+#: src/components/account-info.jsx:950
msgid "{0} original posts, {1} replies, {2} quotes, {3} boosts"
msgstr ""
#. placeholder {0}: ( postingStats.originals / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
#. placeholder {1}: ( postingStats.replies / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
#. placeholder {2}: ( postingStats.boosts / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
-#: src/components/account-info.jsx:966
+#: src/components/account-info.jsx:967
msgid "{0} original posts, {1} replies, {2} boosts"
msgstr "{0} originalūs įrašai, {1} atsakymai, {2} pasidalinimai"
@@ -220,23 +220,23 @@ msgstr "{0} originalūs įrašai, {1} atsakymai, {2} pasidalinimai"
#. placeholder {4}: postingStats.total
#. placeholder {5}: postingStats.total
#. placeholder {6}: postingStats.daysSinceLastPost
-#: src/components/account-info.jsx:983
+#: src/components/account-info.jsx:984
msgid "{0, plural, one {{1, plural, one {Last 1 post in the past 1 day} other {Last 1 post in the past {2} days}}} other {{3, plural, one {Last {4} posts in the past 1 day} other {Last {5} posts in the past {6} days}}}}"
msgstr "{0, plural, one {{1, plural, one {Paskutinis {0} įrašas per pastarąją {1} dieną} few {Paskutinis 1 įrašas per pastarąsias {2} dienas} many {Paskutinis 1 įrašas per pastarąsias {2} dienos} other {Paskutinis 1 įrašas per pastarąsias {2} dienų}}} few {{3, plural, one {Paskutiniai {4} įrašai per pastarąją 1 dieną} few {Paskutiniai {5} įrašai per pastarąsias {6} dienas} many {Paskutinio {5} įrašo per pastaruosius {6} dienos} other {Paskutinių {5} įrašų per pastarąsias {6} dienų}}} many {{3, plural, one {Paskutiniai {4} įrašai per pastarąją 1 dieną} few {Paskutiniai {5} įrašai per pastarąsias {6} dienas} many {Paskutinio {5} įrašo per pastaruosius {6} dienos} other {Paskutinių {5} įrašų per pastarąsias {6} dienų}}} other {{3, plural, one {Paskutiniai {4} įrašai per pastarąją 1 dieną} few {Paskutiniai {5} įrašai per pastarąsias {6} dienas} many {Paskutinio {5} įrašo per pastaruosius {6} dienos} other {Paskutinių {5} įrašų per pastarąsias {6} dienų}}}}"
#. placeholder {0}: postingStats.total
#. placeholder {1}: postingStats.total
-#: src/components/account-info.jsx:999
+#: src/components/account-info.jsx:1000
msgid "{0, plural, one {Last 1 post in the past year(s)} other {Last {1} posts in the past year(s)}}"
msgstr "{0, plural, one {{1} paskutinis įrašas per pastaruosius metus} few {{1} paskutiniai įrašai per pastaruosius metus} many {{1} paskutinio įrašo per pastaruosius metus} other {{1} paskutinių įrašų per pastaruosius metus}}"
-#: src/components/account-info.jsx:1057
+#: src/components/account-info.jsx:1058
#: src/pages/catchup.jsx:73
#: src/pages/year-in-posts.jsx:1390
msgid "Original"
msgstr "Originalūs"
-#: src/components/account-info.jsx:1061
+#: src/components/account-info.jsx:1062
#: src/components/status.jsx:2817
#: src/pages/account-statuses.jsx:426
#: src/pages/catchup.jsx:74
@@ -248,7 +248,7 @@ msgstr "Originalūs"
msgid "Replies"
msgstr "Atsakymai"
-#: src/components/account-info.jsx:1066
+#: src/components/account-info.jsx:1067
#: src/components/quotes-modal.jsx:81
#: src/components/status.jsx:2822
#: src/pages/catchup.jsx:75
@@ -257,7 +257,7 @@ msgstr "Atsakymai"
msgid "Quotes"
msgstr ""
-#: src/components/account-info.jsx:1071
+#: src/components/account-info.jsx:1072
#: src/pages/account-statuses.jsx:442
#: src/pages/catchup.jsx:76
#: src/pages/catchup.jsx:1596
@@ -267,11 +267,11 @@ msgstr ""
msgid "Boosts"
msgstr "Pasidalinimai"
-#: src/components/account-info.jsx:1077
+#: src/components/account-info.jsx:1078
msgid "Post stats unavailable."
msgstr "Įrašo statistika nepasiekiama."
-#: src/components/account-info.jsx:1104
+#: src/components/account-info.jsx:1105
msgid "View post stats"
msgstr "Peržiūrėti įrašų statistiką"
@@ -366,17 +366,17 @@ msgid "More from <0/>"
msgstr "Daugiau iš <0/>"
#: src/components/collection-account-actions.jsx:35
-#: src/pages/collection.jsx:398
+#: src/pages/collection.jsx:421
msgid "Remove me from this collection?"
msgstr ""
#: src/components/collection-account-actions.jsx:44
-#: src/pages/collection.jsx:407
+#: src/pages/collection.jsx:430
msgid "The curator won't be able to re-add you to this collection for 24 hours. Block them to prevent them from adding you to any collections."
msgstr ""
#: src/components/collection-account-actions.jsx:69
-#: src/pages/collection.jsx:418
+#: src/pages/collection.jsx:441
msgid "Remove me…"
msgstr ""
@@ -460,7 +460,7 @@ msgstr ""
#: src/components/collection-add-edit.jsx:183
#: src/components/compose.jsx:2038
-#: src/pages/collection.jsx:597
+#: src/pages/collection.jsx:683
#: src/pages/settings.jsx:302
#: src/utils/visibility-text.jsx:4
msgid "Public"
@@ -468,7 +468,7 @@ msgstr "Vieša"
#: src/components/collection-add-edit.jsx:186
#: src/components/collection-card.jsx:201
-#: src/pages/collection.jsx:591
+#: src/pages/collection.jsx:677
msgid "Unlisted"
msgstr ""
@@ -512,7 +512,7 @@ msgid "Collection by <0>@{username}0>"
msgstr ""
#: src/components/collection-card.jsx:189
-#: src/pages/collection.jsx:579
+#: src/pages/collection.jsx:665
msgid "Last updated: "
msgstr ""
@@ -525,7 +525,7 @@ msgid "@{username} removed from collection"
msgstr ""
#: src/components/collection-manage-accounts.jsx:124
-#: src/pages/collection.jsx:382
+#: src/pages/collection.jsx:404
msgid "Manage accounts"
msgstr ""
@@ -545,7 +545,7 @@ msgid "Remove…"
msgstr "Šalinti…"
#: src/components/collection-manage-accounts.jsx:184
-#: src/pages/collection.jsx:557
+#: src/pages/collection.jsx:643
msgid "Add account"
msgstr ""
@@ -950,7 +950,7 @@ msgstr ""
#: src/components/status.jsx:3123
#: src/pages/account-statuses.jsx:674
#: src/pages/accounts.jsx:149
-#: src/pages/collection.jsx:261
+#: src/pages/collection.jsx:283
#: src/pages/hashtag.jsx:232
#: src/pages/list.jsx:171
#: src/pages/public.jsx:147
@@ -1166,7 +1166,7 @@ msgstr "Eksportuoti"
#. placeholder {0}: accounts.length
#. placeholder {0}: sortedItems.length
#: src/components/import-export-accounts.jsx:155
-#: src/pages/collection.jsx:570
+#: src/pages/collection.jsx:656
msgid "{0, plural, one {# account} other {# accounts}}"
msgstr ""
@@ -1666,7 +1666,7 @@ msgstr "Patiktukų"
#: src/pages/account-collections.jsx:68
#: src/pages/account-collections.jsx:147
#: src/pages/account-collections.jsx:169
-#: src/pages/collection.jsx:242
+#: src/pages/collection.jsx:264
#: src/pages/search.jsx:163
msgid "Collections"
msgstr ""
@@ -1930,14 +1930,14 @@ msgstr "Skaityti daugiau →"
#: src/components/open-link-sheet.jsx:30
#: src/components/related-actions.jsx:568
#: src/components/status.jsx:1489
-#: src/pages/collection.jsx:302
+#: src/pages/collection.jsx:324
msgid "Link copied"
msgstr "Nukopijuota nuorada"
#: src/components/open-link-sheet.jsx:33
#: src/components/related-actions.jsx:571
#: src/components/status.jsx:1492
-#: src/pages/collection.jsx:305
+#: src/pages/collection.jsx:327
msgid "Unable to copy link"
msgstr "Nepavyksta atidaryti nuorodos."
@@ -1950,14 +1950,14 @@ msgstr ""
#: src/components/related-actions.jsx:577
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:1175
#: src/components/status.jsx:1498
-#: src/pages/collection.jsx:311
+#: src/pages/collection.jsx:333
msgid "Copy"
msgstr "Kopijuoti"
#: src/components/open-link-sheet.jsx:82
#: src/components/related-actions.jsx:598
#: src/components/status.jsx:1520
-#: src/pages/collection.jsx:328
+#: src/pages/collection.jsx:350
msgid "Share…"
msgstr "Bendrinti…"
@@ -2641,7 +2641,7 @@ msgstr "Nepasiekiama dabartiniame rodinio režime."
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:396
#: src/components/status.jsx:1647
-#: src/pages/collection.jsx:373
+#: src/pages/collection.jsx:395
#: src/pages/list.jsx:195
msgid "Edit"
msgstr "Redaguoti"
@@ -3131,7 +3131,7 @@ msgstr "Redaguota"
#: src/components/status.jsx:2517
#: src/components/status.jsx:2579
-#: src/pages/collection.jsx:497
+#: src/pages/collection.jsx:583
msgid "Show content"
msgstr "Rodyti turinį"
@@ -3425,6 +3425,7 @@ msgid "Switch to account's server {0}"
msgstr ""
#: src/pages/account-statuses.jsx:730
+#: src/pages/collection.jsx:497
msgid "Switch to my server (<0>{currentInstance}0>)"
msgstr ""
@@ -3680,7 +3681,7 @@ msgid "{0, plural, one {# author} other {# authors}}"
msgstr "{0, plural, one {# autorius} few {# autoriai} many {# autoriaus} other {# autorių}}"
#: src/pages/catchup.jsx:1563
-#: src/pages/collection.jsx:335
+#: src/pages/collection.jsx:357
msgid "Sort"
msgstr "Rikiuoti"
@@ -3753,59 +3754,73 @@ msgstr "Ankstesnis autorius"
msgid "Scroll to top"
msgstr "Slinkti į viršų"
-#: src/pages/collection.jsx:56
+#: src/pages/collection.jsx:57
msgid "Date added"
msgstr ""
#. Sort by name
#. js-lingui-explicit-id
-#: src/pages/collection.jsx:59
+#: src/pages/collection.jsx:60
msgid "sort.name"
msgstr ""
-#: src/pages/collection.jsx:61
+#: src/pages/collection.jsx:62
msgid "Last active"
msgstr ""
-#: src/pages/collection.jsx:62
+#: src/pages/collection.jsx:63
msgid "Most followers"
msgstr ""
-#: src/pages/collection.jsx:146
-#: src/pages/collection.jsx:147
-#: src/pages/collection.jsx:251
+#: src/pages/collection.jsx:168
+#: src/pages/collection.jsx:169
+#: src/pages/collection.jsx:273
msgid "Collection"
msgstr ""
-#: src/pages/collection.jsx:182
+#: src/pages/collection.jsx:204
msgid "Removed from collection"
msgstr ""
-#: src/pages/collection.jsx:185
+#: src/pages/collection.jsx:207
msgid "Unable to remove from collection"
msgstr ""
-#: src/pages/collection.jsx:291
+#: src/pages/collection.jsx:313
msgid "Post collection"
msgstr ""
-#: src/pages/collection.jsx:430
+#: src/pages/collection.jsx:453
msgid "Report collection…"
msgstr ""
-#: src/pages/collection.jsx:446
+#: src/pages/collection.jsx:463
+#: src/pages/status.jsx:1648
+msgid "Experimental"
+msgstr "Eksperimentinis"
+
+#: src/pages/collection.jsx:489
+#: src/pages/status.jsx:1145
+msgid "Error: {e}"
+msgstr "Klaida: {e}"
+
+#: src/pages/collection.jsx:508
+msgid "Switch to collection's server ({serverDomain})"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/collection.jsx:532
msgid "Unable to load collection."
msgstr ""
-#: src/pages/collection.jsx:464
+#: src/pages/collection.jsx:550
msgid " Collection by "
msgstr ""
-#: src/pages/collection.jsx:541
+#: src/pages/collection.jsx:627
msgid "No accounts in this collection yet."
msgstr ""
-#: src/pages/collection.jsx:604
+#: src/pages/collection.jsx:690
msgid "Marked as sensitive"
msgstr ""
@@ -4721,10 +4736,6 @@ msgstr "Nesate prisijungę. Sąveikos (atsakyti, pasidalinti ir t. t.) negalimos
msgid "This post is from another server (<0>{instance}0>). Interactions (reply, boost, etc) are not possible."
msgstr ""
-#: src/pages/status.jsx:1145
-msgid "Error: {e}"
-msgstr "Klaida: {e}"
-
#: src/pages/status.jsx:1152
msgid "Switch to my server to enable interactions"
msgstr ""
@@ -4767,10 +4778,6 @@ msgstr "Perjungti į visą rodymą"
msgid "Show all sensitive content"
msgstr "Rodyti visą jautrų turinį"
-#: src/pages/status.jsx:1648
-msgid "Experimental"
-msgstr "Eksperimentinis"
-
#: src/pages/status.jsx:1657
msgid "Unable to switch"
msgstr "Nepavyksta perjungti."
diff --git a/src/locales/nb-NO.po b/src/locales/nb-NO.po
index 3066e7502f..cc88770c82 100644
--- a/src/locales/nb-NO.po
+++ b/src/locales/nb-NO.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Language: nb_NO\n"
"Project-Id-Version: phanpy\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2026-06-18 06:59\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-06-19 17:53\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Norwegian Bokmal\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@@ -32,12 +32,12 @@ msgid "Last active: {date}"
msgstr ""
#: src/components/account-block.jsx:227
-#: src/components/account-info.jsx:727
+#: src/components/account-info.jsx:728
msgid "Automated"
msgstr "Automatisert"
#: src/components/account-block.jsx:234
-#: src/components/account-info.jsx:732
+#: src/components/account-info.jsx:733
#: src/components/status.jsx:610
msgid "Group"
msgstr "Gruppe"
@@ -68,14 +68,14 @@ msgid "{followersCount, plural, one {<0>{0}0> follower} other {<1>{1}1> foll
msgstr ""
#: src/components/account-block.jsx:307
-#: src/components/account-info.jsx:775
+#: src/components/account-info.jsx:776
msgid "Verified"
msgstr "Bekreftet"
#. placeholder {0}: niceDateTime(createdAt, { hideTime: true, })
#. placeholder {0}: niceDateTime(createdAt, { hideTime: true, })
#: src/components/account-block.jsx:323
-#: src/components/account-info.jsx:914
+#: src/components/account-info.jsx:915
msgid "Joined <0>{0}0>"
msgstr "Ble med <0>{0}0>"
@@ -88,7 +88,7 @@ msgid "server domain name"
msgstr "tjenerens domenenavn"
#: src/components/account-info-mini.jsx:57
-#: src/components/account-info.jsx:797
+#: src/components/account-info.jsx:798
#: src/components/compose.jsx:2050
#: src/pages/settings.jsx:308
#: src/utils/visibility-text.jsx:7
@@ -97,50 +97,50 @@ msgstr "Følgere"
#: src/components/account-info-mini.jsx:61
#: src/components/account-info-mini.jsx:100
-#: src/components/account-info.jsx:804
-#: src/components/account-info.jsx:862
+#: src/components/account-info.jsx:805
+#: src/components/account-info.jsx:863
msgid "This user has chosen to not make this information available."
msgstr "Denne brukeren har valgt å ikke gjøre denne informasjonen tilgjengelig."
#. placeholder {0}: shortenNumber(followersCount)
#. placeholder {1}: shortenNumber(followersCount)
#: src/components/account-info-mini.jsx:67
-#: src/components/account-info.jsx:824
+#: src/components/account-info.jsx:825
msgid "{followersCount, plural, one {<0>{0}0> Follower} other {<1>{1}1> Followers}}"
msgstr ""
#. js-lingui-explicit-id
#: src/components/account-info-mini.jsx:93
-#: src/components/account-info.jsx:852
+#: src/components/account-info.jsx:853
msgid "following.stats"
msgstr ""
#. placeholder {0}: shortenNumber(followingCount)
#: src/components/account-info-mini.jsx:106
-#: src/components/account-info.jsx:868
+#: src/components/account-info.jsx:869
msgid "{followingCount, plural, other {<0>{0}0> Following}}"
msgstr ""
#. placeholder {0}: shortenNumber(statusesCount)
#. placeholder {1}: shortenNumber(statusesCount)
#: src/components/account-info-mini.jsx:119
-#: src/components/account-info.jsx:892
+#: src/components/account-info.jsx:893
msgid "{statusesCount, plural, one {<0>{0}0> Post} other {<1>{1}1> Posts}}"
msgstr ""
-#: src/components/account-info.jsx:117
+#: src/components/account-info.jsx:118
msgid "View profile"
msgstr ""
-#: src/components/account-info.jsx:385
+#: src/components/account-info.jsx:386
msgid "Unable to load account."
msgstr "Kunne ikke laste inn konto."
-#: src/components/account-info.jsx:400
+#: src/components/account-info.jsx:401
msgid "Go to account page"
msgstr "Gå til kontoside"
-#: src/components/account-info.jsx:406
+#: src/components/account-info.jsx:407
#: src/components/timeline.jsx:663
#: src/components/timeline2.jsx:701
#: src/pages/home.jsx:237
@@ -150,51 +150,51 @@ msgstr "Gå til kontoside"
msgid "Try again"
msgstr "Prøv igjen"
-#: src/components/account-info.jsx:460
+#: src/components/account-info.jsx:461
msgid "<0>{displayName}0> has indicated that their new account is now:"
msgstr "<0>{displayName}0> har indikert at deres nye konto er nå:"
-#: src/components/account-info.jsx:616
+#: src/components/account-info.jsx:617
#: src/components/related-actions.jsx:542
msgid "Handle copied"
msgstr "Bukernavn kopiert"
-#: src/components/account-info.jsx:619
+#: src/components/account-info.jsx:620
#: src/components/related-actions.jsx:545
msgid "Unable to copy handle"
msgstr "Kunne ikke kopiere brukernavn"
-#: src/components/account-info.jsx:625
+#: src/components/account-info.jsx:626
#: src/components/related-actions.jsx:551
msgid "Copy handle"
msgstr "Kopiert brukernavn"
-#: src/components/account-info.jsx:643
+#: src/components/account-info.jsx:644
#: src/components/related-actions.jsx:616
#: src/components/related-actions.jsx:891
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:1099
msgid "QR code"
msgstr ""
-#: src/components/account-info.jsx:649
+#: src/components/account-info.jsx:650
msgid "Go to original profile page"
msgstr "Gå til original profilside"
-#: src/components/account-info.jsx:668
+#: src/components/account-info.jsx:669
msgid "View profile image"
msgstr "Vis profilbilde"
-#: src/components/account-info.jsx:687
+#: src/components/account-info.jsx:688
msgid "View profile header"
msgstr ""
-#: src/components/account-info.jsx:703
+#: src/components/account-info.jsx:704
#: src/components/edit-profile-sheet.jsx:267
#: src/components/related-actions.jsx:905
msgid "Edit profile"
msgstr "Rediger profil"
-#: src/components/account-info.jsx:722
+#: src/components/account-info.jsx:723
msgid "In Memoriam"
msgstr "Til minne om"
@@ -202,14 +202,14 @@ msgstr "Til minne om"
#. placeholder {1}: ( postingStats.replies / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
#. placeholder {2}: ( postingStats.quotes / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
#. placeholder {3}: ( postingStats.boosts / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
-#: src/components/account-info.jsx:949
+#: src/components/account-info.jsx:950
msgid "{0} original posts, {1} replies, {2} quotes, {3} boosts"
msgstr ""
#. placeholder {0}: ( postingStats.originals / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
#. placeholder {1}: ( postingStats.replies / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
#. placeholder {2}: ( postingStats.boosts / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
-#: src/components/account-info.jsx:966
+#: src/components/account-info.jsx:967
msgid "{0} original posts, {1} replies, {2} boosts"
msgstr "{0} originale innlegg, {1} svar, {2} fremhevinger"
@@ -220,23 +220,23 @@ msgstr "{0} originale innlegg, {1} svar, {2} fremhevinger"
#. placeholder {4}: postingStats.total
#. placeholder {5}: postingStats.total
#. placeholder {6}: postingStats.daysSinceLastPost
-#: src/components/account-info.jsx:983
+#: src/components/account-info.jsx:984
msgid "{0, plural, one {{1, plural, one {Last 1 post in the past 1 day} other {Last 1 post in the past {2} days}}} other {{3, plural, one {Last {4} posts in the past 1 day} other {Last {5} posts in the past {6} days}}}}"
msgstr ""
#. placeholder {0}: postingStats.total
#. placeholder {1}: postingStats.total
-#: src/components/account-info.jsx:999
+#: src/components/account-info.jsx:1000
msgid "{0, plural, one {Last 1 post in the past year(s)} other {Last {1} posts in the past year(s)}}"
msgstr ""
-#: src/components/account-info.jsx:1057
+#: src/components/account-info.jsx:1058
#: src/pages/catchup.jsx:73
#: src/pages/year-in-posts.jsx:1390
msgid "Original"
msgstr "Original"
-#: src/components/account-info.jsx:1061
+#: src/components/account-info.jsx:1062
#: src/components/status.jsx:2817
#: src/pages/account-statuses.jsx:426
#: src/pages/catchup.jsx:74
@@ -248,7 +248,7 @@ msgstr "Original"
msgid "Replies"
msgstr "Svar"
-#: src/components/account-info.jsx:1066
+#: src/components/account-info.jsx:1067
#: src/components/quotes-modal.jsx:81
#: src/components/status.jsx:2822
#: src/pages/catchup.jsx:75
@@ -257,7 +257,7 @@ msgstr "Svar"
msgid "Quotes"
msgstr ""
-#: src/components/account-info.jsx:1071
+#: src/components/account-info.jsx:1072
#: src/pages/account-statuses.jsx:442
#: src/pages/catchup.jsx:76
#: src/pages/catchup.jsx:1596
@@ -267,11 +267,11 @@ msgstr ""
msgid "Boosts"
msgstr "Fremhevinger"
-#: src/components/account-info.jsx:1077
+#: src/components/account-info.jsx:1078
msgid "Post stats unavailable."
msgstr "Innleggsstatistikk ikke tilgjengelig."
-#: src/components/account-info.jsx:1104
+#: src/components/account-info.jsx:1105
msgid "View post stats"
msgstr "Vis innleggsstatistikk"
@@ -366,17 +366,17 @@ msgid "More from <0/>"
msgstr "Mer fra <0/>"
#: src/components/collection-account-actions.jsx:35
-#: src/pages/collection.jsx:398
+#: src/pages/collection.jsx:421
msgid "Remove me from this collection?"
msgstr ""
#: src/components/collection-account-actions.jsx:44
-#: src/pages/collection.jsx:407
+#: src/pages/collection.jsx:430
msgid "The curator won't be able to re-add you to this collection for 24 hours. Block them to prevent them from adding you to any collections."
msgstr ""
#: src/components/collection-account-actions.jsx:69
-#: src/pages/collection.jsx:418
+#: src/pages/collection.jsx:441
msgid "Remove me…"
msgstr ""
@@ -460,7 +460,7 @@ msgstr ""
#: src/components/collection-add-edit.jsx:183
#: src/components/compose.jsx:2038
-#: src/pages/collection.jsx:597
+#: src/pages/collection.jsx:683
#: src/pages/settings.jsx:302
#: src/utils/visibility-text.jsx:4
msgid "Public"
@@ -468,7 +468,7 @@ msgstr "Offentlig"
#: src/components/collection-add-edit.jsx:186
#: src/components/collection-card.jsx:201
-#: src/pages/collection.jsx:591
+#: src/pages/collection.jsx:677
msgid "Unlisted"
msgstr ""
@@ -512,7 +512,7 @@ msgid "Collection by <0>@{username}0>"
msgstr ""
#: src/components/collection-card.jsx:189
-#: src/pages/collection.jsx:579
+#: src/pages/collection.jsx:665
msgid "Last updated: "
msgstr ""
@@ -525,7 +525,7 @@ msgid "@{username} removed from collection"
msgstr ""
#: src/components/collection-manage-accounts.jsx:124
-#: src/pages/collection.jsx:382
+#: src/pages/collection.jsx:404
msgid "Manage accounts"
msgstr ""
@@ -545,7 +545,7 @@ msgid "Remove…"
msgstr "Fjern…"
#: src/components/collection-manage-accounts.jsx:184
-#: src/pages/collection.jsx:557
+#: src/pages/collection.jsx:643
msgid "Add account"
msgstr ""
@@ -950,7 +950,7 @@ msgstr ""
#: src/components/status.jsx:3123
#: src/pages/account-statuses.jsx:674
#: src/pages/accounts.jsx:149
-#: src/pages/collection.jsx:261
+#: src/pages/collection.jsx:283
#: src/pages/hashtag.jsx:232
#: src/pages/list.jsx:171
#: src/pages/public.jsx:147
@@ -1166,7 +1166,7 @@ msgstr "Eksporter"
#. placeholder {0}: accounts.length
#. placeholder {0}: sortedItems.length
#: src/components/import-export-accounts.jsx:155
-#: src/pages/collection.jsx:570
+#: src/pages/collection.jsx:656
msgid "{0, plural, one {# account} other {# accounts}}"
msgstr ""
@@ -1666,7 +1666,7 @@ msgstr "Likte"
#: src/pages/account-collections.jsx:68
#: src/pages/account-collections.jsx:147
#: src/pages/account-collections.jsx:169
-#: src/pages/collection.jsx:242
+#: src/pages/collection.jsx:264
#: src/pages/search.jsx:163
msgid "Collections"
msgstr ""
@@ -1930,14 +1930,14 @@ msgstr "Les mer →"
#: src/components/open-link-sheet.jsx:30
#: src/components/related-actions.jsx:568
#: src/components/status.jsx:1489
-#: src/pages/collection.jsx:302
+#: src/pages/collection.jsx:324
msgid "Link copied"
msgstr "Link kopiert"
#: src/components/open-link-sheet.jsx:33
#: src/components/related-actions.jsx:571
#: src/components/status.jsx:1492
-#: src/pages/collection.jsx:305
+#: src/pages/collection.jsx:327
msgid "Unable to copy link"
msgstr "Kunne ikke kopiere lenke"
@@ -1950,14 +1950,14 @@ msgstr ""
#: src/components/related-actions.jsx:577
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:1175
#: src/components/status.jsx:1498
-#: src/pages/collection.jsx:311
+#: src/pages/collection.jsx:333
msgid "Copy"
msgstr "Kopier"
#: src/components/open-link-sheet.jsx:82
#: src/components/related-actions.jsx:598
#: src/components/status.jsx:1520
-#: src/pages/collection.jsx:328
+#: src/pages/collection.jsx:350
msgid "Share…"
msgstr "Del…"
@@ -2641,7 +2641,7 @@ msgstr ""
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:396
#: src/components/status.jsx:1647
-#: src/pages/collection.jsx:373
+#: src/pages/collection.jsx:395
#: src/pages/list.jsx:195
msgid "Edit"
msgstr "Rediger"
@@ -3131,7 +3131,7 @@ msgstr "Redigert"
#: src/components/status.jsx:2517
#: src/components/status.jsx:2579
-#: src/pages/collection.jsx:497
+#: src/pages/collection.jsx:583
msgid "Show content"
msgstr "Vis innhold"
@@ -3425,6 +3425,7 @@ msgid "Switch to account's server {0}"
msgstr ""
#: src/pages/account-statuses.jsx:730
+#: src/pages/collection.jsx:497
msgid "Switch to my server (<0>{currentInstance}0>)"
msgstr ""
@@ -3680,7 +3681,7 @@ msgid "{0, plural, one {# author} other {# authors}}"
msgstr ""
#: src/pages/catchup.jsx:1563
-#: src/pages/collection.jsx:335
+#: src/pages/collection.jsx:357
msgid "Sort"
msgstr "Sorter"
@@ -3753,59 +3754,73 @@ msgstr ""
msgid "Scroll to top"
msgstr ""
-#: src/pages/collection.jsx:56
+#: src/pages/collection.jsx:57
msgid "Date added"
msgstr ""
#. Sort by name
#. js-lingui-explicit-id
-#: src/pages/collection.jsx:59
+#: src/pages/collection.jsx:60
msgid "sort.name"
msgstr ""
-#: src/pages/collection.jsx:61
+#: src/pages/collection.jsx:62
msgid "Last active"
msgstr ""
-#: src/pages/collection.jsx:62
+#: src/pages/collection.jsx:63
msgid "Most followers"
msgstr ""
-#: src/pages/collection.jsx:146
-#: src/pages/collection.jsx:147
-#: src/pages/collection.jsx:251
+#: src/pages/collection.jsx:168
+#: src/pages/collection.jsx:169
+#: src/pages/collection.jsx:273
msgid "Collection"
msgstr ""
-#: src/pages/collection.jsx:182
+#: src/pages/collection.jsx:204
msgid "Removed from collection"
msgstr ""
-#: src/pages/collection.jsx:185
+#: src/pages/collection.jsx:207
msgid "Unable to remove from collection"
msgstr ""
-#: src/pages/collection.jsx:291
+#: src/pages/collection.jsx:313
msgid "Post collection"
msgstr ""
-#: src/pages/collection.jsx:430
+#: src/pages/collection.jsx:453
msgid "Report collection…"
msgstr ""
-#: src/pages/collection.jsx:446
+#: src/pages/collection.jsx:463
+#: src/pages/status.jsx:1648
+msgid "Experimental"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/collection.jsx:489
+#: src/pages/status.jsx:1145
+msgid "Error: {e}"
+msgstr "Feil: {e}"
+
+#: src/pages/collection.jsx:508
+msgid "Switch to collection's server ({serverDomain})"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/collection.jsx:532
msgid "Unable to load collection."
msgstr ""
-#: src/pages/collection.jsx:464
+#: src/pages/collection.jsx:550
msgid " Collection by "
msgstr ""
-#: src/pages/collection.jsx:541
+#: src/pages/collection.jsx:627
msgid "No accounts in this collection yet."
msgstr ""
-#: src/pages/collection.jsx:604
+#: src/pages/collection.jsx:690
msgid "Marked as sensitive"
msgstr ""
@@ -4721,10 +4736,6 @@ msgstr ""
msgid "This post is from another server (<0>{instance}0>). Interactions (reply, boost, etc) are not possible."
msgstr ""
-#: src/pages/status.jsx:1145
-msgid "Error: {e}"
-msgstr "Feil: {e}"
-
#: src/pages/status.jsx:1152
msgid "Switch to my server to enable interactions"
msgstr ""
@@ -4767,10 +4778,6 @@ msgstr ""
msgid "Show all sensitive content"
msgstr ""
-#: src/pages/status.jsx:1648
-msgid "Experimental"
-msgstr ""
-
#: src/pages/status.jsx:1657
msgid "Unable to switch"
msgstr ""
diff --git a/src/locales/nl-NL.po b/src/locales/nl-NL.po
index b01ee69c7c..42707ce5f7 100644
--- a/src/locales/nl-NL.po
+++ b/src/locales/nl-NL.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Language: nl\n"
"Project-Id-Version: phanpy\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2026-06-18 06:59\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-06-19 17:53\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Dutch\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@@ -32,12 +32,12 @@ msgid "Last active: {date}"
msgstr ""
#: src/components/account-block.jsx:227
-#: src/components/account-info.jsx:727
+#: src/components/account-info.jsx:728
msgid "Automated"
msgstr "Geautomatiseerd"
#: src/components/account-block.jsx:234
-#: src/components/account-info.jsx:732
+#: src/components/account-info.jsx:733
#: src/components/status.jsx:610
msgid "Group"
msgstr "Groep"
@@ -68,14 +68,14 @@ msgid "{followersCount, plural, one {<0>{0}0> follower} other {<1>{1}1> foll
msgstr ""
#: src/components/account-block.jsx:307
-#: src/components/account-info.jsx:775
+#: src/components/account-info.jsx:776
msgid "Verified"
msgstr "Geverifieerd"
#. placeholder {0}: niceDateTime(createdAt, { hideTime: true, })
#. placeholder {0}: niceDateTime(createdAt, { hideTime: true, })
#: src/components/account-block.jsx:323
-#: src/components/account-info.jsx:914
+#: src/components/account-info.jsx:915
msgid "Joined <0>{0}0>"
msgstr "Lid geworden op <0>{0}0>"
@@ -88,7 +88,7 @@ msgid "server domain name"
msgstr "server domeinnaam"
#: src/components/account-info-mini.jsx:57
-#: src/components/account-info.jsx:797
+#: src/components/account-info.jsx:798
#: src/components/compose.jsx:2050
#: src/pages/settings.jsx:308
#: src/utils/visibility-text.jsx:7
@@ -97,50 +97,50 @@ msgstr "Volgers"
#: src/components/account-info-mini.jsx:61
#: src/components/account-info-mini.jsx:100
-#: src/components/account-info.jsx:804
-#: src/components/account-info.jsx:862
+#: src/components/account-info.jsx:805
+#: src/components/account-info.jsx:863
msgid "This user has chosen to not make this information available."
msgstr "Deze gebruiker heeft ervoor gekozen om deze informatie niet beschikbaar te maken."
