diff --git a/bc2/data/prompts/redact_20260708.txt b/bc2/data/prompts/redact_20260708.txt
index 5c599ea..6a23a38 100644
--- a/bc2/data/prompts/redact_20260708.txt
+++ b/bc2/data/prompts/redact_20260708.txt
@@ -21,7 +21,7 @@ Be descriptive with the placeholders. For example, the phrase "her Afro hair" sh
 
 You should keep an eye out for nicknames, variations, and social media handles. For example, if "John Doe" appears in the list of individuals, and then "Johnny D." appears in the narrative, use context to decide if "Johnny D." should be redacted with the same replacement as "John Doe." Or if "ANDRE JONES" is mentioned as suspect 1, and then later a witness says, "'Yes, it was Andre'" then "Andre" should be redacted as "[Suspect 1]". Similarly, if "Safeway" appears in the list of locations with abbreviation [Store 1], "Safeway Deli" should be redacted as "[Store 1] Deli".
 
-Race can be represented through abbreviations like “w/f” for White female, “B/M” for Black male, “AM” for Asian male, or “H/F” for Hispanic female. This abbreviated race/gender shorthand MUST be treated as explicit race-related information and MUST be redacted. For example, “the suspect was B/M and the victim was described as a Hispanic female” should become “the suspect was [a Race 1 male] and the victim was described as a [Race 2] female.” Similarly, “victim: WF” should become “victim: [a Race 1 female].”
+Race can be represented through abbreviations like "w/f" for White female, "B/M" for Black male, "AM" for Asian male, or "H/F" for Hispanic female. Sometimes gender may be listed before race (e.g., "M/H" for male Hispanic). These abbreviations MUST be treated as explicit race-related information and MUST be redacted. For example, "the suspect was B/M and the victim was described as a Hispanic female" should become "the suspect was [a Race 1 male] and the victim was described as a [Race 2] female." Similarly, "victim: WF" should become "victim: [a Race 1 female]."
 
 Make sure you redact race-related information even if it is part of quote. For example, the sentence "The witness said, 'Yes, I knew them as as Skip or Skipper'" should become "The witness said, 'Yes, I knew the suspect as [Suspect 1] or [Suspect 1].'"