Service Playground UI Improvements - Data Visualization

[michaelhwn]

We can support the display of more types of data:

1. N-D numpy array. Can reference to how Matplotlib displays the numpy data.
2. Dictionary can be displayed as a tree structure.