`nerdctl images`: adopt Docker v29 output

[AkihiroSuda]

Docker v29.6.1:

$ docker images -a
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               i Info →   U  In Use
IMAGE                                                                                 ID             DISK USAGE   CONTENT SIZE   EXTRA
hello-world@sha256:09538a1f51d3ec5af0449a1640937dfdf79b0e9b8c4da5b8a883086d5c1492ef   09538a1f51d3       20.6kB         4.21kB        
moby/buildkit:buildx-stable-1                                                         0168606be231        348MB          105MB    U  

nerdctl v2.3.4:

$ nerdctl images -a
REPOSITORY     TAG       IMAGE ID        CREATED           PLATFORM     SIZE       BLOB SIZE
hello-world    <none>    09538a1f51d3    26 seconds ago    linux/386    16.38kB    4.214kB

• image/list: Show collapsed tree by default docker/cli#6566