Add an inline tab bar to the collection view for other mongodb operations

[dashersw]

Currently the collection view defaults to the find view. While this should still be the case, insertion, updates and remove operations should also be allowed.