#. placeholder {0}: shortenNumber(followersCount)
#. placeholder {1}: shortenNumber(followersCount)
#: src/components/account-info-mini.jsx:67
-#: src/components/account-info.jsx:824
+#: src/components/account-info.jsx:825
msgid "{followersCount, plural, one {<0>{0}0> Follower} other {<1>{1}1> Followers}}"
msgstr ""
#. js-lingui-explicit-id
#: src/components/account-info-mini.jsx:93
-#: src/components/account-info.jsx:852
+#: src/components/account-info.jsx:853
msgid "following.stats"
msgstr ""
#. placeholder {0}: shortenNumber(followingCount)
#: src/components/account-info-mini.jsx:106
-#: src/components/account-info.jsx:868
+#: src/components/account-info.jsx:869
msgid "{followingCount, plural, other {<0>{0}0> Following}}"
msgstr ""
#. placeholder {0}: shortenNumber(statusesCount)
#. placeholder {1}: shortenNumber(statusesCount)
#: src/components/account-info-mini.jsx:119
-#: src/components/account-info.jsx:892
+#: src/components/account-info.jsx:893
msgid "{statusesCount, plural, one {<0>{0}0> Post} other {<1>{1}1> Posts}}"
msgstr ""
-#: src/components/account-info.jsx:117
+#: src/components/account-info.jsx:118
msgid "View profile"
msgstr ""
-#: src/components/account-info.jsx:385
+#: src/components/account-info.jsx:386
msgid "Unable to load account."
msgstr "Kan account niet laden."
-#: src/components/account-info.jsx:400
+#: src/components/account-info.jsx:401
msgid "Go to account page"
msgstr "Ga naar de accountpagina"
-#: src/components/account-info.jsx:406
+#: src/components/account-info.jsx:407
#: src/components/timeline.jsx:663
#: src/components/timeline2.jsx:701
#: src/pages/home.jsx:237
@@ -150,51 +150,51 @@ msgstr "Ga naar de accountpagina"
msgid "Try again"
msgstr ""
-#: src/components/account-info.jsx:460
+#: src/components/account-info.jsx:461
msgid "<0>{displayName}0> has indicated that their new account is now:"
msgstr "<0>{displayName}0> heeft aangegeven dat ze een nieuw account hebben:"
-#: src/components/account-info.jsx:616
+#: src/components/account-info.jsx:617
#: src/components/related-actions.jsx:542
msgid "Handle copied"
msgstr "Kenmerk gekopieerd"
-#: src/components/account-info.jsx:619
+#: src/components/account-info.jsx:620
#: src/components/related-actions.jsx:545
msgid "Unable to copy handle"
msgstr "Kan dit kenmerk niet kopiëren"
-#: src/components/account-info.jsx:625
+#: src/components/account-info.jsx:626
#: src/components/related-actions.jsx:551
msgid "Copy handle"
msgstr "Kopieer kenmerk"
-#: src/components/account-info.jsx:643
+#: src/components/account-info.jsx:644
#: src/components/related-actions.jsx:616
#: src/components/related-actions.jsx:891
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:1099
msgid "QR code"
msgstr ""
-#: src/components/account-info.jsx:649
+#: src/components/account-info.jsx:650
msgid "Go to original profile page"
msgstr "Ga naar de oorspronkelijke profielpagina"
-#: src/components/account-info.jsx:668
+#: src/components/account-info.jsx:669
msgid "View profile image"
msgstr "Bekijk profielfoto"
-#: src/components/account-info.jsx:687
+#: src/components/account-info.jsx:688
msgid "View profile header"
msgstr "Bekijk profielkop"
-#: src/components/account-info.jsx:703
+#: src/components/account-info.jsx:704
#: src/components/edit-profile-sheet.jsx:267
#: src/components/related-actions.jsx:905
msgid "Edit profile"
msgstr "Bewerk profiel"
-#: src/components/account-info.jsx:722
+#: src/components/account-info.jsx:723
msgid "In Memoriam"
msgstr "In Memoriam"
@@ -202,14 +202,14 @@ msgstr "In Memoriam"
#. placeholder {1}: ( postingStats.replies / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
#. placeholder {2}: ( postingStats.quotes / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
#. placeholder {3}: ( postingStats.boosts / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
-#: src/components/account-info.jsx:949
+#: src/components/account-info.jsx:950
msgid "{0} original posts, {1} replies, {2} quotes, {3} boosts"
msgstr ""
#. placeholder {0}: ( postingStats.originals / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
#. placeholder {1}: ( postingStats.replies / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
#. placeholder {2}: ( postingStats.boosts / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
-#: src/components/account-info.jsx:966
+#: src/components/account-info.jsx:967
msgid "{0} original posts, {1} replies, {2} boosts"
msgstr "{0} originele berichten, {1} antwoorden, {2} boosts"
@@ -220,23 +220,23 @@ msgstr "{0} originele berichten, {1} antwoorden, {2} boosts"
#. placeholder {4}: postingStats.total
#. placeholder {5}: postingStats.total
#. placeholder {6}: postingStats.daysSinceLastPost
-#: src/components/account-info.jsx:983
+#: src/components/account-info.jsx:984
msgid "{0, plural, one {{1, plural, one {Last 1 post in the past 1 day} other {Last 1 post in the past {2} days}}} other {{3, plural, one {Last {4} posts in the past 1 day} other {Last {5} posts in the past {6} days}}}}"
msgstr "{0, plural, one {{1, plural, one {Laatste bericht van de afgelopen dag} other {Laatste 1 bericht van de afgelopen {2} dagen}}} other {{3, plural, one {Laatste {4} berichten van de afgelopen dag} other {Laatste {5} berichten van de afgelopen {6} dagen}}}}"
#. placeholder {0}: postingStats.total
#. placeholder {1}: postingStats.total
-#: src/components/account-info.jsx:999
+#: src/components/account-info.jsx:1000
msgid "{0, plural, one {Last 1 post in the past year(s)} other {Last {1} posts in the past year(s)}}"
msgstr "{0, plural, one {Laatste bericht van de afgelopen jaren} other {Laatste {1} berichten van de afgelopen jaren}}"
-#: src/components/account-info.jsx:1057
+#: src/components/account-info.jsx:1058
#: src/pages/catchup.jsx:73
#: src/pages/year-in-posts.jsx:1390
msgid "Original"
msgstr "Origineel"
-#: src/components/account-info.jsx:1061
+#: src/components/account-info.jsx:1062
#: src/components/status.jsx:2817
#: src/pages/account-statuses.jsx:426
#: src/pages/catchup.jsx:74
@@ -248,7 +248,7 @@ msgstr "Origineel"
msgid "Replies"
msgstr "Antwoorden"
-#: src/components/account-info.jsx:1066
+#: src/components/account-info.jsx:1067
#: src/components/quotes-modal.jsx:81
#: src/components/status.jsx:2822
#: src/pages/catchup.jsx:75
@@ -257,7 +257,7 @@ msgstr "Antwoorden"
msgid "Quotes"
msgstr ""
-#: src/components/account-info.jsx:1071
+#: src/components/account-info.jsx:1072
#: src/pages/account-statuses.jsx:442
#: src/pages/catchup.jsx:76
#: src/pages/catchup.jsx:1596
@@ -267,11 +267,11 @@ msgstr ""
msgid "Boosts"
msgstr "Boosts"
-#: src/components/account-info.jsx:1077
+#: src/components/account-info.jsx:1078
msgid "Post stats unavailable."
msgstr "Berichtstatistieken niet beschikbaar."
-#: src/components/account-info.jsx:1104
+#: src/components/account-info.jsx:1105
msgid "View post stats"
msgstr "Bekijk berichtstatistieken"
@@ -366,17 +366,17 @@ msgid "More from <0/>"
msgstr ""
#: src/components/collection-account-actions.jsx:35
-#: src/pages/collection.jsx:398
+#: src/pages/collection.jsx:421
msgid "Remove me from this collection?"
msgstr ""
#: src/components/collection-account-actions.jsx:44
-#: src/pages/collection.jsx:407
+#: src/pages/collection.jsx:430
msgid "The curator won't be able to re-add you to this collection for 24 hours. Block them to prevent them from adding you to any collections."
msgstr ""
#: src/components/collection-account-actions.jsx:69
-#: src/pages/collection.jsx:418
+#: src/pages/collection.jsx:441
msgid "Remove me…"
msgstr ""
@@ -460,7 +460,7 @@ msgstr ""
#: src/components/collection-add-edit.jsx:183
#: src/components/compose.jsx:2038
-#: src/pages/collection.jsx:597
+#: src/pages/collection.jsx:683
#: src/pages/settings.jsx:302
#: src/utils/visibility-text.jsx:4
msgid "Public"
@@ -468,7 +468,7 @@ msgstr "Openbaar"
#: src/components/collection-add-edit.jsx:186
#: src/components/collection-card.jsx:201
-#: src/pages/collection.jsx:591
+#: src/pages/collection.jsx:677
msgid "Unlisted"
msgstr ""
@@ -512,7 +512,7 @@ msgid "Collection by <0>@{username}0>"
msgstr ""
#: src/components/collection-card.jsx:189
-#: src/pages/collection.jsx:579
+#: src/pages/collection.jsx:665
msgid "Last updated: "
msgstr ""
@@ -525,7 +525,7 @@ msgid "@{username} removed from collection"
msgstr ""
#: src/components/collection-manage-accounts.jsx:124
-#: src/pages/collection.jsx:382
+#: src/pages/collection.jsx:404
msgid "Manage accounts"
msgstr ""
@@ -545,7 +545,7 @@ msgid "Remove…"
msgstr "Verwijder…"
#: src/components/collection-manage-accounts.jsx:184
-#: src/pages/collection.jsx:557
+#: src/pages/collection.jsx:643
msgid "Add account"
msgstr ""
@@ -950,7 +950,7 @@ msgstr ""
#: src/components/status.jsx:3123
#: src/pages/account-statuses.jsx:674
#: src/pages/accounts.jsx:149
-#: src/pages/collection.jsx:261
+#: src/pages/collection.jsx:283
#: src/pages/hashtag.jsx:232
#: src/pages/list.jsx:171
#: src/pages/public.jsx:147
@@ -1166,7 +1166,7 @@ msgstr "Exporteer"
#. placeholder {0}: accounts.length
#. placeholder {0}: sortedItems.length
#: src/components/import-export-accounts.jsx:155
-#: src/pages/collection.jsx:570
+#: src/pages/collection.jsx:656
msgid "{0, plural, one {# account} other {# accounts}}"
msgstr ""
@@ -1666,7 +1666,7 @@ msgstr "Likes"
#: src/pages/account-collections.jsx:68
#: src/pages/account-collections.jsx:147
#: src/pages/account-collections.jsx:169
-#: src/pages/collection.jsx:242
+#: src/pages/collection.jsx:264
#: src/pages/search.jsx:163
msgid "Collections"
msgstr ""
@@ -1930,14 +1930,14 @@ msgstr "Lees meer →"
#: src/components/open-link-sheet.jsx:30
#: src/components/related-actions.jsx:568
#: src/components/status.jsx:1489
-#: src/pages/collection.jsx:302
+#: src/pages/collection.jsx:324
msgid "Link copied"
msgstr "Link gekopieerd"
#: src/components/open-link-sheet.jsx:33
#: src/components/related-actions.jsx:571
#: src/components/status.jsx:1492
-#: src/pages/collection.jsx:305
+#: src/pages/collection.jsx:327
msgid "Unable to copy link"
msgstr "Kan deze link niet kopiëren"
@@ -1950,14 +1950,14 @@ msgstr ""
#: src/components/related-actions.jsx:577
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:1175
#: src/components/status.jsx:1498
-#: src/pages/collection.jsx:311
+#: src/pages/collection.jsx:333
msgid "Copy"
msgstr "Kopiëer"
#: src/components/open-link-sheet.jsx:82
#: src/components/related-actions.jsx:598
#: src/components/status.jsx:1520
-#: src/pages/collection.jsx:328
+#: src/pages/collection.jsx:350
msgid "Share…"
msgstr "Delen…"
@@ -2641,7 +2641,7 @@ msgstr "Niet beschikbaar in huidige weergavemodus"
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:396
#: src/components/status.jsx:1647
-#: src/pages/collection.jsx:373
+#: src/pages/collection.jsx:395
#: src/pages/list.jsx:195
msgid "Edit"
msgstr "Bewerk"
@@ -3131,7 +3131,7 @@ msgstr "Bewerkt"
#: src/components/status.jsx:2517
#: src/components/status.jsx:2579
-#: src/pages/collection.jsx:497
+#: src/pages/collection.jsx:583
msgid "Show content"
msgstr "Toon inhoud"
@@ -3425,6 +3425,7 @@ msgid "Switch to account's server {0}"
msgstr ""
#: src/pages/account-statuses.jsx:730
+#: src/pages/collection.jsx:497
msgid "Switch to my server (<0>{currentInstance}0>)"
msgstr ""
@@ -3680,7 +3681,7 @@ msgid "{0, plural, one {# author} other {# authors}}"
msgstr "{0, plural, one {# auteur} other {# auteurs}}"
#: src/pages/catchup.jsx:1563
-#: src/pages/collection.jsx:335
+#: src/pages/collection.jsx:357
msgid "Sort"
msgstr "Sorteer"
@@ -3753,59 +3754,73 @@ msgstr "Vorige auteur"
msgid "Scroll to top"
msgstr "Scroll naar boven"
-#: src/pages/collection.jsx:56
+#: src/pages/collection.jsx:57
msgid "Date added"
msgstr ""
#. Sort by name
#. js-lingui-explicit-id
-#: src/pages/collection.jsx:59
+#: src/pages/collection.jsx:60
msgid "sort.name"
msgstr ""
-#: src/pages/collection.jsx:61
+#: src/pages/collection.jsx:62
msgid "Last active"
msgstr ""
-#: src/pages/collection.jsx:62
+#: src/pages/collection.jsx:63
msgid "Most followers"
msgstr ""
-#: src/pages/collection.jsx:146
-#: src/pages/collection.jsx:147
-#: src/pages/collection.jsx:251
+#: src/pages/collection.jsx:168
+#: src/pages/collection.jsx:169
+#: src/pages/collection.jsx:273
msgid "Collection"
msgstr ""
-#: src/pages/collection.jsx:182
+#: src/pages/collection.jsx:204
msgid "Removed from collection"
msgstr ""
-#: src/pages/collection.jsx:185
+#: src/pages/collection.jsx:207
msgid "Unable to remove from collection"
msgstr ""
-#: src/pages/collection.jsx:291
+#: src/pages/collection.jsx:313
msgid "Post collection"
msgstr ""
-#: src/pages/collection.jsx:430
+#: src/pages/collection.jsx:453
msgid "Report collection…"
msgstr ""
-#: src/pages/collection.jsx:446
+#: src/pages/collection.jsx:463
+#: src/pages/status.jsx:1648
+msgid "Experimental"
+msgstr "Experimenteel"
+
+#: src/pages/collection.jsx:489
+#: src/pages/status.jsx:1145
+msgid "Error: {e}"
+msgstr "Fout: {e}"
+
+#: src/pages/collection.jsx:508
+msgid "Switch to collection's server ({serverDomain})"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/collection.jsx:532
msgid "Unable to load collection."
msgstr ""
-#: src/pages/collection.jsx:464
+#: src/pages/collection.jsx:550
msgid " Collection by "
msgstr ""
-#: src/pages/collection.jsx:541
+#: src/pages/collection.jsx:627
msgid "No accounts in this collection yet."
msgstr ""
-#: src/pages/collection.jsx:604
+#: src/pages/collection.jsx:690
msgid "Marked as sensitive"
msgstr ""
@@ -4721,10 +4736,6 @@ msgstr "Je bent niet ingelogd. Interacties (antwoorden, boosten, etc) zijn niet
msgid "This post is from another server (<0>{instance}0>). Interactions (reply, boost, etc) are not possible."
msgstr ""
-#: src/pages/status.jsx:1145
-msgid "Error: {e}"
-msgstr "Fout: {e}"
-
#: src/pages/status.jsx:1152
msgid "Switch to my server to enable interactions"
msgstr ""
@@ -4767,10 +4778,6 @@ msgstr ""
msgid "Show all sensitive content"
msgstr "Toon alle gevoelige inhoud"
-#: src/pages/status.jsx:1648
-msgid "Experimental"
-msgstr "Experimenteel"
-
#: src/pages/status.jsx:1657
msgid "Unable to switch"
msgstr "Kan niet overschakelen"
diff --git a/src/locales/oc-FR.po b/src/locales/oc-FR.po
index 1e89b0093a..eb1824701f 100644
--- a/src/locales/oc-FR.po
+++ b/src/locales/oc-FR.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Language: oc\n"
"Project-Id-Version: phanpy\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2026-06-18 06:59\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-06-19 17:53\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Occitan\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
@@ -32,12 +32,12 @@ msgid "Last active: {date}"
msgstr ""
#: src/components/account-block.jsx:227
-#: src/components/account-info.jsx:727
+#: src/components/account-info.jsx:728
msgid "Automated"
msgstr ""
#: src/components/account-block.jsx:234
-#: src/components/account-info.jsx:732
+#: src/components/account-info.jsx:733
#: src/components/status.jsx:610
msgid "Group"
msgstr ""
@@ -68,14 +68,14 @@ msgid "{followersCount, plural, one {<0>{0}0> follower} other {<1>{1}1> foll
msgstr ""
#: src/components/account-block.jsx:307
-#: src/components/account-info.jsx:775
+#: src/components/account-info.jsx:776
msgid "Verified"
msgstr ""
#. placeholder {0}: niceDateTime(createdAt, { hideTime: true, })
#. placeholder {0}: niceDateTime(createdAt, { hideTime: true, })
#: src/components/account-block.jsx:323
-#: src/components/account-info.jsx:914
+#: src/components/account-info.jsx:915
msgid "Joined <0>{0}0>"
msgstr ""
@@ -88,7 +88,7 @@ msgid "server domain name"
msgstr ""
#: src/components/account-info-mini.jsx:57
-#: src/components/account-info.jsx:797
+#: src/components/account-info.jsx:798
#: src/components/compose.jsx:2050
#: src/pages/settings.jsx:308
#: src/utils/visibility-text.jsx:7
@@ -97,50 +97,50 @@ msgstr ""
#: src/components/account-info-mini.jsx:61
#: src/components/account-info-mini.jsx:100
-#: src/components/account-info.jsx:804
-#: src/components/account-info.jsx:862
+#: src/components/account-info.jsx:805
+#: src/components/account-info.jsx:863
msgid "This user has chosen to not make this information available."
msgstr ""
#. placeholder {0}: shortenNumber(followersCount)
#. placeholder {1}: shortenNumber(followersCount)
#: src/components/account-info-mini.jsx:67
-#: src/components/account-info.jsx:824
+#: src/components/account-info.jsx:825
msgid "{followersCount, plural, one {<0>{0}0> Follower} other {<1>{1}1> Followers}}"
msgstr ""
#. js-lingui-explicit-id
#: src/components/account-info-mini.jsx:93
-#: src/components/account-info.jsx:852
+#: src/components/account-info.jsx:853
msgid "following.stats"
msgstr ""
#. placeholder {0}: shortenNumber(followingCount)
#: src/components/account-info-mini.jsx:106
-#: src/components/account-info.jsx:868
+#: src/components/account-info.jsx:869
msgid "{followingCount, plural, other {<0>{0}0> Following}}"
msgstr ""
#. placeholder {0}: shortenNumber(statusesCount)
#. placeholder {1}: shortenNumber(statusesCount)
#: src/components/account-info-mini.jsx:119
-#: src/components/account-info.jsx:892
+#: src/components/account-info.jsx:893
msgid "{statusesCount, plural, one {<0>{0}0> Post} other {<1>{1}1> Posts}}"
msgstr ""
-#: src/components/account-info.jsx:117
+#: src/components/account-info.jsx:118
msgid "View profile"
msgstr ""
-#: src/components/account-info.jsx:385
+#: src/components/account-info.jsx:386
msgid "Unable to load account."
msgstr ""
-#: src/components/account-info.jsx:400
+#: src/components/account-info.jsx:401
msgid "Go to account page"
msgstr ""
-#: src/components/account-info.jsx:406
+#: src/components/account-info.jsx:407
#: src/components/timeline.jsx:663
#: src/components/timeline2.jsx:701
#: src/pages/home.jsx:237
@@ -150,51 +150,51 @@ msgstr ""
msgid "Try again"
msgstr ""
-#: src/components/account-info.jsx:460
+#: src/components/account-info.jsx:461
msgid "<0>{displayName}0> has indicated that their new account is now:"
msgstr ""
-#: src/components/account-info.jsx:616
+#: src/components/account-info.jsx:617
#: src/components/related-actions.jsx:542
msgid "Handle copied"
msgstr ""
-#: src/components/account-info.jsx:619
+#: src/components/account-info.jsx:620
#: src/components/related-actions.jsx:545
msgid "Unable to copy handle"
msgstr ""
-#: src/components/account-info.jsx:625
+#: src/components/account-info.jsx:626
#: src/components/related-actions.jsx:551
msgid "Copy handle"
msgstr ""
-#: src/components/account-info.jsx:643
+#: src/components/account-info.jsx:644
#: src/components/related-actions.jsx:616
#: src/components/related-actions.jsx:891
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:1099
msgid "QR code"
msgstr ""
-#: src/components/account-info.jsx:649
+#: src/components/account-info.jsx:650
msgid "Go to original profile page"
msgstr ""
-#: src/components/account-info.jsx:668
+#: src/components/account-info.jsx:669
msgid "View profile image"
msgstr ""
-#: src/components/account-info.jsx:687
+#: src/components/account-info.jsx:688
msgid "View profile header"
msgstr ""
-#: src/components/account-info.jsx:703
+#: src/components/account-info.jsx:704
#: src/components/edit-profile-sheet.jsx:267
#: src/components/related-actions.jsx:905
msgid "Edit profile"
msgstr ""
-#: src/components/account-info.jsx:722
+#: src/components/account-info.jsx:723
msgid "In Memoriam"
msgstr ""
@@ -202,14 +202,14 @@ msgstr ""
#. placeholder {1}: ( postingStats.replies / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
#. placeholder {2}: ( postingStats.quotes / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
#. placeholder {3}: ( postingStats.boosts / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
-#: src/components/account-info.jsx:949
+#: src/components/account-info.jsx:950
msgid "{0} original posts, {1} replies, {2} quotes, {3} boosts"
msgstr ""
#. placeholder {0}: ( postingStats.originals / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
#. placeholder {1}: ( postingStats.replies / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
#. placeholder {2}: ( postingStats.boosts / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
-#: src/components/account-info.jsx:966
+#: src/components/account-info.jsx:967
msgid "{0} original posts, {1} replies, {2} boosts"
msgstr ""
@@ -220,23 +220,23 @@ msgstr ""
#. placeholder {4}: postingStats.total
#. placeholder {5}: postingStats.total
#. placeholder {6}: postingStats.daysSinceLastPost
-#: src/components/account-info.jsx:983
+#: src/components/account-info.jsx:984
msgid "{0, plural, one {{1, plural, one {Last 1 post in the past 1 day} other {Last 1 post in the past {2} days}}} other {{3, plural, one {Last {4} posts in the past 1 day} other {Last {5} posts in the past {6} days}}}}"
msgstr ""
#. placeholder {0}: postingStats.total
#. placeholder {1}: postingStats.total
-#: src/components/account-info.jsx:999
+#: src/components/account-info.jsx:1000
msgid "{0, plural, one {Last 1 post in the past year(s)} other {Last {1} posts in the past year(s)}}"
msgstr ""
-#: src/components/account-info.jsx:1057
+#: src/components/account-info.jsx:1058
#: src/pages/catchup.jsx:73
#: src/pages/year-in-posts.jsx:1390
msgid "Original"
msgstr ""
-#: src/components/account-info.jsx:1061
+#: src/components/account-info.jsx:1062
#: src/components/status.jsx:2817
#: src/pages/account-statuses.jsx:426
#: src/pages/catchup.jsx:74
@@ -248,7 +248,7 @@ msgstr ""
msgid "Replies"
msgstr ""
-#: src/components/account-info.jsx:1066
+#: src/components/account-info.jsx:1067
#: src/components/quotes-modal.jsx:81
#: src/components/status.jsx:2822
#: src/pages/catchup.jsx:75
@@ -257,7 +257,7 @@ msgstr ""
msgid "Quotes"
msgstr ""
-#: src/components/account-info.jsx:1071
+#: src/components/account-info.jsx:1072
#: src/pages/account-statuses.jsx:442
#: src/pages/catchup.jsx:76
#: src/pages/catchup.jsx:1596
@@ -267,11 +267,11 @@ msgstr ""
msgid "Boosts"
msgstr ""
-#: src/components/account-info.jsx:1077
+#: src/components/account-info.jsx:1078
msgid "Post stats unavailable."
msgstr ""
-#: src/components/account-info.jsx:1104
+#: src/components/account-info.jsx:1105
msgid "View post stats"
msgstr ""
@@ -366,17 +366,17 @@ msgid "More from <0/>"
msgstr ""
#: src/components/collection-account-actions.jsx:35
-#: src/pages/collection.jsx:398
+#: src/pages/collection.jsx:421
msgid "Remove me from this collection?"
msgstr ""
#: src/components/collection-account-actions.jsx:44
-#: src/pages/collection.jsx:407
+#: src/pages/collection.jsx:430
msgid "The curator won't be able to re-add you to this collection for 24 hours. Block them to prevent them from adding you to any collections."
msgstr ""
#: src/components/collection-account-actions.jsx:69
-#: src/pages/collection.jsx:418
+#: src/pages/collection.jsx:441
msgid "Remove me…"
msgstr ""
@@ -460,7 +460,7 @@ msgstr ""
#: src/components/collection-add-edit.jsx:183
#: src/components/compose.jsx:2038
-#: src/pages/collection.jsx:597
+#: src/pages/collection.jsx:683
#: src/pages/settings.jsx:302
#: src/utils/visibility-text.jsx:4
msgid "Public"
@@ -468,7 +468,7 @@ msgstr ""
#: src/components/collection-add-edit.jsx:186
#: src/components/collection-card.jsx:201
-#: src/pages/collection.jsx:591
+#: src/pages/collection.jsx:677
msgid "Unlisted"
msgstr ""
@@ -512,7 +512,7 @@ msgid "Collection by <0>@{username}0>"
msgstr ""
#: src/components/collection-card.jsx:189
-#: src/pages/collection.jsx:579
+#: src/pages/collection.jsx:665
msgid "Last updated: "
msgstr ""
@@ -525,7 +525,7 @@ msgid "@{username} removed from collection"
msgstr ""
#: src/components/collection-manage-accounts.jsx:124
-#: src/pages/collection.jsx:382
+#: src/pages/collection.jsx:404
msgid "Manage accounts"
msgstr ""
@@ -545,7 +545,7 @@ msgid "Remove…"
msgstr ""
#: src/components/collection-manage-accounts.jsx:184
-#: src/pages/collection.jsx:557
+#: src/pages/collection.jsx:643
msgid "Add account"
msgstr ""
@@ -950,7 +950,7 @@ msgstr ""
#: src/components/status.jsx:3123
#: src/pages/account-statuses.jsx:674
#: src/pages/accounts.jsx:149
-#: src/pages/collection.jsx:261
+#: src/pages/collection.jsx:283
#: src/pages/hashtag.jsx:232
#: src/pages/list.jsx:171
#: src/pages/public.jsx:147
@@ -1166,7 +1166,7 @@ msgstr ""
#. placeholder {0}: accounts.length
#. placeholder {0}: sortedItems.length
#: src/components/import-export-accounts.jsx:155
-#: src/pages/collection.jsx:570
+#: src/pages/collection.jsx:656
msgid "{0, plural, one {# account} other {# accounts}}"
msgstr ""
@@ -1666,7 +1666,7 @@ msgstr ""
#: src/pages/account-collections.jsx:68
#: src/pages/account-collections.jsx:147
#: src/pages/account-collections.jsx:169
-#: src/pages/collection.jsx:242
+#: src/pages/collection.jsx:264
#: src/pages/search.jsx:163
msgid "Collections"
msgstr ""
@@ -1930,14 +1930,14 @@ msgstr ""
#: src/components/open-link-sheet.jsx:30
#: src/components/related-actions.jsx:568
#: src/components/status.jsx:1489
-#: src/pages/collection.jsx:302
+#: src/pages/collection.jsx:324
msgid "Link copied"
msgstr ""
#: src/components/open-link-sheet.jsx:33
#: src/components/related-actions.jsx:571
#: src/components/status.jsx:1492
-#: src/pages/collection.jsx:305
+#: src/pages/collection.jsx:327
msgid "Unable to copy link"
msgstr ""
@@ -1950,14 +1950,14 @@ msgstr ""
#: src/components/related-actions.jsx:577
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:1175
#: src/components/status.jsx:1498
-#: src/pages/collection.jsx:311
+#: src/pages/collection.jsx:333
msgid "Copy"
msgstr ""
#: src/components/open-link-sheet.jsx:82
#: src/components/related-actions.jsx:598
#: src/components/status.jsx:1520
-#: src/pages/collection.jsx:328
+#: src/pages/collection.jsx:350
msgid "Share…"
msgstr ""
@@ -2641,7 +2641,7 @@ msgstr ""
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:396
#: src/components/status.jsx:1647
-#: src/pages/collection.jsx:373
+#: src/pages/collection.jsx:395
#: src/pages/list.jsx:195
msgid "Edit"
msgstr ""
@@ -3131,7 +3131,7 @@ msgstr ""
#: src/components/status.jsx:2517
#: src/components/status.jsx:2579
-#: src/pages/collection.jsx:497
+#: src/pages/collection.jsx:583
msgid "Show content"
msgstr ""
@@ -3425,6 +3425,7 @@ msgid "Switch to account's server {0}"
msgstr ""
#: src/pages/account-statuses.jsx:730
+#: src/pages/collection.jsx:497
msgid "Switch to my server (<0>{currentInstance}0>)"
msgstr ""
@@ -3680,7 +3681,7 @@ msgid "{0, plural, one {# author} other {# authors}}"
msgstr ""
#: src/pages/catchup.jsx:1563
-#: src/pages/collection.jsx:335
+#: src/pages/collection.jsx:357
msgid "Sort"
msgstr ""
@@ -3753,59 +3754,73 @@ msgstr ""
msgid "Scroll to top"
msgstr ""
-#: src/pages/collection.jsx:56
+#: src/pages/collection.jsx:57
msgid "Date added"
msgstr ""
#. Sort by name
#. js-lingui-explicit-id
-#: src/pages/collection.jsx:59
+#: src/pages/collection.jsx:60
msgid "sort.name"
msgstr ""
-#: src/pages/collection.jsx:61
+#: src/pages/collection.jsx:62
msgid "Last active"
msgstr ""
-#: src/pages/collection.jsx:62
+#: src/pages/collection.jsx:63
msgid "Most followers"
msgstr ""
-#: src/pages/collection.jsx:146
-#: src/pages/collection.jsx:147
-#: src/pages/collection.jsx:251
+#: src/pages/collection.jsx:168
+#: src/pages/collection.jsx:169
+#: src/pages/collection.jsx:273
msgid "Collection"
msgstr ""
-#: src/pages/collection.jsx:182
+#: src/pages/collection.jsx:204
msgid "Removed from collection"
msgstr ""
-#: src/pages/collection.jsx:185
+#: src/pages/collection.jsx:207
msgid "Unable to remove from collection"
msgstr ""
-#: src/pages/collection.jsx:291
+#: src/pages/collection.jsx:313
msgid "Post collection"
msgstr ""
-#: src/pages/collection.jsx:430
+#: src/pages/collection.jsx:453
msgid "Report collection…"
msgstr ""
-#: src/pages/collection.jsx:446
+#: src/pages/collection.jsx:463
+#: src/pages/status.jsx:1648
+msgid "Experimental"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/collection.jsx:489
+#: src/pages/status.jsx:1145
+msgid "Error: {e}"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/collection.jsx:508
+msgid "Switch to collection's server ({serverDomain})"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/collection.jsx:532
msgid "Unable to load collection."
