Add `dbfake.JobBuilder`

[johnstcn]

Idea from @mafredri :

Just for completeness, I'm going to document one last idea that came to my mind. Do with it what you will 😄:

dbfake.JobBuilder().CreatedAt(ts).Error("foo").Do()

Originally posted by @mafredri in coder/coder#21944 (review)