Experimental classes with same backend as simulation classes

[daquintero]

• Restructure the backend classes to share the same with the simulation ones
• Implement backend tool agnostic base classes so that any package can be compiled into with given translation metrics.