msgstr ""
-#: src/pages/collection.jsx:464
+#: src/pages/collection.jsx:550
msgid " Collection by "
msgstr ""
-#: src/pages/collection.jsx:541
+#: src/pages/collection.jsx:627
msgid "No accounts in this collection yet."
msgstr ""
-#: src/pages/collection.jsx:604
+#: src/pages/collection.jsx:690
msgid "Marked as sensitive"
msgstr ""
@@ -4721,10 +4736,6 @@ msgstr ""
msgid "This post is from another server (<0>{instance}0>). Interactions (reply, boost, etc) are not possible."
msgstr ""
-#: src/pages/status.jsx:1145
-msgid "Error: {e}"
-msgstr ""
-
#: src/pages/status.jsx:1152
msgid "Switch to my server to enable interactions"
msgstr ""
@@ -4767,10 +4778,6 @@ msgstr ""
msgid "Show all sensitive content"
msgstr ""
-#: src/pages/status.jsx:1648
-msgid "Experimental"
-msgstr ""
-
#: src/pages/status.jsx:1657
msgid "Unable to switch"
msgstr ""
diff --git a/src/locales/pl-PL.po b/src/locales/pl-PL.po
index ea427518f2..daf1d4fa14 100644
--- a/src/locales/pl-PL.po
+++ b/src/locales/pl-PL.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Language: pl\n"
"Project-Id-Version: phanpy\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2026-06-19 11:43\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-06-19 17:53\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Polish\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
@@ -32,12 +32,12 @@ msgid "Last active: {date}"
msgstr "Ostatnia aktywność: {date}"
#: src/components/account-block.jsx:227
-#: src/components/account-info.jsx:727
+#: src/components/account-info.jsx:728
msgid "Automated"
msgstr "Bot"
#: src/components/account-block.jsx:234
-#: src/components/account-info.jsx:732
+#: src/components/account-info.jsx:733
#: src/components/status.jsx:610
msgid "Group"
msgstr "Grupa"
@@ -68,14 +68,14 @@ msgid "{followersCount, plural, one {<0>{0}0> follower} other {<1>{1}1> foll
msgstr "{followersCount, plural, one {<0>{0}0> obserwujący} few {<1>{1}1> obserwujących} many {<1>{1}1> obserwujących} other {<1>{1}1> obserwujących}}"
#: src/components/account-block.jsx:307
-#: src/components/account-info.jsx:775
+#: src/components/account-info.jsx:776
msgid "Verified"
msgstr "Zweryfikowano"
#. placeholder {0}: niceDateTime(createdAt, { hideTime: true, })
#. placeholder {0}: niceDateTime(createdAt, { hideTime: true, })
#: src/components/account-block.jsx:323
-#: src/components/account-info.jsx:914
+#: src/components/account-info.jsx:915
msgid "Joined <0>{0}0>"
msgstr "Jest tutaj od <0>{0}0>"
@@ -88,7 +88,7 @@ msgid "server domain name"
msgstr "nazwa domeny serwera"
#: src/components/account-info-mini.jsx:57
-#: src/components/account-info.jsx:797
+#: src/components/account-info.jsx:798
#: src/components/compose.jsx:2050
#: src/pages/settings.jsx:308
#: src/utils/visibility-text.jsx:7
@@ -97,50 +97,50 @@ msgstr "Obserwujący"
#: src/components/account-info-mini.jsx:61
#: src/components/account-info-mini.jsx:100
-#: src/components/account-info.jsx:804
-#: src/components/account-info.jsx:862
+#: src/components/account-info.jsx:805
+#: src/components/account-info.jsx:863
msgid "This user has chosen to not make this information available."
msgstr "Ta osoba nie udostępnia tych informacji."
#. placeholder {0}: shortenNumber(followersCount)
#. placeholder {1}: shortenNumber(followersCount)
#: src/components/account-info-mini.jsx:67
-#: src/components/account-info.jsx:824
+#: src/components/account-info.jsx:825
msgid "{followersCount, plural, one {<0>{0}0> Follower} other {<1>{1}1> Followers}}"
msgstr "{followersCount, plural, one {<0>{0}0> obserwujący} few {<1>{1}1> obserwujących} many {<1>{1}1> obserwujących} other {<1>{1}1> obserwujących}}"
#. js-lingui-explicit-id
#: src/components/account-info-mini.jsx:93
-#: src/components/account-info.jsx:852
+#: src/components/account-info.jsx:853
msgid "following.stats"
msgstr "obserwowanych"
#. placeholder {0}: shortenNumber(followingCount)
#: src/components/account-info-mini.jsx:106
-#: src/components/account-info.jsx:868
+#: src/components/account-info.jsx:869
msgid "{followingCount, plural, other {<0>{0}0> Following}}"
msgstr "{followingCount, plural, one {<0>{0}0> obserwowany} few {<0>{0}0> obserwowanych} many {<0>{0}0> obserwowanych}other {<0>{0}0> obserwowanych}}"
#. placeholder {0}: shortenNumber(statusesCount)
#. placeholder {1}: shortenNumber(statusesCount)
#: src/components/account-info-mini.jsx:119
-#: src/components/account-info.jsx:892
+#: src/components/account-info.jsx:893
msgid "{statusesCount, plural, one {<0>{0}0> Post} other {<1>{1}1> Posts}}"
msgstr "{statusesCount, plural, one {<0>{0}0> wpis} few {<1>{1}1> wpisy} many {<1>{1}1> wpisów} other {<1>{1}1> wpisy}}"
-#: src/components/account-info.jsx:117
+#: src/components/account-info.jsx:118
msgid "View profile"
msgstr "Zobacz profil"
-#: src/components/account-info.jsx:385
+#: src/components/account-info.jsx:386
msgid "Unable to load account."
msgstr "Nie udało się załadować konta."
-#: src/components/account-info.jsx:400
+#: src/components/account-info.jsx:401
msgid "Go to account page"
msgstr "Przejdź na stronę konta"
-#: src/components/account-info.jsx:406
+#: src/components/account-info.jsx:407
#: src/components/timeline.jsx:663
#: src/components/timeline2.jsx:701
#: src/pages/home.jsx:237
@@ -150,51 +150,51 @@ msgstr "Przejdź na stronę konta"
msgid "Try again"
msgstr "Spróbuj ponownie"
-#: src/components/account-info.jsx:460
+#: src/components/account-info.jsx:461
msgid "<0>{displayName}0> has indicated that their new account is now:"
msgstr "<0>{displayName}0> używa teraz nowego konta:"
-#: src/components/account-info.jsx:616
+#: src/components/account-info.jsx:617
#: src/components/related-actions.jsx:542
msgid "Handle copied"
msgstr "Skopiowano identyfikator"
-#: src/components/account-info.jsx:619
+#: src/components/account-info.jsx:620
#: src/components/related-actions.jsx:545
msgid "Unable to copy handle"
msgstr "Nie udało się skopiować identyfikatora"
-#: src/components/account-info.jsx:625
+#: src/components/account-info.jsx:626
#: src/components/related-actions.jsx:551
msgid "Copy handle"
msgstr "Kopiuj identyfikator"
-#: src/components/account-info.jsx:643
+#: src/components/account-info.jsx:644
#: src/components/related-actions.jsx:616
#: src/components/related-actions.jsx:891
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:1099
msgid "QR code"
msgstr "Kod QR"
-#: src/components/account-info.jsx:649
+#: src/components/account-info.jsx:650
msgid "Go to original profile page"
msgstr "Przejdź na oryginalną stronę profilową"
-#: src/components/account-info.jsx:668
+#: src/components/account-info.jsx:669
msgid "View profile image"
msgstr "Pokaż zdjęcie profilowe"
-#: src/components/account-info.jsx:687
+#: src/components/account-info.jsx:688
msgid "View profile header"
msgstr "Pokaż baner profilu"
-#: src/components/account-info.jsx:703
+#: src/components/account-info.jsx:704
#: src/components/edit-profile-sheet.jsx:267
#: src/components/related-actions.jsx:905
msgid "Edit profile"
msgstr "Edytuj profil"
-#: src/components/account-info.jsx:722
+#: src/components/account-info.jsx:723
msgid "In Memoriam"
msgstr "In memoriam"
@@ -202,14 +202,14 @@ msgstr "In memoriam"
#. placeholder {1}: ( postingStats.replies / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
#. placeholder {2}: ( postingStats.quotes / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
#. placeholder {3}: ( postingStats.boosts / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
-#: src/components/account-info.jsx:949
+#: src/components/account-info.jsx:950
msgid "{0} original posts, {1} replies, {2} quotes, {3} boosts"
msgstr "{0} wpisy, {1} odpowiedzi, {2} cytowania, {3} podbicia"
#. placeholder {0}: ( postingStats.originals / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
#. placeholder {1}: ( postingStats.replies / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
#. placeholder {2}: ( postingStats.boosts / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
-#: src/components/account-info.jsx:966
+#: src/components/account-info.jsx:967
msgid "{0} original posts, {1} replies, {2} boosts"
msgstr "wpisy: {0}, odpowiedzi: {1}, podbicia: {2}"
@@ -220,23 +220,23 @@ msgstr "wpisy: {0}, odpowiedzi: {1}, podbicia: {2}"
#. placeholder {4}: postingStats.total
#. placeholder {5}: postingStats.total
#. placeholder {6}: postingStats.daysSinceLastPost
-#: src/components/account-info.jsx:983
+#: src/components/account-info.jsx:984
msgid "{0, plural, one {{1, plural, one {Last 1 post in the past 1 day} other {Last 1 post in the past {2} days}}} other {{3, plural, one {Last {4} posts in the past 1 day} other {Last {5} posts in the past {6} days}}}}"
msgstr "{0, plural, one {{1, plural, one {Ostatni wpis w ciągu minionych 24 godzin} few {Ostatni wpis w ciągu minionych {2} dni} many {Ostatni wpis w ciągu minionych {2} dni} other {Ostatni wpis w ciągu minionych {2} dni}}} few {{3, plural, one {Ostatni {4} wpis w ciągu minionych 24 godzin} few {Ostatnie {5} wpisy w ciągu minionych {6} dni} many {Ostatnie {5} wpisów w ciągu minionych {6} dni} other {Ostatnie {5} wpisów w ciągu minionych {6} dni}}} many {{3, plural, one {Ostatni {4} wpis w ciągu minionych 24 godzin} few {Ostatnie {5} wpisy w ciągu minionych {6} dni} many {Ostatnie {5} wpisów w ciągu minionych {6} dni} other {Ostatnie {5} wpisów w ciągu minionych {6} dni}}} other {{3, plural, one {Ostatni wpis w ciągu minionych 24 godzin} few {Ostatnie {5} wpisy w ciągu minionych {6} dni} many {Ostatnie {5} wpisów w ciągu minionych {6} dni} other {Ostatnie {5} wpisów w ciągu minionych {6} dni}}}}"
#. placeholder {0}: postingStats.total
#. placeholder {1}: postingStats.total
-#: src/components/account-info.jsx:999
+#: src/components/account-info.jsx:1000
msgid "{0, plural, one {Last 1 post in the past year(s)} other {Last {1} posts in the past year(s)}}"
msgstr "{0, plural, one {Ostatni wpis w ciągu minionego roku} few {Ostatnie {1} wpisy w ciągu minionego roku} many {Ostatnie {1} wpisów w ciągu minionego roku} other {Ostatnie {1} wpisów w ciągu minionego roku}}"
-#: src/components/account-info.jsx:1057
+#: src/components/account-info.jsx:1058
#: src/pages/catchup.jsx:73
#: src/pages/year-in-posts.jsx:1390
msgid "Original"
msgstr "Oryginalne"
-#: src/components/account-info.jsx:1061
+#: src/components/account-info.jsx:1062
#: src/components/status.jsx:2817
#: src/pages/account-statuses.jsx:426
#: src/pages/catchup.jsx:74
@@ -248,7 +248,7 @@ msgstr "Oryginalne"
msgid "Replies"
msgstr "Odpowiedzi"
-#: src/components/account-info.jsx:1066
+#: src/components/account-info.jsx:1067
#: src/components/quotes-modal.jsx:81
#: src/components/status.jsx:2822
#: src/pages/catchup.jsx:75
@@ -257,7 +257,7 @@ msgstr "Odpowiedzi"
msgid "Quotes"
msgstr "Cytowania"
-#: src/components/account-info.jsx:1071
+#: src/components/account-info.jsx:1072
#: src/pages/account-statuses.jsx:442
#: src/pages/catchup.jsx:76
#: src/pages/catchup.jsx:1596
@@ -267,11 +267,11 @@ msgstr "Cytowania"
msgid "Boosts"
msgstr "Podbicia"
-#: src/components/account-info.jsx:1077
+#: src/components/account-info.jsx:1078
msgid "Post stats unavailable."
msgstr "Statystyki wpisów nie są dostępne."
-#: src/components/account-info.jsx:1104
+#: src/components/account-info.jsx:1105
msgid "View post stats"
msgstr "Pokaż statystyki wpisów"
@@ -366,17 +366,17 @@ msgid "More from <0/>"
msgstr "Więcej od <0/>"
#: src/components/collection-account-actions.jsx:35
-#: src/pages/collection.jsx:398
+#: src/pages/collection.jsx:421
msgid "Remove me from this collection?"
msgstr "Czy chcesz usunąć się z tej kolekcji?"
#: src/components/collection-account-actions.jsx:44
-#: src/pages/collection.jsx:407
+#: src/pages/collection.jsx:430
msgid "The curator won't be able to re-add you to this collection for 24 hours. Block them to prevent them from adding you to any collections."
msgstr "Kurator nie będzie mógł dodać Cię do tej kolekcji przez 25 godziny. Zablokuj go, żeby nie mógł dodać Cię także do żadnej innej kolekcji."
#: src/components/collection-account-actions.jsx:69
-#: src/pages/collection.jsx:418
+#: src/pages/collection.jsx:441
msgid "Remove me…"
msgstr "Usuń…"
@@ -460,7 +460,7 @@ msgstr "Oznacz jako \"wrażliwe\""
#: src/components/collection-add-edit.jsx:183
#: src/components/compose.jsx:2038
-#: src/pages/collection.jsx:597
+#: src/pages/collection.jsx:683
#: src/pages/settings.jsx:302
#: src/utils/visibility-text.jsx:4
msgid "Public"
@@ -468,9 +468,9 @@ msgstr "Publiczny"
#: src/components/collection-add-edit.jsx:186
#: src/components/collection-card.jsx:201
-#: src/pages/collection.jsx:591
+#: src/pages/collection.jsx:677
msgid "Unlisted"
-msgstr ""
+msgstr "Niepubliczna"
#: src/components/collection-add-edit.jsx:192
#: src/components/edit-profile-sheet.jsx:695
@@ -512,7 +512,7 @@ msgid "Collection by <0>@{username}0>"
msgstr "Kolekcja autorstwa: <0>@{username}0>"
#: src/components/collection-card.jsx:189
-#: src/pages/collection.jsx:579
+#: src/pages/collection.jsx:665
msgid "Last updated: "
msgstr "Ostatnia aktualizacja: "
@@ -525,7 +525,7 @@ msgid "@{username} removed from collection"
msgstr "Usunięto @{username} z kolekcji"
#: src/components/collection-manage-accounts.jsx:124
-#: src/pages/collection.jsx:382
+#: src/pages/collection.jsx:404
msgid "Manage accounts"
msgstr "Zarządzaj kontami"
@@ -545,7 +545,7 @@ msgid "Remove…"
msgstr "Usuń…"
#: src/components/collection-manage-accounts.jsx:184
-#: src/pages/collection.jsx:557
+#: src/pages/collection.jsx:643
msgid "Add account"
msgstr "Dodaj konto"
@@ -950,7 +950,7 @@ msgstr "Wyjdź"
#: src/components/status.jsx:3123
#: src/pages/account-statuses.jsx:674
#: src/pages/accounts.jsx:149
-#: src/pages/collection.jsx:261
+#: src/pages/collection.jsx:283
#: src/pages/hashtag.jsx:232
#: src/pages/list.jsx:171
#: src/pages/public.jsx:147
@@ -1166,7 +1166,7 @@ msgstr "Eksport"
#. placeholder {0}: accounts.length
#. placeholder {0}: sortedItems.length
#: src/components/import-export-accounts.jsx:155
-#: src/pages/collection.jsx:570
+#: src/pages/collection.jsx:656
msgid "{0, plural, one {# account} other {# accounts}}"
msgstr "{0, plural, one {# konto} few {# konta} many {# kont} other {# kont}}"
@@ -1666,7 +1666,7 @@ msgstr "Polubienia"
#: src/pages/account-collections.jsx:68
#: src/pages/account-collections.jsx:147
#: src/pages/account-collections.jsx:169
-#: src/pages/collection.jsx:242
+#: src/pages/collection.jsx:264
#: src/pages/search.jsx:163
msgid "Collections"
msgstr "Kolekcje"
@@ -1930,14 +1930,14 @@ msgstr "Więcej →"
#: src/components/open-link-sheet.jsx:30
#: src/components/related-actions.jsx:568
#: src/components/status.jsx:1489
-#: src/pages/collection.jsx:302
+#: src/pages/collection.jsx:324
msgid "Link copied"
msgstr "Skopiowano odnośnik"
#: src/components/open-link-sheet.jsx:33
#: src/components/related-actions.jsx:571
#: src/components/status.jsx:1492
-#: src/pages/collection.jsx:305
+#: src/pages/collection.jsx:327
msgid "Unable to copy link"
msgstr "Nie udało się skopiować odnośnika"
@@ -1950,14 +1950,14 @@ msgstr "Otworzyć link?"
#: src/components/related-actions.jsx:577
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:1175
#: src/components/status.jsx:1498
-#: src/pages/collection.jsx:311
+#: src/pages/collection.jsx:333
msgid "Copy"
msgstr "Kopiuj"
#: src/components/open-link-sheet.jsx:82
#: src/components/related-actions.jsx:598
#: src/components/status.jsx:1520
-#: src/pages/collection.jsx:328
+#: src/pages/collection.jsx:350
msgid "Share…"
msgstr "Udostępnij…"
@@ -2641,7 +2641,7 @@ msgstr "Niedostępne w aktywnym trybie widoku"
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:396
#: src/components/status.jsx:1647
-#: src/pages/collection.jsx:373
+#: src/pages/collection.jsx:395
#: src/pages/list.jsx:195
msgid "Edit"
msgstr "Edytuj"
@@ -3131,7 +3131,7 @@ msgstr "Edytowano"
#: src/components/status.jsx:2517
#: src/components/status.jsx:2579
-#: src/pages/collection.jsx:497
+#: src/pages/collection.jsx:583
msgid "Show content"
msgstr "Pokaż zawartość"
@@ -3425,6 +3425,7 @@ msgid "Switch to account's server {0}"
msgstr "Przełącz na sewer konta"
#: src/pages/account-statuses.jsx:730
+#: src/pages/collection.jsx:497
msgid "Switch to my server (<0>{currentInstance}0>)"
msgstr "Przełącz na swój serwer (<0>{currentInstance}0>)"
@@ -3680,7 +3681,7 @@ msgid "{0, plural, one {# author} other {# authors}}"
msgstr "{0, plural, one {# autor} few {# autorów} other {# autorów}}"
#: src/pages/catchup.jsx:1563
-#: src/pages/collection.jsx:335
+#: src/pages/collection.jsx:357
msgid "Sort"
msgstr "Sortuj"
@@ -3753,61 +3754,75 @@ msgstr "Poprzedni autor"
msgid "Scroll to top"
msgstr "Przewiń na górę"
-#: src/pages/collection.jsx:56
+#: src/pages/collection.jsx:57
msgid "Date added"
msgstr "Data dodania"
#. Sort by name
#. js-lingui-explicit-id
-#: src/pages/collection.jsx:59
+#: src/pages/collection.jsx:60
msgid "sort.name"
msgstr "sort.name"
-#: src/pages/collection.jsx:61
+#: src/pages/collection.jsx:62
msgid "Last active"
msgstr "Ostatnia aktywność"
-#: src/pages/collection.jsx:62
+#: src/pages/collection.jsx:63
msgid "Most followers"
msgstr "Najwięcej obserwujących"
-#: src/pages/collection.jsx:146
-#: src/pages/collection.jsx:147
-#: src/pages/collection.jsx:251
+#: src/pages/collection.jsx:168
+#: src/pages/collection.jsx:169
+#: src/pages/collection.jsx:273
msgid "Collection"
msgstr "Kolekcja"
-#: src/pages/collection.jsx:182
+#: src/pages/collection.jsx:204
msgid "Removed from collection"
msgstr "Usunięto z kolekcji"
-#: src/pages/collection.jsx:185
+#: src/pages/collection.jsx:207
msgid "Unable to remove from collection"
msgstr "Nie udało się usunąć z kolekcji"
-#: src/pages/collection.jsx:291
+#: src/pages/collection.jsx:313
msgid "Post collection"
msgstr "Opublikuj kolekcję"
-#: src/pages/collection.jsx:430
+#: src/pages/collection.jsx:453
msgid "Report collection…"
+msgstr "Zgłoś kolekcję…"
+
+#: src/pages/collection.jsx:463
+#: src/pages/status.jsx:1648
+msgid "Experimental"
+msgstr "Eksperymentalne"
+
+#: src/pages/collection.jsx:489
+#: src/pages/status.jsx:1145
+msgid "Error: {e}"
+msgstr "Błąd: {e}"
+
+#: src/pages/collection.jsx:508
+msgid "Switch to collection's server ({serverDomain})"
msgstr ""
-#: src/pages/collection.jsx:446
+#: src/pages/collection.jsx:532
msgid "Unable to load collection."
-msgstr ""
+msgstr "Nie udało się załadować kolekcji."
-#: src/pages/collection.jsx:464
+#: src/pages/collection.jsx:550
msgid " Collection by "
-msgstr ""
+msgstr " Kolekcja autorstwa "
-#: src/pages/collection.jsx:541
+#: src/pages/collection.jsx:627
msgid "No accounts in this collection yet."
-msgstr ""
+msgstr "Nie ma jeszcze żadnych kont w tej kolekcji."
-#: src/pages/collection.jsx:604
+#: src/pages/collection.jsx:690
msgid "Marked as sensitive"
-msgstr ""
+msgstr "Oznaczone jako \"wrażliwe\""
#: src/pages/favourites.jsx:28
msgid "No likes yet. Go like something!"
@@ -4177,27 +4192,27 @@ msgstr "Nie udało się wczytać wzmianek."
#: src/pages/notifications.jsx:135
msgid "People you don't follow"
-msgstr ""
+msgstr "Osoby, których nie obserwujesz"
#: src/pages/notifications.jsx:136
msgid "People not following you"
-msgstr ""
+msgstr "Osoby, które Cię nie obserwują"
#: src/pages/notifications.jsx:137
msgid "New accounts"
-msgstr ""
+msgstr "Nowe konto"
#: src/pages/notifications.jsx:138
msgid "Unsolicited private mentions"
-msgstr ""
+msgstr "Niechciane wzmianki prywatne"
#: src/pages/notifications.jsx:139
msgid "Moderated accounts"
-msgstr ""
+msgstr "Konta moderowane"
#: src/pages/notifications.jsx:140
msgid "Bot accounts"
-msgstr ""
+msgstr "Konta botów"
#: src/pages/notifications.jsx:764
#: src/pages/notifications.jsx:1117
@@ -4254,7 +4269,7 @@ msgstr "Ustawienia powiadomień zostały zaktualizowane"
#: src/pages/notifications.jsx:1156
msgid "Filter notifications from:"
-msgstr ""
+msgstr "Filtruj powiadomienia od:"
#: src/pages/notifications.jsx:1172
msgid "Filter"
@@ -4721,10 +4736,6 @@ msgstr "Nie zalogowano. Interakcje (odpowiedzi, podbicia, itp.) nie są możliwe
msgid "This post is from another server (<0>{instance}0>). Interactions (reply, boost, etc) are not possible."
msgstr "Ten wpis pochodzi z innego serwera (<0>{instance}0>). Interakcje (odpowiedzi, boosty, itd.) nie są możliwe"
-#: src/pages/status.jsx:1145
-msgid "Error: {e}"
-msgstr "Błąd: {e}"
-
#: src/pages/status.jsx:1152
msgid "Switch to my server to enable interactions"
msgstr "Przełącz się na swój serwer, żeby umożliwić interakcje"
@@ -4767,10 +4778,6 @@ msgstr "Przełącz na widok pełnoekranowy"
msgid "Show all sensitive content"
msgstr "Pokaż wszystkie wrażliwe treści"
-#: src/pages/status.jsx:1648
-msgid "Experimental"
-msgstr "Eksperymentalne"
-
#: src/pages/status.jsx:1657
msgid "Unable to switch"
msgstr "Nie udało się przełączyć"
diff --git a/src/locales/pt-BR.po b/src/locales/pt-BR.po
index bea2590a6d..59acfd87fc 100644
--- a/src/locales/pt-BR.po
+++ b/src/locales/pt-BR.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Language: pt\n"
"Project-Id-Version: phanpy\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2026-06-18 12:13\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-06-19 17:52\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Portuguese, Brazilian\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@@ -32,12 +32,12 @@ msgid "Last active: {date}"
msgstr "Última atividade: {date}"
#: src/components/account-block.jsx:227
-#: src/components/account-info.jsx:727
+#: src/components/account-info.jsx:728
msgid "Automated"
msgstr "Automático"
#: src/components/account-block.jsx:234
-#: src/components/account-info.jsx:732
+#: src/components/account-info.jsx:733
#: src/components/status.jsx:610
msgid "Group"
msgstr "Grupo"
@@ -68,14 +68,14 @@ msgid "{followersCount, plural, one {<0>{0}0> follower} other {<1>{1}1> foll
msgstr "{followersCount, plural, one {<0>{0}0> seguidor} other {<1>{1}1> seguidores}}"
#: src/components/account-block.jsx:307
-#: src/components/account-info.jsx:775
+#: src/components/account-info.jsx:776
msgid "Verified"
msgstr "Verificado"
#. placeholder {0}: niceDateTime(createdAt, { hideTime: true, })
#. placeholder {0}: niceDateTime(createdAt, { hideTime: true, })
#: src/components/account-block.jsx:323
-#: src/components/account-info.jsx:914
+#: src/components/account-info.jsx:915
msgid "Joined <0>{0}0>"
msgstr "Juntou-se em <0>{0}0>"
@@ -88,7 +88,7 @@ msgid "server domain name"
msgstr "domínio do servidor"
#: src/components/account-info-mini.jsx:57
-#: src/components/account-info.jsx:797
+#: src/components/account-info.jsx:798
#: src/components/compose.jsx:2050
#: src/pages/settings.jsx:308
#: src/utils/visibility-text.jsx:7
@@ -97,50 +97,50 @@ msgstr "Seguidores"
#: src/components/account-info-mini.jsx:61
#: src/components/account-info-mini.jsx:100
-#: src/components/account-info.jsx:804
-#: src/components/account-info.jsx:862
+#: src/components/account-info.jsx:805
+#: src/components/account-info.jsx:863
msgid "This user has chosen to not make this information available."
msgstr "O usuário privou esta informação."
#. placeholder {0}: shortenNumber(followersCount)
#. placeholder {1}: shortenNumber(followersCount)
#: src/components/account-info-mini.jsx:67
-#: src/components/account-info.jsx:824
+#: src/components/account-info.jsx:825
msgid "{followersCount, plural, one {<0>{0}0> Follower} other {<1>{1}1> Followers}}"
msgstr "{followersCount, plural, one {<0>{0}0> seguidor} other {<1>{1}1> seguidores}}"
#. js-lingui-explicit-id
#: src/components/account-info-mini.jsx:93
-#: src/components/account-info.jsx:852
+#: src/components/account-info.jsx:853
msgid "following.stats"
msgstr "Seguindo"
#. placeholder {0}: shortenNumber(followingCount)
#: src/components/account-info-mini.jsx:106
-#: src/components/account-info.jsx:868
+#: src/components/account-info.jsx:869
msgid "{followingCount, plural, other {<0>{0}0> Following}}"
msgstr "{followingCount, plural, other {<0>{0}0> seguindo}}"
#. placeholder {0}: shortenNumber(statusesCount)
#. placeholder {1}: shortenNumber(statusesCount)
#: src/components/account-info-mini.jsx:119
-#: src/components/account-info.jsx:892
+#: src/components/account-info.jsx:893
msgid "{statusesCount, plural, one {<0>{0}0> Post} other {<1>{1}1> Posts}}"
msgstr "{statusesCount, plural, one {<0>{0}0> publicação} other {<1>{1}1> publicações}}"
-#: src/components/account-info.jsx:117
+#: src/components/account-info.jsx:118
msgid "View profile"
msgstr "Ver perfil"
-#: src/components/account-info.jsx:385
+#: src/components/account-info.jsx:386
msgid "Unable to load account."
msgstr "Impossível carregar a conta."
