diff --git a/src/lib/locales/de.json b/src/lib/locales/de.json
index 188c294..87a3e43 100644
--- a/src/lib/locales/de.json
+++ b/src/lib/locales/de.json
@@ -127,7 +127,7 @@
 		"marc": {
 			"name": "Marc Merzinger",
 			"tagline": "Cloud Native Travel Guide",
-			"bio": "Marc is an architect and engineer at ti&m. He helps companies adopt cloud native technology, whether by building architectures or implementing them. For him, it is important to share knowledge within teams to create sustainable solutions. Technology is a vehicle to create solutions for humans. <br/><br/> In his spare time, he enjoys exploring open source projects - and sometimes real life things like how to make good coffee."
+			"bio": "Marc is an architect at the City of Zurich, OIZ. He helps with the introduction of cloud-native and AI technology, whether by building architectures or implementing them. For him, it is important to share knowledge within teams to create sustainable solutions. Technology is a vehicle to create solutions for humans. <br/><br/> In his spare time, he enjoys exploring open source projects - and sometimes real life things like how to make good coffee."
 		},
 		"luana": {
 			"name": "Luana Cusseddu",
diff --git a/src/lib/locales/en.json b/src/lib/locales/en.json
index 578f79b..ca0ef0d 100644
--- a/src/lib/locales/en.json
+++ b/src/lib/locales/en.json
@@ -127,7 +127,7 @@
 		"marc": {
 			"name": "Marc Merzinger",
 			"tagline": "Cloud Native Travel Guide",
-			"bio": "Marc is an architect and engineer at ti&m. He helps companies adopt cloud native technology, whether by building architectures or implementing them. For him, it is important to share knowledge within teams to create sustainable solutions. Technology is a vehicle to create solutions for humans. <br/><br/> In his spare time, he enjoys exploring open source projects - and sometimes real life things like how to make good coffee."
+			"bio": "Marc is an architect at the City of Zurich, OIZ. He helps with the introduction of cloud-native and AI technology, whether by building architectures or implementing them. For him, it is important to share knowledge within teams to create sustainable solutions. Technology is a vehicle to create solutions for humans. <br/><br/> In his spare time, he enjoys exploring open source projects - and sometimes real life things like how to make good coffee."
 		},
 		"luana": {
 			"name": "Luana Cusseddu",