[RFC] Remove `APPLICATION_ENV`

[sroze]

It doesn't look like we have anything using the APPLICATION_ENV environment variable:
https://github.com/continuouspipe/dockerfiles/search?utf8=%E2%9C%93&q=APPLICATION_ENV&type=

Should we remove it?