-#: src/components/account-info.jsx:400
+#: src/components/account-info.jsx:401
msgid "Go to account page"
msgstr "Ir à página da conta"
-#: src/components/account-info.jsx:406
+#: src/components/account-info.jsx:407
#: src/components/timeline.jsx:663
#: src/components/timeline2.jsx:701
#: src/pages/home.jsx:237
@@ -150,51 +150,51 @@ msgstr "Ir à página da conta"
msgid "Try again"
msgstr "Tentar novamente"
-#: src/components/account-info.jsx:460
+#: src/components/account-info.jsx:461
msgid "<0>{displayName}0> has indicated that their new account is now:"
msgstr "<0>{displayName}0> disse que a nova conta é:"
-#: src/components/account-info.jsx:616
+#: src/components/account-info.jsx:617
#: src/components/related-actions.jsx:542
msgid "Handle copied"
msgstr "Usuário copiado"
-#: src/components/account-info.jsx:619
+#: src/components/account-info.jsx:620
#: src/components/related-actions.jsx:545
msgid "Unable to copy handle"
msgstr "Impossível copiar o usuário"
-#: src/components/account-info.jsx:625
+#: src/components/account-info.jsx:626
#: src/components/related-actions.jsx:551
msgid "Copy handle"
msgstr "Copiar usuário"
-#: src/components/account-info.jsx:643
+#: src/components/account-info.jsx:644
#: src/components/related-actions.jsx:616
#: src/components/related-actions.jsx:891
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:1099
msgid "QR code"
msgstr "QR code"
-#: src/components/account-info.jsx:649
+#: src/components/account-info.jsx:650
msgid "Go to original profile page"
msgstr "Ir à página original do perfil"
-#: src/components/account-info.jsx:668
+#: src/components/account-info.jsx:669
msgid "View profile image"
msgstr "Ver foto de perfil"
-#: src/components/account-info.jsx:687
+#: src/components/account-info.jsx:688
msgid "View profile header"
msgstr "Ver banner de perfil"
-#: src/components/account-info.jsx:703
+#: src/components/account-info.jsx:704
#: src/components/edit-profile-sheet.jsx:267
#: src/components/related-actions.jsx:905
msgid "Edit profile"
msgstr "Editar perfil"
-#: src/components/account-info.jsx:722
+#: src/components/account-info.jsx:723
msgid "In Memoriam"
msgstr "Em memória"
@@ -202,14 +202,14 @@ msgstr "Em memória"
#. placeholder {1}: ( postingStats.replies / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
#. placeholder {2}: ( postingStats.quotes / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
#. placeholder {3}: ( postingStats.boosts / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
-#: src/components/account-info.jsx:949
+#: src/components/account-info.jsx:950
msgid "{0} original posts, {1} replies, {2} quotes, {3} boosts"
msgstr "{0} publicações originais, {1} respostas, {2} citações, {3} impulsos"
#. placeholder {0}: ( postingStats.originals / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
#. placeholder {1}: ( postingStats.replies / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
#. placeholder {2}: ( postingStats.boosts / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
-#: src/components/account-info.jsx:966
+#: src/components/account-info.jsx:967
msgid "{0} original posts, {1} replies, {2} boosts"
msgstr "{0} publicações originais, {1} respostas, {2} impulsos"
@@ -220,23 +220,23 @@ msgstr "{0} publicações originais, {1} respostas, {2} impulsos"
#. placeholder {4}: postingStats.total
#. placeholder {5}: postingStats.total
#. placeholder {6}: postingStats.daysSinceLastPost
-#: src/components/account-info.jsx:983
+#: src/components/account-info.jsx:984
msgid "{0, plural, one {{1, plural, one {Last 1 post in the past 1 day} other {Last 1 post in the past {2} days}}} other {{3, plural, one {Last {4} posts in the past 1 day} other {Last {5} posts in the past {6} days}}}}"
msgstr "{0, plural, one {{1, plural, one {Última publicação no último dia} other {Última publicação nos últimos {2} dias}}} other {{3, plural, one {Últimas {4} publicações no último dia} other {Últimas {5} publicações nos últimos {6} dias}}}}"
#. placeholder {0}: postingStats.total
#. placeholder {1}: postingStats.total
-#: src/components/account-info.jsx:999
+#: src/components/account-info.jsx:1000
msgid "{0, plural, one {Last 1 post in the past year(s)} other {Last {1} posts in the past year(s)}}"
msgstr "{0, plural, one {Última publicação no(s) ano(s) passado(s)} other {Últimas {1} publicações no(s) ano(s) passado(s)}}"
-#: src/components/account-info.jsx:1057
+#: src/components/account-info.jsx:1058
#: src/pages/catchup.jsx:73
#: src/pages/year-in-posts.jsx:1390
msgid "Original"
msgstr "Original"
-#: src/components/account-info.jsx:1061
+#: src/components/account-info.jsx:1062
#: src/components/status.jsx:2817
#: src/pages/account-statuses.jsx:426
#: src/pages/catchup.jsx:74
@@ -248,7 +248,7 @@ msgstr "Original"
msgid "Replies"
msgstr "Respostas"
-#: src/components/account-info.jsx:1066
+#: src/components/account-info.jsx:1067
#: src/components/quotes-modal.jsx:81
#: src/components/status.jsx:2822
#: src/pages/catchup.jsx:75
@@ -257,7 +257,7 @@ msgstr "Respostas"
msgid "Quotes"
msgstr "Citações"
-#: src/components/account-info.jsx:1071
+#: src/components/account-info.jsx:1072
#: src/pages/account-statuses.jsx:442
#: src/pages/catchup.jsx:76
#: src/pages/catchup.jsx:1596
@@ -267,11 +267,11 @@ msgstr "Citações"
msgid "Boosts"
msgstr "Impulsos"
-#: src/components/account-info.jsx:1077
+#: src/components/account-info.jsx:1078
msgid "Post stats unavailable."
msgstr "Estatísticas indisponíveis."
-#: src/components/account-info.jsx:1104
+#: src/components/account-info.jsx:1105
msgid "View post stats"
msgstr "Ver estatísticas"
@@ -366,17 +366,17 @@ msgid "More from <0/>"
msgstr "Mais de <0/>"
#: src/components/collection-account-actions.jsx:35
-#: src/pages/collection.jsx:398
+#: src/pages/collection.jsx:421
msgid "Remove me from this collection?"
msgstr "Me remover desta coleção?"
#: src/components/collection-account-actions.jsx:44
-#: src/pages/collection.jsx:407
+#: src/pages/collection.jsx:430
msgid "The curator won't be able to re-add you to this collection for 24 hours. Block them to prevent them from adding you to any collections."
msgstr "Este curador não poderá re-adicioná-lo a esta coleção por 24 horas. Para impedir permanentemente que adicionem você às coleções, você pode bloqueá-los."
#: src/components/collection-account-actions.jsx:69
-#: src/pages/collection.jsx:418
+#: src/pages/collection.jsx:441
msgid "Remove me…"
msgstr "Me remover…"
@@ -460,7 +460,7 @@ msgstr "Marcar como sensível"
#: src/components/collection-add-edit.jsx:183
#: src/components/compose.jsx:2038
-#: src/pages/collection.jsx:597
+#: src/pages/collection.jsx:683
#: src/pages/settings.jsx:302
#: src/utils/visibility-text.jsx:4
msgid "Public"
@@ -468,7 +468,7 @@ msgstr "Público"
#: src/components/collection-add-edit.jsx:186
#: src/components/collection-card.jsx:201
-#: src/pages/collection.jsx:591
+#: src/pages/collection.jsx:677
msgid "Unlisted"
msgstr "Não listado"
@@ -512,7 +512,7 @@ msgid "Collection by <0>@{username}0>"
msgstr "Coleção de <0>@{username}0>"
#: src/components/collection-card.jsx:189
-#: src/pages/collection.jsx:579
+#: src/pages/collection.jsx:665
msgid "Last updated: "
msgstr "Última atualização: "
@@ -525,7 +525,7 @@ msgid "@{username} removed from collection"
msgstr "@{username} removido da coleção"
#: src/components/collection-manage-accounts.jsx:124
-#: src/pages/collection.jsx:382
+#: src/pages/collection.jsx:404
msgid "Manage accounts"
msgstr "Gerenciar contas"
@@ -545,7 +545,7 @@ msgid "Remove…"
msgstr "Excluir…"
#: src/components/collection-manage-accounts.jsx:184
-#: src/pages/collection.jsx:557
+#: src/pages/collection.jsx:643
msgid "Add account"
msgstr "Adicionar conta"
@@ -950,7 +950,7 @@ msgstr "Sair"
#: src/components/status.jsx:3123
#: src/pages/account-statuses.jsx:674
#: src/pages/accounts.jsx:149
-#: src/pages/collection.jsx:261
+#: src/pages/collection.jsx:283
#: src/pages/hashtag.jsx:232
#: src/pages/list.jsx:171
#: src/pages/public.jsx:147
@@ -1166,7 +1166,7 @@ msgstr "Exportar"
#. placeholder {0}: accounts.length
#. placeholder {0}: sortedItems.length
#: src/components/import-export-accounts.jsx:155
-#: src/pages/collection.jsx:570
+#: src/pages/collection.jsx:656
msgid "{0, plural, one {# account} other {# accounts}}"
msgstr "{0, plural, one {# conta} other {# contas}}"
@@ -1666,7 +1666,7 @@ msgstr "Curtidas"
#: src/pages/account-collections.jsx:68
#: src/pages/account-collections.jsx:147
#: src/pages/account-collections.jsx:169
-#: src/pages/collection.jsx:242
+#: src/pages/collection.jsx:264
#: src/pages/search.jsx:163
msgid "Collections"
msgstr "Coleções"
@@ -1931,14 +1931,14 @@ msgstr "Ler mais →"
#: src/components/open-link-sheet.jsx:30
#: src/components/related-actions.jsx:568
#: src/components/status.jsx:1489
-#: src/pages/collection.jsx:302
+#: src/pages/collection.jsx:324
msgid "Link copied"
msgstr "Link copiado"
#: src/components/open-link-sheet.jsx:33
#: src/components/related-actions.jsx:571
#: src/components/status.jsx:1492
-#: src/pages/collection.jsx:305
+#: src/pages/collection.jsx:327
msgid "Unable to copy link"
msgstr "Impossível copiar o link"
@@ -1951,14 +1951,14 @@ msgstr "Acessar link?"
#: src/components/related-actions.jsx:577
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:1175
#: src/components/status.jsx:1498
-#: src/pages/collection.jsx:311
+#: src/pages/collection.jsx:333
msgid "Copy"
msgstr "Copiar"
#: src/components/open-link-sheet.jsx:82
#: src/components/related-actions.jsx:598
#: src/components/status.jsx:1520
-#: src/pages/collection.jsx:328
+#: src/pages/collection.jsx:350
msgid "Share…"
msgstr "Compartilhar…"
@@ -2642,7 +2642,7 @@ msgstr "Indisponível no modo de vista atual"
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:396
#: src/components/status.jsx:1647
-#: src/pages/collection.jsx:373
+#: src/pages/collection.jsx:395
#: src/pages/list.jsx:195
msgid "Edit"
msgstr "Editar"
@@ -3132,7 +3132,7 @@ msgstr "Editado"
#: src/components/status.jsx:2517
#: src/components/status.jsx:2579
-#: src/pages/collection.jsx:497
+#: src/pages/collection.jsx:583
msgid "Show content"
msgstr "Mostrar conteúdo"
@@ -3426,6 +3426,7 @@ msgid "Switch to account's server {0}"
msgstr "Alterar para o servidor de {0}"
#: src/pages/account-statuses.jsx:730
+#: src/pages/collection.jsx:497
msgid "Switch to my server (<0>{currentInstance}0>)"
msgstr "Alterar para meu servidor (<0>{currentInstance}0>)"
@@ -3681,7 +3682,7 @@ msgid "{0, plural, one {# author} other {# authors}}"
msgstr "{0, plural, one {# autor} other {# autores}}"
#: src/pages/catchup.jsx:1563
-#: src/pages/collection.jsx:335
+#: src/pages/collection.jsx:357
msgid "Sort"
msgstr "Ordenar"
@@ -3754,59 +3755,73 @@ msgstr "Autor anterior"
msgid "Scroll to top"
msgstr "Subir"
-#: src/pages/collection.jsx:56
+#: src/pages/collection.jsx:57
msgid "Date added"
msgstr "Data adicionada"
#. Sort by name
#. js-lingui-explicit-id
-#: src/pages/collection.jsx:59
+#: src/pages/collection.jsx:60
msgid "sort.name"
msgstr "sort.name"
-#: src/pages/collection.jsx:61
+#: src/pages/collection.jsx:62
msgid "Last active"
msgstr "Última atividade"
-#: src/pages/collection.jsx:62
+#: src/pages/collection.jsx:63
msgid "Most followers"
msgstr "Mais seguidores"
-#: src/pages/collection.jsx:146
-#: src/pages/collection.jsx:147
-#: src/pages/collection.jsx:251
+#: src/pages/collection.jsx:168
+#: src/pages/collection.jsx:169
+#: src/pages/collection.jsx:273
msgid "Collection"
msgstr "Coleção"
-#: src/pages/collection.jsx:182
+#: src/pages/collection.jsx:204
msgid "Removed from collection"
msgstr "Removido da coleção"
-#: src/pages/collection.jsx:185
+#: src/pages/collection.jsx:207
msgid "Unable to remove from collection"
msgstr "Não foi possível remover da coleção"
-#: src/pages/collection.jsx:291
+#: src/pages/collection.jsx:313
msgid "Post collection"
msgstr "Coleção de publicações"
-#: src/pages/collection.jsx:430
+#: src/pages/collection.jsx:453
msgid "Report collection…"
msgstr "Denunciar coleção…"
-#: src/pages/collection.jsx:446
+#: src/pages/collection.jsx:463
+#: src/pages/status.jsx:1648
+msgid "Experimental"
+msgstr "Experimental"
+
+#: src/pages/collection.jsx:489
+#: src/pages/status.jsx:1145
+msgid "Error: {e}"
+msgstr "Erro: {e}"
+
+#: src/pages/collection.jsx:508
+msgid "Switch to collection's server ({serverDomain})"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/collection.jsx:532
msgid "Unable to load collection."
msgstr "Não foi possível carregar coleção."
-#: src/pages/collection.jsx:464
+#: src/pages/collection.jsx:550
msgid " Collection by "
msgstr " Coleção por "
-#: src/pages/collection.jsx:541
+#: src/pages/collection.jsx:627
msgid "No accounts in this collection yet."
msgstr "Não há contas nesta coleção ainda."
-#: src/pages/collection.jsx:604
+#: src/pages/collection.jsx:690
msgid "Marked as sensitive"
msgstr "Marcada como sensível"
@@ -4722,10 +4737,6 @@ msgstr "Você não está conectado. Interações como (respostas, impulsos, etc.
msgid "This post is from another server (<0>{instance}0>). Interactions (reply, boost, etc) are not possible."
msgstr "Esta publicação é de outro servidor (<0>{instance}0>). As interações (respostas, impulsos, etc) estão indisponíveis."
-#: src/pages/status.jsx:1145
-msgid "Error: {e}"
-msgstr "Erro: {e}"
-
#: src/pages/status.jsx:1152
msgid "Switch to my server to enable interactions"
msgstr "Alterar para meu servidor para interagir"
@@ -4768,10 +4779,6 @@ msgstr "Alterar para vista completa"
msgid "Show all sensitive content"
msgstr "Mostrar conteúdo sensível"
-#: src/pages/status.jsx:1648
-msgid "Experimental"
-msgstr "Experimental"
-
#: src/pages/status.jsx:1657
msgid "Unable to switch"
msgstr "Impossível alterar"
diff --git a/src/locales/pt-PT.po b/src/locales/pt-PT.po
index aa4b4bc2e7..f75032dd5e 100644
--- a/src/locales/pt-PT.po
+++ b/src/locales/pt-PT.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Language: pt\n"
"Project-Id-Version: phanpy\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2026-06-18 06:59\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-06-19 17:53\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Portuguese\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@@ -32,12 +32,12 @@ msgid "Last active: {date}"
msgstr ""
#: src/components/account-block.jsx:227
-#: src/components/account-info.jsx:727
+#: src/components/account-info.jsx:728
msgid "Automated"
msgstr "Automático"
#: src/components/account-block.jsx:234
-#: src/components/account-info.jsx:732
+#: src/components/account-info.jsx:733
#: src/components/status.jsx:610
msgid "Group"
msgstr "Grupo"
@@ -68,14 +68,14 @@ msgid "{followersCount, plural, one {<0>{0}0> follower} other {<1>{1}1> foll
msgstr ""
#: src/components/account-block.jsx:307
-#: src/components/account-info.jsx:775
+#: src/components/account-info.jsx:776
msgid "Verified"
msgstr "Verificado"
#. placeholder {0}: niceDateTime(createdAt, { hideTime: true, })
#. placeholder {0}: niceDateTime(createdAt, { hideTime: true, })
#: src/components/account-block.jsx:323
-#: src/components/account-info.jsx:914
+#: src/components/account-info.jsx:915
msgid "Joined <0>{0}0>"
msgstr "Juntou-se em <0>{0}0>"
@@ -88,7 +88,7 @@ msgid "server domain name"
msgstr "domínio do servidor"
#: src/components/account-info-mini.jsx:57
-#: src/components/account-info.jsx:797
+#: src/components/account-info.jsx:798
#: src/components/compose.jsx:2050
#: src/pages/settings.jsx:308
#: src/utils/visibility-text.jsx:7
@@ -97,50 +97,50 @@ msgstr "Seguidores"
#: src/components/account-info-mini.jsx:61
#: src/components/account-info-mini.jsx:100
-#: src/components/account-info.jsx:804
-#: src/components/account-info.jsx:862
+#: src/components/account-info.jsx:805
+#: src/components/account-info.jsx:863
msgid "This user has chosen to not make this information available."
msgstr "O utilizador privou esta informação."
#. placeholder {0}: shortenNumber(followersCount)
#. placeholder {1}: shortenNumber(followersCount)
#: src/components/account-info-mini.jsx:67
-#: src/components/account-info.jsx:824
+#: src/components/account-info.jsx:825
msgid "{followersCount, plural, one {<0>{0}0> Follower} other {<1>{1}1> Followers}}"
msgstr ""
#. js-lingui-explicit-id
#: src/components/account-info-mini.jsx:93
-#: src/components/account-info.jsx:852
+#: src/components/account-info.jsx:853
msgid "following.stats"
msgstr "A seguir"
#. placeholder {0}: shortenNumber(followingCount)
#: src/components/account-info-mini.jsx:106
-#: src/components/account-info.jsx:868
+#: src/components/account-info.jsx:869
msgid "{followingCount, plural, other {<0>{0}0> Following}}"
msgstr ""
#. placeholder {0}: shortenNumber(statusesCount)
#. placeholder {1}: shortenNumber(statusesCount)
#: src/components/account-info-mini.jsx:119
-#: src/components/account-info.jsx:892
+#: src/components/account-info.jsx:893
msgid "{statusesCount, plural, one {<0>{0}0> Post} other {<1>{1}1> Posts}}"
msgstr ""
-#: src/components/account-info.jsx:117
+#: src/components/account-info.jsx:118
msgid "View profile"
msgstr ""
-#: src/components/account-info.jsx:385
+#: src/components/account-info.jsx:386
msgid "Unable to load account."
msgstr "Impossível carregar conta."
-#: src/components/account-info.jsx:400
+#: src/components/account-info.jsx:401
msgid "Go to account page"
msgstr "Ir à página da conta"
-#: src/components/account-info.jsx:406
+#: src/components/account-info.jsx:407
#: src/components/timeline.jsx:663
#: src/components/timeline2.jsx:701
#: src/pages/home.jsx:237
@@ -150,51 +150,51 @@ msgstr "Ir à página da conta"
msgid "Try again"
msgstr "Tentar novamente"
-#: src/components/account-info.jsx:460
+#: src/components/account-info.jsx:461
msgid "<0>{displayName}0> has indicated that their new account is now:"
msgstr "A nova conta de <0>{displayName}0> é:"
-#: src/components/account-info.jsx:616
+#: src/components/account-info.jsx:617
#: src/components/related-actions.jsx:542
msgid "Handle copied"
msgstr "Utilizador copiado"
-#: src/components/account-info.jsx:619
+#: src/components/account-info.jsx:620
#: src/components/related-actions.jsx:545
msgid "Unable to copy handle"
msgstr "Impossível copiar utilizador"
-#: src/components/account-info.jsx:625
+#: src/components/account-info.jsx:626
#: src/components/related-actions.jsx:551
msgid "Copy handle"
msgstr "Copiar utilizador"
-#: src/components/account-info.jsx:643
+#: src/components/account-info.jsx:644
#: src/components/related-actions.jsx:616
#: src/components/related-actions.jsx:891
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:1099
msgid "QR code"
msgstr ""
-#: src/components/account-info.jsx:649
+#: src/components/account-info.jsx:650
msgid "Go to original profile page"
msgstr "Ir à página original do perfil"
-#: src/components/account-info.jsx:668
+#: src/components/account-info.jsx:669
msgid "View profile image"
msgstr "Ver foto de perfil"
-#: src/components/account-info.jsx:687
+#: src/components/account-info.jsx:688
msgid "View profile header"
msgstr "Ver banner de perfil"
-#: src/components/account-info.jsx:703
+#: src/components/account-info.jsx:704
#: src/components/edit-profile-sheet.jsx:267
#: src/components/related-actions.jsx:905
msgid "Edit profile"
msgstr "Editar perfil"
-#: src/components/account-info.jsx:722
+#: src/components/account-info.jsx:723
msgid "In Memoriam"
msgstr "Em memória"
@@ -202,14 +202,14 @@ msgstr "Em memória"
#. placeholder {1}: ( postingStats.replies / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
#. placeholder {2}: ( postingStats.quotes / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
#. placeholder {3}: ( postingStats.boosts / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
-#: src/components/account-info.jsx:949
+#: src/components/account-info.jsx:950
msgid "{0} original posts, {1} replies, {2} quotes, {3} boosts"
msgstr ""
#. placeholder {0}: ( postingStats.originals / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
#. placeholder {1}: ( postingStats.replies / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
#. placeholder {2}: ( postingStats.boosts / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
-#: src/components/account-info.jsx:966
+#: src/components/account-info.jsx:967
msgid "{0} original posts, {1} replies, {2} boosts"
msgstr "{0} postagens originais, {1} respostas, {2} impulsos"
@@ -220,23 +220,23 @@ msgstr "{0} postagens originais, {1} respostas, {2} impulsos"
#. placeholder {4}: postingStats.total
#. placeholder {5}: postingStats.total
#. placeholder {6}: postingStats.daysSinceLastPost
-#: src/components/account-info.jsx:983
+#: src/components/account-info.jsx:984
msgid "{0, plural, one {{1, plural, one {Last 1 post in the past 1 day} other {Last 1 post in the past {2} days}}} other {{3, plural, one {Last {4} posts in the past 1 day} other {Last {5} posts in the past {6} days}}}}"
msgstr "{0, plural, one {{1, plural, one {Última postagem no último dia} other {Última postagem nos últimos {2} dias}}} other {{3, plural, one {Últimas {4} postagens no último dia} other {Últimas {5} postagens nos últimos {6} dias}}}}"
#. placeholder {0}: postingStats.total
#. placeholder {1}: postingStats.total
-#: src/components/account-info.jsx:999
+#: src/components/account-info.jsx:1000
msgid "{0, plural, one {Last 1 post in the past year(s)} other {Last {1} posts in the past year(s)}}"
msgstr "{0, plural, one {Última postagem no(s) ano(s) passado(s)} other {Últimas {1} postagens no(s) ano(s) passado(s)}}"
-#: src/components/account-info.jsx:1057
+#: src/components/account-info.jsx:1058
#: src/pages/catchup.jsx:73
#: src/pages/year-in-posts.jsx:1390
msgid "Original"
msgstr "Original"
-#: src/components/account-info.jsx:1061
+#: src/components/account-info.jsx:1062
#: src/components/status.jsx:2817
#: src/pages/account-statuses.jsx:426
#: src/pages/catchup.jsx:74
@@ -248,7 +248,7 @@ msgstr "Original"
msgid "Replies"
msgstr "Respostas"
-#: src/components/account-info.jsx:1066
+#: src/components/account-info.jsx:1067
#: src/components/quotes-modal.jsx:81
#: src/components/status.jsx:2822
#: src/pages/catchup.jsx:75
@@ -257,7 +257,7 @@ msgstr "Respostas"
msgid "Quotes"
msgstr ""
-#: src/components/account-info.jsx:1071
+#: src/components/account-info.jsx:1072
#: src/pages/account-statuses.jsx:442
#: src/pages/catchup.jsx:76
#: src/pages/catchup.jsx:1596
@@ -267,11 +267,11 @@ msgstr ""
msgid "Boosts"
msgstr "Impulsos"
-#: src/components/account-info.jsx:1077
+#: src/components/account-info.jsx:1078
msgid "Post stats unavailable."
msgstr "Estatísticas indisponíveis."
-#: src/components/account-info.jsx:1104
+#: src/components/account-info.jsx:1105
msgid "View post stats"
msgstr "Ver estatísticas"
@@ -366,17 +366,17 @@ msgid "More from <0/>"
msgstr "Mais de <0/>"
#: src/components/collection-account-actions.jsx:35
-#: src/pages/collection.jsx:398
+#: src/pages/collection.jsx:421
msgid "Remove me from this collection?"
msgstr ""
#: src/components/collection-account-actions.jsx:44
-#: src/pages/collection.jsx:407
+#: src/pages/collection.jsx:430
msgid "The curator won't be able to re-add you to this collection for 24 hours. Block them to prevent them from adding you to any collections."
msgstr ""
#: src/components/collection-account-actions.jsx:69
-#: src/pages/collection.jsx:418
+#: src/pages/collection.jsx:441
msgid "Remove me…"
msgstr ""
@@ -460,7 +460,7 @@ msgstr ""
#: src/components/collection-add-edit.jsx:183
#: src/components/compose.jsx:2038
-#: src/pages/collection.jsx:597
+#: src/pages/collection.jsx:683
#: src/pages/settings.jsx:302
#: src/utils/visibility-text.jsx:4
msgid "Public"
@@ -468,7 +468,7 @@ msgstr "Público"
#: src/components/collection-add-edit.jsx:186
#: src/components/collection-card.jsx:201
-#: src/pages/collection.jsx:591
+#: src/pages/collection.jsx:677
msgid "Unlisted"
msgstr ""
@@ -512,7 +512,7 @@ msgid "Collection by <0>@{username}0>"
msgstr ""
#: src/components/collection-card.jsx:189
-#: src/pages/collection.jsx:579
+#: src/pages/collection.jsx:665
msgid "Last updated: "
msgstr ""
@@ -525,7 +525,7 @@ msgid "@{username} removed from collection"
msgstr ""
#: src/components/collection-manage-accounts.jsx:124
-#: src/pages/collection.jsx:382
+#: src/pages/collection.jsx:404
msgid "Manage accounts"
msgstr ""
@@ -545,7 +545,7 @@ msgid "Remove…"
msgstr "Eliminar…"
#: src/components/collection-manage-accounts.jsx:184
-#: src/pages/collection.jsx:557
+#: src/pages/collection.jsx:643
msgid "Add account"
msgstr ""
@@ -950,7 +950,7 @@ msgstr ""
#: src/components/status.jsx:3123
#: src/pages/account-statuses.jsx:674
#: src/pages/accounts.jsx:149
-#: src/pages/collection.jsx:261
+#: src/pages/collection.jsx:283
#: src/pages/hashtag.jsx:232
#: src/pages/list.jsx:171
#: src/pages/public.jsx:147
@@ -1166,7 +1166,7 @@ msgstr "Exportar"
#. placeholder {0}: accounts.length
#. placeholder {0}: sortedItems.length
#: src/components/import-export-accounts.jsx:155
-#: src/pages/collection.jsx:570
+#: src/pages/collection.jsx:656
msgid "{0, plural, one {# account} other {# accounts}}"
msgstr ""
@@ -1666,7 +1666,7 @@ msgstr "Gostos"
#: src/pages/account-collections.jsx:68
#: src/pages/account-collections.jsx:147
#: src/pages/account-collections.jsx:169
-#: src/pages/collection.jsx:242
+#: src/pages/collection.jsx:264
#: src/pages/search.jsx:163
msgid "Collections"
msgstr ""
@@ -1931,14 +1931,14 @@ msgstr "Leia mais →"
#: src/components/open-link-sheet.jsx:30
#: src/components/related-actions.jsx:568
#: src/components/status.jsx:1489
-#: src/pages/collection.jsx:302
+#: src/pages/collection.jsx:324
msgid "Link copied"
msgstr "Ligação copiada"
#: src/components/open-link-sheet.jsx:33
#: src/components/related-actions.jsx:571
#: src/components/status.jsx:1492
-#: src/pages/collection.jsx:305
+#: src/pages/collection.jsx:327
msgid "Unable to copy link"
msgstr "Impossível copiar ligação"
@@ -1951,14 +1951,14 @@ msgstr ""
#: src/components/related-actions.jsx:577
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:1175
#: src/components/status.jsx:1498
-#: src/pages/collection.jsx:311
+#: src/pages/collection.jsx:333
msgid "Copy"
msgstr "Copiar"
#: src/components/open-link-sheet.jsx:82
#: src/components/related-actions.jsx:598
#: src/components/status.jsx:1520
-#: src/pages/collection.jsx:328
+#: src/pages/collection.jsx:350
msgid "Share…"
msgstr "Partilhar…"
@@ -2642,7 +2642,7 @@ msgstr "Indisponível no modo de visualização atual"
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:396
#: src/components/status.jsx:1647
-#: src/pages/collection.jsx:373
+#: src/pages/collection.jsx:395
#: src/pages/list.jsx:195
msgid "Edit"
msgstr "Editar"
@@ -3132,7 +3132,7 @@ msgstr "Editado"
#: src/components/status.jsx:2517
#: src/components/status.jsx:2579
-#: src/pages/collection.jsx:497
+#: src/pages/collection.jsx:583
msgid "Show content"
msgstr "Mostrar conteúdo"
@@ -3426,6 +3426,7 @@ msgid "Switch to account's server {0}"
msgstr ""
#: src/pages/account-statuses.jsx:730
+#: src/pages/collection.jsx:497
msgid "Switch to my server (<0>{currentInstance}0>)"
msgstr ""
@@ -3681,7 +3682,7 @@ msgid "{0, plural, one {# author} other {# authors}}"
msgstr "{0, plural, one {# autor} other {# autores}}"
#: src/pages/catchup.jsx:1563
-#: src/pages/collection.jsx:335
+#: src/pages/collection.jsx:357
msgid "Sort"
msgstr "Ordenar"
@@ -3754,59 +3755,73 @@ msgstr "Autor anterior"
msgid "Scroll to top"
msgstr "Rolar até o topo"
-#: src/pages/collection.jsx:56
+#: src/pages/collection.jsx:57
msgid "Date added"
msgstr ""
#. Sort by name
#. js-lingui-explicit-id
-#: src/pages/collection.jsx:59
+#: src/pages/collection.jsx:60
msgid "sort.name"
msgstr ""
-#: src/pages/collection.jsx:61
+#: src/pages/collection.jsx:62
msgid "Last active"
msgstr ""
-#: src/pages/collection.jsx:62
+#: src/pages/collection.jsx:63
msgid "Most followers"
msgstr ""
-#: src/pages/collection.jsx:146
-#: src/pages/collection.jsx:147
-#: src/pages/collection.jsx:251
+#: src/pages/collection.jsx:168
+#: src/pages/collection.jsx:169
+#: src/pages/collection.jsx:273
msgid "Collection"
msgstr ""
-#: src/pages/collection.jsx:182
+#: src/pages/collection.jsx:204
msgid "Removed from collection"
msgstr ""
-#: src/pages/collection.jsx:185
+#: src/pages/collection.jsx:207
msgid "Unable to remove from collection"
msgstr ""
-#: src/pages/collection.jsx:291
+#: src/pages/collection.jsx:313
msgid "Post collection"
msgstr ""
-#: src/pages/collection.jsx:430
+#: src/pages/collection.jsx:453
msgid "Report collection…"
msgstr ""
-#: src/pages/collection.jsx:446
+#: src/pages/collection.jsx:463
+#: src/pages/status.jsx:1648
+msgid "Experimental"
+msgstr "Experimental"
+
+#: src/pages/collection.jsx:489
+#: src/pages/status.jsx:1145
+msgid "Error: {e}"
+msgstr "Erro: {e}"
+
+#: src/pages/collection.jsx:508
+msgid "Switch to collection's server ({serverDomain})"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/collection.jsx:532
msgid "Unable to load collection."
msgstr ""
-#: src/pages/collection.jsx:464
+#: src/pages/collection.jsx:550
msgid " Collection by "
msgstr ""
-#: src/pages/collection.jsx:541
+#: src/pages/collection.jsx:627
msgid "No accounts in this collection yet."
msgstr ""
-#: src/pages/collection.jsx:604
+#: src/pages/collection.jsx:690
msgid "Marked as sensitive"
msgstr ""
@@ -4722,10 +4737,6 @@ msgstr "Não estás conectado. Interações como (respostas, impulsos, etc.) nã
msgid "This post is from another server (<0>{instance}0>). Interactions (reply, boost, etc) are not possible."
msgstr ""
-#: src/pages/status.jsx:1145
-msgid "Error: {e}"
-msgstr "Erro: {e}"
-
#: src/pages/status.jsx:1152
msgid "Switch to my server to enable interactions"
msgstr ""
@@ -4768,10 +4779,6 @@ msgstr "Alterar para visualização completa"
msgid "Show all sensitive content"
msgstr "Mostrar conteúdo sensível"
-#: src/pages/status.jsx:1648
-msgid "Experimental"
-msgstr "Experimental"
-
#: src/pages/status.jsx:1657
msgid "Unable to switch"
msgstr "Impossível alterar"
diff --git a/src/locales/ru-RU.po b/src/locales/ru-RU.po
index 26011dd7ea..bc34415143 100644
--- a/src/locales/ru-RU.po
+++ b/src/locales/ru-RU.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Language: ru\n"
"Project-Id-Version: phanpy\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2026-06-18 06:59\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-06-19 17:53\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Russian\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=((n%10==1 && n%100!=11) ? 0 : ((n%10 >= 2 && n%10 <=4 && (n%100 < 12 || n%100 > 14)) ? 1 : ((n%10 == 0 || (n%10 >= 5 && n%10 <=9)) || (n%100 >= 11 && n%100 <= 14)) ? 2 : 3));\n"
@@ -32,12 +32,12 @@ msgid "Last active: {date}"
msgstr ""
#: src/components/account-block.jsx:227
-#: src/components/account-info.jsx:727
+#: src/components/account-info.jsx:728
msgid "Automated"
msgstr "Бот"
#: src/components/account-block.jsx:234
-#: src/components/account-info.jsx:732
+#: src/components/account-info.jsx:733
#: src/components/status.jsx:610
msgid "Group"
msgstr "Группа"
@@ -68,14 +68,14 @@ msgid "{followersCount, plural, one {<0>{0}0> follower} other {<1>{1}1> foll
msgstr ""
#: src/components/account-block.jsx:307
-#: src/components/account-info.jsx:775
+#: src/components/account-info.jsx:776
msgid "Verified"
msgstr "Подтверждено"
#. placeholder {0}: niceDateTime(createdAt, { hideTime: true, })
#. placeholder {0}: niceDateTime(createdAt, { hideTime: true, })
#: src/components/account-block.jsx:323
-#: src/components/account-info.jsx:914
+#: src/components/account-info.jsx:915
msgid "Joined <0>{0}0>"
msgstr "Присоединил(ся/ась) <0>{0}0>"
@@ -88,7 +88,7 @@ msgid "server domain name"
msgstr "доменное имя сервера"
#: src/components/account-info-mini.jsx:57
-#: src/components/account-info.jsx:797
+#: src/components/account-info.jsx:798
#: src/components/compose.jsx:2050
#: src/pages/settings.jsx:308
#: src/utils/visibility-text.jsx:7
@@ -97,50 +97,50 @@ msgstr "Подписчик(а/ов)"
#: src/components/account-info-mini.jsx:61
#: src/components/account-info-mini.jsx:100
-#: src/components/account-info.jsx:804
-#: src/components/account-info.jsx:862
+#: src/components/account-info.jsx:805
+#: src/components/account-info.jsx:863
msgid "This user has chosen to not make this information available."
msgstr "Этот пользователь предпочёл не раскрывать эту информацию."
