Using pkg::fn() breaks check_arg()

[richierocks]

If a package is loaded, functions can be called using either fn() or pkg::fn(). The latter causes SCTs to incorrectly fail.

Reproducible example here

https://www.datacamp.com/teach/repositories/986/branches/double-colon