Project needs standard logging mechanism

[corbin-phipps]

Rather than simply using std::cout and std::cerr, the project should utilize a logging library. Consider plog: https://github.com/SergiusTheBest/plog