#. placeholder {0}: shortenNumber(followersCount)
#. placeholder {1}: shortenNumber(followersCount)
#: src/components/account-info-mini.jsx:67
-#: src/components/account-info.jsx:824
+#: src/components/account-info.jsx:825
msgid "{followersCount, plural, one {<0>{0}0> Follower} other {<1>{1}1> Followers}}"
msgstr "{followersCount, plural, one {<0>{0}0> Подписчик} other {<1>{1}1> Подписчиков}}"
#. js-lingui-explicit-id
#: src/components/account-info-mini.jsx:93
-#: src/components/account-info.jsx:852
+#: src/components/account-info.jsx:853
msgid "following.stats"
msgstr "Подпис(ки/ок)"
#. placeholder {0}: shortenNumber(followingCount)
#: src/components/account-info-mini.jsx:106
-#: src/components/account-info.jsx:868
+#: src/components/account-info.jsx:869
msgid "{followingCount, plural, other {<0>{0}0> Following}}"
msgstr "{followingCount, plural, other {<0>{0}0> Подписок}}"
#. placeholder {0}: shortenNumber(statusesCount)
#. placeholder {1}: shortenNumber(statusesCount)
#: src/components/account-info-mini.jsx:119
-#: src/components/account-info.jsx:892
+#: src/components/account-info.jsx:893
msgid "{statusesCount, plural, one {<0>{0}0> Post} other {<1>{1}1> Posts}}"
msgstr "{statusesCount, plural, one {<0>{0}0> Пост} other {<1>{1}1> Постов}}"
-#: src/components/account-info.jsx:117
+#: src/components/account-info.jsx:118
msgid "View profile"
msgstr "Посмотреть профиль"
-#: src/components/account-info.jsx:385
+#: src/components/account-info.jsx:386
msgid "Unable to load account."
msgstr "Не удалось загрузить учётную запись."
-#: src/components/account-info.jsx:400
+#: src/components/account-info.jsx:401
msgid "Go to account page"
msgstr "Перейти на страницу учётной записи"
-#: src/components/account-info.jsx:406
+#: src/components/account-info.jsx:407
#: src/components/timeline.jsx:663
#: src/components/timeline2.jsx:701
#: src/pages/home.jsx:237
@@ -150,51 +150,51 @@ msgstr "Перейти на страницу учётной записи"
msgid "Try again"
msgstr "Повторите попытку"
-#: src/components/account-info.jsx:460
+#: src/components/account-info.jsx:461
msgid "<0>{displayName}0> has indicated that their new account is now:"
msgstr "<0>{displayName}0> указал(а), что теперь использует новую учётную запись:"
-#: src/components/account-info.jsx:616
+#: src/components/account-info.jsx:617
#: src/components/related-actions.jsx:542
msgid "Handle copied"
msgstr "Имя пользователя скопировано"
-#: src/components/account-info.jsx:619
+#: src/components/account-info.jsx:620
#: src/components/related-actions.jsx:545
msgid "Unable to copy handle"
msgstr "Не удалось скопировать имя пользователя"
-#: src/components/account-info.jsx:625
+#: src/components/account-info.jsx:626
#: src/components/related-actions.jsx:551
msgid "Copy handle"
msgstr "Копировать имя пользователя"
-#: src/components/account-info.jsx:643
+#: src/components/account-info.jsx:644
#: src/components/related-actions.jsx:616
#: src/components/related-actions.jsx:891
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:1099
msgid "QR code"
msgstr "QR-код"
-#: src/components/account-info.jsx:649
+#: src/components/account-info.jsx:650
msgid "Go to original profile page"
msgstr "Перейти на страницу оригинального профиля"
-#: src/components/account-info.jsx:668
+#: src/components/account-info.jsx:669
msgid "View profile image"
msgstr "Просмотр изображения профиля"
-#: src/components/account-info.jsx:687
+#: src/components/account-info.jsx:688
msgid "View profile header"
msgstr "Открыть изображение-шапку"
-#: src/components/account-info.jsx:703
+#: src/components/account-info.jsx:704
#: src/components/edit-profile-sheet.jsx:267
#: src/components/related-actions.jsx:905
msgid "Edit profile"
msgstr "Редактировать профиль"
-#: src/components/account-info.jsx:722
+#: src/components/account-info.jsx:723
msgid "In Memoriam"
msgstr "Вечная память"
@@ -202,14 +202,14 @@ msgstr "Вечная память"
#. placeholder {1}: ( postingStats.replies / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
#. placeholder {2}: ( postingStats.quotes / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
#. placeholder {3}: ( postingStats.boosts / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
-#: src/components/account-info.jsx:949
+#: src/components/account-info.jsx:950
msgid "{0} original posts, {1} replies, {2} quotes, {3} boosts"
msgstr "{0} оригинальных постов, {1} ответов, {2} цитат, {3} продвижений"
#. placeholder {0}: ( postingStats.originals / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
#. placeholder {1}: ( postingStats.replies / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
#. placeholder {2}: ( postingStats.boosts / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
-#: src/components/account-info.jsx:966
+#: src/components/account-info.jsx:967
msgid "{0} original posts, {1} replies, {2} boosts"
msgstr "Оригинальные посты: {0}. Ответы: {1}. Продвижения: {2}"
@@ -220,23 +220,23 @@ msgstr "Оригинальные посты: {0}. Ответы: {1}. Продв
#. placeholder {4}: postingStats.total
#. placeholder {5}: postingStats.total
#. placeholder {6}: postingStats.daysSinceLastPost
-#: src/components/account-info.jsx:983
+#: src/components/account-info.jsx:984
msgid "{0, plural, one {{1, plural, one {Last 1 post in the past 1 day} other {Last 1 post in the past {2} days}}} other {{3, plural, one {Last {4} posts in the past 1 day} other {Last {5} posts in the past {6} days}}}}"
msgstr "{0, plural, one {{1, plural, one {1 последний пост за 1 последний день} other {1 последний пост за {2} последних ден(я/ей)}}} other {{3, plural, one {Последние {4} пост(а/ов) за 1 последний день} other {Последние {5} пост(а/ов) за {6} последних ден(я/ей)}}}}"
#. placeholder {0}: postingStats.total
#. placeholder {1}: postingStats.total
-#: src/components/account-info.jsx:999
+#: src/components/account-info.jsx:1000
msgid "{0, plural, one {Last 1 post in the past year(s)} other {Last {1} posts in the past year(s)}}"
msgstr "{0, plural, one {{1} пост} few {{1} поста} many {{1} постов} other {{1} поста}} за последний год или годы"
-#: src/components/account-info.jsx:1057
+#: src/components/account-info.jsx:1058
#: src/pages/catchup.jsx:73
#: src/pages/year-in-posts.jsx:1390
msgid "Original"
msgstr "Оригинальные"
-#: src/components/account-info.jsx:1061
+#: src/components/account-info.jsx:1062
#: src/components/status.jsx:2817
#: src/pages/account-statuses.jsx:426
#: src/pages/catchup.jsx:74
@@ -248,7 +248,7 @@ msgstr "Оригинальные"
msgid "Replies"
msgstr "Ответы"
-#: src/components/account-info.jsx:1066
+#: src/components/account-info.jsx:1067
#: src/components/quotes-modal.jsx:81
#: src/components/status.jsx:2822
#: src/pages/catchup.jsx:75
@@ -257,7 +257,7 @@ msgstr "Ответы"
msgid "Quotes"
msgstr "Цитаты"
-#: src/components/account-info.jsx:1071
+#: src/components/account-info.jsx:1072
#: src/pages/account-statuses.jsx:442
#: src/pages/catchup.jsx:76
#: src/pages/catchup.jsx:1596
@@ -267,11 +267,11 @@ msgstr "Цитаты"
msgid "Boosts"
msgstr "Продвижения"
-#: src/components/account-info.jsx:1077
+#: src/components/account-info.jsx:1078
msgid "Post stats unavailable."
msgstr "Статистика публикации постов недоступна."
-#: src/components/account-info.jsx:1104
+#: src/components/account-info.jsx:1105
msgid "View post stats"
msgstr "Показать статистику публикации постов"
@@ -366,17 +366,17 @@ msgid "More from <0/>"
msgstr "Больше от <0/>"
#: src/components/collection-account-actions.jsx:35
-#: src/pages/collection.jsx:398
+#: src/pages/collection.jsx:421
msgid "Remove me from this collection?"
msgstr ""
#: src/components/collection-account-actions.jsx:44
-#: src/pages/collection.jsx:407
+#: src/pages/collection.jsx:430
msgid "The curator won't be able to re-add you to this collection for 24 hours. Block them to prevent them from adding you to any collections."
msgstr ""
#: src/components/collection-account-actions.jsx:69
-#: src/pages/collection.jsx:418
+#: src/pages/collection.jsx:441
msgid "Remove me…"
msgstr ""
@@ -460,7 +460,7 @@ msgstr ""
#: src/components/collection-add-edit.jsx:183
#: src/components/compose.jsx:2038
-#: src/pages/collection.jsx:597
+#: src/pages/collection.jsx:683
#: src/pages/settings.jsx:302
#: src/utils/visibility-text.jsx:4
msgid "Public"
@@ -468,7 +468,7 @@ msgstr "Публичный"
#: src/components/collection-add-edit.jsx:186
#: src/components/collection-card.jsx:201
-#: src/pages/collection.jsx:591
+#: src/pages/collection.jsx:677
msgid "Unlisted"
msgstr ""
@@ -512,7 +512,7 @@ msgid "Collection by <0>@{username}0>"
msgstr ""
#: src/components/collection-card.jsx:189
-#: src/pages/collection.jsx:579
+#: src/pages/collection.jsx:665
msgid "Last updated: "
msgstr ""
@@ -525,7 +525,7 @@ msgid "@{username} removed from collection"
msgstr ""
#: src/components/collection-manage-accounts.jsx:124
-#: src/pages/collection.jsx:382
+#: src/pages/collection.jsx:404
msgid "Manage accounts"
msgstr ""
@@ -545,7 +545,7 @@ msgid "Remove…"
msgstr "Удалить…"
#: src/components/collection-manage-accounts.jsx:184
-#: src/pages/collection.jsx:557
+#: src/pages/collection.jsx:643
msgid "Add account"
msgstr ""
@@ -950,7 +950,7 @@ msgstr "Закрыть"
#: src/components/status.jsx:3123
#: src/pages/account-statuses.jsx:674
#: src/pages/accounts.jsx:149
-#: src/pages/collection.jsx:261
+#: src/pages/collection.jsx:283
#: src/pages/hashtag.jsx:232
#: src/pages/list.jsx:171
#: src/pages/public.jsx:147
@@ -1166,7 +1166,7 @@ msgstr "Экспорт"
#. placeholder {0}: accounts.length
#. placeholder {0}: sortedItems.length
#: src/components/import-export-accounts.jsx:155
-#: src/pages/collection.jsx:570
+#: src/pages/collection.jsx:656
msgid "{0, plural, one {# account} other {# accounts}}"
msgstr "{0, plural, one {# аккаунт} other {# аккаунты}}"
@@ -1666,7 +1666,7 @@ msgstr "Нравится"
#: src/pages/account-collections.jsx:68
#: src/pages/account-collections.jsx:147
#: src/pages/account-collections.jsx:169
-#: src/pages/collection.jsx:242
+#: src/pages/collection.jsx:264
#: src/pages/search.jsx:163
msgid "Collections"
msgstr ""
@@ -1930,14 +1930,14 @@ msgstr "Читать далее →"
#: src/components/open-link-sheet.jsx:30
#: src/components/related-actions.jsx:568
#: src/components/status.jsx:1489
-#: src/pages/collection.jsx:302
+#: src/pages/collection.jsx:324
msgid "Link copied"
msgstr "Ссылка скопирована"
#: src/components/open-link-sheet.jsx:33
#: src/components/related-actions.jsx:571
#: src/components/status.jsx:1492
-#: src/pages/collection.jsx:305
+#: src/pages/collection.jsx:327
msgid "Unable to copy link"
msgstr "Не удалось скопировать ссылку"
@@ -1950,14 +1950,14 @@ msgstr "Открыть ссылку?"
#: src/components/related-actions.jsx:577
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:1175
#: src/components/status.jsx:1498
-#: src/pages/collection.jsx:311
+#: src/pages/collection.jsx:333
msgid "Copy"
msgstr "Копировать"
#: src/components/open-link-sheet.jsx:82
#: src/components/related-actions.jsx:598
#: src/components/status.jsx:1520
-#: src/pages/collection.jsx:328
+#: src/pages/collection.jsx:350
msgid "Share…"
msgstr "Поделиться…"
@@ -2641,7 +2641,7 @@ msgstr "Недоступно в текущем режиме просмотра"
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:396
#: src/components/status.jsx:1647
-#: src/pages/collection.jsx:373
+#: src/pages/collection.jsx:395
#: src/pages/list.jsx:195
msgid "Edit"
msgstr "Редактировать"
@@ -3131,7 +3131,7 @@ msgstr "Отредактировано"
#: src/components/status.jsx:2517
#: src/components/status.jsx:2579
-#: src/pages/collection.jsx:497
+#: src/pages/collection.jsx:583
msgid "Show content"
msgstr "Показать содержимое"
@@ -3425,6 +3425,7 @@ msgid "Switch to account's server {0}"
msgstr "Переключиться на учётную запись сервера {0}"
#: src/pages/account-statuses.jsx:730
+#: src/pages/collection.jsx:497
msgid "Switch to my server (<0>{currentInstance}0>)"
msgstr "Переключиться на мой сервер (<0>{currentInstance}0>)"
@@ -3680,7 +3681,7 @@ msgid "{0, plural, one {# author} other {# authors}}"
msgstr "{0, plural, one {# автор} other {# авторы}}"
#: src/pages/catchup.jsx:1563
-#: src/pages/collection.jsx:335
+#: src/pages/collection.jsx:357
msgid "Sort"
msgstr "Сортировка"
@@ -3753,59 +3754,73 @@ msgstr "Предыдущий автор"
msgid "Scroll to top"
msgstr "Прокрутка к началу"
-#: src/pages/collection.jsx:56
+#: src/pages/collection.jsx:57
msgid "Date added"
msgstr ""
#. Sort by name
#. js-lingui-explicit-id
-#: src/pages/collection.jsx:59
+#: src/pages/collection.jsx:60
msgid "sort.name"
msgstr ""
-#: src/pages/collection.jsx:61
+#: src/pages/collection.jsx:62
msgid "Last active"
msgstr ""
-#: src/pages/collection.jsx:62
+#: src/pages/collection.jsx:63
msgid "Most followers"
msgstr ""
-#: src/pages/collection.jsx:146
-#: src/pages/collection.jsx:147
-#: src/pages/collection.jsx:251
+#: src/pages/collection.jsx:168
+#: src/pages/collection.jsx:169
+#: src/pages/collection.jsx:273
msgid "Collection"
msgstr ""
-#: src/pages/collection.jsx:182
+#: src/pages/collection.jsx:204
msgid "Removed from collection"
msgstr ""
-#: src/pages/collection.jsx:185
+#: src/pages/collection.jsx:207
msgid "Unable to remove from collection"
msgstr ""
-#: src/pages/collection.jsx:291
+#: src/pages/collection.jsx:313
msgid "Post collection"
msgstr ""
-#: src/pages/collection.jsx:430
+#: src/pages/collection.jsx:453
msgid "Report collection…"
msgstr ""
-#: src/pages/collection.jsx:446
+#: src/pages/collection.jsx:463
+#: src/pages/status.jsx:1648
+msgid "Experimental"
+msgstr "Экспериментальные"
+
+#: src/pages/collection.jsx:489
+#: src/pages/status.jsx:1145
+msgid "Error: {e}"
+msgstr "Ошибка: {e}"
+
+#: src/pages/collection.jsx:508
+msgid "Switch to collection's server ({serverDomain})"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/collection.jsx:532
msgid "Unable to load collection."
msgstr ""
-#: src/pages/collection.jsx:464
+#: src/pages/collection.jsx:550
msgid " Collection by "
msgstr ""
-#: src/pages/collection.jsx:541
+#: src/pages/collection.jsx:627
msgid "No accounts in this collection yet."
msgstr ""
-#: src/pages/collection.jsx:604
+#: src/pages/collection.jsx:690
msgid "Marked as sensitive"
msgstr ""
@@ -4721,10 +4736,6 @@ msgstr "Вы не вошли в систему. Взаимодействия (о
msgid "This post is from another server (<0>{instance}0>). Interactions (reply, boost, etc) are not possible."
msgstr "Это сообщение с другого сервера (<0>{instance}0>). Взаимодействия (ответ, продвижение и т. д.) невозможны."
-#: src/pages/status.jsx:1145
-msgid "Error: {e}"
-msgstr "Ошибка: {e}"
-
#: src/pages/status.jsx:1152
msgid "Switch to my server to enable interactions"
msgstr "Переключиться на мой сервер для включения взаимодействий"
@@ -4767,10 +4778,6 @@ msgstr "Переключиться на полный вид"
msgid "Show all sensitive content"
msgstr "Показать весь деликатный контент"
-#: src/pages/status.jsx:1648
-msgid "Experimental"
-msgstr "Экспериментальные"
-
#: src/pages/status.jsx:1657
msgid "Unable to switch"
msgstr "Не удалось переключиться"
diff --git a/src/locales/th-TH.po b/src/locales/th-TH.po
index 7ec10d5aba..aa0b8b261c 100644
--- a/src/locales/th-TH.po
+++ b/src/locales/th-TH.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Language: th\n"
"Project-Id-Version: phanpy\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2026-06-18 06:59\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-06-19 17:53\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Thai\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
@@ -32,12 +32,12 @@ msgid "Last active: {date}"
msgstr ""
#: src/components/account-block.jsx:227
-#: src/components/account-info.jsx:727
+#: src/components/account-info.jsx:728
msgid "Automated"
msgstr "อัตโนมัติ"
#: src/components/account-block.jsx:234
-#: src/components/account-info.jsx:732
+#: src/components/account-info.jsx:733
#: src/components/status.jsx:610
msgid "Group"
msgstr "กลุ่ม"
@@ -68,14 +68,14 @@ msgid "{followersCount, plural, one {<0>{0}0> follower} other {<1>{1}1> foll
msgstr ""
#: src/components/account-block.jsx:307
-#: src/components/account-info.jsx:775
+#: src/components/account-info.jsx:776
msgid "Verified"
msgstr "ยืนยันแล้ว"
#. placeholder {0}: niceDateTime(createdAt, { hideTime: true, })
#. placeholder {0}: niceDateTime(createdAt, { hideTime: true, })
#: src/components/account-block.jsx:323
-#: src/components/account-info.jsx:914
+#: src/components/account-info.jsx:915
msgid "Joined <0>{0}0>"
msgstr "เข้าร่วมเมื่อ <0>{0}0>"
@@ -88,7 +88,7 @@ msgid "server domain name"
msgstr "ชื่อโดเมนเซิร์ฟเวอร์"
#: src/components/account-info-mini.jsx:57
-#: src/components/account-info.jsx:797
+#: src/components/account-info.jsx:798
#: src/components/compose.jsx:2050
#: src/pages/settings.jsx:308
#: src/utils/visibility-text.jsx:7
@@ -97,50 +97,50 @@ msgstr "ผู้ติดตาม"
#: src/components/account-info-mini.jsx:61
#: src/components/account-info-mini.jsx:100
-#: src/components/account-info.jsx:804
-#: src/components/account-info.jsx:862
+#: src/components/account-info.jsx:805
+#: src/components/account-info.jsx:863
msgid "This user has chosen to not make this information available."
msgstr "ผู้ใช้นี้ได้เลือกที่จะไม่ทำให้ข้อมูลนี้พร้อมใช้งาน"
#. placeholder {0}: shortenNumber(followersCount)
#. placeholder {1}: shortenNumber(followersCount)
#: src/components/account-info-mini.jsx:67
-#: src/components/account-info.jsx:824
+#: src/components/account-info.jsx:825
msgid "{followersCount, plural, one {<0>{0}0> Follower} other {<1>{1}1> Followers}}"
msgstr ""
#. js-lingui-explicit-id
#: src/components/account-info-mini.jsx:93
-#: src/components/account-info.jsx:852
+#: src/components/account-info.jsx:853
msgid "following.stats"
msgstr "following.stats"
#. placeholder {0}: shortenNumber(followingCount)
#: src/components/account-info-mini.jsx:106
-#: src/components/account-info.jsx:868
+#: src/components/account-info.jsx:869
msgid "{followingCount, plural, other {<0>{0}0> Following}}"
msgstr ""
#. placeholder {0}: shortenNumber(statusesCount)
#. placeholder {1}: shortenNumber(statusesCount)
#: src/components/account-info-mini.jsx:119
-#: src/components/account-info.jsx:892
+#: src/components/account-info.jsx:893
msgid "{statusesCount, plural, one {<0>{0}0> Post} other {<1>{1}1> Posts}}"
msgstr ""
-#: src/components/account-info.jsx:117
+#: src/components/account-info.jsx:118
msgid "View profile"
msgstr ""
-#: src/components/account-info.jsx:385
+#: src/components/account-info.jsx:386
msgid "Unable to load account."
msgstr "ไม่สามารถโหลดบัญชีได้"
-#: src/components/account-info.jsx:400
+#: src/components/account-info.jsx:401
msgid "Go to account page"
msgstr "ไปที่หน้าบัญชี"
-#: src/components/account-info.jsx:406
+#: src/components/account-info.jsx:407
#: src/components/timeline.jsx:663
#: src/components/timeline2.jsx:701
#: src/pages/home.jsx:237
@@ -150,51 +150,51 @@ msgstr "ไปที่หน้าบัญชี"
msgid "Try again"
msgstr ""
-#: src/components/account-info.jsx:460
+#: src/components/account-info.jsx:461
msgid "<0>{displayName}0> has indicated that their new account is now:"
msgstr "<0>{displayName}0> ได้ระบุว่าเปลี่ยนบัญชีใหม่เป็น:"
-#: src/components/account-info.jsx:616
+#: src/components/account-info.jsx:617
#: src/components/related-actions.jsx:542
msgid "Handle copied"
msgstr "คัดลอกชื่อเรียกแล้ว"
-#: src/components/account-info.jsx:619
+#: src/components/account-info.jsx:620
#: src/components/related-actions.jsx:545
msgid "Unable to copy handle"
msgstr "ไม่สามารถคัดลอกชื่อเรียก"
-#: src/components/account-info.jsx:625
+#: src/components/account-info.jsx:626
#: src/components/related-actions.jsx:551
msgid "Copy handle"
msgstr "คัดลอกชื่อเรียก"
-#: src/components/account-info.jsx:643
+#: src/components/account-info.jsx:644
#: src/components/related-actions.jsx:616
#: src/components/related-actions.jsx:891
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:1099
msgid "QR code"
msgstr ""
-#: src/components/account-info.jsx:649
+#: src/components/account-info.jsx:650
msgid "Go to original profile page"
msgstr ""
-#: src/components/account-info.jsx:668
+#: src/components/account-info.jsx:669
msgid "View profile image"
msgstr "ดูภาพโพรไฟล์"
-#: src/components/account-info.jsx:687
+#: src/components/account-info.jsx:688
msgid "View profile header"
msgstr ""
-#: src/components/account-info.jsx:703
+#: src/components/account-info.jsx:704
#: src/components/edit-profile-sheet.jsx:267
#: src/components/related-actions.jsx:905
msgid "Edit profile"
msgstr "แก้ไขโปรไฟล์"
-#: src/components/account-info.jsx:722
+#: src/components/account-info.jsx:723
msgid "In Memoriam"
msgstr "ในความทรงจำ"
@@ -202,14 +202,14 @@ msgstr "ในความทรงจำ"
#. placeholder {1}: ( postingStats.replies / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
#. placeholder {2}: ( postingStats.quotes / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
#. placeholder {3}: ( postingStats.boosts / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
-#: src/components/account-info.jsx:949
+#: src/components/account-info.jsx:950
msgid "{0} original posts, {1} replies, {2} quotes, {3} boosts"
msgstr ""
#. placeholder {0}: ( postingStats.originals / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
#. placeholder {1}: ( postingStats.replies / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
#. placeholder {2}: ( postingStats.boosts / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
-#: src/components/account-info.jsx:966
+#: src/components/account-info.jsx:967
msgid "{0} original posts, {1} replies, {2} boosts"
msgstr ""
@@ -220,23 +220,23 @@ msgstr ""
#. placeholder {4}: postingStats.total
#. placeholder {5}: postingStats.total
#. placeholder {6}: postingStats.daysSinceLastPost
-#: src/components/account-info.jsx:983
+#: src/components/account-info.jsx:984
msgid "{0, plural, one {{1, plural, one {Last 1 post in the past 1 day} other {Last 1 post in the past {2} days}}} other {{3, plural, one {Last {4} posts in the past 1 day} other {Last {5} posts in the past {6} days}}}}"
msgstr ""
#. placeholder {0}: postingStats.total
#. placeholder {1}: postingStats.total
-#: src/components/account-info.jsx:999
+#: src/components/account-info.jsx:1000
msgid "{0, plural, one {Last 1 post in the past year(s)} other {Last {1} posts in the past year(s)}}"
msgstr ""
-#: src/components/account-info.jsx:1057
+#: src/components/account-info.jsx:1058
#: src/pages/catchup.jsx:73
#: src/pages/year-in-posts.jsx:1390
msgid "Original"
msgstr "ต้นฉบับ"
-#: src/components/account-info.jsx:1061
+#: src/components/account-info.jsx:1062
#: src/components/status.jsx:2817
#: src/pages/account-statuses.jsx:426
#: src/pages/catchup.jsx:74
@@ -248,7 +248,7 @@ msgstr "ต้นฉบับ"
msgid "Replies"
msgstr "การตอบกลับ"
-#: src/components/account-info.jsx:1066
+#: src/components/account-info.jsx:1067
#: src/components/quotes-modal.jsx:81
#: src/components/status.jsx:2822
#: src/pages/catchup.jsx:75
@@ -257,7 +257,7 @@ msgstr "การตอบกลับ"
msgid "Quotes"
msgstr ""
-#: src/components/account-info.jsx:1071
+#: src/components/account-info.jsx:1072
#: src/pages/account-statuses.jsx:442
#: src/pages/catchup.jsx:76
#: src/pages/catchup.jsx:1596
@@ -267,11 +267,11 @@ msgstr ""
msgid "Boosts"
msgstr "การดัน"
-#: src/components/account-info.jsx:1077
+#: src/components/account-info.jsx:1078
msgid "Post stats unavailable."
msgstr "สถิติโพสต์ไม่พร้อมใช้งาน"
-#: src/components/account-info.jsx:1104
+#: src/components/account-info.jsx:1105
msgid "View post stats"
msgstr "ดูสถิติโพสต์"
@@ -366,17 +366,17 @@ msgid "More from <0/>"
msgstr ""
#: src/components/collection-account-actions.jsx:35
-#: src/pages/collection.jsx:398
+#: src/pages/collection.jsx:421
msgid "Remove me from this collection?"
msgstr ""
#: src/components/collection-account-actions.jsx:44
-#: src/pages/collection.jsx:407
+#: src/pages/collection.jsx:430
msgid "The curator won't be able to re-add you to this collection for 24 hours. Block them to prevent them from adding you to any collections."
