Use system-provided NDK if available or cache sideloaded NDK

Right now our Android build scripts download NDK even if we already have the same NDK version available on the system.  If we aren't going to use that, we should at least cache and reuse the downloaded NDK zip (ie. move it out of scripts/android/build into scripts/android/cache)