Validate uri parameters against their uri template

[katmatt]

Currently we don't raise a validation error on:

/{resourceKey}:
   uriParameters:
      key: string