msgstr ""
#: src/components/collection-account-actions.jsx:69
-#: src/pages/collection.jsx:418
+#: src/pages/collection.jsx:441
msgid "Remove me…"
msgstr ""
@@ -460,7 +460,7 @@ msgstr ""
#: src/components/collection-add-edit.jsx:183
#: src/components/compose.jsx:2038
-#: src/pages/collection.jsx:597
+#: src/pages/collection.jsx:683
#: src/pages/settings.jsx:302
#: src/utils/visibility-text.jsx:4
msgid "Public"
@@ -468,7 +468,7 @@ msgstr "สาธารณะ"
#: src/components/collection-add-edit.jsx:186
#: src/components/collection-card.jsx:201
-#: src/pages/collection.jsx:591
+#: src/pages/collection.jsx:677
msgid "Unlisted"
msgstr ""
@@ -512,7 +512,7 @@ msgid "Collection by <0>@{username}0>"
msgstr ""
#: src/components/collection-card.jsx:189
-#: src/pages/collection.jsx:579
+#: src/pages/collection.jsx:665
msgid "Last updated: "
msgstr ""
@@ -525,7 +525,7 @@ msgid "@{username} removed from collection"
msgstr ""
#: src/components/collection-manage-accounts.jsx:124
-#: src/pages/collection.jsx:382
+#: src/pages/collection.jsx:404
msgid "Manage accounts"
msgstr ""
@@ -545,7 +545,7 @@ msgid "Remove…"
msgstr ""
#: src/components/collection-manage-accounts.jsx:184
-#: src/pages/collection.jsx:557
+#: src/pages/collection.jsx:643
msgid "Add account"
msgstr ""
@@ -950,7 +950,7 @@ msgstr ""
#: src/components/status.jsx:3123
#: src/pages/account-statuses.jsx:674
#: src/pages/accounts.jsx:149
-#: src/pages/collection.jsx:261
+#: src/pages/collection.jsx:283
#: src/pages/hashtag.jsx:232
#: src/pages/list.jsx:171
#: src/pages/public.jsx:147
@@ -1166,7 +1166,7 @@ msgstr ""
#. placeholder {0}: accounts.length
#. placeholder {0}: sortedItems.length
#: src/components/import-export-accounts.jsx:155
-#: src/pages/collection.jsx:570
+#: src/pages/collection.jsx:656
msgid "{0, plural, one {# account} other {# accounts}}"
msgstr ""
@@ -1666,7 +1666,7 @@ msgstr ""
#: src/pages/account-collections.jsx:68
#: src/pages/account-collections.jsx:147
#: src/pages/account-collections.jsx:169
-#: src/pages/collection.jsx:242
+#: src/pages/collection.jsx:264
#: src/pages/search.jsx:163
msgid "Collections"
msgstr ""
@@ -1930,14 +1930,14 @@ msgstr ""
#: src/components/open-link-sheet.jsx:30
#: src/components/related-actions.jsx:568
#: src/components/status.jsx:1489
-#: src/pages/collection.jsx:302
+#: src/pages/collection.jsx:324
msgid "Link copied"
msgstr "คัดลอกลิงก์แล้ว"
#: src/components/open-link-sheet.jsx:33
#: src/components/related-actions.jsx:571
#: src/components/status.jsx:1492
-#: src/pages/collection.jsx:305
+#: src/pages/collection.jsx:327
msgid "Unable to copy link"
msgstr "ไม่สามารถคัดลอกลิงก์"
@@ -1950,14 +1950,14 @@ msgstr ""
#: src/components/related-actions.jsx:577
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:1175
#: src/components/status.jsx:1498
-#: src/pages/collection.jsx:311
+#: src/pages/collection.jsx:333
msgid "Copy"
msgstr "คัดลอก"
#: src/components/open-link-sheet.jsx:82
#: src/components/related-actions.jsx:598
#: src/components/status.jsx:1520
-#: src/pages/collection.jsx:328
+#: src/pages/collection.jsx:350
msgid "Share…"
msgstr "แชร์…"
@@ -2641,7 +2641,7 @@ msgstr ""
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:396
#: src/components/status.jsx:1647
-#: src/pages/collection.jsx:373
+#: src/pages/collection.jsx:395
#: src/pages/list.jsx:195
msgid "Edit"
msgstr ""
@@ -3131,7 +3131,7 @@ msgstr ""
#: src/components/status.jsx:2517
#: src/components/status.jsx:2579
-#: src/pages/collection.jsx:497
+#: src/pages/collection.jsx:583
msgid "Show content"
msgstr ""
@@ -3425,6 +3425,7 @@ msgid "Switch to account's server {0}"
msgstr ""
#: src/pages/account-statuses.jsx:730
+#: src/pages/collection.jsx:497
msgid "Switch to my server (<0>{currentInstance}0>)"
msgstr ""
@@ -3680,7 +3681,7 @@ msgid "{0, plural, one {# author} other {# authors}}"
msgstr ""
#: src/pages/catchup.jsx:1563
-#: src/pages/collection.jsx:335
+#: src/pages/collection.jsx:357
msgid "Sort"
msgstr ""
@@ -3753,59 +3754,73 @@ msgstr ""
msgid "Scroll to top"
msgstr ""
-#: src/pages/collection.jsx:56
+#: src/pages/collection.jsx:57
msgid "Date added"
msgstr ""
#. Sort by name
#. js-lingui-explicit-id
-#: src/pages/collection.jsx:59
+#: src/pages/collection.jsx:60
msgid "sort.name"
msgstr ""
-#: src/pages/collection.jsx:61
+#: src/pages/collection.jsx:62
msgid "Last active"
msgstr ""
-#: src/pages/collection.jsx:62
+#: src/pages/collection.jsx:63
msgid "Most followers"
msgstr ""
-#: src/pages/collection.jsx:146
-#: src/pages/collection.jsx:147
-#: src/pages/collection.jsx:251
+#: src/pages/collection.jsx:168
+#: src/pages/collection.jsx:169
+#: src/pages/collection.jsx:273
msgid "Collection"
msgstr ""
-#: src/pages/collection.jsx:182
+#: src/pages/collection.jsx:204
msgid "Removed from collection"
msgstr ""
-#: src/pages/collection.jsx:185
+#: src/pages/collection.jsx:207
msgid "Unable to remove from collection"
msgstr ""
-#: src/pages/collection.jsx:291
+#: src/pages/collection.jsx:313
msgid "Post collection"
msgstr ""
-#: src/pages/collection.jsx:430
+#: src/pages/collection.jsx:453
msgid "Report collection…"
msgstr ""
-#: src/pages/collection.jsx:446
+#: src/pages/collection.jsx:463
+#: src/pages/status.jsx:1648
+msgid "Experimental"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/collection.jsx:489
+#: src/pages/status.jsx:1145
+msgid "Error: {e}"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/collection.jsx:508
+msgid "Switch to collection's server ({serverDomain})"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/collection.jsx:532
msgid "Unable to load collection."
msgstr ""
-#: src/pages/collection.jsx:464
+#: src/pages/collection.jsx:550
msgid " Collection by "
msgstr ""
-#: src/pages/collection.jsx:541
+#: src/pages/collection.jsx:627
msgid "No accounts in this collection yet."
msgstr ""
-#: src/pages/collection.jsx:604
+#: src/pages/collection.jsx:690
msgid "Marked as sensitive"
msgstr ""
@@ -4721,10 +4736,6 @@ msgstr ""
msgid "This post is from another server (<0>{instance}0>). Interactions (reply, boost, etc) are not possible."
msgstr ""
-#: src/pages/status.jsx:1145
-msgid "Error: {e}"
-msgstr ""
-
#: src/pages/status.jsx:1152
msgid "Switch to my server to enable interactions"
msgstr ""
@@ -4767,10 +4778,6 @@ msgstr ""
msgid "Show all sensitive content"
msgstr ""
-#: src/pages/status.jsx:1648
-msgid "Experimental"
-msgstr ""
-
#: src/pages/status.jsx:1657
msgid "Unable to switch"
msgstr ""
diff --git a/src/locales/tok.po b/src/locales/tok.po
index ffedf976ac..594e1a3826 100644
--- a/src/locales/tok.po
+++ b/src/locales/tok.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Language: tok\n"
"Project-Id-Version: phanpy\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2026-06-18 06:59\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-06-19 17:53\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Toki Pona\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
@@ -32,12 +32,12 @@ msgid "Last active: {date}"
msgstr ""
#: src/components/account-block.jsx:227
-#: src/components/account-info.jsx:727
+#: src/components/account-info.jsx:728
msgid "Automated"
msgstr ""
#: src/components/account-block.jsx:234
-#: src/components/account-info.jsx:732
+#: src/components/account-info.jsx:733
#: src/components/status.jsx:610
msgid "Group"
msgstr ""
@@ -68,14 +68,14 @@ msgid "{followersCount, plural, one {<0>{0}0> follower} other {<1>{1}1> foll
msgstr ""
#: src/components/account-block.jsx:307
-#: src/components/account-info.jsx:775
+#: src/components/account-info.jsx:776
msgid "Verified"
msgstr ""
#. placeholder {0}: niceDateTime(createdAt, { hideTime: true, })
#. placeholder {0}: niceDateTime(createdAt, { hideTime: true, })
#: src/components/account-block.jsx:323
-#: src/components/account-info.jsx:914
+#: src/components/account-info.jsx:915
msgid "Joined <0>{0}0>"
msgstr ""
@@ -88,7 +88,7 @@ msgid "server domain name"
msgstr ""
#: src/components/account-info-mini.jsx:57
-#: src/components/account-info.jsx:797
+#: src/components/account-info.jsx:798
#: src/components/compose.jsx:2050
#: src/pages/settings.jsx:308
#: src/utils/visibility-text.jsx:7
@@ -97,50 +97,50 @@ msgstr ""
#: src/components/account-info-mini.jsx:61
#: src/components/account-info-mini.jsx:100
-#: src/components/account-info.jsx:804
-#: src/components/account-info.jsx:862
+#: src/components/account-info.jsx:805
+#: src/components/account-info.jsx:863
msgid "This user has chosen to not make this information available."
msgstr ""
#. placeholder {0}: shortenNumber(followersCount)
#. placeholder {1}: shortenNumber(followersCount)
#: src/components/account-info-mini.jsx:67
-#: src/components/account-info.jsx:824
+#: src/components/account-info.jsx:825
msgid "{followersCount, plural, one {<0>{0}0> Follower} other {<1>{1}1> Followers}}"
msgstr ""
#. js-lingui-explicit-id
#: src/components/account-info-mini.jsx:93
-#: src/components/account-info.jsx:852
+#: src/components/account-info.jsx:853
msgid "following.stats"
msgstr ""
#. placeholder {0}: shortenNumber(followingCount)
#: src/components/account-info-mini.jsx:106
-#: src/components/account-info.jsx:868
+#: src/components/account-info.jsx:869
msgid "{followingCount, plural, other {<0>{0}0> Following}}"
msgstr ""
#. placeholder {0}: shortenNumber(statusesCount)
#. placeholder {1}: shortenNumber(statusesCount)
#: src/components/account-info-mini.jsx:119
-#: src/components/account-info.jsx:892
+#: src/components/account-info.jsx:893
msgid "{statusesCount, plural, one {<0>{0}0> Post} other {<1>{1}1> Posts}}"
msgstr ""
-#: src/components/account-info.jsx:117
+#: src/components/account-info.jsx:118
msgid "View profile"
msgstr ""
-#: src/components/account-info.jsx:385
+#: src/components/account-info.jsx:386
msgid "Unable to load account."
msgstr ""
-#: src/components/account-info.jsx:400
+#: src/components/account-info.jsx:401
msgid "Go to account page"
msgstr ""
-#: src/components/account-info.jsx:406
+#: src/components/account-info.jsx:407
#: src/components/timeline.jsx:663
#: src/components/timeline2.jsx:701
#: src/pages/home.jsx:237
@@ -150,51 +150,51 @@ msgstr ""
msgid "Try again"
msgstr ""
-#: src/components/account-info.jsx:460
+#: src/components/account-info.jsx:461
msgid "<0>{displayName}0> has indicated that their new account is now:"
msgstr ""
-#: src/components/account-info.jsx:616
+#: src/components/account-info.jsx:617
#: src/components/related-actions.jsx:542
msgid "Handle copied"
msgstr ""
-#: src/components/account-info.jsx:619
+#: src/components/account-info.jsx:620
#: src/components/related-actions.jsx:545
msgid "Unable to copy handle"
msgstr ""
-#: src/components/account-info.jsx:625
+#: src/components/account-info.jsx:626
#: src/components/related-actions.jsx:551
msgid "Copy handle"
msgstr ""
-#: src/components/account-info.jsx:643
+#: src/components/account-info.jsx:644
#: src/components/related-actions.jsx:616
#: src/components/related-actions.jsx:891
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:1099
msgid "QR code"
msgstr ""
-#: src/components/account-info.jsx:649
+#: src/components/account-info.jsx:650
msgid "Go to original profile page"
msgstr ""
-#: src/components/account-info.jsx:668
+#: src/components/account-info.jsx:669
msgid "View profile image"
msgstr ""
-#: src/components/account-info.jsx:687
+#: src/components/account-info.jsx:688
msgid "View profile header"
msgstr ""
-#: src/components/account-info.jsx:703
+#: src/components/account-info.jsx:704
#: src/components/edit-profile-sheet.jsx:267
#: src/components/related-actions.jsx:905
msgid "Edit profile"
msgstr ""
-#: src/components/account-info.jsx:722
+#: src/components/account-info.jsx:723
msgid "In Memoriam"
msgstr ""
@@ -202,14 +202,14 @@ msgstr ""
#. placeholder {1}: ( postingStats.replies / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
#. placeholder {2}: ( postingStats.quotes / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
#. placeholder {3}: ( postingStats.boosts / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
-#: src/components/account-info.jsx:949
+#: src/components/account-info.jsx:950
msgid "{0} original posts, {1} replies, {2} quotes, {3} boosts"
msgstr ""
#. placeholder {0}: ( postingStats.originals / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
#. placeholder {1}: ( postingStats.replies / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
#. placeholder {2}: ( postingStats.boosts / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
-#: src/components/account-info.jsx:966
+#: src/components/account-info.jsx:967
msgid "{0} original posts, {1} replies, {2} boosts"
msgstr ""
@@ -220,23 +220,23 @@ msgstr ""
#. placeholder {4}: postingStats.total
#. placeholder {5}: postingStats.total
#. placeholder {6}: postingStats.daysSinceLastPost
-#: src/components/account-info.jsx:983
+#: src/components/account-info.jsx:984
msgid "{0, plural, one {{1, plural, one {Last 1 post in the past 1 day} other {Last 1 post in the past {2} days}}} other {{3, plural, one {Last {4} posts in the past 1 day} other {Last {5} posts in the past {6} days}}}}"
msgstr ""
#. placeholder {0}: postingStats.total
#. placeholder {1}: postingStats.total
-#: src/components/account-info.jsx:999
+#: src/components/account-info.jsx:1000
msgid "{0, plural, one {Last 1 post in the past year(s)} other {Last {1} posts in the past year(s)}}"
msgstr ""
-#: src/components/account-info.jsx:1057
+#: src/components/account-info.jsx:1058
#: src/pages/catchup.jsx:73
#: src/pages/year-in-posts.jsx:1390
msgid "Original"
msgstr ""
-#: src/components/account-info.jsx:1061
+#: src/components/account-info.jsx:1062
#: src/components/status.jsx:2817
#: src/pages/account-statuses.jsx:426
#: src/pages/catchup.jsx:74
@@ -248,7 +248,7 @@ msgstr ""
msgid "Replies"
msgstr ""
-#: src/components/account-info.jsx:1066
+#: src/components/account-info.jsx:1067
#: src/components/quotes-modal.jsx:81
#: src/components/status.jsx:2822
#: src/pages/catchup.jsx:75
@@ -257,7 +257,7 @@ msgstr ""
msgid "Quotes"
msgstr ""
-#: src/components/account-info.jsx:1071
+#: src/components/account-info.jsx:1072
#: src/pages/account-statuses.jsx:442
#: src/pages/catchup.jsx:76
#: src/pages/catchup.jsx:1596
@@ -267,11 +267,11 @@ msgstr ""
msgid "Boosts"
msgstr ""
-#: src/components/account-info.jsx:1077
+#: src/components/account-info.jsx:1078
msgid "Post stats unavailable."
msgstr ""
-#: src/components/account-info.jsx:1104
+#: src/components/account-info.jsx:1105
msgid "View post stats"
msgstr ""
@@ -366,17 +366,17 @@ msgid "More from <0/>"
msgstr ""
#: src/components/collection-account-actions.jsx:35
-#: src/pages/collection.jsx:398
+#: src/pages/collection.jsx:421
msgid "Remove me from this collection?"
msgstr ""
#: src/components/collection-account-actions.jsx:44
-#: src/pages/collection.jsx:407
+#: src/pages/collection.jsx:430
msgid "The curator won't be able to re-add you to this collection for 24 hours. Block them to prevent them from adding you to any collections."
msgstr ""
#: src/components/collection-account-actions.jsx:69
-#: src/pages/collection.jsx:418
+#: src/pages/collection.jsx:441
msgid "Remove me…"
msgstr ""
@@ -460,7 +460,7 @@ msgstr ""
#: src/components/collection-add-edit.jsx:183
#: src/components/compose.jsx:2038
-#: src/pages/collection.jsx:597
+#: src/pages/collection.jsx:683
#: src/pages/settings.jsx:302
#: src/utils/visibility-text.jsx:4
msgid "Public"
@@ -468,7 +468,7 @@ msgstr ""
#: src/components/collection-add-edit.jsx:186
#: src/components/collection-card.jsx:201
-#: src/pages/collection.jsx:591
+#: src/pages/collection.jsx:677
msgid "Unlisted"
msgstr ""
@@ -512,7 +512,7 @@ msgid "Collection by <0>@{username}0>"
msgstr ""
#: src/components/collection-card.jsx:189
-#: src/pages/collection.jsx:579
+#: src/pages/collection.jsx:665
msgid "Last updated: "
msgstr ""
@@ -525,7 +525,7 @@ msgid "@{username} removed from collection"
msgstr ""
#: src/components/collection-manage-accounts.jsx:124
-#: src/pages/collection.jsx:382
+#: src/pages/collection.jsx:404
msgid "Manage accounts"
msgstr ""
@@ -545,7 +545,7 @@ msgid "Remove…"
msgstr ""
#: src/components/collection-manage-accounts.jsx:184
-#: src/pages/collection.jsx:557
+#: src/pages/collection.jsx:643
msgid "Add account"
msgstr ""
@@ -950,7 +950,7 @@ msgstr ""
#: src/components/status.jsx:3123
#: src/pages/account-statuses.jsx:674
#: src/pages/accounts.jsx:149
-#: src/pages/collection.jsx:261
+#: src/pages/collection.jsx:283
#: src/pages/hashtag.jsx:232
#: src/pages/list.jsx:171
#: src/pages/public.jsx:147
@@ -1166,7 +1166,7 @@ msgstr ""
#. placeholder {0}: accounts.length
#. placeholder {0}: sortedItems.length
#: src/components/import-export-accounts.jsx:155
-#: src/pages/collection.jsx:570
+#: src/pages/collection.jsx:656
msgid "{0, plural, one {# account} other {# accounts}}"
msgstr ""
@@ -1666,7 +1666,7 @@ msgstr ""
#: src/pages/account-collections.jsx:68
#: src/pages/account-collections.jsx:147
#: src/pages/account-collections.jsx:169
-#: src/pages/collection.jsx:242
+#: src/pages/collection.jsx:264
#: src/pages/search.jsx:163
msgid "Collections"
msgstr ""
@@ -1930,14 +1930,14 @@ msgstr ""
#: src/components/open-link-sheet.jsx:30
#: src/components/related-actions.jsx:568
#: src/components/status.jsx:1489
-#: src/pages/collection.jsx:302
+#: src/pages/collection.jsx:324
msgid "Link copied"
msgstr ""
#: src/components/open-link-sheet.jsx:33
#: src/components/related-actions.jsx:571
#: src/components/status.jsx:1492
-#: src/pages/collection.jsx:305
+#: src/pages/collection.jsx:327
msgid "Unable to copy link"
msgstr ""
@@ -1950,14 +1950,14 @@ msgstr ""
#: src/components/related-actions.jsx:577
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:1175
#: src/components/status.jsx:1498
-#: src/pages/collection.jsx:311
+#: src/pages/collection.jsx:333
msgid "Copy"
msgstr ""
#: src/components/open-link-sheet.jsx:82
#: src/components/related-actions.jsx:598
#: src/components/status.jsx:1520
-#: src/pages/collection.jsx:328
+#: src/pages/collection.jsx:350
msgid "Share…"
msgstr ""
@@ -2641,7 +2641,7 @@ msgstr ""
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:396
#: src/components/status.jsx:1647
-#: src/pages/collection.jsx:373
+#: src/pages/collection.jsx:395
#: src/pages/list.jsx:195
msgid "Edit"
msgstr ""
@@ -3131,7 +3131,7 @@ msgstr ""
#: src/components/status.jsx:2517
#: src/components/status.jsx:2579
-#: src/pages/collection.jsx:497
+#: src/pages/collection.jsx:583
msgid "Show content"
msgstr ""
@@ -3425,6 +3425,7 @@ msgid "Switch to account's server {0}"
msgstr ""
#: src/pages/account-statuses.jsx:730
+#: src/pages/collection.jsx:497
msgid "Switch to my server (<0>{currentInstance}0>)"
msgstr ""
@@ -3680,7 +3681,7 @@ msgid "{0, plural, one {# author} other {# authors}}"
msgstr ""
#: src/pages/catchup.jsx:1563
-#: src/pages/collection.jsx:335
+#: src/pages/collection.jsx:357
msgid "Sort"
msgstr ""
@@ -3753,59 +3754,73 @@ msgstr ""
msgid "Scroll to top"
msgstr ""
-#: src/pages/collection.jsx:56
+#: src/pages/collection.jsx:57
msgid "Date added"
msgstr ""
#. Sort by name
#. js-lingui-explicit-id
-#: src/pages/collection.jsx:59
+#: src/pages/collection.jsx:60
msgid "sort.name"
msgstr ""
-#: src/pages/collection.jsx:61
+#: src/pages/collection.jsx:62
msgid "Last active"
msgstr ""
-#: src/pages/collection.jsx:62
+#: src/pages/collection.jsx:63
msgid "Most followers"
msgstr ""
-#: src/pages/collection.jsx:146
-#: src/pages/collection.jsx:147
-#: src/pages/collection.jsx:251
+#: src/pages/collection.jsx:168
+#: src/pages/collection.jsx:169
+#: src/pages/collection.jsx:273
msgid "Collection"
msgstr ""
-#: src/pages/collection.jsx:182
+#: src/pages/collection.jsx:204
msgid "Removed from collection"
msgstr ""
-#: src/pages/collection.jsx:185
+#: src/pages/collection.jsx:207
msgid "Unable to remove from collection"
msgstr ""
-#: src/pages/collection.jsx:291
+#: src/pages/collection.jsx:313
msgid "Post collection"
msgstr ""
-#: src/pages/collection.jsx:430
+#: src/pages/collection.jsx:453
msgid "Report collection…"
msgstr ""
-#: src/pages/collection.jsx:446
+#: src/pages/collection.jsx:463
+#: src/pages/status.jsx:1648
+msgid "Experimental"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/collection.jsx:489
+#: src/pages/status.jsx:1145
+msgid "Error: {e}"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/collection.jsx:508
+msgid "Switch to collection's server ({serverDomain})"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/collection.jsx:532
msgid "Unable to load collection."
msgstr ""
-#: src/pages/collection.jsx:464
+#: src/pages/collection.jsx:550
msgid " Collection by "
msgstr ""
-#: src/pages/collection.jsx:541
+#: src/pages/collection.jsx:627
msgid "No accounts in this collection yet."
msgstr ""
-#: src/pages/collection.jsx:604
+#: src/pages/collection.jsx:690
msgid "Marked as sensitive"
msgstr ""
@@ -4721,10 +4736,6 @@ msgstr ""
msgid "This post is from another server (<0>{instance}0>). Interactions (reply, boost, etc) are not possible."
msgstr ""
-#: src/pages/status.jsx:1145
-msgid "Error: {e}"
-msgstr ""
-
#: src/pages/status.jsx:1152
msgid "Switch to my server to enable interactions"
msgstr ""
@@ -4767,10 +4778,6 @@ msgstr ""
msgid "Show all sensitive content"
msgstr ""
-#: src/pages/status.jsx:1648
-msgid "Experimental"
-msgstr ""
-
#: src/pages/status.jsx:1657
msgid "Unable to switch"
msgstr ""
diff --git a/src/locales/tr-TR.po b/src/locales/tr-TR.po
index 28f6ebf6ae..b136004439 100644
--- a/src/locales/tr-TR.po
+++ b/src/locales/tr-TR.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Language: tr\n"
"Project-Id-Version: phanpy\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2026-06-18 06:59\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-06-19 17:53\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Turkish\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@@ -32,12 +32,12 @@ msgid "Last active: {date}"
msgstr ""
#: src/components/account-block.jsx:227
-#: src/components/account-info.jsx:727
+#: src/components/account-info.jsx:728
msgid "Automated"
msgstr "Otomatik"
#: src/components/account-block.jsx:234
-#: src/components/account-info.jsx:732
+#: src/components/account-info.jsx:733
#: src/components/status.jsx:610
msgid "Group"
msgstr "Grup"
@@ -68,14 +68,14 @@ msgid "{followersCount, plural, one {<0>{0}0> follower} other {<1>{1}1> foll
msgstr ""
#: src/components/account-block.jsx:307
-#: src/components/account-info.jsx:775
+#: src/components/account-info.jsx:776
msgid "Verified"
msgstr "Doğrulandı"
#. placeholder {0}: niceDateTime(createdAt, { hideTime: true, })
#. placeholder {0}: niceDateTime(createdAt, { hideTime: true, })
#: src/components/account-block.jsx:323
-#: src/components/account-info.jsx:914
+#: src/components/account-info.jsx:915
msgid "Joined <0>{0}0>"
msgstr "<0>{0}0> Katıldı"
@@ -88,7 +88,7 @@ msgid "server domain name"
msgstr "sunucu alan adı"
#: src/components/account-info-mini.jsx:57
-#: src/components/account-info.jsx:797
+#: src/components/account-info.jsx:798
#: src/components/compose.jsx:2050
#: src/pages/settings.jsx:308
#: src/utils/visibility-text.jsx:7
@@ -97,50 +97,50 @@ msgstr "Takipçiler"
#: src/components/account-info-mini.jsx:61
#: src/components/account-info-mini.jsx:100
-#: src/components/account-info.jsx:804
-#: src/components/account-info.jsx:862
+#: src/components/account-info.jsx:805
+#: src/components/account-info.jsx:863
msgid "This user has chosen to not make this information available."
msgstr "Bu kullanıcı bu bilgileri yayınlamamayı tercih etti."
#. placeholder {0}: shortenNumber(followersCount)
#. placeholder {1}: shortenNumber(followersCount)
#: src/components/account-info-mini.jsx:67
-#: src/components/account-info.jsx:824
+#: src/components/account-info.jsx:825
msgid "{followersCount, plural, one {<0>{0}0> Follower} other {<1>{1}1> Followers}}"
msgstr ""
#. js-lingui-explicit-id
#: src/components/account-info-mini.jsx:93
-#: src/components/account-info.jsx:852
+#: src/components/account-info.jsx:853
msgid "following.stats"
msgstr ""
#. placeholder {0}: shortenNumber(followingCount)
#: src/components/account-info-mini.jsx:106
-#: src/components/account-info.jsx:868
+#: src/components/account-info.jsx:869
msgid "{followingCount, plural, other {<0>{0}0> Following}}"
msgstr ""
#. placeholder {0}: shortenNumber(statusesCount)
#. placeholder {1}: shortenNumber(statusesCount)
#: src/components/account-info-mini.jsx:119
-#: src/components/account-info.jsx:892
+#: src/components/account-info.jsx:893
msgid "{statusesCount, plural, one {<0>{0}0> Post} other {<1>{1}1> Posts}}"
msgstr ""
-#: src/components/account-info.jsx:117
+#: src/components/account-info.jsx:118
msgid "View profile"
msgstr ""
-#: src/components/account-info.jsx:385
+#: src/components/account-info.jsx:386
msgid "Unable to load account."
msgstr "Hesap yüklenemedi."
-#: src/components/account-info.jsx:400
+#: src/components/account-info.jsx:401
msgid "Go to account page"
msgstr "Hesap sayfasına git"
-#: src/components/account-info.jsx:406
+#: src/components/account-info.jsx:407
#: src/components/timeline.jsx:663
#: src/components/timeline2.jsx:701
#: src/pages/home.jsx:237
@@ -150,51 +150,51 @@ msgstr "Hesap sayfasına git"
msgid "Try again"
msgstr "Tekrar deneyin"
-#: src/components/account-info.jsx:460
+#: src/components/account-info.jsx:461
msgid "<0>{displayName}0> has indicated that their new account is now:"
msgstr "<0>{displayName}0> yeni hesabının artık şu şekilde olduğunu belirtti:"
-#: src/components/account-info.jsx:616
+#: src/components/account-info.jsx:617
#: src/components/related-actions.jsx:542
msgid "Handle copied"
msgstr "İsim kopyalandı"
-#: src/components/account-info.jsx:619
+#: src/components/account-info.jsx:620
#: src/components/related-actions.jsx:545
msgid "Unable to copy handle"
msgstr "İsim Kopyalanamadı"
-#: src/components/account-info.jsx:625
+#: src/components/account-info.jsx:626
#: src/components/related-actions.jsx:551
msgid "Copy handle"
msgstr "İsmi Kopyala"
-#: src/components/account-info.jsx:643
+#: src/components/account-info.jsx:644
#: src/components/related-actions.jsx:616
#: src/components/related-actions.jsx:891
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:1099
msgid "QR code"
msgstr ""
-#: src/components/account-info.jsx:649
+#: src/components/account-info.jsx:650
msgid "Go to original profile page"
msgstr "Orijinal profil sayfasına git"
-#: src/components/account-info.jsx:668
+#: src/components/account-info.jsx:669
msgid "View profile image"
msgstr "Profil resmini görüntüle"
-#: src/components/account-info.jsx:687
+#: src/components/account-info.jsx:688
msgid "View profile header"
msgstr "Profil kapak resmini görüntüle"
-#: src/components/account-info.jsx:703
+#: src/components/account-info.jsx:704
#: src/components/edit-profile-sheet.jsx:267
#: src/components/related-actions.jsx:905
msgid "Edit profile"
msgstr "Profili düzenle"
-#: src/components/account-info.jsx:722
+#: src/components/account-info.jsx:723
msgid "In Memoriam"
msgstr "Anısına"
@@ -202,14 +202,14 @@ msgstr "Anısına"
#. placeholder {1}: ( postingStats.replies / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
#. placeholder {2}: ( postingStats.quotes / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
#. placeholder {3}: ( postingStats.boosts / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
-#: src/components/account-info.jsx:949
+#: src/components/account-info.jsx:950
msgid "{0} original posts, {1} replies, {2} quotes, {3} boosts"
msgstr ""
#. placeholder {0}: ( postingStats.originals / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
#. placeholder {1}: ( postingStats.replies / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
#. placeholder {2}: ( postingStats.boosts / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
-#: src/components/account-info.jsx:966
+#: src/components/account-info.jsx:967
msgid "{0} original posts, {1} replies, {2} boosts"
msgstr "orijinal gönderiler, yanıtlar, yükseltmeler"
@@ -220,23 +220,23 @@ msgstr "orijinal gönderiler, yanıtlar, yükseltmeler"
#. placeholder {4}: postingStats.total
#. placeholder {5}: postingStats.total
#. placeholder {6}: postingStats.daysSinceLastPost
-#: src/components/account-info.jsx:983
+#: src/components/account-info.jsx:984
msgid "{0, plural, one {{1, plural, one {Last 1 post in the past 1 day} other {Last 1 post in the past {2} days}}} other {{3, plural, one {Last {4} posts in the past 1 day} other {Last {5} posts in the past {6} days}}}}"
msgstr ""
#. placeholder {0}: postingStats.total
#. placeholder {1}: postingStats.total
-#: src/components/account-info.jsx:999
+#: src/components/account-info.jsx:1000
msgid "{0, plural, one {Last 1 post in the past year(s)} other {Last {1} posts in the past year(s)}}"
msgstr ""
-#: src/components/account-info.jsx:1057
+#: src/components/account-info.jsx:1058
#: src/pages/catchup.jsx:73
#: src/pages/year-in-posts.jsx:1390
msgid "Original"
msgstr "Orijinal"
-#: src/components/account-info.jsx:1061
+#: src/components/account-info.jsx:1062
#: src/components/status.jsx:2817
#: src/pages/account-statuses.jsx:426
#: src/pages/catchup.jsx:74
@@ -248,7 +248,7 @@ msgstr "Orijinal"
msgid "Replies"
msgstr "Yanıtlar"
-#: src/components/account-info.jsx:1066
+#: src/components/account-info.jsx:1067
#: src/components/quotes-modal.jsx:81
#: src/components/status.jsx:2822
#: src/pages/catchup.jsx:75
@@ -257,7 +257,7 @@ msgstr "Yanıtlar"
msgid "Quotes"
msgstr "Alıntılar"
-#: src/components/account-info.jsx:1071
+#: src/components/account-info.jsx:1072
#: src/pages/account-statuses.jsx:442
#: src/pages/catchup.jsx:76
#: src/pages/catchup.jsx:1596
@@ -267,11 +267,11 @@ msgstr "Alıntılar"
msgid "Boosts"
msgstr "Yükseltmeler"
-#: src/components/account-info.jsx:1077
+#: src/components/account-info.jsx:1078
msgid "Post stats unavailable."
msgstr "Gönderi istatistiklerine ulaşılamıyor."
-#: src/components/account-info.jsx:1104
+#: src/components/account-info.jsx:1105
msgid "View post stats"
msgstr "Gönderi istatistiklerini görüntüle"
@@ -366,17 +366,17 @@ msgid "More from <0/>"
msgstr ""
#: src/components/collection-account-actions.jsx:35
-#: src/pages/collection.jsx:398
+#: src/pages/collection.jsx:421
msgid "Remove me from this collection?"
msgstr ""
#: src/components/collection-account-actions.jsx:44
-#: src/pages/collection.jsx:407
+#: src/pages/collection.jsx:430
msgid "The curator won't be able to re-add you to this collection for 24 hours. Block them to prevent them from adding you to any collections."
msgstr ""
#: src/components/collection-account-actions.jsx:69
-#: src/pages/collection.jsx:418
+#: src/pages/collection.jsx:441
msgid "Remove me…"
msgstr ""
@@ -460,7 +460,7 @@ msgstr ""
#: src/components/collection-add-edit.jsx:183
#: src/components/compose.jsx:2038
-#: src/pages/collection.jsx:597
+#: src/pages/collection.jsx:683
#: src/pages/settings.jsx:302
#: src/utils/visibility-text.jsx:4
msgid "Public"
@@ -468,7 +468,7 @@ msgstr "Herkese Açık"
#: src/components/collection-add-edit.jsx:186
#: src/components/collection-card.jsx:201
-#: src/pages/collection.jsx:591
+#: src/pages/collection.jsx:677
msgid "Unlisted"
msgstr ""
@@ -512,7 +512,7 @@ msgid "Collection by <0>@{username}0>"
msgstr ""
#: src/components/collection-card.jsx:189
-#: src/pages/collection.jsx:579
+#: src/pages/collection.jsx:665
msgid "Last updated: "
msgstr ""
@@ -525,7 +525,7 @@ msgid "@{username} removed from collection"
msgstr ""
#: src/components/collection-manage-accounts.jsx:124
-#: src/pages/collection.jsx:382
+#: src/pages/collection.jsx:404
msgid "Manage accounts"
msgstr ""
@@ -545,7 +545,7 @@ msgid "Remove…"
msgstr ""
#: src/components/collection-manage-accounts.jsx:184
-#: src/pages/collection.jsx:557
+#: src/pages/collection.jsx:643
msgid "Add account"
msgstr ""
@@ -950,7 +950,7 @@ msgstr "Çık"
#: src/components/status.jsx:3123
#: src/pages/account-statuses.jsx:674
#: src/pages/accounts.jsx:149
-#: src/pages/collection.jsx:261
+#: src/pages/collection.jsx:283
#: src/pages/hashtag.jsx:232
#: src/pages/list.jsx:171
#: src/pages/public.jsx:147
@@ -1166,7 +1166,7 @@ msgstr ""
#. placeholder {0}: accounts.length
#. placeholder {0}: sortedItems.length
#: src/components/import-export-accounts.jsx:155
-#: src/pages/collection.jsx:570
+#: src/pages/collection.jsx:656
msgid "{0, plural, one {# account} other {# accounts}}"
msgstr ""
@@ -1666,7 +1666,7 @@ msgstr "Beğeniler"
#: src/pages/account-collections.jsx:68
#: src/pages/account-collections.jsx:147
#: src/pages/account-collections.jsx:169
-#: src/pages/collection.jsx:242
+#: src/pages/collection.jsx:264
#: src/pages/search.jsx:163
msgid "Collections"
msgstr ""
@@ -1930,14 +1930,14 @@ msgstr ""
#: src/components/open-link-sheet.jsx:30
#: src/components/related-actions.jsx:568
#: src/components/status.jsx:1489
-#: src/pages/collection.jsx:302
+#: src/pages/collection.jsx:324
msgid "Link copied"
msgstr "Bağlantı kopyalandı"
#: src/components/open-link-sheet.jsx:33
#: src/components/related-actions.jsx:571
#: src/components/status.jsx:1492
-#: src/pages/collection.jsx:305
+#: src/pages/collection.jsx:327
msgid "Unable to copy link"
msgstr "Bağlantı kopyalanamadı"
@@ -1950,14 +1950,14 @@ msgstr ""
#: src/components/related-actions.jsx:577
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:1175
#: src/components/status.jsx:1498
-#: src/pages/collection.jsx:311
+#: src/pages/collection.jsx:333
msgid "Copy"
msgstr "Kopyala"
#: src/components/open-link-sheet.jsx:82
#: src/components/related-actions.jsx:598
#: src/components/status.jsx:1520
-#: src/pages/collection.jsx:328
+#: src/pages/collection.jsx:350
msgid "Share…"
msgstr "Paylaş…"
@@ -2641,7 +2641,7 @@ msgstr ""
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:396
#: src/components/status.jsx:1647
-#: src/pages/collection.jsx:373
+#: src/pages/collection.jsx:395
#: src/pages/list.jsx:195
msgid "Edit"
msgstr "Düzenle"
@@ -3131,7 +3131,7 @@ msgstr "Düzenlendi"
#: src/components/status.jsx:2517
#: src/components/status.jsx:2579
-#: src/pages/collection.jsx:497
+#: src/pages/collection.jsx:583
msgid "Show content"
msgstr "İçeriği göster"
@@ -3425,6 +3425,7 @@ msgid "Switch to account's server {0}"
msgstr ""
#: src/pages/account-statuses.jsx:730
+#: src/pages/collection.jsx:497
msgid "Switch to my server (<0>{currentInstance}0>)"
msgstr ""
@@ -3680,7 +3681,7 @@ msgid "{0, plural, one {# author} other {# authors}}"
msgstr ""
#: src/pages/catchup.jsx:1563
-#: src/pages/collection.jsx:335
+#: src/pages/collection.jsx:357
msgid "Sort"
msgstr ""
@@ -3753,59 +3754,73 @@ msgstr ""
msgid "Scroll to top"
msgstr "Başa Kaydır"
-#: src/pages/collection.jsx:56
+#: src/pages/collection.jsx:57
msgid "Date added"
msgstr ""
#. Sort by name
#. js-lingui-explicit-id
-#: src/pages/collection.jsx:59
+#: src/pages/collection.jsx:60
msgid "sort.name"
msgstr ""
-#: src/pages/collection.jsx:61
+#: src/pages/collection.jsx:62
msgid "Last active"
msgstr ""
-#: src/pages/collection.jsx:62
+#: src/pages/collection.jsx:63
msgid "Most followers"
msgstr ""
-#: src/pages/collection.jsx:146
-#: src/pages/collection.jsx:147
-#: src/pages/collection.jsx:251
+#: src/pages/collection.jsx:168
+#: src/pages/collection.jsx:169
+#: src/pages/collection.jsx:273
msgid "Collection"
msgstr ""
-#: src/pages/collection.jsx:182
+#: src/pages/collection.jsx:204
msgid "Removed from collection"
msgstr ""
-#: src/pages/collection.jsx:185
+#: src/pages/collection.jsx:207
msgid "Unable to remove from collection"
msgstr ""
-#: src/pages/collection.jsx:291
+#: src/pages/collection.jsx:313
msgid "Post collection"
msgstr ""
-#: src/pages/collection.jsx:430
+#: src/pages/collection.jsx:453
msgid "Report collection…"
msgstr ""
-#: src/pages/collection.jsx:446
+#: src/pages/collection.jsx:463
+#: src/pages/status.jsx:1648
+msgid "Experimental"
+msgstr "Deneysel"
+
+#: src/pages/collection.jsx:489
+#: src/pages/status.jsx:1145
+msgid "Error: {e}"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/collection.jsx:508
+msgid "Switch to collection's server ({serverDomain})"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/collection.jsx:532
msgid "Unable to load collection."
msgstr ""
-#: src/pages/collection.jsx:464
+#: src/pages/collection.jsx:550
msgid " Collection by "
msgstr ""
-#: src/pages/collection.jsx:541
+#: src/pages/collection.jsx:627
msgid "No accounts in this collection yet."
msgstr ""
-#: src/pages/collection.jsx:604
+#: src/pages/collection.jsx:690
msgid "Marked as sensitive"
msgstr ""
@@ -4721,10 +4736,6 @@ msgstr ""
msgid "This post is from another server (<0>{instance}0>). Interactions (reply, boost, etc) are not possible."
msgstr ""
-#: src/pages/status.jsx:1145
-msgid "Error: {e}"
-msgstr ""
-
#: src/pages/status.jsx:1152
msgid "Switch to my server to enable interactions"
msgstr ""
@@ -4767,10 +4778,6 @@ msgstr ""
msgid "Show all sensitive content"
msgstr ""
-#: src/pages/status.jsx:1648
-msgid "Experimental"
-msgstr "Deneysel"
-
#: src/pages/status.jsx:1657
msgid "Unable to switch"
msgstr ""
diff --git a/src/locales/uk-UA.po b/src/locales/uk-UA.po
index c7d9ebd213..5d107b0750 100644
--- a/src/locales/uk-UA.po
+++ b/src/locales/uk-UA.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Language: uk\n"
"Project-Id-Version: phanpy\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2026-06-18 06:59\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-06-19 17:53\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=((n%10==1 && n%100!=11) ? 0 : ((n%10 >= 2 && n%10 <=4 && (n%100 < 12 || n%100 > 14)) ? 1 : ((n%10 == 0 || (n%10 >= 5 && n%10 <=9)) || (n%100 >= 11 && n%100 <= 14)) ? 2 : 3));\n"
@@ -32,12 +32,12 @@ msgid "Last active: {date}"
msgstr ""
#: src/components/account-block.jsx:227
-#: src/components/account-info.jsx:727
+#: src/components/account-info.jsx:728
msgid "Automated"
msgstr "Автоматизовано"
#: src/components/account-block.jsx:234
-#: src/components/account-info.jsx:732
+#: src/components/account-info.jsx:733
#: src/components/status.jsx:610
msgid "Group"
msgstr "Група"
@@ -68,14 +68,14 @@ msgid "{followersCount, plural, one {<0>{0}0> follower} other {<1>{1}1> foll
msgstr ""
#: src/components/account-block.jsx:307
-#: src/components/account-info.jsx:775
+#: src/components/account-info.jsx:776
msgid "Verified"
msgstr "Верифіковано"
#. placeholder {0}: niceDateTime(createdAt, { hideTime: true, })
#. placeholder {0}: niceDateTime(createdAt, { hideTime: true, })
#: src/components/account-block.jsx:323
-#: src/components/account-info.jsx:914
+#: src/components/account-info.jsx:915
msgid "Joined <0>{0}0>"
msgstr "Приєднав(-ла)ся <0>{0}0>"
@@ -88,7 +88,7 @@ msgid "server domain name"
msgstr "доменне ім'я сервера"
#: src/components/account-info-mini.jsx:57
-#: src/components/account-info.jsx:797
+#: src/components/account-info.jsx:798
#: src/components/compose.jsx:2050
#: src/pages/settings.jsx:308
#: src/utils/visibility-text.jsx:7
@@ -97,50 +97,50 @@ msgstr "Підписники"
#: src/components/account-info-mini.jsx:61
#: src/components/account-info-mini.jsx:100
-#: src/components/account-info.jsx:804
-#: src/components/account-info.jsx:862
+#: src/components/account-info.jsx:805
+#: src/components/account-info.jsx:863
msgid "This user has chosen to not make this information available."
msgstr "Цей користувач вирішив не розкривати цю інформацію."
#. placeholder {0}: shortenNumber(followersCount)
#. placeholder {1}: shortenNumber(followersCount)
#: src/components/account-info-mini.jsx:67
-#: src/components/account-info.jsx:824
+#: src/components/account-info.jsx:825
msgid "{followersCount, plural, one {<0>{0}0> Follower} other {<1>{1}1> Followers}}"
msgstr "{followersCount, plural, one {<0>{0}0> Підписник} few {<1>{1}1> Підписники} other {<1>{1}1> Підписників}}"
#. js-lingui-explicit-id
#: src/components/account-info-mini.jsx:93
-#: src/components/account-info.jsx:852
+#: src/components/account-info.jsx:853
msgid "following.stats"
msgstr "Підписок"
#. placeholder {0}: shortenNumber(followingCount)
#: src/components/account-info-mini.jsx:106
-#: src/components/account-info.jsx:868
+#: src/components/account-info.jsx:869
msgid "{followingCount, plural, other {<0>{0}0> Following}}"
msgstr "{followingCount, plural, one {<0>{0}0> Підписка} few {<0>{0}0> Підписки} other {<0>{0}0> Підписок}}"
#. placeholder {0}: shortenNumber(statusesCount)
#. placeholder {1}: shortenNumber(statusesCount)
#: src/components/account-info-mini.jsx:119
-#: src/components/account-info.jsx:892
+#: src/components/account-info.jsx:893
msgid "{statusesCount, plural, one {<0>{0}0> Post} other {<1>{1}1> Posts}}"
msgstr "{statusesCount, plural, one {<0>{0}0> Допис} few {<1>{1}1> Дописи} other {<1>{1}1> Дописів}}"
-#: src/components/account-info.jsx:117
+#: src/components/account-info.jsx:118
msgid "View profile"
msgstr "Переглянути профіль"
-#: src/components/account-info.jsx:385
+#: src/components/account-info.jsx:386
msgid "Unable to load account."
msgstr "Не вдалося завантажити обліковий запис."
-#: src/components/account-info.jsx:400
+#: src/components/account-info.jsx:401
msgid "Go to account page"
msgstr "Перейти на сторінку облікового запису"
-#: src/components/account-info.jsx:406
+#: src/components/account-info.jsx:407
#: src/components/timeline.jsx:663
#: src/components/timeline2.jsx:701
#: src/pages/home.jsx:237
@@ -150,51 +150,51 @@ msgstr "Перейти на сторінку облікового запису"
msgid "Try again"
msgstr "Спробувати знову"
-#: src/components/account-info.jsx:460
+#: src/components/account-info.jsx:461
msgid "<0>{displayName}0> has indicated that their new account is now:"
msgstr "<0>{displayName}0> вказав(-ла), що новий обліковий запис зараз:"
-#: src/components/account-info.jsx:616
+#: src/components/account-info.jsx:617
#: src/components/related-actions.jsx:542
msgid "Handle copied"
msgstr "Ідентифікатор скопійовано"
-#: src/components/account-info.jsx:619
+#: src/components/account-info.jsx:620
#: src/components/related-actions.jsx:545
msgid "Unable to copy handle"
msgstr "Не вдалося скопіювати ідентифікатор"
-#: src/components/account-info.jsx:625
+#: src/components/account-info.jsx:626
#: src/components/related-actions.jsx:551
msgid "Copy handle"
msgstr "Скопіювати ідентифікатор"
-#: src/components/account-info.jsx:643
+#: src/components/account-info.jsx:644
#: src/components/related-actions.jsx:616
#: src/components/related-actions.jsx:891
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:1099
msgid "QR code"
msgstr "QR-код"
-#: src/components/account-info.jsx:649
+#: src/components/account-info.jsx:650
msgid "Go to original profile page"
msgstr "Перейти на сторінку на сервері"
-#: src/components/account-info.jsx:668
+#: src/components/account-info.jsx:669
msgid "View profile image"
msgstr "Переглянути зображення профілю"
-#: src/components/account-info.jsx:687
+#: src/components/account-info.jsx:688
msgid "View profile header"
msgstr "Переглянути шапку профілю"
-#: src/components/account-info.jsx:703
+#: src/components/account-info.jsx:704
#: src/components/edit-profile-sheet.jsx:267
#: src/components/related-actions.jsx:905
msgid "Edit profile"
msgstr "Редагувати профіль"
-#: src/components/account-info.jsx:722
+#: src/components/account-info.jsx:723
msgid "In Memoriam"
msgstr "Вічна пам'ять"
@@ -202,14 +202,14 @@ msgstr "Вічна пам'ять"
#. placeholder {1}: ( postingStats.replies / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
#. placeholder {2}: ( postingStats.quotes / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
#. placeholder {3}: ( postingStats.boosts / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
-#: src/components/account-info.jsx:949
+#: src/components/account-info.jsx:950
msgid "{0} original posts, {1} replies, {2} quotes, {3} boosts"
msgstr "{0} оригінальних дописів, {1} відповідей, {2} цитувань, {3} поширень"
#. placeholder {0}: ( postingStats.originals / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
#. placeholder {1}: ( postingStats.replies / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
#. placeholder {2}: ( postingStats.boosts / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
-#: src/components/account-info.jsx:966
+#: src/components/account-info.jsx:967
msgid "{0} original posts, {1} replies, {2} boosts"
msgstr "{0} дописи, {1} відповіді, {2} поширення"
@@ -220,23 +220,23 @@ msgstr "{0} дописи, {1} відповіді, {2} поширення"
#. placeholder {4}: postingStats.total
#. placeholder {5}: postingStats.total
#. placeholder {6}: postingStats.daysSinceLastPost
-#: src/components/account-info.jsx:983
+#: src/components/account-info.jsx:984
msgid "{0, plural, one {{1, plural, one {Last 1 post in the past 1 day} other {Last 1 post in the past {2} days}}} other {{3, plural, one {Last {4} posts in the past 1 day} other {Last {5} posts in the past {6} days}}}}"
msgstr "{0, plural, one {{1, plural, one {1 останній допис за 1 останній день} other {1 останній допис за {2} останніх днів}}} other {{3, plural, one {Останні {4} дописів за 1 останній день} other {Останні {5} дописів за {6} останніх днів}}}}"
#. placeholder {0}: postingStats.total
#. placeholder {1}: postingStats.total
-#: src/components/account-info.jsx:999
+#: src/components/account-info.jsx:1000
msgid "{0, plural, one {Last 1 post in the past year(s)} other {Last {1} posts in the past year(s)}}"
msgstr "{0, plural, one {{1} допис} few {{1} дописи} many {{1} дописів} other {{1} дописи}} за останній рік чи роки"
-#: src/components/account-info.jsx:1057
+#: src/components/account-info.jsx:1058
#: src/pages/catchup.jsx:73
#: src/pages/year-in-posts.jsx:1390
msgid "Original"
msgstr "Оригінал"
-#: src/components/account-info.jsx:1061
+#: src/components/account-info.jsx:1062
#: src/components/status.jsx:2817
#: src/pages/account-statuses.jsx:426
#: src/pages/catchup.jsx:74
@@ -248,7 +248,7 @@ msgstr "Оригінал"
msgid "Replies"
msgstr "Відповіді"
-#: src/components/account-info.jsx:1066
+#: src/components/account-info.jsx:1067
#: src/components/quotes-modal.jsx:81
#: src/components/status.jsx:2822
#: src/pages/catchup.jsx:75
@@ -257,7 +257,7 @@ msgstr "Відповіді"
msgid "Quotes"
msgstr "Цитати"
-#: src/components/account-info.jsx:1071
+#: src/components/account-info.jsx:1072
#: src/pages/account-statuses.jsx:442
#: src/pages/catchup.jsx:76
#: src/pages/catchup.jsx:1596
@@ -267,11 +267,11 @@ msgstr "Цитати"
msgid "Boosts"
msgstr "Поширення"
-#: src/components/account-info.jsx:1077
+#: src/components/account-info.jsx:1078
msgid "Post stats unavailable."
msgstr "Статистика дописів недоступна."
-#: src/components/account-info.jsx:1104
+#: src/components/account-info.jsx:1105
msgid "View post stats"
msgstr "Переглянути статистику дописів"
@@ -366,17 +366,17 @@ msgid "More from <0/>"
msgstr "Більше від <0/>"
#: src/components/collection-account-actions.jsx:35
-#: src/pages/collection.jsx:398
+#: src/pages/collection.jsx:421
msgid "Remove me from this collection?"
msgstr ""
#: src/components/collection-account-actions.jsx:44
-#: src/pages/collection.jsx:407
+#: src/pages/collection.jsx:430
msgid "The curator won't be able to re-add you to this collection for 24 hours. Block them to prevent them from adding you to any collections."
msgstr ""
#: src/components/collection-account-actions.jsx:69
-#: src/pages/collection.jsx:418
+#: src/pages/collection.jsx:441
msgid "Remove me…"
msgstr ""
@@ -460,7 +460,7 @@ msgstr ""
#: src/components/collection-add-edit.jsx:183
#: src/components/compose.jsx:2038
-#: src/pages/collection.jsx:597
+#: src/pages/collection.jsx:683
#: src/pages/settings.jsx:302
#: src/utils/visibility-text.jsx:4
msgid "Public"
@@ -468,7 +468,7 @@ msgstr "Для всіх"
#: src/components/collection-add-edit.jsx:186
#: src/components/collection-card.jsx:201
-#: src/pages/collection.jsx:591
+#: src/pages/collection.jsx:677
msgid "Unlisted"
msgstr ""
@@ -512,7 +512,7 @@ msgid "Collection by <0>@{username}0>"
msgstr ""
#: src/components/collection-card.jsx:189
-#: src/pages/collection.jsx:579
+#: src/pages/collection.jsx:665
msgid "Last updated: "
msgstr ""
@@ -525,7 +525,7 @@ msgid "@{username} removed from collection"
msgstr ""
#: src/components/collection-manage-accounts.jsx:124
-#: src/pages/collection.jsx:382
+#: src/pages/collection.jsx:404
msgid "Manage accounts"
msgstr ""
@@ -545,7 +545,7 @@ msgid "Remove…"
msgstr "Вилучити…"
#: src/components/collection-manage-accounts.jsx:184
-#: src/pages/collection.jsx:557
+#: src/pages/collection.jsx:643
msgid "Add account"
msgstr ""
@@ -950,7 +950,7 @@ msgstr "Вийти"
#: src/components/status.jsx:3123
#: src/pages/account-statuses.jsx:674
#: src/pages/accounts.jsx:149
-#: src/pages/collection.jsx:261
+#: src/pages/collection.jsx:283
#: src/pages/hashtag.jsx:232
#: src/pages/list.jsx:171
#: src/pages/public.jsx:147
@@ -1166,7 +1166,7 @@ msgstr "Експорт"
#. placeholder {0}: accounts.length
#. placeholder {0}: sortedItems.length
#: src/components/import-export-accounts.jsx:155
-#: src/pages/collection.jsx:570
+#: src/pages/collection.jsx:656
msgid "{0, plural, one {# account} other {# accounts}}"
msgstr "{0, plural, one {# обліковий запис} few {# облікові записи} other {# облікових записів}}"
@@ -1666,7 +1666,7 @@ msgstr "Вподобане"
#: src/pages/account-collections.jsx:68
#: src/pages/account-collections.jsx:147
#: src/pages/account-collections.jsx:169
-#: src/pages/collection.jsx:242
+#: src/pages/collection.jsx:264
#: src/pages/search.jsx:163
msgid "Collections"
msgstr ""
@@ -1930,14 +1930,14 @@ msgstr "Читати більше →"
#: src/components/open-link-sheet.jsx:30
#: src/components/related-actions.jsx:568
#: src/components/status.jsx:1489
-#: src/pages/collection.jsx:302
+#: src/pages/collection.jsx:324
msgid "Link copied"
msgstr "Посилання скопійовано"
#: src/components/open-link-sheet.jsx:33
#: src/components/related-actions.jsx:571
#: src/components/status.jsx:1492
-#: src/pages/collection.jsx:305
+#: src/pages/collection.jsx:327
msgid "Unable to copy link"
msgstr "Не вдалося скопіювати посилання"
@@ -1950,14 +1950,14 @@ msgstr "Відкрити посилання?"
#: src/components/related-actions.jsx:577
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:1175
#: src/components/status.jsx:1498
-#: src/pages/collection.jsx:311
+#: src/pages/collection.jsx:333
msgid "Copy"
msgstr "Скопіювати"
#: src/components/open-link-sheet.jsx:82
#: src/components/related-actions.jsx:598
#: src/components/status.jsx:1520
-#: src/pages/collection.jsx:328
+#: src/pages/collection.jsx:350
msgid "Share…"
msgstr "Поширити…"
@@ -2641,7 +2641,7 @@ msgstr "Недоступно в поточному режимі перегляд
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:396
#: src/components/status.jsx:1647
-#: src/pages/collection.jsx:373
+#: src/pages/collection.jsx:395
#: src/pages/list.jsx:195
msgid "Edit"
msgstr "Редагувати"
@@ -3131,7 +3131,7 @@ msgstr "Відредаговано"
#: src/components/status.jsx:2517
#: src/components/status.jsx:2579
-#: src/pages/collection.jsx:497
+#: src/pages/collection.jsx:583
msgid "Show content"
msgstr "Показати вміст"
@@ -3425,6 +3425,7 @@ msgid "Switch to account's server {0}"
msgstr "Перемкнутися на сервер обліковки {0} "
#: src/pages/account-statuses.jsx:730
+#: src/pages/collection.jsx:497
msgid "Switch to my server (<0>{currentInstance}0>)"
msgstr "Перемкнутися на мій сервер (<0>{currentInstance}0>)"
@@ -3680,7 +3681,7 @@ msgid "{0, plural, one {# author} other {# authors}}"
msgstr "{0, plural, one {# автор} few {# автори} other {# авторів}}"
#: src/pages/catchup.jsx:1563
-#: src/pages/collection.jsx:335
+#: src/pages/collection.jsx:357
msgid "Sort"
msgstr "Сортування"
@@ -3753,59 +3754,73 @@ msgstr "Попередній автор"
msgid "Scroll to top"
msgstr "Прокрутити догори"
-#: src/pages/collection.jsx:56
+#: src/pages/collection.jsx:57
msgid "Date added"
msgstr ""
#. Sort by name
#. js-lingui-explicit-id
-#: src/pages/collection.jsx:59
+#: src/pages/collection.jsx:60
msgid "sort.name"
msgstr ""
-#: src/pages/collection.jsx:61
+#: src/pages/collection.jsx:62
msgid "Last active"
msgstr ""
-#: src/pages/collection.jsx:62
+#: src/pages/collection.jsx:63
msgid "Most followers"
msgstr ""
-#: src/pages/collection.jsx:146
-#: src/pages/collection.jsx:147
-#: src/pages/collection.jsx:251
+#: src/pages/collection.jsx:168
+#: src/pages/collection.jsx:169
+#: src/pages/collection.jsx:273
msgid "Collection"
msgstr ""
-#: src/pages/collection.jsx:182
+#: src/pages/collection.jsx:204
msgid "Removed from collection"
msgstr ""
-#: src/pages/collection.jsx:185
+#: src/pages/collection.jsx:207
msgid "Unable to remove from collection"
msgstr ""
-#: src/pages/collection.jsx:291
+#: src/pages/collection.jsx:313
msgid "Post collection"
msgstr ""
-#: src/pages/collection.jsx:430
+#: src/pages/collection.jsx:453
msgid "Report collection…"
msgstr ""
-#: src/pages/collection.jsx:446
+#: src/pages/collection.jsx:463
+#: src/pages/status.jsx:1648
+msgid "Experimental"
+msgstr "Експериментальне"
+
+#: src/pages/collection.jsx:489
+#: src/pages/status.jsx:1145
+msgid "Error: {e}"
+msgstr "Помилка: {e}"
+
+#: src/pages/collection.jsx:508
+msgid "Switch to collection's server ({serverDomain})"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/collection.jsx:532
msgid "Unable to load collection."
msgstr ""
-#: src/pages/collection.jsx:464
+#: src/pages/collection.jsx:550
msgid " Collection by "
msgstr ""
-#: src/pages/collection.jsx:541
+#: src/pages/collection.jsx:627
msgid "No accounts in this collection yet."
msgstr ""
-#: src/pages/collection.jsx:604
+#: src/pages/collection.jsx:690
msgid "Marked as sensitive"
msgstr ""
@@ -4721,10 +4736,6 @@ msgstr "Ви не увійшли в систему. Взаємодія (відп
msgid "This post is from another server (<0>{instance}0>). Interactions (reply, boost, etc) are not possible."
msgstr "Цей допис з іншого серверу (<0>{instance}0>). Взаємодія (відповідь, поширення тощо) неможлива."
-#: src/pages/status.jsx:1145
-msgid "Error: {e}"
-msgstr "Помилка: {e}"
-
#: src/pages/status.jsx:1152
msgid "Switch to my server to enable interactions"
msgstr "Перемкнутися на мій сервер задля взаємодії"
@@ -4767,10 +4778,6 @@ msgstr "Перемкнутися на Повний вигляд"
msgid "Show all sensitive content"
msgstr "Показати весь чутливий вміст"
-#: src/pages/status.jsx:1648
-msgid "Experimental"
-msgstr "Експериментальне"
-
#: src/pages/status.jsx:1657
msgid "Unable to switch"
msgstr "Не вдалося перемкнутися"
diff --git a/src/locales/zh-CN.po b/src/locales/zh-CN.po
index 4c30d8a578..3ce8b97bf3 100644
--- a/src/locales/zh-CN.po
+++ b/src/locales/zh-CN.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Language: zh\n"
"Project-Id-Version: phanpy\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2026-06-19 00:33\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-06-19 17:53\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Chinese Simplified\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
@@ -32,12 +32,12 @@ msgid "Last active: {date}"
msgstr "上次活跃: {date}"
#: src/components/account-block.jsx:227
-#: src/components/account-info.jsx:727
+#: src/components/account-info.jsx:728
msgid "Automated"
msgstr "机器人"
#: src/components/account-block.jsx:234
-#: src/components/account-info.jsx:732
+#: src/components/account-info.jsx:733
#: src/components/status.jsx:610
msgid "Group"
msgstr "群组"
@@ -68,14 +68,14 @@ msgid "{followersCount, plural, one {<0>{0}0> follower} other {<1>{1}1> foll
msgstr "{followersCount, plural, one {<0>{0}0> 粉丝} other {<1>{1}1> followers}}"
#: src/components/account-block.jsx:307
-#: src/components/account-info.jsx:775
+#: src/components/account-info.jsx:776
msgid "Verified"
msgstr "已认证"
#. placeholder {0}: niceDateTime(createdAt, { hideTime: true, })
#. placeholder {0}: niceDateTime(createdAt, { hideTime: true, })
#: src/components/account-block.jsx:323
-#: src/components/account-info.jsx:914
+#: src/components/account-info.jsx:915
msgid "Joined <0>{0}0>"
msgstr "加入于 <0>{0}0>"
@@ -88,7 +88,7 @@ msgid "server domain name"
msgstr "站点域名"
#: src/components/account-info-mini.jsx:57
-#: src/components/account-info.jsx:797
+#: src/components/account-info.jsx:798
#: src/components/compose.jsx:2050
#: src/pages/settings.jsx:308
#: src/utils/visibility-text.jsx:7
@@ -97,50 +97,50 @@ msgstr "粉丝"
#: src/components/account-info-mini.jsx:61
#: src/components/account-info-mini.jsx:100
-#: src/components/account-info.jsx:804
-#: src/components/account-info.jsx:862
+#: src/components/account-info.jsx:805
+#: src/components/account-info.jsx:863
msgid "This user has chosen to not make this information available."
msgstr "该用户选择不提供此信息。"
#. placeholder {0}: shortenNumber(followersCount)
#. placeholder {1}: shortenNumber(followersCount)
#: src/components/account-info-mini.jsx:67
-#: src/components/account-info.jsx:824
+#: src/components/account-info.jsx:825
msgid "{followersCount, plural, one {<0>{0}0> Follower} other {<1>{1}1> Followers}}"
msgstr "{followersCount, plural, other {<1>{1}1> 粉丝}}"
#. js-lingui-explicit-id
#: src/components/account-info-mini.jsx:93
-#: src/components/account-info.jsx:852
+#: src/components/account-info.jsx:853
msgid "following.stats"
msgstr "关注"
#. placeholder {0}: shortenNumber(followingCount)
#: src/components/account-info-mini.jsx:106
-#: src/components/account-info.jsx:868
+#: src/components/account-info.jsx:869
msgid "{followingCount, plural, other {<0>{0}0> Following}}"
msgstr "{followingCount, plural, other {<0>{0}0> 关注}}"
#. placeholder {0}: shortenNumber(statusesCount)
#. placeholder {1}: shortenNumber(statusesCount)
#: src/components/account-info-mini.jsx:119
-#: src/components/account-info.jsx:892
+#: src/components/account-info.jsx:893
msgid "{statusesCount, plural, one {<0>{0}0> Post} other {<1>{1}1> Posts}}"
msgstr "{statusesCount, plural, other {<1>{1}1> 嘟文}}"
-#: src/components/account-info.jsx:117
+#: src/components/account-info.jsx:118
msgid "View profile"
msgstr "查看个人资料"
-#: src/components/account-info.jsx:385
+#: src/components/account-info.jsx:386
msgid "Unable to load account."
msgstr "无法加载账户。"
-#: src/components/account-info.jsx:400
+#: src/components/account-info.jsx:401
msgid "Go to account page"
msgstr "转到账户页"
-#: src/components/account-info.jsx:406
+#: src/components/account-info.jsx:407
#: src/components/timeline.jsx:663
#: src/components/timeline2.jsx:701
#: src/pages/home.jsx:237
@@ -150,51 +150,51 @@ msgstr "转到账户页"
msgid "Try again"
msgstr "重试"
-#: src/components/account-info.jsx:460
+#: src/components/account-info.jsx:461
msgid "<0>{displayName}0> has indicated that their new account is now:"
msgstr "<0>{displayName}0> 已声明 Ta 现在的新账户是:"
-#: src/components/account-info.jsx:616
+#: src/components/account-info.jsx:617
#: src/components/related-actions.jsx:542
msgid "Handle copied"
msgstr "已复制用户名"
-#: src/components/account-info.jsx:619
+#: src/components/account-info.jsx:620
#: src/components/related-actions.jsx:545
msgid "Unable to copy handle"
msgstr "无法复制用户名"
-#: src/components/account-info.jsx:625
+#: src/components/account-info.jsx:626
#: src/components/related-actions.jsx:551
msgid "Copy handle"
msgstr "复制用户名"
-#: src/components/account-info.jsx:643
+#: src/components/account-info.jsx:644
#: src/components/related-actions.jsx:616
#: src/components/related-actions.jsx:891
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:1099
msgid "QR code"
msgstr "二维码"
-#: src/components/account-info.jsx:649
+#: src/components/account-info.jsx:650
msgid "Go to original profile page"
msgstr "转到原始账户页"
-#: src/components/account-info.jsx:668
+#: src/components/account-info.jsx:669
msgid "View profile image"
msgstr "查看头像"
-#: src/components/account-info.jsx:687
+#: src/components/account-info.jsx:688
msgid "View profile header"
msgstr "查看横幅图片"
-#: src/components/account-info.jsx:703
+#: src/components/account-info.jsx:704
#: src/components/edit-profile-sheet.jsx:267
#: src/components/related-actions.jsx:905
msgid "Edit profile"
msgstr "编辑个人资料"
-#: src/components/account-info.jsx:722
+#: src/components/account-info.jsx:723
msgid "In Memoriam"
msgstr "悼念账户"
@@ -202,14 +202,14 @@ msgstr "悼念账户"
#. placeholder {1}: ( postingStats.replies / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
#. placeholder {2}: ( postingStats.quotes / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
#. placeholder {3}: ( postingStats.boosts / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
-#: src/components/account-info.jsx:949
+#: src/components/account-info.jsx:950
msgid "{0} original posts, {1} replies, {2} quotes, {3} boosts"
msgstr "{0} 条原创嘟文, {1} 条回复, {2} 条引用, {3} 条转嘟"
#. placeholder {0}: ( postingStats.originals / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
#. placeholder {1}: ( postingStats.replies / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
#. placeholder {2}: ( postingStats.boosts / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
-#: src/components/account-info.jsx:966
+#: src/components/account-info.jsx:967
msgid "{0} original posts, {1} replies, {2} boosts"
msgstr "{0} 为原创嘟文,{1} 为回复,{2} 为转嘟"
@@ -220,23 +220,23 @@ msgstr "{0} 为原创嘟文,{1} 为回复,{2} 为转嘟"
#. placeholder {4}: postingStats.total
#. placeholder {5}: postingStats.total
#. placeholder {6}: postingStats.daysSinceLastPost
-#: src/components/account-info.jsx:983
+#: src/components/account-info.jsx:984
msgid "{0, plural, one {{1, plural, one {Last 1 post in the past 1 day} other {Last 1 post in the past {2} days}}} other {{3, plural, one {Last {4} posts in the past 1 day} other {Last {5} posts in the past {6} days}}}}"
msgstr "{0, plural, other {{3, plural, other {最近 {6} 天发了 {5} 条嘟文}}}}"
#. placeholder {0}: postingStats.total
#. placeholder {1}: postingStats.total
-#: src/components/account-info.jsx:999
+#: src/components/account-info.jsx:1000
msgid "{0, plural, one {Last 1 post in the past year(s)} other {Last {1} posts in the past year(s)}}"
msgstr "{0, plural, other {近几年的 {1} 条嘟文}}"
-#: src/components/account-info.jsx:1057
+#: src/components/account-info.jsx:1058
#: src/pages/catchup.jsx:73
#: src/pages/year-in-posts.jsx:1390
msgid "Original"
msgstr "原创"
-#: src/components/account-info.jsx:1061
+#: src/components/account-info.jsx:1062
#: src/components/status.jsx:2817
#: src/pages/account-statuses.jsx:426
#: src/pages/catchup.jsx:74
@@ -248,7 +248,7 @@ msgstr "原创"
msgid "Replies"
msgstr "回复"
-#: src/components/account-info.jsx:1066
+#: src/components/account-info.jsx:1067
#: src/components/quotes-modal.jsx:81
#: src/components/status.jsx:2822
#: src/pages/catchup.jsx:75
@@ -257,7 +257,7 @@ msgstr "回复"
msgid "Quotes"
msgstr "引用"
-#: src/components/account-info.jsx:1071
+#: src/components/account-info.jsx:1072
#: src/pages/account-statuses.jsx:442
#: src/pages/catchup.jsx:76
#: src/pages/catchup.jsx:1596
@@ -267,11 +267,11 @@ msgstr "引用"
msgid "Boosts"
msgstr "转嘟"
-#: src/components/account-info.jsx:1077
+#: src/components/account-info.jsx:1078
msgid "Post stats unavailable."
msgstr "嘟文统计不可用"
-#: src/components/account-info.jsx:1104
+#: src/components/account-info.jsx:1105
msgid "View post stats"
msgstr "查看嘟文统计"
@@ -366,17 +366,17 @@ msgid "More from <0/>"
msgstr "<0/> 的更多内容"
#: src/components/collection-account-actions.jsx:35
-#: src/pages/collection.jsx:398
+#: src/pages/collection.jsx:421
msgid "Remove me from this collection?"
msgstr "是否把自己从合集中移除?"
#: src/components/collection-account-actions.jsx:44
-#: src/pages/collection.jsx:407
+#: src/pages/collection.jsx:430
msgid "The curator won't be able to re-add you to this collection for 24 hours. Block them to prevent them from adding you to any collections."
msgstr "创建人在 24 小时内无法将你重新添加到此合集中。若要阻止对方把你添加到任意合集中,请屏蔽。"
#: src/components/collection-account-actions.jsx:69
-#: src/pages/collection.jsx:418
+#: src/pages/collection.jsx:441
msgid "Remove me…"
msgstr "将我移除…"
@@ -460,7 +460,7 @@ msgstr "标记为敏感内容"
#: src/components/collection-add-edit.jsx:183
#: src/components/compose.jsx:2038
-#: src/pages/collection.jsx:597
+#: src/pages/collection.jsx:683
#: src/pages/settings.jsx:302
#: src/utils/visibility-text.jsx:4
msgid "Public"
@@ -468,7 +468,7 @@ msgstr "公开"
#: src/components/collection-add-edit.jsx:186
#: src/components/collection-card.jsx:201
-#: src/pages/collection.jsx:591
+#: src/pages/collection.jsx:677
msgid "Unlisted"
msgstr "不列出"
@@ -512,7 +512,7 @@ msgid "Collection by <0>@{username}0>"
msgstr "<0>@{username}0> 的合集"
#: src/components/collection-card.jsx:189
-#: src/pages/collection.jsx:579
+#: src/pages/collection.jsx:665
msgid "Last updated: "
msgstr "上次更新于: "
@@ -525,7 +525,7 @@ msgid "@{username} removed from collection"
msgstr "@{username} 被从合集中移除"
#: src/components/collection-manage-accounts.jsx:124
-#: src/pages/collection.jsx:382
+#: src/pages/collection.jsx:404
msgid "Manage accounts"
msgstr "管理账号"
@@ -545,7 +545,7 @@ msgid "Remove…"
msgstr "移除…"
#: src/components/collection-manage-accounts.jsx:184
-#: src/pages/collection.jsx:557
+#: src/pages/collection.jsx:643
msgid "Add account"
msgstr "添加账号"
@@ -950,7 +950,7 @@ msgstr "关闭"
#: src/components/status.jsx:3123
#: src/pages/account-statuses.jsx:674
#: src/pages/accounts.jsx:149
-#: src/pages/collection.jsx:261
+#: src/pages/collection.jsx:283
#: src/pages/hashtag.jsx:232
#: src/pages/list.jsx:171
#: src/pages/public.jsx:147
@@ -1166,7 +1166,7 @@ msgstr "导出"
#. placeholder {0}: accounts.length
#. placeholder {0}: sortedItems.length
#: src/components/import-export-accounts.jsx:155
-#: src/pages/collection.jsx:570
+#: src/pages/collection.jsx:656
msgid "{0, plural, one {# account} other {# accounts}}"
msgstr "{0, plural,other {# 个账户}}"
@@ -1666,7 +1666,7 @@ msgstr "点赞列表"
#: src/pages/account-collections.jsx:68
#: src/pages/account-collections.jsx:147
#: src/pages/account-collections.jsx:169
-#: src/pages/collection.jsx:242
+#: src/pages/collection.jsx:264
#: src/pages/search.jsx:163
msgid "Collections"
msgstr "合集"
@@ -1930,14 +1930,14 @@ msgstr "阅读更多 →"
#: src/components/open-link-sheet.jsx:30
#: src/components/related-actions.jsx:568
#: src/components/status.jsx:1489
-#: src/pages/collection.jsx:302
+#: src/pages/collection.jsx:324
msgid "Link copied"
msgstr "已复制链接"
#: src/components/open-link-sheet.jsx:33
#: src/components/related-actions.jsx:571
#: src/components/status.jsx:1492
-#: src/pages/collection.jsx:305
+#: src/pages/collection.jsx:327
msgid "Unable to copy link"
msgstr "无法复制链接"
@@ -1950,14 +1950,14 @@ msgstr "是否打开链接?"
#: src/components/related-actions.jsx:577
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:1175
#: src/components/status.jsx:1498
-#: src/pages/collection.jsx:311
+#: src/pages/collection.jsx:333
msgid "Copy"
msgstr "复制"
#: src/components/open-link-sheet.jsx:82
#: src/components/related-actions.jsx:598
#: src/components/status.jsx:1520
-#: src/pages/collection.jsx:328
+#: src/pages/collection.jsx:350
msgid "Share…"
msgstr "分享…"
@@ -2641,7 +2641,7 @@ msgstr "在当前视图模式下不可用"
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:396
#: src/components/status.jsx:1647
-#: src/pages/collection.jsx:373
+#: src/pages/collection.jsx:395
#: src/pages/list.jsx:195
msgid "Edit"
msgstr "编辑"
@@ -3131,7 +3131,7 @@ msgstr "已编辑"
#: src/components/status.jsx:2517
#: src/components/status.jsx:2579
-#: src/pages/collection.jsx:497
+#: src/pages/collection.jsx:583
msgid "Show content"
msgstr "显示内容"
@@ -3425,6 +3425,7 @@ msgid "Switch to account's server {0}"
msgstr "切换到该账户所在实例 {0}"
#: src/pages/account-statuses.jsx:730
+#: src/pages/collection.jsx:497
msgid "Switch to my server (<0>{currentInstance}0>)"
msgstr "切换到我的实例 (<0>{currentInstance}0>)"
@@ -3680,7 +3681,7 @@ msgid "{0, plural, one {# author} other {# authors}}"
msgstr "{0, plural, other {# 名作者}}"
#: src/pages/catchup.jsx:1563
-#: src/pages/collection.jsx:335
+#: src/pages/collection.jsx:357
msgid "Sort"
msgstr "排序"
@@ -3753,59 +3754,73 @@ msgstr "上一位作者"
msgid "Scroll to top"
msgstr "返回顶部"
-#: src/pages/collection.jsx:56
+#: src/pages/collection.jsx:57
msgid "Date added"
msgstr "添加日期"
#. Sort by name
#. js-lingui-explicit-id
-#: src/pages/collection.jsx:59
+#: src/pages/collection.jsx:60
msgid "sort.name"
msgstr "按名称排序"
-#: src/pages/collection.jsx:61
+#: src/pages/collection.jsx:62
msgid "Last active"
msgstr "上次活跃"
-#: src/pages/collection.jsx:62
+#: src/pages/collection.jsx:63
msgid "Most followers"
msgstr "粉丝数降序"
-#: src/pages/collection.jsx:146
-#: src/pages/collection.jsx:147
-#: src/pages/collection.jsx:251
+#: src/pages/collection.jsx:168
+#: src/pages/collection.jsx:169
+#: src/pages/collection.jsx:273
msgid "Collection"
msgstr "合集"
-#: src/pages/collection.jsx:182
+#: src/pages/collection.jsx:204
msgid "Removed from collection"
msgstr "已从合集中移除"
-#: src/pages/collection.jsx:185
+#: src/pages/collection.jsx:207
msgid "Unable to remove from collection"
msgstr "无法从合集中移除"
-#: src/pages/collection.jsx:291
+#: src/pages/collection.jsx:313
msgid "Post collection"
msgstr "发布合集"
-#: src/pages/collection.jsx:430
+#: src/pages/collection.jsx:453
msgid "Report collection…"
msgstr "举报合集…"
-#: src/pages/collection.jsx:446
+#: src/pages/collection.jsx:463
+#: src/pages/status.jsx:1648
+msgid "Experimental"
+msgstr "实验性功能"
+
+#: src/pages/collection.jsx:489
+#: src/pages/status.jsx:1145
+msgid "Error: {e}"
+msgstr "错误: {e}"
+
+#: src/pages/collection.jsx:508
+msgid "Switch to collection's server ({serverDomain})"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/collection.jsx:532
msgid "Unable to load collection."
msgstr "无法加载合集。"
-#: src/pages/collection.jsx:464
+#: src/pages/collection.jsx:550
msgid " Collection by "
msgstr " 创建的合集"
-#: src/pages/collection.jsx:541
+#: src/pages/collection.jsx:627
msgid "No accounts in this collection yet."
msgstr "此合集中还没有账号。"
-#: src/pages/collection.jsx:604
+#: src/pages/collection.jsx:690
msgid "Marked as sensitive"
msgstr "已标记为敏感内容"
@@ -4721,10 +4736,6 @@ msgstr "你尚未登录。互动 ()"
msgid "This post is from another server (<0>{instance}0>). Interactions (reply, boost, etc) are not possible."
msgstr "此嘟文加载自其它实例 (<0>{instance}0>)。 无法进行互动 (回复、转嘟等)。"
-#: src/pages/status.jsx:1145
-msgid "Error: {e}"
-msgstr "错误: {e}"
-
#: src/pages/status.jsx:1152
msgid "Switch to my server to enable interactions"
msgstr "切换到我所在的实例以进行互动"
@@ -4767,10 +4778,6 @@ msgstr "切换至完整视图"
msgid "Show all sensitive content"
msgstr "显示所有敏感内容"
-#: src/pages/status.jsx:1648
-msgid "Experimental"
-msgstr "实验性功能"
-
#: src/pages/status.jsx:1657
msgid "Unable to switch"
msgstr "无法切换"
diff --git a/src/locales/zh-TW.po b/src/locales/zh-TW.po
index 13a403f6ca..2e1187588f 100644
--- a/src/locales/zh-TW.po
+++ b/src/locales/zh-TW.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Language: zh\n"
"Project-Id-Version: phanpy\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2026-06-18 06:59\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-06-19 17:53\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Chinese Traditional\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
@@ -32,12 +32,12 @@ msgid "Last active: {date}"
msgstr ""
#: src/components/account-block.jsx:227
-#: src/components/account-info.jsx:727
+#: src/components/account-info.jsx:728
msgid "Automated"
msgstr "機器人"
#: src/components/account-block.jsx:234
-#: src/components/account-info.jsx:732
+#: src/components/account-info.jsx:733
#: src/components/status.jsx:610
msgid "Group"
msgstr "群組"
@@ -68,14 +68,14 @@ msgid "{followersCount, plural, one {<0>{0}0> follower} other {<1>{1}1> foll
msgstr ""
#: src/components/account-block.jsx:307
-#: src/components/account-info.jsx:775
+#: src/components/account-info.jsx:776
msgid "Verified"
msgstr "已驗證"
#. placeholder {0}: niceDateTime(createdAt, { hideTime: true, })
#. placeholder {0}: niceDateTime(createdAt, { hideTime: true, })
#: src/components/account-block.jsx:323
-#: src/components/account-info.jsx:914
+#: src/components/account-info.jsx:915
msgid "Joined <0>{0}0>"
msgstr "加入於 <0>{0}0>"
@@ -88,7 +88,7 @@ msgid "server domain name"
msgstr "伺服器域名"
#: src/components/account-info-mini.jsx:57
-#: src/components/account-info.jsx:797
+#: src/components/account-info.jsx:798
#: src/components/compose.jsx:2050
#: src/pages/settings.jsx:308
#: src/utils/visibility-text.jsx:7
@@ -97,50 +97,50 @@ msgstr "粉絲"
#: src/components/account-info-mini.jsx:61
#: src/components/account-info-mini.jsx:100
-#: src/components/account-info.jsx:804
-#: src/components/account-info.jsx:862
+#: src/components/account-info.jsx:805
+#: src/components/account-info.jsx:863
msgid "This user has chosen to not make this information available."
msgstr "此用戶選擇不提供資訊。"
#. placeholder {0}: shortenNumber(followersCount)
#. placeholder {1}: shortenNumber(followersCount)
#: src/components/account-info-mini.jsx:67
-#: src/components/account-info.jsx:824
+#: src/components/account-info.jsx:825
msgid "{followersCount, plural, one {<0>{0}0> Follower} other {<1>{1}1> Followers}}"
msgstr "{followersCount, plural, one {<0>{0}0> 跟隨者} other {<1>{1}1> 跟隨者}}"
#. js-lingui-explicit-id
#: src/components/account-info-mini.jsx:93
-#: src/components/account-info.jsx:852
+#: src/components/account-info.jsx:853
msgid "following.stats"
msgstr ""
#. placeholder {0}: shortenNumber(followingCount)
#: src/components/account-info-mini.jsx:106
-#: src/components/account-info.jsx:868
+#: src/components/account-info.jsx:869
msgid "{followingCount, plural, other {<0>{0}0> Following}}"
msgstr "{followingCount, plural, other {<0>{0}0> 正在跟隨}}"
#. placeholder {0}: shortenNumber(statusesCount)
#. placeholder {1}: shortenNumber(statusesCount)
#: src/components/account-info-mini.jsx:119
-#: src/components/account-info.jsx:892
+#: src/components/account-info.jsx:893
msgid "{statusesCount, plural, one {<0>{0}0> Post} other {<1>{1}1> Posts}}"
msgstr ""
-#: src/components/account-info.jsx:117
+#: src/components/account-info.jsx:118
msgid "View profile"
msgstr "查看個人資訊"
-#: src/components/account-info.jsx:385
+#: src/components/account-info.jsx:386
msgid "Unable to load account."
msgstr "無法載入帳號"
-#: src/components/account-info.jsx:400
+#: src/components/account-info.jsx:401
msgid "Go to account page"
msgstr "前往帳號頁"
-#: src/components/account-info.jsx:406
+#: src/components/account-info.jsx:407
#: src/components/timeline.jsx:663
#: src/components/timeline2.jsx:701
#: src/pages/home.jsx:237
@@ -150,51 +150,51 @@ msgstr "前往帳號頁"
msgid "Try again"
msgstr ""
-#: src/components/account-info.jsx:460
+#: src/components/account-info.jsx:461
msgid "<0>{displayName}0> has indicated that their new account is now:"
msgstr "<0>{displayName}0> 他們的新帳號現在是:"
-#: src/components/account-info.jsx:616
+#: src/components/account-info.jsx:617
#: src/components/related-actions.jsx:542
msgid "Handle copied"
msgstr "已複製用戶名"
-#: src/components/account-info.jsx:619
+#: src/components/account-info.jsx:620
#: src/components/related-actions.jsx:545
msgid "Unable to copy handle"
msgstr "無法複製用戶名"
-#: src/components/account-info.jsx:625
+#: src/components/account-info.jsx:626
#: src/components/related-actions.jsx:551
msgid "Copy handle"
msgstr "複製用戶名"
-#: src/components/account-info.jsx:643
+#: src/components/account-info.jsx:644
#: src/components/related-actions.jsx:616
#: src/components/related-actions.jsx:891
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:1099
msgid "QR code"
msgstr "QR 碼"
-#: src/components/account-info.jsx:649
+#: src/components/account-info.jsx:650
msgid "Go to original profile page"
msgstr "前往原始帳號頁面"
-#: src/components/account-info.jsx:668
+#: src/components/account-info.jsx:669
msgid "View profile image"
msgstr "查看頭像"
-#: src/components/account-info.jsx:687
+#: src/components/account-info.jsx:688
msgid "View profile header"
msgstr "查看個人資料標題"
-#: src/components/account-info.jsx:703
+#: src/components/account-info.jsx:704
#: src/components/edit-profile-sheet.jsx:267
#: src/components/related-actions.jsx:905
msgid "Edit profile"
msgstr "編輯個人資料"
-#: src/components/account-info.jsx:722
+#: src/components/account-info.jsx:723
msgid "In Memoriam"
msgstr "紀念帳戶"
@@ -202,14 +202,14 @@ msgstr "紀念帳戶"
#. placeholder {1}: ( postingStats.replies / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
#. placeholder {2}: ( postingStats.quotes / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
#. placeholder {3}: ( postingStats.boosts / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
-#: src/components/account-info.jsx:949
+#: src/components/account-info.jsx:950
msgid "{0} original posts, {1} replies, {2} quotes, {3} boosts"
msgstr ""
#. placeholder {0}: ( postingStats.originals / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
#. placeholder {1}: ( postingStats.replies / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
#. placeholder {2}: ( postingStats.boosts / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
-#: src/components/account-info.jsx:966
+#: src/components/account-info.jsx:967
msgid "{0} original posts, {1} replies, {2} boosts"
msgstr "{0} 原創嘟文,{1} 回覆,{2} 轉嘟"
@@ -220,23 +220,23 @@ msgstr "{0} 原創嘟文,{1} 回覆,{2} 轉嘟"
#. placeholder {4}: postingStats.total
#. placeholder {5}: postingStats.total
#. placeholder {6}: postingStats.daysSinceLastPost
-#: src/components/account-info.jsx:983
+#: src/components/account-info.jsx:984
msgid "{0, plural, one {{1, plural, one {Last 1 post in the past 1 day} other {Last 1 post in the past {2} days}}} other {{3, plural, one {Last {4} posts in the past 1 day} other {Last {5} posts in the past {6} days}}}}"
msgstr "{0, plural, other {{3, plural, other {最近 {6} 天內的 {5} 條嘟文}}}}"
#. placeholder {0}: postingStats.total
#. placeholder {1}: postingStats.total
-#: src/components/account-info.jsx:999
+#: src/components/account-info.jsx:1000
msgid "{0, plural, one {Last 1 post in the past year(s)} other {Last {1} posts in the past year(s)}}"
msgstr ""
-#: src/components/account-info.jsx:1057
+#: src/components/account-info.jsx:1058
#: src/pages/catchup.jsx:73
#: src/pages/year-in-posts.jsx:1390
msgid "Original"
msgstr "原文"
-#: src/components/account-info.jsx:1061
+#: src/components/account-info.jsx:1062
#: src/components/status.jsx:2817
#: src/pages/account-statuses.jsx:426
#: src/pages/catchup.jsx:74
@@ -248,7 +248,7 @@ msgstr "原文"
msgid "Replies"
msgstr "回覆"
-#: src/components/account-info.jsx:1066
+#: src/components/account-info.jsx:1067
#: src/components/quotes-modal.jsx:81
#: src/components/status.jsx:2822
#: src/pages/catchup.jsx:75
@@ -257,7 +257,7 @@ msgstr "回覆"
msgid "Quotes"
msgstr "引用"
-#: src/components/account-info.jsx:1071
+#: src/components/account-info.jsx:1072
#: src/pages/account-statuses.jsx:442
#: src/pages/catchup.jsx:76
#: src/pages/catchup.jsx:1596
@@ -267,11 +267,11 @@ msgstr "引用"
msgid "Boosts"
msgstr "轉嘟"
-#: src/components/account-info.jsx:1077
+#: src/components/account-info.jsx:1078
msgid "Post stats unavailable."
msgstr ""
-#: src/components/account-info.jsx:1104
+#: src/components/account-info.jsx:1105
msgid "View post stats"
msgstr "查看貼文統計"
@@ -366,17 +366,17 @@ msgid "More from <0/>"
msgstr ""
#: src/components/collection-account-actions.jsx:35
-#: src/pages/collection.jsx:398
+#: src/pages/collection.jsx:421
msgid "Remove me from this collection?"
msgstr ""
#: src/components/collection-account-actions.jsx:44
-#: src/pages/collection.jsx:407
+#: src/pages/collection.jsx:430
msgid "The curator won't be able to re-add you to this collection for 24 hours. Block them to prevent them from adding you to any collections."
msgstr ""
#: src/components/collection-account-actions.jsx:69
-#: src/pages/collection.jsx:418
+#: src/pages/collection.jsx:441
msgid "Remove me…"
msgstr ""
@@ -460,7 +460,7 @@ msgstr ""
#: src/components/collection-add-edit.jsx:183
#: src/components/compose.jsx:2038
-#: src/pages/collection.jsx:597
+#: src/pages/collection.jsx:683
#: src/pages/settings.jsx:302
#: src/utils/visibility-text.jsx:4
msgid "Public"
@@ -468,7 +468,7 @@ msgstr "公開"
#: src/components/collection-add-edit.jsx:186
#: src/components/collection-card.jsx:201
-#: src/pages/collection.jsx:591
+#: src/pages/collection.jsx:677
msgid "Unlisted"
msgstr ""
@@ -512,7 +512,7 @@ msgid "Collection by <0>@{username}0>"
msgstr ""
#: src/components/collection-card.jsx:189
-#: src/pages/collection.jsx:579
+#: src/pages/collection.jsx:665
msgid "Last updated: "
msgstr ""
@@ -525,7 +525,7 @@ msgid "@{username} removed from collection"
msgstr ""
#: src/components/collection-manage-accounts.jsx:124
-#: src/pages/collection.jsx:382
+#: src/pages/collection.jsx:404
msgid "Manage accounts"
msgstr ""
@@ -545,7 +545,7 @@ msgid "Remove…"
msgstr ""
#: src/components/collection-manage-accounts.jsx:184
-#: src/pages/collection.jsx:557
+#: src/pages/collection.jsx:643
msgid "Add account"
msgstr ""
@@ -950,7 +950,7 @@ msgstr "退出"
#: src/components/status.jsx:3123
#: src/pages/account-statuses.jsx:674
#: src/pages/accounts.jsx:149
-#: src/pages/collection.jsx:261
+#: src/pages/collection.jsx:283
#: src/pages/hashtag.jsx:232
#: src/pages/list.jsx:171
#: src/pages/public.jsx:147
@@ -1166,7 +1166,7 @@ msgstr "匯出"
#. placeholder {0}: accounts.length
#. placeholder {0}: sortedItems.length
#: src/components/import-export-accounts.jsx:155
-#: src/pages/collection.jsx:570
+#: src/pages/collection.jsx:656
msgid "{0, plural, one {# account} other {# accounts}}"
msgstr ""
@@ -1666,7 +1666,7 @@ msgstr "喜歡"
#: src/pages/account-collections.jsx:68
#: src/pages/account-collections.jsx:147
#: src/pages/account-collections.jsx:169
-#: src/pages/collection.jsx:242
+#: src/pages/collection.jsx:264
#: src/pages/search.jsx:163
msgid "Collections"
msgstr ""
@@ -1930,14 +1930,14 @@ msgstr "查看更多 →"
#: src/components/open-link-sheet.jsx:30
#: src/components/related-actions.jsx:568
#: src/components/status.jsx:1489
-#: src/pages/collection.jsx:302
+#: src/pages/collection.jsx:324
msgid "Link copied"
msgstr "連結已複製"
#: src/components/open-link-sheet.jsx:33
#: src/components/related-actions.jsx:571
#: src/components/status.jsx:1492
-#: src/pages/collection.jsx:305
+#: src/pages/collection.jsx:327
msgid "Unable to copy link"
msgstr "無法複製連結"
@@ -1950,14 +1950,14 @@ msgstr "開啟連結?"
#: src/components/related-actions.jsx:577
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:1175
#: src/components/status.jsx:1498
-#: src/pages/collection.jsx:311
+#: src/pages/collection.jsx:333
msgid "Copy"
msgstr "複製"
#: src/components/open-link-sheet.jsx:82
#: src/components/related-actions.jsx:598
#: src/components/status.jsx:1520
-#: src/pages/collection.jsx:328
+#: src/pages/collection.jsx:350
msgid "Share…"
msgstr "分享…"
@@ -2641,7 +2641,7 @@ msgstr ""
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:396
#: src/components/status.jsx:1647
-#: src/pages/collection.jsx:373
+#: src/pages/collection.jsx:395
#: src/pages/list.jsx:195
msgid "Edit"
msgstr "編輯"
@@ -3131,7 +3131,7 @@ msgstr ""
#: src/components/status.jsx:2517
#: src/components/status.jsx:2579
-#: src/pages/collection.jsx:497
+#: src/pages/collection.jsx:583
msgid "Show content"
msgstr ""
@@ -3425,6 +3425,7 @@ msgid "Switch to account's server {0}"
msgstr ""
#: src/pages/account-statuses.jsx:730
+#: src/pages/collection.jsx:497
msgid "Switch to my server (<0>{currentInstance}0>)"
msgstr ""
@@ -3680,7 +3681,7 @@ msgid "{0, plural, one {# author} other {# authors}}"
msgstr ""
#: src/pages/catchup.jsx:1563
-#: src/pages/collection.jsx:335
+#: src/pages/collection.jsx:357
msgid "Sort"
msgstr ""
@@ -3753,59 +3754,73 @@ msgstr ""
msgid "Scroll to top"
msgstr ""
-#: src/pages/collection.jsx:56
+#: src/pages/collection.jsx:57
msgid "Date added"
msgstr ""
#. Sort by name
#. js-lingui-explicit-id
-#: src/pages/collection.jsx:59
+#: src/pages/collection.jsx:60
msgid "sort.name"
msgstr ""
-#: src/pages/collection.jsx:61
+#: src/pages/collection.jsx:62
msgid "Last active"
msgstr ""
-#: src/pages/collection.jsx:62
+#: src/pages/collection.jsx:63
msgid "Most followers"
msgstr ""
-#: src/pages/collection.jsx:146
-#: src/pages/collection.jsx:147
-#: src/pages/collection.jsx:251
+#: src/pages/collection.jsx:168
+#: src/pages/collection.jsx:169
+#: src/pages/collection.jsx:273
msgid "Collection"
msgstr ""
-#: src/pages/collection.jsx:182
+#: src/pages/collection.jsx:204
msgid "Removed from collection"
msgstr ""
-#: src/pages/collection.jsx:185
+#: src/pages/collection.jsx:207
msgid "Unable to remove from collection"
msgstr ""
-#: src/pages/collection.jsx:291
+#: src/pages/collection.jsx:313
msgid "Post collection"
msgstr ""
-#: src/pages/collection.jsx:430
+#: src/pages/collection.jsx:453
msgid "Report collection…"
msgstr ""
-#: src/pages/collection.jsx:446
+#: src/pages/collection.jsx:463
+#: src/pages/status.jsx:1648
+msgid "Experimental"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/collection.jsx:489
+#: src/pages/status.jsx:1145
+msgid "Error: {e}"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/collection.jsx:508
+msgid "Switch to collection's server ({serverDomain})"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/collection.jsx:532
msgid "Unable to load collection."
msgstr ""
-#: src/pages/collection.jsx:464
+#: src/pages/collection.jsx:550
msgid " Collection by "
msgstr ""
-#: src/pages/collection.jsx:541
+#: src/pages/collection.jsx:627
msgid "No accounts in this collection yet."
msgstr ""
-#: src/pages/collection.jsx:604
+#: src/pages/collection.jsx:690
msgid "Marked as sensitive"
msgstr ""
@@ -4721,10 +4736,6 @@ msgstr ""
msgid "This post is from another server (<0>{instance}0>). Interactions (reply, boost, etc) are not possible."
msgstr ""
-#: src/pages/status.jsx:1145
-msgid "Error: {e}"
-msgstr ""
-
#: src/pages/status.jsx:1152
msgid "Switch to my server to enable interactions"
msgstr ""
@@ -4767,10 +4778,6 @@ msgstr ""
msgid "Show all sensitive content"
msgstr ""
-#: src/pages/status.jsx:1648
-msgid "Experimental"
-msgstr ""
-
#: src/pages/status.jsx:1657
msgid "Unable to switch"
msgstr ""